Красное знамя. 1945 г. (г. Елец Орловской обл.)

П р о я е т а р м м в с е х о т р а Н | о о е д и н я йт е с ! ь 1 гпР юг В1; ИТ! ^3.1 :П1 ЮГ кб' [ И ы.’ 5 ши га’ ач! 3.11 Д11( 1 да то .га гез I ГК! II! I К 53* Зо(| Ц! 1р« ес1 VI СТГ 1Ы" )СТ^ И |.а 1 ; 1 ' я йТХ ]ре^ га' сой 1ДЙ‘ 3^, ЧЗ !П0' 1< 1 Г< р! ТО»’ ( 1рг 1Т13' 1ТЙ ;м<' -о: вдо- У^' 33' ;рй нс *1 ’ор) 1ЮК )ЗК рИ 1611 аю' 1И1 1ар ис^ 1че ИВ' ио! В13 ЧТ 1 1рГ Ы •ей нк' ед" кай 31 ГКО' 0«га« Еявцхого гэркоия ВЕП(б) в горпжского Совет» хевутятов трухвщнхся ОрдовскоЯ области ^* 50 (5955)| Среда, 25 апреля 1945 г. |аввв 2 о«оп ВрйскаДто Белорусского и 1-го Украин­ ского ф '^^тов с востока и юга ворвались в СТОЛИЦУ, Германии—Берлин. Чёс1:ь и ’ слава доблестной Красной Ар­ мии, добивающей фашистского зверя! Подписание Договора о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между Советским Союзом и Польской Республикой Речь тов. И. В. Сталина в течение последних дпей, во время пре- бывапия в Москве Президента Крабовой Ра­ ды Наро'двой Польской Республики г-на В. Берута и Премьер-Министра и Министра Иностранных Дел Полыни г-на Э. Осубка- Моравского происходили переговори между Советским Правительством п Временным Польским Правительством о заключении До­ говора о дружбе, взаимной помощи п после­ военном сотрудничестве. Эти переговоры, протекавшие в атмосфе­ ре сердечности и взаимного понимания, пЬд- тверд'илп решимость обеих стран осуще­ ствить вместе с другими 06‘единенпыми На­ диями скорейший и окончательный разгром гит-зеровской Германии, а также закрепить и На послевоенный период достигнутый пере­ лом в отношениях между СССР и Польшей в сторону упрочения и дальнейшего разви­ тия сотрудничества, сложившегося в ходе совместной борьбы советского и польского народов против германских захватчиков. Переговоры закончились подписанием 21 Апреля Договора о дружбе, взаимной помощи Дпослевоенном сотрудничестве между СССР и Польшей. Договор подписан в Кремле Председате­ лем Совета Народных Комиссаров СССР 1. В. Сталиным и Премьер-Министром и Министром Иностранных Дел Временного Правительства Польской Республика Э. Осубка- Моравским. При подписании Договора присутствовали Пеедседатель'Президиума Верховного Совета СССР М. и. Калинин и Президент Крабовой Рады Пародовой Польской Республики г. Бс- рут. Кроме того присутствовали со стороны Со­ ветского Союза—Председатель Совнаркома УССР П. С. .Хрущев, Заместитель Народного Комиссара Обороны СССР П. Л. Булганин, Заместитель Народного Комиссара Иностран­ ных Дел СССР Я. Вышинский, Чрезвы­ чайный и Полномочный Посол СССР в Поль­ ше В.. 3. .Тебедев, Заведующий IV Европей­ ским Отделом НКПД СССР А. Л. Лаврищев, Пачальник Советской Военной Миссии в Польше генерал-лейтенант С. С. Шатилов, С, Т. Базаров, М. Г. Грибанов. Со стороны Польской Республики при подписании Договора присутствовали Заме­ ститель Премьер-Министра г-п В. Гомулка, Главиокомапдующий Польским Войском ге- нерал-пашовпак М. Роля-Пгимерский, Ми­ нистр Промышлепностн г-п Минц, Посол Польской Республики в СССР г-н 3. Модзе- левскай. Член Президиума Краповой Рады Пародовой г-н В. Ковальский, Заместитель Министра Пностраппых Дел г-п Я. Берман, Председатель Главного Правления Союза Польских Патриотов В. Василевская, Заме­ ститель Главнокомандующего Польским Вой­ ском генерал майор М. Спыхальский, 1-й Секретарь Посольства Польской Республики г-н Ольшевский. При подписании Договора II. В. Сталин и 3. Осубка-Моравскнй обмепялпсь речами. Ниже приводится текст Договора. Д О Г О В О Р о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Польской Республикой Президиум Верховного Совета Союза Со­ ветских Социалпстическвх Республик и Пре­ зидент Крайовой Рады Пародовой Польской Республики, исполненные решимости совместно довести войну против немецких захватчиков до пол­ ной и окончательной победы; желая закрепить коренной перелом в ис­ тории советско-польских отношений в сторо­ ну дружественного, союзного сотрудничества. Сложившегося между СССР и Польшей в хо­ де совместной борьбы против германского ймсериализма; уверенные в том, что да.тьнейшее укреп­ ление отношений доброго соседства и дружбы Нежду Советским Союзом и граничащей с ним Польшей отвечает жизненным интересам со­ ветского и польского пародов; убежденные в том, что поддержание друж­ бы и тесного сотрудничества между советским а польским народами будет служить делу успешного экономического развития обеих Стран как в военное время, так и после войны; стремясь всемерно поддерживать после вой­ ны дело мира и безопасности народов; решили заключить с этой целью настоящий Договор и назначили в качестве своих Уполно- моченвых: Президиум Верховного Совета Союза Со­ ветскихСоциалистических Республик—Иосифа Вцссарпоповпча Сталина, Председателя ^Сове­ та Народных Комиссаров Союза ССР; Президент Крайовой Рады Пародовой Поль­ скойРеспублики—Эдварда Осубка-Моравского, Председателя Совета Мипистров и Министра Пиостранных Дел Польской Республики, которые после обмена своими полвомочпя- ми, найденными в должной форме ив полном порядке, согласились о нижеследующем: Статья 1. Высокие Договаривающиеся Стороны будут Продолжать вместе со всеми Об'едннепиыми Нациями борьбу против Германии до окон­ чательной победи. В этой борьбе Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются оказы­ вать друг другу военную и другую но.