Красное знамя. 1954 г. (г. Елец Липецкой обл.)

— ~ П р о л ет а р и и всех ст р а н , соединяйт е сь ! К р а с н о е зна мя О р г н Е л е ц к о г о г о р о д с к о г о к о м и т е т а Коммунистической партии Советского Союза и городского Совета депутатов трудящихся Липецкой области с № 176 > (7490) С уббота, 13 ноября 1954 г. Цена 15 коп. Ленинский комсомол— активный помощник партии Наш советский народ, воивши и 37 .дет тому назад государствен- ную власть в свои руки, е каж ­ дым днем -все успешнее осущест­ вляет постепенный переход от социализма к коммунизму. В ре­ шении этой грандиозной задачи ведущую роль играет наша Ком­ мунистическая партия, активным помощником которой является Всесоюзный Ленинский Комму­ нистический Союз Молодежи. Центральный Комитет КЖЮ уже в послевоенное время указы­ вал, что- теперь, когда советский народ решает великие задачи ^ с тр о и те л ь с тв а коммунизма, еще более возрастает роль комсомола в деле коммунистического воспи­ тания молодого иока.и:ш 1 я 1 м>мсо- мол должен воспитывать бес­ страшных, готовых преодолевать •Дчобые трудности бойцов за свобо­ ду и честь вашей Родины, за де­ ло Коммунистической партии, за победу коммунизма. Верный своим традициям, ком­ сомол нашего города идет в аван­ гард© советской молодежи, актив­ но помогает городской партийной организации в ее больших и ма­ лых делах. Примеры, подтверж­ дающие это. можно найти на каж - дом промышленном 'предприятии или стройке, в любом учрежде­ нии или учебном заведении Ель- па. Когда п а р я т бросила клич, призывающий советских людей освоить целинные земли в вос­ точных районах страны, первы­ ми в нашем городе откликнулись •н.а этот п р и з ы в комсомольцы. Мо­ лодые производственники завода, гидроаппаратуры, трактористы школы . механизации сельского хозяйства, выпускники педагоги­ ческого училища, не страшась трудностей, заявили о своем же­ лании ехать на Алтай, в Казах­ стан и другие места. У горкома ВЛКСМ не было возможности удовлетворить все просьбы (так их было много!), он затруднялся и в том, кому из до­ бровольцев отдать предпочтение. 'В конце концов комсомольски© п у ­ тевки на новые земли подучили щучите из лучших. Среди них— М. Чекан. Н. Сенин (завод гидро­ аппаратуры), М. Мереиков, И. Зу­ бе.?. (кирпичный завод) и десятки других энтузиастов. В письмах с новых мест работы своим елец­ ким друзьям они сообщают радо­ стны© вести. На счету у молодых ельчан много и других славных дел, вы ­ полненных ш> собственной ини­ циативе. Это десятки выпущен­ ных станочков для изготовления торфоперегнойных горшочков,сот­ ни собранных кн и г для сельских библиотек, тысячи трудодней, от­ работанных на колхозных нолях. В рядах елецких комсомольцев не­ мало новаторов производства и ^.строительства, передовиков лезшдорожного транспорта. Это точильщик завода «Прожекторные угли» И. Меркулов, машинист плрово[зного депо Г. Гамов, маляр стройучастка № 7 М. Заичкия и многие другие. В город© известны не только отдельные активные комсомольцы, но и целые организации, живу­ щие полнокровной жизнью, помо­ гающие партийным организациям в решении политических и хо­ зяйственных задач. Так обстоит дело1, например, на заводе гидро­ аппаратуры, в вагоЕгом депо, на строительном участке М 7 и в ряде других мест. Секретари ко­ митетов ВЖСМ Мельников, Ша- леев, Тихонов умело направляют деятельность вверенных им орга­ низаций, следят и заботятся о труде, учебе и быте комсомоль­ цев и молодей, оказывают в нужных случаях действенную по­ мощь. Не случайно, что коллекти­ вы указанных предприятий ус­ пешно справляются с государст­ венным планом и другими важны­ ми задачами. К сожалению, у нас наблюда­ ются факты и другого порядка, когда отдельные комсомольские организации теряют свою аван­ гардную роль среди молодежи, дерастают быть помощниками партийных организаций. Так бы­ ло) иащшдер, на ремонтном заво­ де, где. в течение года секретарь комитета ВЛКСМ Панарина сама бездельничала, и тем отрицатель­ но влияла на комсомольцев. На завод© комсомольская работа ока­ залась запущенной, среда моло­ дежи появились лодыри, рвачи и бракоделы. Ж совершенно' пра­ вильно поступали комсомольцы прелприятия, лишив Панарину своего' Д'ОВ©,рия и избрав себе но­ вого вожака — мастера, цеха Ма­ карова, Комсомол — передовой отряд советской молодежи, боевой по­ мощник и резерв нашей партии. Отсюда следует, что партийные организации должны не только опираться на комсомол в своей работе, ай) и повседневно помо­ гать ему. О том. что работа, мест­ ных организаций ВЛКСМ направ­ ляется и контролируется соответ­ ствующими партийными органи­ зациями, говорится в Устав© КПСС. Коммунистическая партия по­ ставила перед советским наро­ дом грандиозные задачи во всех областях коммунистического стро­ ительства, причем определенную часть этих задач решают и тру­ дящиеся .