Красное знамя. 1954 г. (г. Елец Липецкой обл.)

4 КРАСН ОЕ ЗНАМЯ 30 октября 1954 г. № 167 (7481) Зар у бе ^ к нЬе шелегралгмЫ ТАСС Посещение руководителями Комм унистической партии Китае советской выставки IIЕКИН .(ТАСС).Агентство Сииь- хуа передало, что руководители Коммунистической партии Китая товарищи Мао Цзе-дун, Лю Шао- ци, Чжоу Энь-лай, Чжу Дэ, Чэнь Юнь, Линь Бо-цзюй, Дун Би-у, Пын Дэ-хуай и Дэн Сяо-пин посе­ тили выставку экономических и культурных достижений Советско­ го Союза. Руководителей Коммунистиче­ ской партии Китая сопровождали 1 советский посол П. Ф. Юдин, то-р- ' говый представитель В. П. Мигу- нов и директор выставки Д. Г. Бо­ рисенко. Председатель Мао Цзе-дун и со­ провождавшие его лица находи­ лись на выставке 4 часа. Они по­ сетили павильоны промышленно­ сти, сельского хозяйства, продо­ вольственных товаров, культуры и высшего образования, а также художественную галерею. ТРУДОВОЙ ПОД'ЕМ ПХЕНЬЯН. (ТАСС). Как сооб­ щает Центральное телеграфное агентство Кореи, на предприятиях Корейской Народно-Демократиче­ ской Республики все шире развер­ тывается соревнование за увеличе­ ние производства. Коллектив бу­ мажной фабрики в Синьыйчжу в ходе соревнования добился в сен­ тябре повышения производитель­ ности труда на 28,6 процента и перевыполнил производственный план на 32,2 процента. Рабочие Ненбенской текстиль-. НА ПРЕДПРИЯТИЯХ КНДР ной фабрики в ходе соревнования добились повышения производи­ тельности труда на 55 процентов. Коллектив фабрики перевыполнил производственный план на 24,9 процента. В сентябре перевыполнили пиан также Кэсонская текстильная фабрика, Гильчжуская картонная фабрика и другие предприятия. Министерство легкой промыш­ ленности КНДР и ЦК федерации профсоюзов присудили передовым предприятиям переходящие Крас­ ные знамена. Кинофестиваль советских фильмов в КНР ПЕКИН. В ознаменование 37-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции и в целях дальнейшего укрепления дружбы и культурного сотрудни­ чества между Китаем и СССР ми­ нистерство культуры КНР и Об­ щество китайско-советской друж­ бы решили провести в Китае дека­ ду советских кинофильмов. В про­ грамму декады входят дублиро­ ванные на китайский язык цвет­ ные советские художественные фильмы: «Застава в горах», «Мак­ симка», «Возвращение Василия Бортникова», «Рассвет над Нема­ ном». С 7 ноября эти фильмы будут демонстрироваться в кинотеатрах 18 крупнейших городов Китая. АКТИВИЗАЦИЯ ФАШИСТОВ В ЗАПАДНОМ БЕРЛИНЕ О расположении и наименованиях автобусных остановок Физкультура и спорт Елецкие гимнасты завоевали приз В течение двух дней — 24 и 25 октября — в зале юношеской спортивной школы гороно прохо­ дили первые областные соревно­ вания по гимнастике и акробати­ ке. В этих интересных следя;*»? паях, привлекших многочислен­ ных зрителей, пришли участие спортсмены Липецка, Ельца, За-_ донска и Лебедяни. В итоге упорной борьбы иа пер­ вое место по гимнастике вышла первая -команда Ельца в составе Капу,нова. Дударева, Оборотова. Смирновой и Титовой.Неилохо вы­ ступила команда Задонски, за­ нявшая второе место. Вторая команда Ельца сумела опередить гимнастов Липецка и заняла третье место. Хуже всех результа­ ты были у команды Лебедяни. Личного первенства по гимна­ стике добились: по первому раз­ ряду — Канунов (Елец) и Дубова (Задонок); по второму разряду — - Григорьев (Лебедянь) и Смирнова (Елец); по третьему разряду — - Зубков (Липецк) и Базы кина (Елец). Задонская гимнастка. Мыльцева неплохо выступила ш-?