Красное знамя. 1944 г. (г. Елец Орловской обл.)

П Р О Л Е Т А Р И И ВСЕХ С 7 Г А К , СОЕДИНЯЙТЕС : > \ ш знсм Ор г а в Е д е ц а о г о г о р к о м а ВКП ( б ) в г о р э а с к о г о С о а л т » ■ е э у т а т о а г р у а я щ ч х с в О о я о ч с в о # « б л а с г н •4б8(б9\|) Суббота, 9 декабря -9 и >•* гО /Сегодня трудящиеся Ельца отмечают третью годов- 1 ц^со дня освобождения своего города от немецко- ^ тских захватчиков. Ельчанг благодарят Красную Нерховного Главнокомандующего Маршала (:сиё|Екого Союза товарища Сталина за избавление от фншистского рабств?. Слава нашей Нрясной Армии—аомии-осгободительниш ! СЛАВНАЯ ГОДОВЩИНА 1{ с о з н а н и е в с е х т р у д я щ и х с я г о р а д а Е л ь ц а д е н ь 9 д е к а б р я в о ш е л с в е т л ы м и п р а з д н и ч н ы м дн ем . В с у р о в у ю з и м у 1941 г о д ? , Когда в ц е н т р е с т р а н ы р а з в е р ­ н у л и с ь о ж е с т о ч е н н ы е б а и з а С е р д ц е н а ш е й Р о д и н ы—М о с к в у , м< щ н ы м у д а р о м в о й с к Ю г о З а п а д н о г о ф р о н т а бы л с с в о б о - Жд ен о т н е м е ц к и х о к к у п а н т о в Наш г о р о д . О н б ы л о с в о б о ж д е н в ч и с л е г о р о д о в • п е р в е н ц е в , что в о з ­ в е с т и л о м и р у о с и л е и мощи К р а с н о й Д рм и и , е е б о е в ом м а с т е р с т в е . Е л е ц к и я « п е р а ц и я с т е х пг>р в ош л а ц е н н ы м в к л а д о ы в с о к р о в и щ н и ц у в о е н н о г о и с к у с с т в а К р а е н г й Арм и и , на о п ы т е котор( й с о в е р ш е н с т в о - ь а л и с ь и н а к а п л и в а л и бое в ой о п ы т т ы с я ч и б о й ц о в . Г и т л е р о в ц ь ' , п о б ы в а в в г о ­ р о д е л и ш ь н е с к о л ь к о д н е й , о с т а в и л и в н е м к р о в а в ы е с л е ­ д ы с в о е г о б а н д и т с к о г о х о з я й ­ н и ч а н и я . Т о л ь к о по н е п о л н ы м д а н н ы м с у м м а у б ы т к о в , при ч и н е н н ы х (ф аши с т ами г о роду с о с т а в л я е т 1Ь6 м и л л и о н о в р у б ­ л е й . В ы п о л н я я с в ( й п а т р н о т и ч е с - к ий д о л г п е р е д Р о д ин о й и г е ­ р о и ч е с к о й Кр а с н о й А р м и е й т р у ­ д я щ и е с я Е л ь ц а п р о д е л а л и б о л ь ­ ш у ю р а б о т у по в о с с т а н о в л е н и ю г о р о д с к о г о х о з я й с т в а . В г о р о д е р а б о т а ю т 11 п р е д ­ п р и я т и й с о ю з н о - р е с п у б л и к а н ­ с к о г о з н а ч е н и я и 24 п р е д п р и я ­ т и я м е с ш о й и к о ( п е р а т и в н о й п р о м ы ш л е а н о с т и . Х а р а к т е р н ы м я в л я е т с я то т ф а к т , что м н о г и е и з п р е д п р и я т и й : р у д о у п р а а л с - нн е , в о д о ч н ы й з а в о д , ш в е й н а я , в а л я л ь н а я ф а б р и к и и з м е с я ц а в м е с я ц п е р е в ы п о л н я ю т с в о ю п р о и з а о д с т ь е н н у ю п р