Красное знамя. 1954 г. (г. Елец Липецкой обл.)

4 К Р А С Н О Е З Н А М Я 13 о к т я б р я 1954 г . № 155 (7469) Обращение президента Демократической Республики Вьетнам Хо Ши Мина к населению Ханоя ШАНХАЙ. (ТАСИС). Как. переда­ ет Вьетнамское информационное агентств», по случаю освобожде­ ния Ханоя, столицы Демократиче­ ской Республики Вьетнам, прези­ дент Хо Ши Мин обратился к. на­ селению Ханоя с посланием. «Восемь лет назад, — гово­ рится в послании, — правитель­ ство1было вынуждено, оставить столицу для ведения борьбы за национальное освобождение.... . Сегодня благодаря солидарности нашего народа я героической борьбе нашей .армии 'восстановлен мир. и правительство возвращает­ ся к вам в столицу. Мы являемся членами одной семьи, и наша ра­ дость безгранична. От имени правительства я шлю вам, соотечественникам, мои ис­ кренние поздравления». Хо Ши Мин призвал население столицы Демократической Рес­ публики Вьетнам совместно с правительством добиваться повы­ шения жизненного и культурного уровня народа, поддерживать по­ рядок и обеспечивать безопас­ ность, стать инициаторами дви­ жения за «трудолюбие, бережли­ вость, справедливость и чест­ ность». «В политической области, — говорится в послании,— мы долж­ ны еще теснее сплотить свои ря­ ды и осуществлять демократиче­ ские свободы. Все должны посвя­ тить свои способности делу раз­ вития столицы и 1 Строит|е'Листва миролюбивого, единого., независи­ мого и демократического Вьетна­ ма...» Наше правительство, является народным правительством, един­ ственная цель которого состоит в служении интересам народа. Пра­ вительство надеется, что. наши соотечественники будут помо­ гать, воодушевлять и давать ему советы, а также критиковать его с тем, чтобы оно могло осущест­ вить свою задачу честного и пре­ данного служения народу... Да здравствует Ханой, столица Демократической Республики Вьетнам! Да. здравствует мир, единство, независимость и демократия во Вьетнаме! Вьетнамская Народная армия вступает в Ханой ШАНХАЙ. (ТАОС). По сообще­ нию Вьетнамского .информацион­ ного агентства. 8 октября с 6 ча­ сов утра регулярные части вьет­ намской Народной армии (ВИА) начали продвигаться по направ- лешю в Ханою, в 3 часа дня они подошли к перекрестку (Дик) улицы Ла-Тань в соответствии с разработанным планом передачи города. Сегодня в 5 часов утра офицеры связи ВНА встретились с офицерами 'связи вооруженных сил Французского, союза, в от­ дельных пунктах улицы Ла-Тань, чтобы подготовить эвакуацию во­ оруженных сил Французского со­ юза из столицы. Эта эвакуация началась сегодня в 6 часов утра и закончится в 5 или 6 часов, вече­ ра. 10 октября вооруженные си­ лы Французского союза эвакуи­ руются из района Жиа-Лам. Та­ ким образом, к исходу 10 октября ВНА полностью возьмет под свой контроль столицу и ее окрестно­ сти Во время продвижения к столи­ це части вьетнамской Народной армия встречали горячий прием населения окрестных деревень. Провокации гоминдановцев ПЕКИН. (ТАСС). Как передает агентство Оиньхуа, чанкайшист- ские самолеты продолжают совер­ шать налеты на Чаоань, Сватоу и другие районы Китайской Народ­ ной Республики вдоль побережья провинции Гуандун. 5 октября два чанкайшистских истребителя «Е-47» кружили на бреющем полете над английским притив КНР продолжаются торговым судном «Идендейл», ко­ торое подходило к Сватоу из Гон­ конга. Затем самолеты пролетели над Шанусяном, уезд Чаоян, и об­ стреляли крестьян. С 6 октября по 8 октября чан- кайшистские -самолеты совершили в общей сложности 9 налетов на Жаопин Дэнхай, Сватоу, Чаоян и Чаоань в провинции Гуандун. Выборы в парламент Сирии На днях закончились выборы в сирийский парламент. Большин­ ство голосов во время выборов получили кандидаты, выступав­ шие на выборах в защиту мира, национальной независимости и улучшения экономического поло­ жения народных т с с . Оценивая расстановку сил в из­ бирательной борьбе, сирийская гаэет-а «Ат-Талиа» писала, что- в ходе избирательной кампании в Сирии определились два налрав- ления. Одно- из них характеризо­ валось стремлением -определенных кругов поддержать создание си­ стемы «совместной обороны» и участие страны в агрессивных блоках и 'союзах. Другое направ­ ление об’единяло сторонников проведения антиимпериалистиче­ ской политики и улучшения жиз­ ни трудящихся. Они требовали осуществления внешней полити­ ки, основанной на сотрудничестве между всеми народами и укрепле­ нии мира во всем мире. В самый разгар избирательной камлании дипломатические пред­ ставители некоторых иностран­ ных государств пытались -вме­ шаться во. внутренние дела Сирии и повлиять на исход парламент­ ских выборов. Ливанская газета «Телеграф» сообщала, например, что посол США в Сирии .