Красное знамя. 1954 г. (г. Елец Липецкой обл.)

4 КРАСНО Е ЗНАМ Я 22 сентября 1954 г № 140 '7454 I За дальнейшее укрепление Выполнилось 10 лег с того па­ мятного дня, когда Финляндия вышла из войны, порвав с фаши­ стской Германией. Тем самым она покончила с прежней, противоре­ чащей ее жизненным националь­ ным интересам политикой и всту­ пила на путь сотрудничества со странами антигитлеровской коали­ ции, и в частности со своим сосе­ дом— Советским Союзом. Минувшее десятилетие со всей убедительностью показало вели­ чайшее значение для Финляндии этого поворота в ее судьбе. Отно­ шения между Финляндией и СССР становится все более дружествен­ ными. Взаимное доверие между двумя соседними странами усили­ вается, их дружба крепнет, стано­ вясь важным фактором мира в Ев­ ропе. Как известно, в прошлом отно­ шения между Финляндией и Со­ ветским Союзом в течение дли­ тельного периода характеризова­ лись взаимным недоверием. Как показал исторический опыт, от этого не выигрывала ни та, ни другая страна. Несмотря на по­ литику Советского правительства, еще в 1917 году провозгласивше­ го независимость Финляндии, это недружелюбие между двумя стра­ нами не было устранено. С выходом Финляндии из вто­ ро мировой войны начался пово­ рот в Финляндской внешней поли­ тике, переход от длительного пе­ риода взаимного недоверия к ново­ му периоду— взаимного доверия между Финляндией и Советским Союзом. Этот поворот был закреп­ лен заключением в 1948 году до­ говора между Финляндией и- СССР о дружбе, сотрудничестве и взаим­ ной помощи, создавшего условия для коренного улучшения в отно­ шениях между обеими странами. Народы обеих стран поняли и оценили взаимную выгодность, пользу и благотворное влияние добрососедских, дружественных отношений. В период международ­ ной напряженности, создаваемой агрессивными кругами, дружба между СССР и Финляндией не может не быть важным фактором сохранения и укрепления мира и безопасности в Европе; она не может не быть препятствием на пути тех, кто стремится превра­ тить северную часть европейского континента в очаг подготовки войны. между СССР Не следует, конечно, закрывать глаза на то, что и в Финляндии есть еще люди, заинтересованные в обострении международной на­ пряженности, которые были бы не прочь взяться за старое и вновь превратить Финляндию в игрушку международных агрессивных кр у­ гов. Эти люди не считались рань­ ше, не считаются и теперь с на­ циональными интересами своей страны. Финский народ, однако, убедился, что ему не по пути с теми, кто толкает Финляндию к ухудшению отношений с совет­ ским народом. В этом убеждены и политические деятели Финляндии, любящие свою страну, отстаива­ ющие ее национальные интересы. Что же касается Советского Со­ юза, то он проводил и проводит политику равноправных отноше­ ний со всеми странами, независи­ мо от того, являются ли они боль­ шими или малыми. Это основной принцип советской внешней поли­ тики, пользующейся поддержкой всех миролюбивых народов. При­ мер дружественных равноправных взаимоотношений, установленных сейчас между Финляндией и СССР,— яркое тому доказательст­ во. Тот факт, что Финляндия не входит в военные группировки и коалиции, создаваемые противни­ ками европейской безопасности, не участвует в гонке вооружений, проводимой агрессивными кругами на Западе, впервую очередь отве­ чает интересам самой Финляндии. Финский народ занят мирным тру­ дом, развивая свою экономику и национальную культуру. Огромное большинство населения Финлян­ дии на жизненном опыте убеж­ дается, что сотрудничество госу­ дарств с различными социально- экономическими системами,вполне реально и, ка к показывает опыт развития советско-финляндских отношений, является в наше вре­ мя основой