Красное знамя. 1954 г. (г. Елец Липецкой обл.)

1 КРАСНО Е ЗН АМ Я 15 октября 1954 г. № 156 (7470) СОВМЕСТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ Пр авительства Союза Советских Социалистических Республик и Правительства Китайской Народной Республики об отношениях с Японией После окончания второй мировой войны Япо­ ния, как это было предусмотрено Потсдамским соглашением, должна была получить полную на­ циональную независимость, создать свои демо­ кратические институты, развивать свою само­ стоятельную мирную экономику и национальную культуру. Однако Соединенные Штаты Америки, как главная оккупирующая держава в Японии, на которую была возложена основная ответствен­ ность за выполнение Потсдамских решений, гру- <)о нарушили эти решения и, попирая интересы япевсаого народа, навязали Японии Сан-Фран- цисекий «мирный договор» и другие соглашения, противоречащие указанным соглашениям дер­ жав. По истечении 9-ти лет п-осле окончания войны Япония не получила независимости и продолжает оставаться на положении полуоккупированной страны. Ее территория покрыта многочисленными американскими военными базами, созданными в целях, не имеющих ничего общего с задачей под­ держания мира и обеспечения мирного и незави­ симого развития Японии. Промышленность и фи­ нансы Японии поставлены в зависимость от аме­ риканских военных заказов, Япония связана, в области своей внешней торговли, что губительно сказывается на ее экономике и главным образом на мирных отраслях промышленности. Все это не может не наносить оскорбления на­ циональным чувствам японского народа, создает атмосферу неуверенности у японцев, сковывает многообразные способности японского народа. Нынешнее положение Японии создает у наро­ дов стран Азии и Дальнего Востока законные опасения, что она может быть использована в агрессивных планах, чуждых ка к интересам японского народа, так и задаче поддержания мира на Дальнем Востоке. Народы Советского Союза и Китайской Народ­ ной Республики выражают глубокое' сочувствие Японии и японскому народу, оказавшемуся в тя­ желом положении в результате указанных «до­ говора» и соглашений, продиктованных иност­ ранными интересами. Они верят, что японский народ найдет в себе достаточно сил, чтобы стать на путь освобождения от иностранной зависимо­ сти и возрождения своей Родины, на, путь уста­ новления нормальных отношений широкого эко­ номического сотрудничества и культурных связей •с другими государствами, и в первую очередь со своими соседями. Правительства Советского Союза и Китайской Народной Республики в своей политике в отно­ шении Японии исходят из принципа мирного со­ существования государств независимо от их об­ щественного строя, будучи уверены в том, что это отвечает жизненным интересам всех народов. Они стоят за развитие широких торговых отно­ шений с Японией на взаимно выгодных условиях, за установление с ней тесных.культурных свя­ зей. Они выражают также готовность предпринять шаги с целью нормализации своих отношений с Японией и заявляют, что Япония встретит пол­ ную поддержку в своем стремлении к установ­ лению политических и экономических отношений с СССР и с КНР, равно ка к встретят полную под­ держку всякие шаги с ее стороны, направленные на обеспечение условий для ее мирного и незави­ симого развития. С О В Е Т С К О - К И Т А И С К О Е к о м м ю н и к е о выводе советских воинских частей из совместно используемой китайской военно-морской базы Порт-Артур и о переходе зтой базы в полное распоряжение Китайской Народной Республики Учитывая изменение международной обстанов­ к и на Дальнем Востоке в связи с прекращением! войны в Корее и восстановлением мира в Индо- Китае, а также принимая во внимание укрепле­ ние' обороноспособности Китайской Народной Рес­ публики, правительство Советского Союза и пра­ вительство Китайской Народной Республики, в соответствии с установившимися и все более у к ­ репляющимися отношениями дружбы и сотрудни­ чества между обоими государствами, договори­ лись о том, что советские воинские части выво­ дятся из совместно используемой военно-морской вазы Порт-Артур и сооружения в этом районе безвозмездно ■передаются правительству Китай­ ской Народной Республики. Проведение мероприятий, связанных с выводом советских воинских частей и передачей соору­ жений в районе военно-морской базы Порт-Артур правительству Китайской Народной Республики, обе стороны договорились возложить на, Советско- Китайскую об’единенлую военную комиссию в Порт-Артуре,, о'бразованную в соответствии с со­ глашением от 14 февраля 1950 года. Вывод советских войск и передача сооружений правительству КНР в районе военно-морской базы Порт-Артур 'будут завершены к 31 мая 1955 года. С О В Е Т С К О -К И Т А Й С К О Е К О М М Ю Н И К Е о передаче Китайской Народной Республике советской доли участия а смешанных обществах В 1950 и 1951 гг. по соглашению между со­ ветским правительством и китайским правитель­ ством были созданы на паритетных началах че­ тыре смешанных советско-китайских общества: Общество по добыче цветных и редких метал­ лов в Синьцзянской провинции Китайской На­ родной Республики, Общество по добыче и переработке нефти в Синьцзянской провинции Китайской Народной Республики, Общество по строительству и ремонту судов, в г. Дальнем и Общество для организации и эксплуатации гражданских воздушных линий. Это было время, когда перед молодой Китай­ ской Народной Республикой стояли задачи вос­ становления народного хозяйства. Образование' фоветско'-китайскжх обществ дало возможность на­ ладить в короткие сроки работу предприятий, пошедших в состав этих обществ, существенно расширит*, их производственную мощность и под­ нять общий технический уровень, используя пе­ редовой советский опыт хозяйственного строи­ тельства. Тем самым смешанные общества сы­ грали