в связи с выступлением генерального; сек­ ретаря Комму писти ческой партии Сирии Халеда Багдаша. на пред­ выборном митинге, организован­ ном Национальным союзом в Да­ маске, пытался убедить сирий­ ское- правительство «положить конец деятельности коммунистов в стране». Однако эти попытки ни к чему не привели. Сирийское правитель­ ство. по словам газеты, не -после­ довало «советам» американских дипломатов. Провал вмеша-тельст- ва в ход предвыборной кампании следует об’ясяить решимостью населения страны отстоять свое избирательное право от внешних посягательств. О настроениях из­ бирателей свидетельствует т-от факт, что парламентские выборы проходили1под антиимпериалисти­ ческими лозунгами. Ливанская га­ зета «Ори-ан». комментируя ито­ ги первого тура голосования, пи­ сала, что события последних лет «произвели глубокие изменения в политической физиономии Сирии и в расстановке сил. Многие идо­ лы оказались разбитыми, и выбо­ ры, состоявшиеся 28 сентября, являются решающим доказатель­ ством пробуждения масс». Кандидаты крупных феодалов и открытых сторонников присоеди­ нения Сирии к агрессивным бло­ кам и разного рода «федерациям» в ряде избирательных округов (Хомс, Хама и др.) потерпели яв­ ное поражение. Сирийская газета «Ас-Сар-ха» 27 сентября писала в этой связи, что «поражение кандидатов феодалов и их при­ хвостней в Хаме и Аль-Маара бы­ ло самой сильной пощечиной, ко­ торую когда-либо получали си­ рийские и вообще арабские фео­ далы». Результаты парламентских вы­ боров показывают, что сирийские избиратели предпочли отдать свои голоса тем кандидатам, которые выступают против вовлечения Си­ рии в империалистические бло­ ки и союзы, за проведение поли­ тики международного сотрудниче­ ства и мира-. Независимые кан­ дидаты, включившие в. свои из­ бирательные программы требова­ ние об улучшении жизни народ­ ных масс и обещание проводить миролюбивую политику, собрали наибольшее число голосов. Огромное значение имеет избра­ ние впервые в истории сирийско­ го парламента депутатом комму­ ниста, генерального секретаря Коммунистической партии Сирии Халеда Багдаша. Багдаш занял среди кандидатов столичного из­ бирательного округа Дамаска вто­ рое место по числу поданных за него голосов. «Кандидатура Баг­ даша». — писала газета «Ат-Та- лиа», — встречает все расту­ щую поддержку со стороны на­ родных масс Дамаска и всех пат­ риотов, ведущих борьбу против империализма, за счастье народа и независимость родины». Сирийский народ, ка к и другие миролюбивые народы арабского Востока, стремится сохранить дар в этой части земного шара и улучшить свое экономическое по­ ложение. Вот почему результаты выборов в сирийский парламент вызвали чувство удовлетворения в демократических кругах Сирии, выступающих против происков агрессивных кругов западных держа-в, за укрепление дружест­ венных отношений Сирии с ми­ ролюбивыми странами. Б. Вронский. Забастовка в Лондонском порту ЛОНДОН. В Лондонском порту проходит одна из самых крупных забастовок послевоенного време­ ни:. Бастуют 8 тысяч рабочих судоремонтных верфей на Темзе и 17 тысяч портовых грузчиков и других рабочих, а также служа­ щих пристаней. Таким образом, общее число- бастующих достигло 25 тысяч, и. как -сообщают газе­ ты, возможно дальнейшее рас­ ширение-забастовки. В последние дни число- бастую­ щих нарастало: 5 октября — на одну тысячу, 6 октября — на две тысячи человек... -Сотни нод’- емшлх кранов по берегам Темзы уж-е стоят без действия. Работают лишь некоторые ю них. Еже­ дневно нарастает не только- число бастующих,- но-и число судов, тре­ бующих разгрузки или погрузки. В доках простаивает около 130 судов. Вчера часть судов вышла из' порта в неизвестном направле­ нии.; 7 октября докеры Кардиффа отказались разгружать несколько кораблей, пододавая, что они бы- ушленные наряды полиции. По­ пытка на одной из пристаней ли переброшены из Лондонского использовать для разгрузки судна женная обстановка, Патрулируют 1 улице восточного района Лоидо- пор-та. Как сообщает газета «Фай- неншл тайме», забастовка в пор­ ту уже отразилась на экспорте