Красное знамя. 1954 г. (г. Елец Липецкой обл.)

I, соединяйтесь: 1ШСЛК ш м О р г а н Е л е ц к о г о г о р о д с к о г о к о м и т е т а Коммунистической партии Советского Союза и городского Совета депутатов трудящихся Липецкой области З а д о с р о ч н о е в ы п о л н е н и е г о д о в о г о п л а н а •'Трудящиеся нашего города встретили великий праздник Ок­ тября трудовыми успехами. Кол­ лективы многих фабрик, завода, артелей, служб железнодорожного узла, строительных организаций выполнили не только октябрь­ ский план, но и план десяти ме­ сяцев, а отдельные и,з них— план текущего года и работают в счет 1955 года. Лучшим из коллективов бюро горкома КПСС и исполком город­ ского Совета депутатов трудя­ щихся присудили переходящие Красные знамена горкома партии и исполкома горсовета. Коллекти­ вы завода «Прожекторные угли», вагонного депо, стройучастка К» 7 и артели «Согласие», полу- , ч |я переходящие Красные знаме- '.(3. заверили г о р ко м партии и горисполком в том. что они не сдадут темпов в работе и в ос­ тавшееся' время ю конца теку­ щем. года примут все меры к до ­ с ро ч н о м у выполнению адового п. 1 ыаа п ри высоком качестве вы­ пускаемой продукции. За, успешное выполнение про­ изводственного плана в октябре горком КПСС и исполком город­ ского Совета депутатов трудя­ щихся занесли на городскую До­ ску почета 24 коллектива про­ мышленных предприятий, строи­ тельных организаций и служб ж. д. транспорта. На городскую Дйску почета занесены коллекти­ вы.. получившие переходящие Красные знамена, коллективы за­ водов станочной гидроаппарату­ ры, ликероводочного, ремонтного, артели «20 лет Октября», элек­ тротехнических мастерских и многие, другие. Отдельная группа предприятий и артелей успешно оправилась с октябрьским планом и шесте с тем не занесена на городскую Доску почета. Это произошло по­ тому, что руководство этих пред­ приятий и артелей не создало, надлежащих условий для выпол­ нения плана в положенном ас­ сортименте. Среди них коллекти­ вы швейной и валяльной фабрик, артели «Мебельщик» и другие коллективы. Среди предприятий и артелей города имеются и такие, которые «^выполнили октябрьского плана. В их чиеле артели «Комбинат», <^еход» и другие. Перед нашей промышленностью, артелями, строительными оплат низаниями и службами ж. д. узла стоят впереди большие задачи. Прежде всего необходимо руко- ■водет у производственных пред­ приятий. успешно справившимся с планом октября и десяти меся­ цев. закрепить достигнутые ус­ пехи и ,не останавливаться на до- .стиснутом. Далее перед всей промышлен­ ностью города стоит большая, от- . ветственная и вместе с тем почет­ ная задача: на основе ленинских методов труда, социалистиче­ ского соревнования повышать производительность труда, обес­ печить досрочное выполнение го­ дового плана с таким расчетом, чтобы к началу нового хозяйст­ венного шда у нас не было бы отстающих производственных кол­ лективов. Это. в частности, отно­ сится к руководителям таких предприятий, ка к кожевенный за­ вод, артель «Восход», типография облполиграфшздата. Такие службы узла, как. станция, дистанция пути, паровозное депо имеют все условия для того, чтобы в бли­ жайшее время выйти в число пе­ редовых предприятий ж. д. узла. Коллективам предприятий, служб ж. д. узла и артелей, полу­ чившим 'переходящие Красные знамена и занесенным на Доску почета, нельзя успокаиваться на достигнутом, а 'быть и дальше об­ разцом в труде, работать ритмич­ но, давая продукцию высокого ка­ чества. Орган Центрального Комитета Коммунистической партии Совет­ ского Союза. «Правда»под заголов­ ком «Развернем социалистическое соревнование за досрочное вы­ полнение пятой пятилетки» печа­ тает материал о патриотическом почине передовых предприятий города Москвы, коллективы ко­ торых обсудили и единодушно приняли обязательства и обрати­ лись ко всем рабочим, инженер­ но-техническим! работникам и служащим предприятий города Москвы с призывом разв;:<куть социалистическое