международной безо­ пасности. В коммюнике о происходивших в июле этого года переговорах между Министром иностранных дел СССР В. М. Молотовым и Ми­ нистром иностранных дел Финлян­ дии У. Кекконеном говорилось, что «Правительство Советского Союза и Правительство Финляндии счи­ тают, что важнейшей задачей в сложившейся обстановке является уменьшение напряженности в дружественных и Финляндией международных отношениях... Только коллективные усилия всех государств, независимо от их об­ щественного строя, могут обеспе­ чить безопасность народов...» Эти идеи находят горячую под­ держку как у финского, так и у советского народов. Результаты переговоров в Москве были вос­ приняты всеми миролюбивыми на­ родами ка к новый вклад в дело уменьшения международной на­ пряженности, обеспечения мирно­ го сосуществования , и сотрудни­ чества больших и малых госу­ дарств вне зависимости от их об­ щественного строя. Совершенно очевидно, что раз­ витие дружбы и сотрудничества с Советским Союзом обеспечивает Финляндии национальную незави­ симость, мир и безопасность. Та­ кая политика отвечает интересам всех миролюбивых народов, и в первую очередь народов Финлян­ дии и СССР. Нельзя не вспомнить в этой связи ту важную роль, ко- тоную сыграл в решении столь важной задачи выдающийся поли­ тический деятель Финляндии, ее нынешний президент Паасикиви, чьи заслуги в деле обеспечения мира отмечены Указом Президиу­ ма Верховного Совета СССР о на­ граждении его орденом Ленина. Президент Паасикиви 9 марта 1948 года со всей определенно­ стью заявил, что «Финляндское правительство стремится всеми си­ лами способствовать развитию доб­ рососедских и искренних отноше­ ний между Финляндией и Совет­ ским Союзом». Усилия президен­ та Паасикиви в этом направлении встречали и встречают поддержку и взаимность с советской сторо­ ны. Не подлежит никакому сомне­ нию, что последовательное прове­ дение политики дружбы и сотруд­ ничества с Советским Союзом от­ вечает интересам экономического и культурного развития Финлян­ дии. Возьмем, к примеру, подпи­ санное 17 июля этого года долго­ срочное соглашение о взаимных поставках товаров между СССР и Финляндией на 1956— 1960 го­ ды. Его важной особенностью яв­ ляется конкретное обязательство обоих правительств стремиться к увеличению об’ема поставок пу­ тем расширения товарооборота между СССР и Финляндией, а так­ же путем увеличения поставок по отношений многосторонним соглашениям. Это соглашение основано на принципе взаимной выгодности. Большинство финских газет под­ черкивало, что такое соглашение обеспечивает занятость во мно­ гих отраслях промышленности Ф и н л я н д и и и будет содействовать улучшению снабжения финского населения. Укрепление советско- финляндских экономических отно­ шений вызывает явное неудо­ вольствие только у недругов Фин­ ляндии и СССР, у противников международного сотрудничества и безопасности народов. Успешно развиваются и куль­ турные связи между СССР и Фин­ ляндией. Возрастает обмен делега­ циями рабочих и крестьян, учи­ телей, врачей, писателей, ученых, деятелей искусств, спортсменов. Известно, что деятели всех обла­ стей культуры Советского Союза проявляют большой интерес к до­ стижениям культуры Финляндии. Этот интерес разделяет и весь со­ ветский народ, который знает, что каждая нация — большая и ма­ лая — вносит свой вклад в об­ щую сокровищницу мировой куль­ туры, пополняет и обогащает ее. Советский народ глубоко уважает и вклад финской нации в эту об­ щую сокровищницу. Советско - финляндские дру­ жественные отношения крепки по­ тому, что они покоятся на гра­ нитной основе. Этой основой яв­ ляются последовательно осущест­ вляемые Советским Союзом прин­ ципы равноправия больших и ма­ лых государств, взаимного