мощь всеми имеющимися в их распорялгепии сред­ ствами. Статья 2. Высокпе Договаривающиеся Стороны,уверен- пые в том, что интересы безопасности и процветания советского н польского народов требуют сохранения и усиления в период и после окончания войны прочной и постоян­ ной дружбы, будут укреплять дружеское со­ трудничество между обеими странами в со­ ответствии спринципами взаимного уважения к их независимости и суверенитету, а также невмешательства во внутренние дела другого государства. Статья 3. Высокие Договаривающиеся Стороны обя­ зуются и по окончании настоящей войны с Германией предпринимать совместно все ме­ ры, находящиеся в их распоряжении, для устранения любой угрозы повторения агрес­ син со стороны Германии или какого-либо д]>угого государства, которое об‘единилось бы с Германией непосредственно пли в ка­ кой-либо иной форме. Дгя достижения этой цели Высокие Дого­ варивающиеся Стороиы будут участвовать в духе самого искреннего сотрудничества во всех международных действиях, направлен­ ных к тому, чтобы обеспечить мир и безо­ пасность народов и будут полностью вносить свой вклад в дело осуществления этих высо­ ких целей. Осуществление настоящего Договора Высо­ кими Договаривающимися Сторонами будут (Окончание на 2 и стр.) Господин Президент, господин Премьер-Миппстр, господа! Я думаю, что Договор о дружбе, взаимопомопщ и послевоен- пом сотрудничестве между Советским Союзом и Польшей, кото­ рый мы только что • подписали, имеет большое историческое значение. •Вначнене этого Договора заключается, прежде всего, в том, что он знаменует собой коренной поворот в отношениях между Советским Союзом и Польшей в сторону сою.за п дружбы, ко­ торый сложился в ходе нынешней освободительной борьбы против Германии и который получает теперь формальное закреп­ ление в этом договоре. Отношения между нашими странами в течение последних пя­ ти веков, как известно изобиловали элементами взаимной от­ чужденности, недружелюбия и нередко открытых военных кон­ фликтов. Такие отношения ослаб.тяли обе наши страны и уси­ ливали немецкий империализм. Значение настоящего Договора заключается в том, что он кладет конец и заколачивает в гроб эти старые отношения между нашими странами и создает реальную базу для замены старых недружелюбных отношений отношениями союза и друж­ бы между Советским Союзом и Польшей. В течение последних 25—30 лет, т. е. в течение двух пос­ ледних мировых войн, немцам удалось использовать территорию Польши, как коридор для нашествия на восток н как трам­ плин для нападения на Советский Союз. Это могло произойти, потому что между нашими странами не было тогда дружест­ венных, союзных отношений. Старые правители Польши не хотели пиеть союзных отношений с Советским Союзом. Они предпочитали вести политику игры между Германией и Совет­ ским Союзом. И, конечно, доигрались.., Польша была оккупи­ рована, ее независимость—аннулирована, при этом немецкие войска получили возможность, в результате всей этой пагуб­ ной политики, оказаться у ворот Москвы. Значение настоящего Договора состоит в том, что он ликви­ дирует старую и пагубную политику игры между Германией и Советским Союзом и заменяет ее политикой союза и дружбы между Польшей и ее восточным соседом. Таково историческое значение только что подписанного нами Договора между Польшей и Советским Союзомо дружбе, взаи.мо- помощи и послевоенном сотрудничестве. Пеудиви'гелыю поэтому, что народы наших стран с нетерпе­ нием ожидают подписания этого Договора.Они чувствуют, что этот Договор является залогом независимости новой демократи- ^ческой Польши, залогом ее могущества, ее процветания. I Но этим не исчерпывается дело. Настоящий Договор имеет еще большое международное значение. Пока не было союза между нашими странами, Германия имела возможность исполь­ зовать отсутствие единого фронта между нами, могла нротиво- поставлять Польшу Советскому Союзу и наоборот и тем бить их поодиаочке. Делоизменилось в корне после того, как сло­ жился союз между нашими странами. Теперь уже нельзя про­ тивопоставлять наши страны друг другу. 'Теперь имеется еди­ ный фронт между нашими странами от Балтики до Карпат про­ тив общего врага, против немецкого империализма. Теперь можно с уверенностью сказать, что немецкая агрессия осаж­ дена с востока. Несомненно, что если этот барьер с востока будет дополнен барьером с запада, то-есгь союзом наших стран с нашими союзнпкамп на западе, то можно смело сказать, что немецкая агрессия будет обуздана и ей нелегко будет раз­ гуляться. Неудивительно поэтому, что свободолюбивые нации и прежде* всего славянские нации с нетерпением ожидают заключения этого Договора, ибо они видят, что этот Договор означает ук­ репление единого фронта 05‘единешгых Наций против общего врага в Европе. Поэтому я не сомневаюсь, что наши союзники на западе будут приветствовать этот Договор. Пусть живет и здравствует свзбэдпая, независимая, демократи­ ческая Польша.! Пусть живет и здравствует ее восточный сосед—паш Совет, ский Союз! Да здравств}ет союз и дружба между нашими странами!