нашего города. Нет со­ мнений в том. что комсомольцы и молодежь Ельца с готовностью и энтузиазмом внесут свой вклад, в 'общенародное дело, которым яв­ ляется досрочное выполнение пятого пятилетиего плана, строи­ тельство коммунизма в нашей же- стране. ПервЬш гпом. Сочинений Б. И. Ленина на та тар с ком язЫке КАЗАНЬ. (ТАОС). В Татарии начато издание Сочинений В. И. — Ленина на татарском языке. На днях в Таткивгоиздате вышел в свет первый том Сочинений. Перевод ю русского издания осуществлен Татарским филиалом Института Маркса— Энгельса— Ленина — Сталина, О Б Р А Щ Е Н И Е коллектива завода станочной гидроаппаратуры к о всем р аб очим , и н ж е н е р н о -т е х н и ч е с ки м р а б от н и к ам и с л у ж ащ и м пр омы ш л е н ны х предприят ий города Ел ьца Мы, рабочие, инженеры, техники и служащие Елецкого завода станочной гидроаппаратуры, с большой радостью 'Отмечаем успешный ход вы ­ полнения советским народом пятого пятшетпего плана развития 'Народного хозяйства СССР. Коллектив нашего завода с честью выполняет свои социалистические обязательства 1954 года. За истекшие десять месяцев мы перевыполни­ ли план производства и увеличили выпуск про­ дукции против 1953 года на 20 процентов. Се­ бестоимость товарной продукции снижена на 16 процентов, благодаря чему получены сотни ты ­ сяч рублей сверхплановых накоплений. Главным условием успешной работы завода явилось непрерывное повышение производитель­ ности труда. За текущий год провдводательность труда возросла на 2 0 процентов, а за, три шда и десять месяцев пятой пятилетки увеличилась на 1 1 2 процентов. Однако этим не исчерпываются наши возмож­ ности к дальнейшему развитию завода. У нас, ка к у всех 'Промышленных предприятий, име­ ются неиспользованные резервы для увеличения производительности труда и удешевления выпу­ скаемой продукции. Основной источник дальнейшего роста произ­ водительности труда — внедрение новой техники и передовой технологии, усиление творческой инициативы и рационализаторской работы, ме­ ханизация литейного производства, лучшее ис­ пользование оборудования, уменьшение потерь от. брака, повышение квалификации рабочих с ■помощью техучебы, внедрение цехового хозрасче­ та и расширение действенного соревнования на всех участках завода. Для обеспечения досрочного выполнения всех заданий пятого пятилетиего плана особое значе­ ние имеет работа завода, в 1955 году — послед­ нем году пятилетки. Отвечая на призыв передовых предприятий г. Москвы .о развертывании социалистического соревнования за повышение производительности труда и досрочное выполнение пятилетнего плана, мы принимаем на себя следующие обя­ зательства: 1. Досрочно закончить выполнение пятого ля- тилетнего плана завода к 38-й годовщине Вели­ кого Октября. 2. Повысить щюизводителвнюсть труда не ме­ нее чем на 22 процента к уровню 1954 года. 3. Увеличить об’ем производства на 25 про­ центов против фактического уровня 1954 года. 4. Снизить себестоимость сравнимой товарной •продукции на 16 процентов. 5. Выполнить план по товарам народного по­ требления с превышением на 5 процентов. 6 . Уменьшить потери от брака не менее чем па 20 процентов по сравнению с 1954 годом. Путем напряженного труда и с помощью широ­ кого социалистического соревнования мы обес­ печим дальнейшее развитие своего родного заво­ да, повышение производительности труда и уве­ личение выпуска продукции. Это будет нашим вкладом в общенародное де­ ло — успешное и досрочное выполнение пятого пятилетнего плана развития народного хозяйст­ ва СССР. Мы призываем всех рабочих, инженерно-тех­ нических работников и служащих предприятий промышленности, транспорта и строек Ельца ши­ роко развернуть соревнование за досрочное вы­ полнение 'Пятой пятилетки и надеемся, что наш призыв найдет единодушную поддержку среди трудящихся города. Да здравствует наша могу" я Родина! Да здравствует наш с детский народ ■ строитель коммунизма,! По поручению общего собрания подпи­ сали: Г. СТЕПАНЕНКО — главный инже­ нер завода, А. МОРГУНОВ — секретарь парторганизации, Б. СЕРОВ — предсе­ датель завкома, А. КОМИССАРОВ — на­ чальник М'е^xаиич©ского цеха № 2, И.