свою положительную роль и внесли опре­ деленный вклад в дело восстановления и разви­ тия- китайской экономики. Ныне, когда Китайская Народная Республика, восстановив свое хозяйство, успешно выполняет первый пятилетний план, китайские хозяйствен­ ные организации накопили необходимый опыт и могут сами управлять деятельностью предприя­ тий, входящих в смешанные общества, прави­ тельства Советского' Союза и Китайской Народной Республики пришли к соглашению о том, что советская доля участия в смешанных советско- китайских обществах будет полностью передана Китайской Народной Республике с 1 января 1955 года. Стоимость этой доли будет возмещена в течение ряда лет поставками в Советский Союз товаров, являющихся предметом обычного экс­ порта из Китайской Народной Республики. Таким образом предприятия, входящие в на­ стоящее время в смешанные советско-китайские общества, станут полностью государственными предприятиями Китайской Народной Республики. Оба правительства единодушно считают, что это их решение соответствует установившимся -между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой отношениям дружбы и будет способ­ ствовать дальнейшему укреплению экономиче­ ского сотрудничества, на основе равенства, вза­ имной помощи и уважения интересов друг друга. Советско-китайское коммюнике о подписании Соглашения о научно-техническом сотрудничестве В Москве и в Пекине состоялись переговоры .между Правительст­ вом Союза Советских Социалистических Республик и Правительст­ вом Китайской Народной Республики о Советско-Китайском научно- техническом сотрудничестве. Переговоры, происходившие Й Э к о ­ сфере дружбы и сердечности, закончились подписанием 12 октября в Пекине Соглашения о научно-техническом сотрудничестве между. Союзом ССР и Китайской Народной Республикой. По уполномочу!? правительства Союза ССР соглашение подписано Заместителем Пред­ седателя Со!ветя, Министров СССР то®. А. И. Микояном, по уполно­ мочию Правительства Китайской Народной Республики — Заме­ стителем Премьера Государственного совета Китайской Народной Республики тов. Ли Фу-чунем. В соответствии с соглашением Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Китайской Народной Республики договорились об осуществлении научно-технического сотрудничества между обеими странами путем обмена опытом во всех отраслях народного хозяйства. Обе стороны будут передавать друт другу техническую докумен­ тацию, обмениваться соответствующей информацией, а также ко­ мандировать специалистов для оказания технической помощи и оз- накоаыеяия с достижениями обеих стран в научно-технической области. . Передача технической документации будет производиться сторо­ нами безвозмездно с оплатой лишь фактических расходов, связан­ ных с изготовлением копий документов. Для разработки мероприятий по осуществлению сотрудничества-# представления обоим правительствам соответствующих рекоменда­ ций образована Советско-Китайская комиссия, в состав которой на­ значено по- семи членов от СССР и от КНР. Сессии Комиссии будут созываться не менее двух раз в год поочередно в Москве и Пекине. Соглашение подписано сроком на пять лет. Если ни одна из у то ­ рен не заявит за год до истечения указанного срока о своем жела­ нии прекратить действие соглашения, то оно останется в силе на последующие пять лет. Заключение советско-китайского соглашения о .научно-техниче­ ском сотрудничестве является новым важным вкладом в дело- даль­ нейшего укрепления сотрудничества между Союзом Советских Соци­ алистических Республик и Китайской Народной Республикой в ин­ тересах обеих стран, равно как к в интересах укрепления мира. Советско-китайское коммюнике?- о строительстве железной дороги Ланьчжоу — У румчи —Алма-Ата и организации прямого сообщения В целях укрепления взаимных экономических и культурных свя­ зей Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Китайской Народной Республики согласились о том, что обе стороны в ближайшее время начнут строительство железной дороги от Ланьчжоу через Урумчи — на китайской территории д# Алма-Ата — на советской территории. Строительство этой желез­ ной дороги на территории Китая берет на себя Китайское прави­ тельство, строительство на территории Советского Союза берет на себя Советское Правительство. При строительстве указанной желез­ ной дороги на территории Китая Советское Правительство окажет всестороннюю техническую помощь Китайскому правительству. Строительство участка этой железной дороги от Ланьчжоу до Юй- мыня на территории Китая уже начато в 1953 году. •4- Совместное коммюнике * правительств Союза Советских Социалистических Республик, Китайской Народной Республики и Монгольской Народной Республики о строительстве железной дороги от Цзинина до Улан-Батора и организации прямого сообщения Правительства Союза Советских Социалистических Республик, Китайской Народной Республики и Монгольской Народной Респуб­ лики, в целях укрепления экономических и культурных связей ме­ жду ними, заключили 15 сентября 1952 года Соглашение о строи­ тельстве железной дороги от Цзинина — на территории Китайской Народной Республики до Улан-Батора — на территории Монголь­ ской Народной Республики. Указанная железная дорога будет соеди­ нена с железной дорогой, идущей от Улан-Батора до советской тер­ ритории, Строительство железной дороги от Цзинина через Эрляць до границы Китая берет на себя правительство Китайской Народной Республики, строительство железной дороги от Улан-Батора, через Дзамын-Удэ до границы Монгольской Народной Республики берут на себя Правительство Союза Советских Социалистических Респуб­ лик и Правительство Монгольской Народной Республики, Три дого­ варивающиеся правительства согласились полностью закончив* строительство и соединение указанной железной дороги и организо­ вать пряное сообщение в 1955 году. V