Красное знамя. 1944 г. (г. Елец Орловской обл.)

П Р О Л Е Т А Р И И В СЕ Х С Т Р АН , СОЕДИНЯЙТ/ ^ .СЬХ Советские воины закалились в сражениях, на­ учились громить и побУйдагь врага. Красная Ар- О р г » Е л е ц к о г о г о р к о м е ВКП ( 6 ) н г о р о а с к о г о С о в е т е _ к е п у т а т о в т р у к а щ и х с * О р л о в ' к с й « б л а с т н «11(358)8| Воскресенье, 19 ноября 1 Ш г. |пеи^о мия выросла в грозну* га своими воинским у! и превосходит вра- ,*.и боевой техникой. (И. СТАЛИН). Поможем Крсанйо Армии добить фашистского зверя и водрузтиь над Берлином знамя поебд!ы Обращение работников Магнитогорского ордена Ленина металлургического комбината имени Сталина и Кузнецкого ордена Ленина металлургического комбината имени Сталина ко всем рабочим, служащим, инженерам и техникам промышленности и транспорта Советского Союза Дорогие товарищи! С большим воодушевлением слушала вся страна историческпп доклад нашего великого Вождя II гениального полководца товарища (Сталина о !> 7 -п годовщине ОктябрьсгоП Ооцн- влистической Геволкншн. Пришел на нашу !'лпщу праздник. Красная Армия освободила |ашй родные зем.ш от немецких захватчиков, ордо звучат слова великого Сталина: Отны­ не и навсегда наша земля свободна от гит­ леровской нечнстп'. Итоги славных побед нашего народа на фронте II в тылу наполняют сердца трудящих- (31 величайшей радостью. Высокая оценка, Даппая товарищем Сталиным работе советскп- со тыла, вселяет в нас новую энергию п во- вдушевляет на новтге трудовые подвиги. Сейчас, когда Красная Армия готовится к 'ешающему наступлению на логово фашист­ ского зверя II нанссеншо новых уинчтожаю- К|пгх ударов по врагу, весь советский народ Должен помочь стремите.1ЬП0му натиску на- •ппх войск, чтобы в кратчайший срок сокру- К 1 ить гитлеровскую Герчатшю. Красной Армии предстоит вместе с армшг- Чц наших союзников добить фашистшого зве- Ра в его собственном логове и водррнть над Бер.тшюм знамя победы. Для этого мы долж­ ны еще бо.плпе напрячь свои силы, преодо­ леть трудности и дать фропту все пеобходн- Чое для полной п окончателыюп победы. Сознавая свой долг перед. Родиной и Крас­ кой Армией, мы, металлу1>гп, вдохновленные Докладом н нрйка,зом великого Сталпна, берем Ча себя следуншше социалистические обяза­ тельства: Магнитогорский комбинат имени Сталина: | . Досрочно выполнить план 11144 года н Уве.тп’гнть в сравпешш с прошлым годом до­ бычу жс.1езпой руды на ()!)0 тыс. тонн, ны- 1 'иг кокса па бОО тыс. тонн, выплавку ч у гу ­ на па 4()0 тыс. тонн, сталп на 450 тыс.тонн " выпуск проката па 340 тыс. топп. 2 . Дать 40 миллионов рублей сверхплапо- ных накоплений. 3 . Пбеепечить полное выполпенне всех за­ казов военной промышленности и дать металл нцсокого качества. Кузнецкий комбинат имени Сталина: 1 . Годовой план выплавки чугуна выпол­ нить 17 декабри, выплавки стали —20 декаб­ ря, производство проката —27 ноября. 2 . За счет дополнительной экономпн дать 'в текущем году не менее 00 млн. рублей сверхплановых накоплений. 3 . Перевыполнить план по производитель­ ности труда на 5 процентов. 