г В КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКЕ Китайская Народная Республика. Вещанию был спущен на воду первый пассажирский речной пароход отечественного производства «Миньчжун». Новое судно водоизмещением в 1.500 тонн развивает скорость до 28 километров в час. На снимке: пароход «Миньчжун» отправляется от пристани Шанхая в свой первый рейс по реве Янцзы. Фото агентства Сйньхуа. Решением городского Совета от 23 октября 1954 года внесены следующие изменения в расположение и названия автобусных остановок: \ ПО Л И Н И И «ВО КЗАЛ — НОВЫЕ ДОМА» Остановка «Горсад» переносится на старое место — «Стади­ он» и вводится дополнительно остановка — «Детская больница». Остановка «Артель имени Ворошилова» по окончании строитель­ ства дома у клуба бывшего Суворовского училища будет нахо­ диться у клуба. Д о сдачи в эксплуатацию автобусной станции у железнодорожного вокзала вводится остановка у известкового завода (по требованию). ПО Л И Н И И «КОЛХО ЗНЫЙ РЫ НО К — СЕЛО ЛАВЫ » Остановка у старой почты будет называться «Мельничный переулок». Вводится остановка у училища механизации № 1. Она будет называться «Училище механизации № 1 ». Вводится, кроме того, остановка по требованию на станции Лучок. трудной программе мастеров, ш ор ­ та. По акробатике разыгрывалось, только личное первенства. Среда прыгунов победителями оказались, Дударев (Елец) и Сомова (Ли­ пецк). В парных упражнениях вне конкуренции были ел,едкие акробаты Канунов и Никитина. После соревнований в торжест­ венной обстановке состоялось вручение наград победителям. Пе­ реходящий кубок и диплом ш первое место по гимнастике полу­ чила первая команда Ельца. Дип­ ломы и ценные подарки были вручены нашим гимнастам Капу —- нову. Дудареву. Стешину, Смтгр-' новой. Коняхиной и Титовой. Из; БЕРЛИН. (ТАСС). По сообщению демократической печати, 24 ок­ тября в Западном Берлине под усиленной охраной западнобер­ линской полиции состоялась встре­ ча членов фашистской организа­ ции «Стальной шлем». На встре­ че должен был выступить руково­ дитель «Стального шлема» воен­ ный преступник Кессельринг. Од­ нако ввиду многочисленных про­ тестов трудящихся обеих частей Берлина Кессельринг не осмелил­ ся приехать на эту встречу. В сообщении печати указывается, что,,весмютря на сильный полицей­ ский кордон, у здания «Функ- турмказино», где происходило сборище, сотни трудящихся Запад­ ного Берлина собрались ва митинг протеста против фашистской встречи и потребовали от полиции роспуска фашистского сборища. ПО Л И Н И И «СТРОЙУЧАСТОК — ГОРОДСКОЙ РЫНОК» Вводится остановка по требованию у маслозавода. Соответственно с этим изменяется и тарифная плата за проезд. Кроме того] с 1 ноября автоколонна № 61 ежедневно будет на­ правлять к поездам одну автомашину— грузотакси для перевозки колхозников с сельхозпродуктами и дополнительно два легковых такси в часы пик. Эти изменения вступают в силу с 1 ноября 1954 года. Все остальные остановки и их названия остаются без измене­ ния, т. е. такие, какие были введены с 1 октября 1954 года. иногородних такую же награду получили лишь трое — Мыльце­ ва, Дубова и Григорьев. Итак, впервые учрежденный областной приз по гимнастике оказался в руках елецких спорт­ сменов. Они полны решимости не- выпустить его из родного города» Н. Дорохин, судья по гимнастике. Редактор И. РЫБАЛЬСКИЙ. З а м е т к и спо р тсм ен а К итогам футбольного сезона Физкультурные организации го­ рода в прошедшем летнем сезоне добились некоторых успехов в ор­ ганизации и подготовке футболь­ ных команд. Так, в начале сезона в розыгрыше первенства города но футболу приняло участие 14 команд. Среди них были вновь соз­ данные команды «Урожай», «Зна­ мя» и другие. Ведущие команды города принимали участие в ро­ зыгрыше кубка и первенства об­ ласти по футболу и заняли призо­ вые места. Следует отметить, что значи­ тельно улучшила технику игры молодая команда «Торпедо». От­ дельные игры были проведены ею на хорошем спортивном уровне. Но слабая общая физическая под­ готовка игроков не позволила команде завоевать призового места в розыгрыше. Росту мастерства наших команд значительно -содействовало при­ глашение комитетом по физкуль­ туре и спорту классных команд Москвы, Воронежа и других горо­ дов. По мнению -спортивной об­ щественности, такие встречи сле­ довало бы организовывать чаще. Однако не все футбольные команды спортивных обществ и физкультурных коллективов улуч­ шили свои показатели. Рост боль­ шинства команд идет все еще