соревнование за дальнейшее повышение произ­ водительности труда и увеличе­ ние выпуска, продукции, за до­ срочное выполнение пятилетних заданий по выпуску валовой про­ дукции и выработке изделий в установленном ассортименте. Борьба за выполнение и пере­ выполнение государственных пла­ нов требует от каждого работни­ ка промышленности еще больше проявлять заботы о дальнейшем росте производительности пруда, ка к основном условии роста про­ изводства, а это требует от ру­ ководителей предприятий настой­ чивого внедрения новой техники и передовой технологии,комплекс- ной механизации производства, в том числе промежуточных и под­ собных процессов, улучшения ор­ ганизации производства и труда рабочих, еще большего размаха социалистического соревнования, равнения на передовые .образцы работы. — все это позволит зна­ чительно повысить производи­ тельность труда, лучше исполь­ зовать производственные площади и оборудование и па этой основе увеличить выпуск, улучшить ка­ чество и снизить себестоимость Промышленной продукции. Долг коллективов производст­ венных предприятий города на основе .дальнейшего развертыва­ ния социалистичес,К10го соревно­ вания. роста производительности труда обеспечить досрочное вы­ полнение годового плана.. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР 0 проведении выборов народных судов РСФСР Президиум Верховного Совета Российской Советской Федера­ тивной Социалистической Республики постановляет: Назначить выборы народных судов РСФСР на воскресенье, 12 декабря 1954 года. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР И. ЗИМИН. Москва, 9 ноября 1954 года. П я тн и ц а 12 ноября 1954 г, А 175 (7489/ Цена !5 коп. Широкое развертыв призыву коллективов передовых предприятий ттгл^ я социалистического соревнования за всемерное повышение производитель­ ности труда, за досрочное выполнение заданий пятой пятилетки будет способствовать росту и совершен­ ствованию нашего производства, дальнейшему подъему благосостояния советских людей. ПРАЗДНИЧНОЕ НОВОСЕЛЬЕ Тысячи семей трудящихся на­ шей страны встретили 37-ю го­ довщину Великой Октябрьской социалистической революции в новых квартирах. В Таганроге 30 новых квартир получили металлурги завода име­ ни Андреева. Накануне праздника вошли в строй два. многоэтажных дома для рабочих завода само­ ходных комбайнов имени Сталина, многоквартирный дом для станко­ строителей завода «(Металлист». Более двухсот семей трудящихся города встречают праздник в соб­ ственных домах, построенных на ссуды, полученные от государст­ ва. В Новороссийске на углу улиц Советов и Нефтяной сооружен че- тырехэтажный дом на 53 кварти­ ры. В районе рабочего поселка цементного завода «Октябрь» вступил в с т ро й больничный го­ родок. Новое здание городской больницы построено в Рязани. (ТАСС). ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ .М О С К В А ” СТАМНАБАД. В Орджопякид- зеабвдеком районе вступила в строй самая крупная в Таджики­ стане межколхозная гидроэлект­ ростанция «Москва». Электриче­ ство загорелось в двух тысячах точек — домах колхозников, клу­ бах, библиотеках, на фермах трех артелей. В этом же районе сооружаются еще две крупные межколхозные гидроэлектростанции— имени Ка­ линина и имени Тельмана. Первая из них будет пущена в конце нынешнего года. Сборный железобетон для новостроек Усть-Каменогорск. (ТАСС). На северной окраине Усть-Каменогор­ ска высятся корпуса самого круп­ ного в Восточном Казахстане бе­ тонорастворного комбината треста «Адтайсвинецстрой». Он снабжа­ ет новостройки областного центра сборным железобетоном. В предпраздничные дни пред­ приятие выдает сборного железо­ бетона вдвое больше, чем произво­ дило его в начале года. Октябрь­ ская программа завершена почти на пятидневку раньше срока. До­ срочно выполнено также годовое задание по выпуску изделий для сельских новостроек области. ОКТЯБРЬСКИЕ ТОРЖЕСТВА В ЕЛЬЦЕ Торжественно и радостно, с чув­ ством большой гордости за свою любимую Родину отметили 