4 . Обеспечить своевременное вынолиенпе всех заказов военной промышлеппостп н дать металл высокого качества. Принимая эти соцналистпчсскпс обязатель­ ства, мы призываем всех рабочих, служащих, инженеров и техников промышленности и транспорта Советского Сонюа последовать на­ шему примеру ц развернуть Всесоюзное со- цпалпстпческое соревпованне за досрочное выполпеппе годового плана, за образцовую работу .зимой 11 ) 44—1945 годов. Работники военной промышленности—строи­ тели танков, са.молетов, орудий, минометов- работники заводов боеприпасов! Дадим Крас­ ной Армии больше вооружения п боеприпасов'- П 1 ахте] 1 Ы, исфтяннки, .шергетнки! От вас зависит 1юрма.1ьнан работа черной металлур­ гии II всех отраслей военного хозяйства. Да­ вайте больше угля, нефти, бензина, увелн- Ч111ШЙТС выработку э.щктрнческой энергии! ■ ||>ел‘ез110дорожпикп! Бесперебойно н быстро перевозпте военные и иародпохо;зяПствеш1ые грузы, доставляйте метал.1ургнн и другим от- рас.шм промышленности сырье ц топливо! Мы призываем работников всех отраслей промышленности н т1)аиспорта, всех, кто снаб­ жает ф]»опт и нассленпе, закончить 1944 -й го д -го д решающпх побед—новыми производ­ ственными достижениями. Под руководством большевистской нартпн, I10,^ водительством великого Сталина—вперед, I; полной победе над врагом! Да здравствует наша героическая. Красная Армия! Да здравствует Верховный Главнокоманду­ ющий Маршал Советского Союза товарищ Сталин! Глава Сталвнеким артиллерветан— мастерам могучего советского огня! Рисунок художника Г. Балашова. В ЧЕСТЬ ДНЯ АРТИЛЛЕРИИ ' ' I Годовой план выполнен Коллектив артели « 5 -е де­ кабря» встречает День артил­ лерии новой производственной победой. К этому дню мы за­ кончили выполпеппе годовой производственной программы. Особенно высокими достиже­ ниями в труде отмечают празд­ ник советских артиллеристов рабочие цехов но переработке овощей, колбасного и сапожно го. Эти цеха систематически перевыполняли свои задания на 50 -100 процентов. До кон­ ца го,да артель выпустят про­ дукции сверх плана на 50 ты ­ сяч рублей. 0 . СПДОРСКАЯ, плановик артели. Подарок паровозников Высокими производственными' показателями отмечает День артиллерии ко.иектив паровоз­ ного депо. Многие машинисты, слесари и дртгш^ рабочие нод- готовплп к этому дню свои производственные. иода ркн . Машпннст Михаил Исаев провел в честь Дня а|1тиллерпи Ъ с тав с повышенной техниче­ ской скоростью и сэкономил значительное количество тон- лпва. Комсомольцы промывоч­ ного пеха Алексей Фомин и Дмитрий Плотников увеличили производительность своего тру­ да на 30 процентов. Мой салют Настоящее обращение обсуждено и принято на собрания.ч рабочих, инженерно-технических работников и служащих - Магнитогорского ордена Ленина металлургического комбината имени Сталина и Кузнец­ кого ордена Ленина металлургического комбината имени Сталина. - 1 ШШ Ц - ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Из оперативной сводки за 17 воября В течение 17 ноября в Венгрии наши войска с боями (^владели городом и железнодорожным узлом Фюзеща- ^нь, а также заняли несколько других населенных Пунктов и среди них Гута, Сали, Маклар, Карачонд, Лдач, Дьендьещхалас, Чани, Яс-Фенисару, Жамбок и Железнодорожные станции Тисса-Луц, Маклар, Карачонд, Яс-Фенисару, Дьендьещхалас. На других участках фронта—без перемен. За 16 ноября наши войска подбили и уничтожили 16 Немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сби- ^0 44 самолета противника. П О 11 Семинар руководителей кружков изучению доклада товарища Сталина парткаоипете горкома .