о г р а м м у , ч т о с в и д е т е л ь с т в у е т о б о л ь ш и х в о з м о ж н о с т я х , з а л о ж е н ­ н ы х в ни х д л я д а л ь н е й ш е г о р а з в и т и я г о р о д с к ' й п р о м ыш л е н н о с т и . На к о ж з а в о д е п р а з д н о в а н и е д н я о с в е б о ж д е н и я г о р о д а с о в ­ п а л о с р а д о с т н е й Б е с т ью о п р и с у ж д е н и и к о л л е к т и в у п е р е ­ х о д я щ е г о Ь р а с н е г о з н а м е н и г о р к о м а ВКП(61 , к а к п б е д и т е - л ю в с ( ц н ь л и с т и ч е с к о и с о р е в ­ н о в а н и и . Е р а с н о з н т м е н н ы м в с т р е ч а е т п а м я т н у ю д а т у и к л л е к т и в ш в е й н о й ф а б р и к и . Б о л ь ш и е р а б о т ы б ы л и п р о ­ в е д е н ы т р у д я щ и м и с я г о р о д а по все с т а н о в л е н и ю к о м м у н а л ь ­ н о г о х - з я й с т в а и у ч р е ж д е н и й к у л ь т у р н о - б ы т о в о г о е б с л у ж и - в а н и я . Т о л ь к о з а л е т о 1944 г о д а в в о с с т а и о в л е н н ы е д о м а бы л о в с е л е н а 1200 ж и т е л е й . В р е ­ м о н т е к в а р т и р п р и н и м а л о ши р о к о е у ч а с т и е г о р о д с к о е н а с е ­ л е н и е . Си л ам и к в а р т и р о с ‘ 1 м- щ и к п в з а л е т н и е м е с я ц ы 1944 г о д а б ы л о к а п и т а л ь н о о т р е м о н ­ т и р о в а н о 193 к в а р т и р . М н о г о в л о ж и л и с и л т р у д я ­ щ и е с я н а блигоу с т р о й с т в о с в о ­ е г о р и д н о г о г о р о д а . И х р у к а м и б ы л о у б р а н а с у л и ц 2 т ы с я ч и к у б и ч е с к и х м е т р о в с т р о и т е л ь ­ н о г о Му сор а , о т р е м о н т и р о в к н о 16 т ы с я ч к в а д р а т н ы х м е т р . в м о с т о в ы х , о б о р у д о в а н ы т р и с к в е р а . Т р у д я щ и е с я ж и в у т м ы е л т ю с д е л а т ь с вой город л у ч ш е , чем е й б ы л д о в о й н ы , и с в о е ж е ­ л а н и е о н и п о д к р е п л я ю т д е л <м. [.'о, ч т о б ы н а ш г о р о д б ы д д е й - с т в н г е л о н о г г к нм , м н о г о е н ам п р е д с т о и т с д е л а т ь в п е р е д и . О х в а ч е н н ы е н о в ы м т р у д о в ы м и п о л и т и ч е с к и м п о д ' ем о м , к о то ­ р ы й в ы з в а н г с т с р н ч е с к и м д о к ­ л а д о м т о в а р и щ а С т а л и н а , е л ь - ч а н е н е п о ж а л е ю т с в о и х с и л и а д е л о п р г ц е е т а н и я р о д н о г о г о р о д а , н а у с и л е н и е п о м ощ и ф р о н т у . П 1 и е . 1 Ч ИТ ГИ С < ' Ц 1 Н ' И 1'1 и н е е ПОГО > Оу ' Г Ь Н ' г о н и Н н я б р а Горком Ь КП ( б ) и И с п о л к о м г о р с о в е т а з а к о с я т на г о р о д с к у ю Д о с к у П о ч е т а п е р е д о в ы е п р е д п р и я т и я и л у ч ш и х с т а х а н о к ц е в г о р о д я : Кожзявод ия е н ' й Л . ' н и н р , выполнивший п.^ан ноября на 12к,2 процента 1 дире 1 .