Англии, поскольку в. нормальных условиях через Лонд-онош-й порт проходит значительная часть анг­ лийской торговли. Администра­ ция автозавода «Форд мотор ком- пани» в Дагенем, близ Лондона, в устье Темзы, сообщила, промыш­ ленному корр 1 е 1 СП' 0 НД|енту газеты «Файненшл тайме», что Только половина продукции завода, зна­ чительная часть которой -обычно направляется через Лондонский порт, отгружается в настоящее время. Подобное ж,е положение создалось на автомобильных предприятиях других компаний. Переотправка продукции в дру­ гие порты, указывает газета, де­ зорганизует их работу. Железные до-р-оги прекращают прием грузов, направляемых в Лондонский во-рт из других городов Англии. В районе доков царит напря-1 дор-вмонтных верфей прошли иностранных моряков еще более обострила положение-. У воро-т пристаней ежедневно собираются митинги бастующих раб-очмх. Однако, попытки догово­ риться -с администрацией о пре­ кращении конфликта пока ни к чему не привели. Формально в порту происходят две забастовки, начавшиеся в разное время и по разным пово­ дам. Однако- совпадение этих двух забастовок создало если не фор­ мально, то но существу связь со­ лидарности между всеми бастую­ щими. -Забастовка рабочих судоре­ монтных верфей на Темзе- нача­ лась 20 сентября, когда в знак протеста против увольнения пяти рабочих прекратили работу 500 электриков. К ним присоедини­ лись другие- -рабочие судоремонт­ ных верфей. Пи-сло- бастующих достигло 8 тысяч. На днях около тысячи бастующих рабочих су- по на, собираясь на митинтсОии не-с ли плакаты, на которых было папис-аш: «В единстве — сила», «Несправедливость по- отношению к одному является, несправедли­ востью по. отношению ко всем», «Восемь тысяч рабочих не могут быть неправы», «Наша борьба является вашей борьбой», «За пе­ реговоры и за полную заня­ тость». Демонстранты распрост­ раняли листовки с призывами со­ лидарности с бастующими. Забастовка п о р т о в ы х грузчи­ ков началась позже-. Поводом для начала забастовки явилось ухуд­ шение условий разгрузки ино­ странных судов, прибывающих в Лондонский порт. Рабочие вы­ двинули требование об -отмене принудительных све-р-х-урочных работ, к которым -обычно прибега­ ла администрация. Несмотря на попытки уладить конфликт, это до -сих пор не удало-сь. Забастов­ ка продолжается. 12 -октября до­ керы предполагают организовать демонстрацию рабочих Лондонско­ го п-оюта, Ф. Орехов. Гастроли Государственного ордена Трудового- знамени пер­ вой -степени польского театра («Театра Польском») в Моск­ ве. Вольский театр среди дру­ гих постановок показал моск­ вичам свой спектакль •— пье­ су А. П. Чехова «Дядя Ваня». На снимке: ец-е-на из спек­ такля. Елена Андреевна — ар­ тистка Эльжб-ет.а Барщевская (слева), Софья Александровна (Соня) — артистка Рышарда Ха-нян. Прессклише ТАОС Новый отряд молодых строителей В школе ФЗО № 2 идут ква­ лификационные экзамены. Ц* зле десяти месяцев упорной учебы 75 каменщиков-печников, плот­ ников-опалубщиков и штука ту - ров-фасадчико® уже- сдали заче­ ты и направлены на работу в елецкое строительно-монтажное управление N 2 1. Н-а днях еще 50 каме-нщнков- нечнико-в и плотш-нов-оиалубщи- кош получат путевку в жизнь. Некоторым учащимся — плот­ никам Е. Ерусланову, П. Садовни­ кову, В. Папонову, каменщикам В. Иванову, 10. Сафонову, I.С ви­ ридову, В. Миленину, штукату­ рам А. Дорофееву, Н. Клюеву, В. Дентину присвоен пятый раз­ ряд. За пять лет школа ФЗО № 2 подготовила более 800 молодых строителей. Редактор И. РЫБАЛЬСКИЙ. СЕГОДНЯ НА ЭКРАНЕ В Л Е Т Н Е М К И Н О Т Е А Т Р Е новый художественный индийский фильм „ У РА Г АН " Начало сеансов -» в 16, 18, 20 час. , * * * В кинотеатре „ У д а р н и к " новый цветной художественный фильм „БАГДАДСКИЙ В0Р“ Начало сеансов в I I , 13, 1" 17, 19, 21 час. Автошкола производит ПЕРЕПОДГОТОВКУ ШОФЕРОВ н а 2 и 1 КЛАССЫ. Занятия шоферов по пере-*^ подготовке их на 2 класс на­ чались. При^м продолжается. 3 - 3 «Красное знамя» в ы х о д и * по воскресеньям, вторникам, средам, пятницам и субботам., АДРЕС Р ЕД А КЦ И И : п л о щ а д ь им. Л е н и н а , корпус № 1 . Т Е Л Е Ф О Н Ы : редактора— 12, ответственного секретаря—3-00, о т д е л о в р е д а к ц и и : партийно! жизни и промышленно- транспортного —2-03, б у х г а л т е р и и р е д а к ц и и -3 -0 0 . ^ АЭ 30348 Гор Елец, типография Областного управления культуры Т ираж 5 0 0 0 виз Зак 2727