состоялся семинар ру­ ководителей кружков по нзу- 'епиЮ до^тада ' и приказа %аржщ а Сталина, С инструк­ тивным докладом на семшаре выступил лектор горкома ПКП(б) тов. Ершов. В своем докладе тов. Ершов рассказал о плане ведения за­ нятий кружков и подробно ос­ тановился на первом раз,10ле док.тада товарин^а Ста.1ипа. Совещание хозяйственных руководителей города Па-днях в горкоме ВКП(б) состоялось совещапие хозяйст­ венных руководителей предпри­ ятий н артелей города. Высту пившие иа совещании хо.зяй- стврипые руководители раеека- :»ал11 об итогах 10 месяцев ра боты п перспективах иа 4 квартал. Вольшинство выступивших за­ явило, что их предприятия ВЫПОЛИЯТ годовой 11рОНЗВ(1ДСТВСИ- иый план к .5 декабря—Дшо Сталинской Конституции. Немало упреков было шаска- зано выстунавшими по адресу городской электросташши, ру­ ководство которой с.1або борет­ ся за четкое соблюдение гра­ фика работы. Па еовещашш выступили сек­ ретарь П})ловекого областного комитета ВКП(б) тов. Марков к секретарь горкома В К 11 (б) тов. Родионов. Сегодня многие 1'0]юда на­ шей Ро.шпы салютуют совет­ ским артиллерпстам залпами из орудий. Я же от.мечаю день артиллерии трудовым салютом. К празднику артиллеристов я освоила формовку одной из са­ мих сложных деталей. Овладев новой работой, я уже не то.1ЬКО ВЫ1ШНЯЮ, по II ие-' ревыполишо па пей нормы. Та ­ ков .мой салют нашим доблест­ ным артиллеристам. А. ЧЕРКАППША , формовщица станкозавода. ЗАДАНИЯ ПЕРЕВЫПОЛНЯЮТСЯ ВДВОЕ Серьезными достижениями в Для этого многие рабочие труде пст)1ечают День артилле- фобрикп трудятся^ с огромны.м рии рабочие .махорочной фаб- •""’>зпазмом. Крошильщицы ^ Пап-оеи-хиа и Хорькова в иос- рнкп. Начиная с 1 о иояб]»я время на 20—30 про- фабрика еа.едневно пер(‘выпол- центов увеличили свою выра- пает свой и.тан вдвое. ботку. ---------- шагл -------------- П ом о гаю мужу и братьям Мой муж и два брата па [упорный труд во имя быст- фроитс. Боевым оружием они репшей и полной победы наД бьют немцев. Я я;е 11е1Ш1.1а помогать шм стахановским тру­ дом на производстве. Д.1я этого пришла на швейную ф»абрпку. Сначала была учеппней, а те­ перь— маете.}! верхнего муж­ ского платья. Как только ста­ ла еамостоятсльио работать, то постоянно перевыполняю нор­ му. 20 октября закоич1ыа ген довое задание, а 27 -ю годов­ щину Октября встретила вы- полненцем нормы и« 142 про­ цента. С.юва привета-, обращеиные товарищем Ст1иииим к со­ ветским жеищииам, как и всех советских людей, вдохно­ вили .меня ла еще болео врагом. Я дала слово выпол­ нять задание не ниже, чем па 150 процентов. Свое с.юво держу. По приблшштелыгым подсчетам в ноябре выраГютаю ПС меньше двух П1фм. Сейчас, когда нриб-тжается СВСТ. 1 ЫЙ, радостный час нашей победы над врагом, мне, хочет- ел оказать евоечу мужу, Ни­ колаю Игнатовичу й братьям А. 4 екс»н» и Алекеан.|ру. —Бейте, дорогие, си.п.нев немецких варваров. Добивайте их проклятых на их же зем­ ле, а я В11М помогу екоим ста­ хановским трудом иа щюизвод- стве. .А. ВОЛКОВА, стахаиовка швейной фабрики.