Красное знамя. 1945 г. (г. Елец Орловской обл.)

«и рааюезиомя 9«г«я Ея*щк«г« гаржвиж ВКП(б) ■ горждског* тат1«пжихг* '>->яв«-«в* пЛляст» ^ Юб-Юб' ^(вОП| Среда, 29 августа 194.5 г. (цвв« 2 п«оп У К А З Президиума Верховного Совета С С С Р Оратификаци Договора о Дружбе и Союземежду СССР и Китайской еспубликой и Соглашений между СССР Китайской Республикой о Китайской Чанчуньской железной дороге, о Порт-Артуре и о портеДальний Утвержденные Советом Народных Комиссаров СССР Представленные на ратификацию: Договор о дружбе и союзе между Союзом Совет- *их Социалистических Республик и Китайской Респуб- " " 'О й , Соглашение между Союзом Советских Социалисти- ■ских Республик и Китайской Республикой о Китайской ’ччувьской железной дороге, Соглашение между Союзом Советских Социалисти- **пких Республик и Китайской Республикой о Порт-Ар- ^Ре, Соглашение между Союзом Советских Социалисти- *ских Республик и Китайской Республикой о порте Даль- чй, .Подписанные в Москве 14 августа 1945 года,—р а т и - ‘ИцировагаЬ. П р е д с е д а т ел ь П резидиума Верховного С о в е т а СССР М. КАЛИНИН. С е к р е т а р ь Президиума Верховного С о в е т а СССР А . ГОРКИН. Цоскаа, Кремль. 24 августа 1945 г. От Советского Инфомрбюро 'ве гО Оперативная сводка за 25 августа В течение 25 августа на Дальнем Востоке ваши вой- "’п продвигались вперед на прежних направлениях Войска ЗабайкалЬского фронта на юге Маньчжурии *"пяли город ЛиннанЬ. ^Войска 1-го Д ал ьн ев о ст очн о го фронта вступили в ^"Род и порт Гензан, гдб соединились с морским де ■^Птом. ^Войска 2-го Д альн ево сточн о го фронта в южной час острова Сахалин, действуя совместно с кораблями и ^^сантными частями Тихоокеанского флота, заняли горо Огпиай, Тойохара , город и порт О т ом а р и . .З а 24 августа нашим войскам сдалось в плен более "тысяч японских солдат и офицеров. В числе сдавших- ^ 3 плен семь генералов, среди которых командующий армией Квантувской армии генерал-лейтенант У эму- /Чикио. Прием капитулирующих японских частей и соединений ^Одолжается. СОВИНФОРМБЮРО. Оперативная сводка за 26 августа В течение 26 августа на Дальнем Востоке наши войска ^Одолжали продвигаться вперед. ^Войска 1-го Д альн ев о ст очн о го фронта в южной час- " острова Сахалин заняли город Рудака. Войска 2-го Д ал ьн ев о ст очн о го фронта южнее Кам- Л к и заняли острова О н ек отан , Сясикотаг. и Л\ацу- " из группы Курильских островов. 1 .^а 2.5 августа нашим войскам сдалось в плен более |"000 японских солдат и офицеров. В числе сдавшихся ^ен шесть генералов. Прием капитулирующих японских частей и соединений ^'Одолжается. СОВИНФОРМБЮРО. Оперативная сводка за 27 августа . На Дальнем Востоке в течение 27 августа существен- изменений не произошло. Нашим войскам за 26 ав- сдалось в плен более 30 тысяч японских солдат и 'Фи церов. ^Прием капитулирующих японских частей и соединений ^'Одолжается. СОВИНФОРМБЮРО. амЗВМ > ,и . „ ч .п .ш ц п п И СОЮЗб И СОП .иш» между Советским (!оюш>Ъ Китайскйо Республикой В перюд с 30 жюня по 14 июля Берлинской ковференции с 7 по 14 августа в Москве, как уже сообщалось в советско-ки- тайскжх коммюнике от 14 июля ж 15 авгу­ ста, происходили переговоры между Председа­ телем Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталиным ж Народным Комиссаром Иностранных Дел СССР В. М Молотовым, с од­ ной стороны, ж Председателем Исполнитель­ ного Юаня Китайской Республики г-ном Сун Цаы-венеи и Минжстром Иностранвных Дел г-ном Ран Ши-цяе, с другой стороны. С советской стороны в переговорах при­ нимали участие Заместитель Народного Ко­ миссара иностранных Дел СССР С. А. Лояов- скжй ж Посол СССР в Китае А. А. Петров. С китайской стороны в переговорах принима­ ли участие Вице-Министр Иностранных Дел г-н Ху Ши-пзе, Посол Китайской Республики в СССР г-н Фу Бип-чан и г-п Цзян Цзин-го. Переговоры закончились подписанием 14 августа Договора о дружбе и союзе между Союзом Советских Социалистических Респуб­ лик и Китайской Республикой. Одновременно с атим были подписаны: Соглашение о Китайской Чанчуньской же­ лезной дороге (КВЖД и 10М/КД). Соглашение о Порт-Артуре. Соглашение о порте Дальний. Соглашение о взаимоотношениях между ветским Главнокомандующим и китайской администрацией после вступления советских войск на территорию Трех Восточных Про­ винций Китая в связи с настоящей совмест­ ной войной против Японии. Кроме того, стороны обменялись двумя нотами; По вопросу о независимости Монгольской Народной Республики, По вопросам об оказании помощи Цен­ тральному нравительству Китая, о суверени­ тете Китая над Маньчжурией и о событиях в Синьцзяне. Договор подписан в Кремле по уполномо­ чию Президиума Верховного Совета СССР Народным Комиссаром иностранных Дед В. М. Мо.