уваже­ ния их прав и законных интере­ сов. Дружественные отношения между СССР и Финляндией явля­ ются резким контрастом по срав­ нению с неравноправным отноше­ нием некоторых больших капита­ листических держав на Западе к малым странам. Естественно, что неравноправные отношения между государствами ведут не к улуч­ шению, а к ухудшению междуна­ родной обстановки, порождая рознь и недоверие и угрожая миру и безопасности народов. Отношения же междч Советским Союзом и Финляндией, основанные на друж­ бе и равноправии, неизменно бу­ дут укрепляться и развиваться в интересах мира и международной безопасности. И. Александров. Т р е б о в а н и я с т о р о н н и к о в м и р а Всемирное движение в защиту мира охватило в наши дни все страны, превратилось в могучую силу, оказывающую свое благо­ творное воздействие на между­ народную обстановку. Выступле­ ния широкой Общественности за урегулирование опорных вопро­ сов мирным путем, несомненно, уже сыграли свою историческую роль. Однако события последнего времени показывают, что угроза войны все еще не отвращена. А г­ рессивные круги в западных странах продолжают1 сколачивать военные блоки в различных рай­ онах мира, осуществляют гонку вооружений, стремятся возродить силы милитаризма в Западной Германии и Японии. Вот почему тревога за судьбы мира, за будущее больших горо­ дов и безвестных сел ни на ми­ нуту не покидает народы. Эта забота человечества нашла свое яркое отражение в работе сессии Бюро Всемирного Совета Мира, которая проходила в: Вене с 13 по 15 сентября. В заявлении Бюро Всемирного Совета Мира подчеркивается, что- се еще имеются опасности, тре­ бующие постоянной бдительно­ сти сил мира. Над Европой вавис- ла непосредственная у,гроза!, ко­ торая может свести н а .нет все достигнутые результаты. Эта у г­ роза — попытки некоторых пра­ вительств восстановить в Запад­ ной Германии вооруженные силы. Бюро Всемирного Совета Мира черед лицом этой угрозы призы­ вает народы не допустить пере- зооружения Германии. С этим призывом Бюро Все­ мирного Совета Мир:а обратилось из Вены, города, где еще оста­ лись следы кровавой агрессии, предпринятой германским мили­ таризмом. Столица Австрия — один из многих европейских го­ родов, к о т о р ы й испытал нашест- Еие гитлеровских вооруженных сил. Здесь, по венским улицам, в 1938 году шли закованные в сталь дивизии фашистских пора­ ботителей. Они пришли тогда в Австрию, чтобы сделать ее своей колонией, поставить на колени ее народ. Судьбу Австрии разде­ лили в годы второй мировой вой­ ны многие западноевропейские страны. И обращение Венской сессии Бюро Всемирного Совета Мира звучит ка к голос всех на­ родов Европы, преисполненных ре­ шимости не-допустить повторения ужасов иноземной оккупации. Успех недавних переговоров в Женеве вселил твердую уверен­ ность в сердца людей, что. нет таких спорных вопросов, которые нельзя было, бы разрешить, и что-, следовательно-, существуют воз­ можности для предотвращения нов-ой мировой войны. При нали­ чии доброй воли у государств мирное сосуществование между стр.аеами с различной социаль­ ной системой вполне реально и возможно. Выражая думы, стрем­ ления и надежды миллионов лю­ дей, Бюро Всемирного Со-ве-та Мира заявляет: «-Безопасность н-е может быть обеспечена, в ми­ ре, расколотом на противостоящие ДРУГ другу блоки, путем создания военных коалиций. Для бе-з-опас- яости необходимо мирное сосу­ ществование всех государств не­ зависимо от их политического или обще-йтв-еиного строя, со­ трудничество между всеми госу­ дарствами и соглашение о всеоб­ щем разоружении и запрещении оружия массового уничтожения». Бюро. Всемирного! Совета Ми­ ра постановило созвать 18 нояб­ ря нынешнего года сессию Все­ мирного