тор завода т. НРДОРБЗс,В, главный инженер т. ГЛЛНЦ, секретарь парторганизации т. ФИЛИН, предсе.татель завкома т. ЛСТАХОВ).и стахановцев т. ДЯКИ- 11Л А. Г„ выполнившего месяч! ый план на 198 процентов, т. РУДНЕВА А. К,—на 230 процентов, т. БЕЛЫХ В.А.—на 165 процентов, т. ПРОВОТОРОВУ О. М.—на 160 процен­ тов, т. ЯКУНИНУ М. В,—на 158 предситов. Шнейн\ю фабрику и -п 1 'Шиве, выно. нившую План нояб­ ря на 134 процента (иректор т. «ЖЛЬКоЕСКИЙ, предсе; а- тсль месткома т. АГАФОНОВ), и стахановцев ТдЛСТО- ВУ Л. Н., выполн) 1 Вшую месячный п;;ан на 217 процентов, т. МЕРКУЛОВУ А. И,—на 249 процентов, т. МЕРКУЛО­ ВУ Т. Н,—на 157 процентов, т. Л1Е1икОГУ Е. С,—на 154 процента. М а х о р о ч н у ю ф т б р и к у , выполнившую план ноября на 124,1 процента (лире!;тор т. ГАВРИЛОВ, секретарь парт­ организации т. АРХИПОВА, председатель фабкома т. ^1Е- С-НОР), и стахановцев т. ДОРОГдВА М. И., выполнившего месячный план на2(.0 процентов, т. ВАН-ЬЕН-ХИН К. М,—на 110 процентов, т. ЗАХАРОВУ В. Ф.—на 2С0 процентов, т. КОНЯЕВУ Т .В .-н а '220 процентов.т. ПЕРВУШИНУ М.И.— на 171 процент. В а л я л ь н ую ф а б р и к у , выпо; нившую п.лан ноября на 152,6 процента (гнректор т. _ПИСКУЛИН, секретарь парторганиза­ ции т. ФИЛЬКОВСКИЙ, председате,-ь фабкома т. ПЕШЕ- ХОНОВА), и стахановцев т. ГУСЬКиВУ Н. М., вы- по;;ннвшую » есячный план на 150 процентов, т. ИС.А- ЕВУ М. А,—на 140 процентов, т. ФРОЛОВУ К. И.—на 140 процентов, т. ФИЛИ1.КОЕУ О. Т,—на 135 процентов. Артель имени Ви(,ошиЛ"Вг, выполнившую програм.чу ноя,1ря на 115,3 процента (предсе; ате. ь срте. н т. ОРЛОВА, зав. производством т. АКСЕНОВА, секретарь парторганиза­ ции т. ТСК.АРЕИА), и стахановцев т. Кс-ОТРОВА Д. К., вы­ полнившего месячный план на 302 процента, т. ХЛОПЦЕ- ВУ В-.А,—на 208,8 процента, т. Пк- Б. ИВ ИНУ К. 3 ,—на 210 П 1 )оденюв, т. ЗЕЛЕВУ К. С,—на 150 процентов. е.г<.хапивц ь станкоз.ьодк’, т.ЧЕРКк\ШИНУ .А. Н., выпол­ нившую месячный план иа 376 процентов, т. ЛИЗУНО- ВУ 3. Н,—на ХО процентов, т. ИВАНОВУ Н. П,—на 325 процентов. Стахане 1 ь ц . н а р т е л и «5 д е к а б р я » : т. Ш.АРУПИЧ М. И., выполнившего месячный план на 135 процентов, т. НАГАЙ- ЦЕЕУ А. К,—на 153 процента, т.ПИКОКОГО И. Я,—на 137 процентов. О т а х е н ч ц е в м з е те ст кив о г о з а в о д а : т.ОБОРОТоВА А. С„ выполнившего месячный план на 204 процента, т. ПОВОЛО- КИНА О. С,—на 196 процентов, т. МИШИН.А М. Ф,—Нд 201,6 процента, т. ЖУКОВУ Е. Я.—на 193 процента. С т а х в п о ь ц е в ьртглн ,12 О к т я б р ь " : т. Зе-ТОЬУ Н. М„ вы- по.:ниБшую месячный план на 426 процентов, т. ГРАЧЕ­ ВУ И. А,—на 363 процента, т. ТИХОГ 101 :У Г!. С,—на 180 процентов, т. ПЕРЕГУД01 У И. П,—иа 123 процента. Успехи каменоломоз Пови.У11 успеха.чи в труде на стахановскую вахту, забой- встречан'Т годовщину освобожде- щцк т. Сотников выполнил за­ пил К.