ютовым н по уполномочию Прези­ дента Китайской Республики Министром ино­ странных Дел Китая г-ном Ван Ши-цзе. При поднисан» Договора и Соглашений присутствовал Председатель Совета Народных Комиссаров СССР П. В. Сталин. 24 августа Президиум Верховного Совета СССР и Законодательный Юань Китайской Республики ратифицировали Договор о Друж­ бе и Союзе I те Соглашения, подписанные 14 августа, которые подлежат ратификации. Ниже приводятся тексты Договора и Сог­ лашений. Д О Г О В О Р о дружбе и Союзе между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Республикой Президиум Верховного Совета Союза Совет- екпх Социалистических Республик и Прези­ дент . Национального Правительства Китай­ ской Республики, желая укрепить дружественные отношения, всегда сушествовавгане между Советским Союзом и Китайской Республикой, путем союза и добрососедского послевоенного сот­ рудничества. исполненные решимости оказывать друг другу помощь в борьбе против агрессии со стороны врагов Об‘единенных Наций в этой мировой войне и сотрудничать в совместной войне против Японии до ее безоговорочной канитулнции, выражая неуклонное стремление сотрудни­ чать в деле поддержания мира и безопаснос­ ти на благо народов обеих стран и всех миролюбавых наций, действуя на основе принципов, провозгла­ шенных в совместной Деклацацги 06‘единен- ных Наций от 1 января 1942 года, в Декла­ рации четырех держав, подписанной в Москве 30 октября 1943 года, и в Уставе Между­ народной Организации «Об единенные Нации», решили заключить с этой целью настоя­ щий Договор и. назначили в качестве своих Упо.тноноченных: Президиум Верховного Совета Союза Со­ ветских Социалистических Республик — Вячеслава Михайловича Молотова, Народного Комиссара Иностранных Дел Союза ССР; Президент Национального Правительства Китайской Республики—Ран Ши-нзе, Минист­ ра Иностранных Дел Китайской Республики, которые, после обмена своими полномочия­ ми, найденными в должной форме ж полном порядке, согласились о нижеследующем: Статья 1. Высокие Договаривав'щиегя Стороны обя- •чуются совместно с другими Об ециненными Панпямн вести войну против Японии до окончательной победы. Высокие Договариваю­ щиеся Стороны обязуются взаимно оказывать друг другу всю необходимую военную и другую помощь и поддерж,су в этой войне. Статья 2. Высокие Договариваюшиеся Стороны обя­ зуются не вступать в сепаратные переговоры с Японией и ве заключать без взаимного согласия перемирия или мирного договора ни с нинешним японским правительством, ни с любым другим правительством или органом власти, созданным в‘ Японии, которые не откажутся ясно от всяких агрессивных на- меревпй. Статья 3. Высокие Договаривающиеся Стороны обя­ зуются после окончания войны против Япо­ нии совместно предпринимать все находящие­ ся в их власти меры для того, чтобы сделать невозможным повторение агрессии и наруше­ ние мира Японией. Если одна нз Высоких Договаривающихся Сторон окажется вовлеченной в военные дей­ ствия против Японии в результате нападения последней на эту Договаривающуюся Сторону, другая Высокая Договаривающаяся Сторона немедленно окажет Договаривающейся Сторо­ не, вовлеченной в военные действия, всю военнук! и другую поддержку и помощь имею­ щимися в ее распоряжении средствами. Эта статья остается в силе до того време­ ни, пока по просьбе обеих Высоких Догова­ ривающихся Сторон на организацию «06‘еди- ненные Нации» не будет возложена ответст­ венность за предупреждение дальнейшей аг­ рессии со стороны Янонии. Статья 4. Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон обязуется не заключать какого-либо * союза и не принимать участия в какой-либо коалиции, направленных против другой Дого­ варивающейся Стороны. Статья 5. Высокие Договаривающиеся Стороны, учитывая интересы безопасности п экономи­ ческого развития каждой из них, уславлива­ ются совместно работать в тесном н друже- ственвом сотрудничестве после наступления мира и действовать в соответствии с принци­ пами взаимного уважения их суверенитета и территориальной целостности и невмешатель­ ства во внутренние дела другой Договариваю­ щейся Стороны. I « Статья 6. Высокие Договаривающиеся Стороны согла­ шаются оказывать друг другу всю возмож­ ную .экономическую помощь в послевоенный период в целях облегчения и ускорения вос­ становления обеих стран и для того, чтобы внести свой вклад в дело благосостояния мира. Статья 7. Ничто в этом договоре не должно быть истолковано так. чтобы это отразилось на правах и обязательствах Высоких Договари- зающихся Сторон в качестве членов органж- ОО..П.Ж п -------- зацпи «Об'единенные Нации». (Продолжение см. ва 2 -й стр.)