очень медленно. Популярная в городе команда «Энергия» выступила в сезоне ни­ же своих возможностей. Причина частого поражения этой команды кроется в отсутствии полноценно­ го резерва. Кроме этого, команда, как пра­ вило, играла по шаблону, строя все атаки на двух признанных нападающих, о которых соперники заведомо знали и плотно блокиро­ вали. Остальные же игроки напа­ дения были подготовлены значи­ тельно слабее. Однако отдельные игры, прове­ денные этой командой, были хо­ рошо организованными, изобилова­ ли красивыми комбинациями. Все это говорит о том, что команда мо­ жет играть гораздо лучше. Некоторые руководители спор­ тивных обществ, комплектуя ко­ манды, делают унор на учащихся средних школ. Никто не возража­ ет против создания таких молодеж­ ных команд при обществах. Но для этого надо с ними работать с бо­ лее раннего возраста, закреплять молодежь в командах, а не делать так, ка к поступили руководители общества «Спартак». Они создали команду из учащихся школ, не ра­ ботали с нею, условий для трени­ ровки не создавали. Вследствие этого команда в конце сезона рас­ палась. Большим недостатком почти всех наших команд является отсутствие общей физической подготовки фут­ болистов. Такие команды, ка к пра­ вило, играют более уверенно толь­ ко в первой половине матча, а во второй, особенно в конце, они со­ вершенно «выдыхаются». Футбольные команды, ка к пра­ вило, не ведут систематической учебно-тренировочной работы и довольствуются только календар­ ными или товарищескими встреча­ ми, часто лишь один раз в две не- деди.__В таких условиях класс команд, конечно, не повысится. Основная же причина медленно­ го роста наших команд, а также низкая техника игроков, кроется в отсутствии крутотодичяюй тре­ нировки. Как правило, футболь­ ный сезон в Ельце начинается только поздней весной. Вместе с природой пробуждаются и футбо­ листы. Вместо того, чтобы зимой в спортивном зале или просто на вы­ топтанной снежной поляне кро­ потливо готовить игроков, руково­ дители общества дожидаются при­ хода готовых «самородков». Нашим тренерам, руководите­ лям команд надо было бы в пер­ вую очередь заняться не поисками готовых футболистов, а изыскани­ ем возможностей к тому, чтобы с командами организовать кругло­ годичную тренировку, чтобы и г­ роки приобретали спортивную форму не в конце сезона, а в на­ чале. Только такие условия могут дать положительный результат. Городскому комитету по физиче­ ской культуре и спорту надо бу­ дет чаще практиковать приглаше­ ние хороших команд, памятуя о том, что класс игры значительно повышается при встречах с бо­ ев сильным «противником». Н уж ­ но поставить задачу и перед руко­ водителями спортивных организа­ ций города, чтобы в 1955 году они сумели добиться роста спортивно­ го мастерства футбольных команд путем регулярной тренировки в зимнее время и комплектования команд за счет талантливой моло­ дежи. И. Котов, судья республиканской категории. Елецкое отделение Кинопроката ВЫ П У С КА Е Т НА Э К Р А Н Ы ГОРОДА новый цветной художественный фильм „Богатырь44 идет в Марто" Производство Киевской киностудии художественных фильмов Выпуск 1954 года. Автошкола производит ПЕРЕПОДГОТОВКУ ШОФЕРОВ н а 2 и1 КЛАССЫ. Занятия шоферов по пере­ подготовке их на 2 класс на­ чались. Прием продолжается. 3 - 3 Кожзаводу требуются на постоянную работу: дубильщ ики, грузчики и ст роит ельны е рабочие. Оплата сдельная. Обращать­ ся в отдел кадров с 9 часов «Красное знамя» в ы х о д и т по АДРЕС РЕДАКЦИИ ; п л о щ а д ь им . Л е н и н а , корпус № 1 . Т Е Л Е Ф О Н Ы : редактора— 12, ответственного секретаря— 3-00 воскресеньям, вторникам, средам, о т д е л о в р е д а к ц и и : партийной жизни и промышленно- транспортного — 2-03, б у х г а л т е р и и р е д а к ц и и — 3-00. пятницам и субботам. ______ ____________ ___________ ____ „ ___ _________ ______________________ _____________ — ________ ___ АЭ 3038 з Гор. Елец, типография Областного управления культуры Тираж 5000 экз. Зак. 2910-