п.ца от фашистского П1а процентов 7 ка-ченоломы рудоуправления.До» 4 нору довел свою выработку р0р.у каждый дали каменоломы камено.'ОУ т. Комаричев. Ь’стаз 1 Недопекпн и Родионов. 7.200 гачек махорки Стахановка .махорочной фаб- процентов. Только за послед- ршеи Л . Коняева, уьелпчивая, ние шесть дней т. Коняева дала выработку, добилась в ы п о л - 1 п а ч е к махорки сверх нения всех заданий на ‘2120{плана. НАША КОМСОМОЛЬСКО- МОЛОДЕЖНАЯ Партизанский отряд, в К1>- тором был мой отец, соеди­ нившись с Красной Армией. погпа.1 немцев на запад. 1 одном из боев погиб мог отец. И сот тогда я серьезно задумался над тем, как смогу отомстить за смерть отца. че.у помогу его товарищам иа ффоите. Многие мои сверстни­ ки уже работали. II к решил последовать их примеру, свон^ трудо.у мстить немцам за смерть моего отца. Сейчас я токарь. 0 первых же дней самостоятельной рабо ты я начал перевыполнять за данне. А когда меня выбралс бри! адиром комсомольско-мо­ лодежной бригады, я ночув- ствовы еще большую ответ­ ственность. Перед нами стояла задача- добиться того, чтобы все чле­ ны .моей бригады вынолияль задание. Начались упорные дни )1аботы. Мы не только по­ могали друг другу, делились опытом, но - и поддерживали тесную связь со старыми ма­ стерами. 9 то помогло нам луч­ ше овладеть делом. Сейчас моя бригада выполняет все задания более чем на 15(1 процентов. Еключнвшпсь в соревпованше по призыву магпнтогорцев л кузнечап, сам я ста,1 давать две с половиной нормы в сме­ ну. На 175 — 200 процентов выполняет все задания Кур­ носов. Желая еще больше помогать воинам Красной Армии, при­ нимать активное участие в жизни своего завода, я всту­ пил в комсомол. Вместе со мной комсомольцами стали 5 человек из моей б1тгады. В. АЫ'ЕИМОВ, бригадир комсомольско-моло- дежн(1Й бригады станкозавода. Пять норш в смену Стахановекяи трудом отме­ чает кбл.юктив цеха перера­ ботки овощей артели «5 декаб­ ря» годовщину освобождения родного города. Иояб|ьский план но цеху выполнен на 41)7 процентов. Не снижая темпов, трудится коллектив цеха 11 в декабре. Стахановцы Шарупич, Фалина, Лагпи да­ ют 4 - 5 норм в смену. ОТ С О В Е Т С К О Г О И Н Ф О Р М Б Ю Р О Из оперативной сводки В течение 7 декабря ьа территор 1 -и Венгрии между озером Балатон и ре­ кой Дунай наши войске у продолжая на­ ступление, с боями заняли более 60 на­ селенных пунктор, среди которых круп­ ные нэге'енные пункты Адонь, Перката, Хантош, тарсенктагота, Дег, йньинг и железн >дорсжные станции Адонь, Сильфа, Эньинг. Одновременно наши войска, наступающие между озерем Ба­ латон и рекой Драва, овладели городом и железаодорожным умом Барч, а так­ же заняли более 50 других населенных пунктов, в том числе крупные населен­ ные пункты Сент Дьердь, Верш, Хол- лад, Сеньер, Надь-Сакачи, Киш-Байом, Чекель, Кадаркут, Микс, Лабод, Кунте- за 