37-ю годовщину Великого Октября тру­ дящиеся индустриального Ельца. Еще накануне праздника улицы и площади города украсились порт­ ретами основателей и руководите­ лей Коммунистической партии и Советского правительства. На фа­ садах домов — разноцветные фла­ га союзных республик, художест­ венные панно и красочные диаг­ раммы, рассказывающие о росте наших сил. На транспарантах — Октябрьские Призывы ЦК КПСС, зовущие советский народ к вдох­ новенному труду во имя построе­ ния коммунизма. к к к. Вечером 6 -го ноября в Доме культуры состоялось торжествен­ ное заседание городского Совета депутатов трудящихся совместно с партийным, профсоюзным и комсо­ мольским активом Ельца, посвя­ щенное 37-й годовщине Великого Октября. С докладом «37-я годов­ щина Великой Октябрьской соци­ алистической революции» высту­ пил секретарь городского комитета партии тов. С. А. Соколов. к к к С чувством советского патрио­ тизма и величайшей гордости за свою Отчизну вышли ельчаие 7-го ноября на праздничную демонстра­ цию. С раннего утра на сборных пунктах колонн гремели оркест- и,, звенели радостные песни, разда­ вался веселый смех. В одиннадцать часов началось торжественное шествие. Могучий людской поток устремился по ули­ це Сталина мимо трибуны, уста­ новленной на площади Денина. С трибуны доносятся здравицы в честь партии, правительства и народа, слова праздничных при­ ветствий. В ответ раздается друж­ ное и громкое «Ура!».. Только что прошла улыбающая­ ся, .расцвеченная красками юно­ сти колонна школьников, ка к ее сменила другая колонна — рабо­ чих и служащих предприятий со­ юзного подчинения. Во главе ее— инициатор и победитель в предок­ тябрьском соревновании коллектив завода «Прожекторные угли». Красочно оформлены ряды демон­ странтов, но особенно запоминает­ ся и радует такой транспарант: «Годовой план заводом выполнен, досрочно — к 1-му ноября!». Есть о чем рассказать и другому пере­ довому коллективу — завода гид­ роаппаратуры, добротная продук­ ция которого идет на стройки ком­ мунизма и в зарубежные страны. Мимо трибуны проходят наши елавные железнодорожники, на счету которых сотни тяжеловес­ ных поездов, миллионы тонн раз­ личных народнохозяйственных грузов, доставленных во все угол­ ки страны, в том числе и на це­ линные земли. В многотысячной семье железнодорожников особен­ но отличились вагонники, завое­ вавшие в предоктябрьском сорев­ новании переходящее Красное знамя горкома КПСС и гориспол­ кома. Железнодорожников сменяют воспитанники школ и училищ Ми­ нистерства трудовых резервов. Чеканным шагом проходят буду­ щие токари, слесаря, каменщики, штукатуры, механизаторы сель­ ского хозяйства. Колонны сменяют одна другую. Идут металлисты, работники пи­ щевой промышленности, кожевни­ ки, швейники, обувщики. В рядах демонстрантов — медики, работ­ ники искусства, торговли, комму­ нального хозяйства. В коллективе педагогического института — на­ ши ученые, кандидаты наук. У каждого участника праздничного шествия есть на счету что-то хо­ рошее, полезное, возвеличивающее славу нашей любимой Родины. Более часа длилась празднич­ ная демонстрация, в которой при­ няли участие десятки тысяч ель- чан. Трудящиеся нашего города еще раз доказали свою предан­ ность Родине, сплоченность во­ круг Коммунистической партии и Советского правительства. * * * На экране железнодорожного клуба демонстрируются фото­ снимки, показывающие Октябрь­ ские торжества в Ельце. Зрителя видят тружеников нашего города, проходящими но центральной ма­ гистрали— улице имени Сталина, учащихся школ всеобуча, техни­ кумов, специальных училищ, пе­ дагогического института. Кроме того, зрители видят праздничный фейерверк, детские утренники и отдельные сцены спектакля «Опасный спутник», поставленного лрамколлективом железнодорожного клуба. Елец, 7 ноября 1954 года. Демонстрация трудящихся, посвященная 37-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. НА СНИМКЕ: демонстрация трудящихся.на улице Сталина. Фото А. Боева.