ГРИ- ДИН, Д. ИЛЬЧЕНКО, Н. КОВАЛЕНКО, Д. ГЛУШКО — передовики производства. ОБ ОБРАЩЕНИИ КОЛЛЕКТИВА ЗАВОДА СТАНОЧНОЙ ГИДРОАППАРАТУРЫ Постановление бюро горкома КПСС от 11 ноября 1954 года 1. Одобрить обращение коллек­ тива завода станочной гидроаппа­ ратуры всем рабочим, инженер­ но-техническим работникам и слу­ жащим промышленных предприя­ тий города о поддержании начина­ ния предприятий Москвы и раз­ вертывании социалистического со­ ревнования за досрочное выполне­ ние пятого пятилетнего плана. 2. Предложить секретарям пер­ вичных парторганизаций, пред­ седателям фабричных, заводских и местных комитетов предприятий обсудить на общих 'собраниях сво­ их коллективов обращение кол­ лектива завода станочной гидро­ аппаратуры и принять новые по­ вышенные социалистические обя­ зательства. Горком КПСС призывает всех рабочих, инженерно-технических работников и служащих промыш­ ленных предприятий поддержать патриотический почин коллектива завода гидроаппаратуры, досрочно завершить пятую пятилетку. Секретарь ГК КПСС СОКОЛОВ. Говорят инициаторы соревнования Заводской гудок известил о на­ чале обеденного перерыва. Фрезе­ ровщики, токари, слесаря, шли­ фовщики и другие производствен­ ники завода станочной гидроап­ паратуры, выключив станки и сложив инструмент, направились в механический цех. Здесь уже играл духовой оркестр. В цехе было чисто и светло. Ровными рядами стояли станки. Внимание собравшихся привлек лозунг: «Товарищи станочники! Боритесь за снижение трудоемко­ сти на каждой операции». Неподалеку от крайнего станка собралось несколько производст­ венников. Они о чем-то громко разговаривали. Один из них — лучший шлифовщик завода тов. Меркулов. Применяя в своем деле передовые приемы труда, он довел выполнение но-рмы до 320 процен­ тов. — Но и это не предел,— скромно говорит т. Меркулов.— Каждый из нас может дать больше. И шлифовщик-передовик на­ стойчиво добивается этой цели. А вот токарь т. Коваленко. Давать т р и н о р м ы выработки — ■его повседневное правило.Этото он добился потому, что постоянно изыскивает новые внутренние ре­ зервы. Собрание открыл председатель завкома т. СеоО'В. После избрания президиума выступил секретарь партбюро завода т. Моргунов. Он сказал, что в нынешнем году станочники работали особенно дружно и слаженно. Стремясь до ­ с р о ч н о завершить годовую про­ грамму. они успешно выполнили десятимесячное задание, выпу­ стив дополнительно значительное количество продукции. — Однако этим не исчерпы­ ваются наши возможности, — продолжал т. Моргунов. — У нас еще имеются неиспользованные резервы. Использовать их до дна — наша задача. Особенно с большим интересом слушали рабочие докладчика, ког­ да он, рассказав о патриотиче­ ском почине передовых предприя­ тий Москвы, в ответ предложил коллективу станкостроителей принять новые повышенные обя­ зательства и выступить инициа­ тором соревнования за досрочное выполнение пятой пятилетки. После того1, ка к было зачитано обращение, к столу один за дру­ гим подходили производственни­ ки. Они говорили о своих успе­ хах, отмечали недостатки, подска­ зывали пути их устранения. Каж ­ дый из них г о р я ч о поддерживал обращение. —- Наш коллектив работает с большим под’емом. — говорил на­ чальник механического цеха № 2 т. Бомиссарсш. — Десятимесячное задание мы вьшолнили на 123 процента. Сейчас производствен­ ники успешно т р уд я т с я в счет 1955 года, В ответ на. патриоти­ ческий почин передовых пред­ приятий Москвы мы обязуемся завершить пятую пятилетку к 1 ноября 1955 года. С большим вниманием слушали собравшиеся слесаря т. Гридина, Он обязался в оставшееся до кон­ ца года время да'вать не менее двух норм. — Я от всей души поддерживаю московских рабочих, — оказал электросварщик т. Ильченко. — В ответ на. их призыв обязуюсь дать четыре с половиной годовых нормы. Выступившие затем начальник механического цеха т. Зубиков, токарь т. Целиковский и другие поддержали обращение, В заключение выступила сек­ ретарь горкома партии тов. Его- ревкова. От имени горкома БПОС она. выразила уверенность в том, что коллектив завода станочной гидроаппаратуры с честью вы ­ полнит взятые обязательства и в 1955 году будет рапортовать Ро­ дине о новой трудовой победе. К. Пищулин.