7 декабря леп, Шомодь-Вишонта, Эрде-Чоконя, Компощд, Петерхида и железнодорож­ ные С 1 анцин Бардудварнюк, Липот- фа, Кадаркут, Сулок, Лабод, Герчетег, Чоконя, Шамодь, Араньеш. Наши в о й ­ ска ПОЛНОСТ! ю очистили от и,^о^ивчика южное побережье озера Балатон. За б декабря на территории Венгрии войска 3-го Украинского фронта взяли в плен 1030 немецких и генгерских сол­ дат и офицеров. На Iдругих участках фронта—поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения. За 6 декабря наши вой:ка подбили к уничтожили 38 немецких танкоз. В воз­ душных боях и огнем зенитной артилле­ рии сбито б самолетоз противника. В Горкоме ВКП(б) и Горисполкоме о присуждении Красных знаиеы передовикам соревнования Рассмотрев итоги соималн- стпческого соревпования прел- црпятпй города .).т ноябрь, бюро Горкома 1 :КП(б). и Вспвд- ком городского Совета депута­ тов трудящихся признали цг|б#- дптелями социалистического са- ревпованця ц присудили пере­ ходящие Красные знамена: Кожевенному заводу имени Ленина (директор т. Недорв- зов, главный инженер т.Глапц, секретарь па{)Торгаш1зацци т.Фи­ лип, председатель завкома т.Ас­ тахов'^ выполнившему ирог()амму ноября па 128,2 процента, вы­ полнившему и.1аа но ассорти­ менту, давшему иовышешш производите.!ьности труда против плава па 22 процента, снизив­ шему себестоимость на 0,7 про­ цента против плана, присуж­ дено переходящее Красное зна­ мя Горкома ВКП(_б), которое передается от рудоуправления. И]вейной фабрике инпо- шива (директор г. Фнльког- ский, председатель месткома т. Ага( 1 юнов), выполнившей программу ноября па 134 п)0цента. выполнив его также но ассо'ртпменту, добившейся производительности труда 152,4 процента к плану, присуждено переходящее Красное знамя Исполкома Горсовета. О тды х д е т е й во время зимних школьных каникул Секретариат ВЦСИС предло- алы профсоюзным организаци­ ям провести во время зпмцих 1 НК 0 . 1 Ы 1 ЫХ каник ул - с 1 ш» 10 января 11145 п а а -н о в о гщ т т с С.1КН II праздники. Все к убы и дворцы культуры Д0...и'НЫ быть предоставлены д.1я (>рга- ш ш ц и п утренников, кнноееан- сов, встреч тщ иыш ков с бой­ цами 11 ко.мандн1»амн Красной Армии ■ участниками во:1ны, стахановцами, учеными, гнеа - телячн, артистами. Во время каникул состнятся- общсп'род- скне новогодние с.|кп и детекио праздники в Москве, .1енш1 гра­ де, Киеве, Минске. Тбалнен, Таллине, Гнльшм'е,Гаге,Петро­ заводске, Ьладпвостоке, Мур­ манске, Одессе и других го]ю- ,тах. При крупиых предприятиях будут открыты оздоровитель­ ные н.ющадки для 45000 детей. 5000 дегей направляются в нрофсонюные дома_, отдыха н санатория.__________________ Из средств госуда11ствепного социального ст1)ахован11я отиу- щено 1.а устройство общего­ родских елок ' н 'праздников ' . 025.000 рублей.<■