Совета Мира. На сессии будут обсуждены вопросы сотруд­ ничества всех европейских госу­ дарств для обеспечения их общей безопасности, положение, сложив­ шееся в последнее время в Азия и в Латинской Америке. Н-а пред­ стоящей сессии Всемирного- Сове­ та Мира будут рассмотрены так­ же задачи борьбы за разоружение и за запрещение оружия массово­ го уничтожения. Работа Венской сессии Бюро Всемирного Совета Мира являет­ ся большим событием в жизни народов. -Е-е решения, несомненно-, сыграют значительную роль в дальнейшей мобилизаций широ­ ких масс против* угрозы нов-ой войны. На сценах и экранах + В Елец на гастроли при­ был коллектив Ворошилоиград- ского передвижного драматическо­ го театра. На сценах городского Дома культуры и железнодорожного узлового клуба он показал уже елъчавам свои два лучших такля— «Ой, не ходи, Грицко,.тай на вечорници», «Дай серцю во­ лю. заведе в неволю». Спектакли прошли с большим успехом. + Елецкое отделение кинопро­ ката -выпустило ни экраны города новый художественный чехосло­ вацкий фильм «Обманутые на­ дежды». Более десяти дней ов демонстрировался на экране лет­ него кинотеатра «Ударник». Его просмотрело несколько тысяч человек. Скоро этот фильм будет демон­ стрироваться в за-сосевской части города на экране железнодорож­ ного клуба. - + Коллективы художественной самодеятельности железно-д-орож- ников, предприятий и учрежде­ ний города готовятся к 37-й го­ довщине Великой Октябрьском -социалистической революции. В' дни праздника будут показаны новые спектакли, концерты. С но-вым праздничным репертуаром: вы-ступят хоровые коллективы. Сб ответственности за ^ нарушение общественного порядка в городе Решение исполкома горсовета депутатов трудящихся В целях обеспечения общест­ венного порядка' на территории города Ельца исполком Елецкого городского Совета депутатов тру­ дящихся решает: 1. Установить административ­ ную ответственность за нарушен ние правил общественного поряд­ ка, не влекущее за собой уголов­ ной ответственности и выражаю­ щееся: а) в действиях, нарушаю­ щих общественный порядок и спокойствие (шум,громкое пение и игра на музыкальных инструмен­ тах после 24-х часов) на улице, в- общежитиях, общественных ме­ стах; б) в устройстве азартных игр, гаданий на улицах, рынках, в садах и других общественных местах; в) в беспричинном и на­ зойливом приставании к гражда­ нам, произношении бранных и не­ цензурных слов, если эти дейст­ вия не подпадают под признаки ст. 74 У К РСФСР и соответст­ вующих ей статей. , 2. Виновные в нарушении на­ стоящего решения подвергаются через административную комис­ сию одному из .следующих взы­ сканий: штрафу до 100 р.уб., иЗ*' правительно-трудовым работам до 1 месяца. 3. Предоставить право органам милиции за нарушение правил, регулирующих порядок в общест­ венных местах, налагать и взи­ мать штраф на месте нарушения в размере 1 рубль с одновремен­ ной выдачей штрафного талона. 4. Наблюдение за выполнением настоящего решения возложить на- органы милиции. 5. Настоящее решение вступает в силу со дня его опубликования в местной печати и 'действует на территории города Ельца в тече­ ние 2-х лет. Пред, исполкома горсовета депутатов трудящихся А. Севидов. Секретарь исполкома горсовета депутатов трудящихся Б. Скуфьин. Репактов И. РЫБАЛЬСКИЙ. «Красное знамя» в ы х о д и т по воскресеньям, вторникам, средам, пятницам и субботам. АДРЕС Р Е Д А КЦ И И : п л о щ а д ь им. Л е н и н а , корпус № 1 . Т Е Л Е Ф О Н Ы : редактора— 12, ответственного секретаря—3-00, о т д е л о в р е д а к ц и и : партийной жизни и промышленно- транспортного —2-03, б у х г а л т е р и и р е д а к ц и и -3 -0 0 . Гор. Елец, типография Областного управления культуры АЭ 02250 Тираж 5000 экз. Зак. 2530