Красное знамя. 1944 г. (г. Елец Орловской обл.)

ПР0ЛВ1ЛРИИ ВСЬХ С1РАН, СОЕДИНЯЙТЕ€Ь\ р а т зйш Оргав Елецкого горкома БКП(б) и городского Совета кепутатов трудящихся Орловской области ^6(5836)| Пятница, 21 июля 1944 г. | 2 ~ ■ - П о б е д о н о с н о е на ступл ение К р а сн о й А р м и и у сп еш н о развивается . К аж ды й ден ь она о тв о е вы в а ­ ет у врага сотни н а се л ен ны х пунктов . Т р уж е н и ки тыла! В ответ на героич е ско е н а с т у п ­ л ен и е К р а сн о й А р м и и уси ли вай те свою п о м ощ ь фронту . Выполним оОнзательства 8 соревновании Волнующие, радостные дни переживает наша Родина. Одну победу за другой одерживает Красная Армия на фронтах Отечественной войны. Весь мир прислушивается к артиллерий­ ским залпам, которыми салю- . тует столица нашей Родины Москва войскам— победителям. И, сливаясь в одно эхо с ар­ тиллерийскими салютами, гре­ мят салюты тружеников тыла. Каждый новый день, рабочие н ияженерно-технические ра­ ботники отмечают новыми победами в труде. Трудящиеся нашего города, готовясь достойно отметить Годовщину освобождения Ор­ ловщины от немецко-фашист­ ских захватчиков, взяли на себя серьезные социалисти­ ческие обязательства. Делом чести каждого предприятия, цеха, бригады, отдельного ра­ бочего стало — подготовить славной дате новый подарок. И первые итоги соревнова­ ния говорят, что большинство наших предприятий, бригад, Добились значительных успе­ хов. Коллектив валяльной фаб­ рики изо дня в день повыша­ ет производительность труда. Выработка на одного рабочего ' Здесь уже на несколько про­ центов выше той, которую обя­ зались достигнуть. Хороший пример того, как Надо бороться за выполнение Своих обязательств показывает коллектив рудоуправления. В последнее время многие брига­ ды этого предприятия доби­ лись рекордной выработки. Здесь значительно снижена себестоимость продукции. За высокие показатели в июне Месяце рудоуправление зане­ сено на областную Доску поче­ та 1 и получило переходящее Красное знамя Облисполкома и Обкома ВКП16]. На област­ ную Доску почета занесены Также валяльная фабрика, ар­ тели имени Ворошилова, «5-е Декабря», «Согласие»,Горпром- Комбинат, Горюп. Каждое из этих предприятий добилось значительных успехов в со­ ревновании. Успехи не пришли сами со­ бой. Они завоеваны упорным, вапряженпым трудом. Хозяй­ ственные руководители, пар­ тийные и профсоюзные орга­ низации возглавили патриоти­ ческое стремление коллекти Вов, улучшили организацию труда, постоянно занимались Повышением квалификации ра­ бочих. Именно все это вместе взятое и дало возможность предприятиям занять места передовиков. И, наоборот, там, где взяв обязательства, на другой же День забыли о них, не вели борьбы за претворение их в зкизвь, то хорошие обязатель­ ства остались только на бума­ ге. Так, например, обстоит дело в артели « Соревнование > Сколько раз здесь брали обя зательстао выпустить продук­ цию высокого качества. Но Попрежвему продолжают про­ изводить низкокачественную обувь. Остались невыполненны­ ми некоторые обязательства в артели «12 октябрь». Мясоком­ бинате. Такац «забывчивость» не может быть терпимой. Для Каждого т в е р д ы м пра- Нилои должно быть: Дал слово-'Сделай. Взял обязатель­ ство— выполни. До годовщины освобождения Нашей области от гитлеровских бандитов остались считанные Дни. Это обязывает нас в ос­ тавшееся время работать еще напряжевиее, чтобы встретить Знаменательную дату выпол­ нением всех своих обяза­ тельств. , Навстречу годовщине освобождения Орловщины Управляющему Рудоуправлением тов. ВИНОКУРОВУ, секретарю парторганизации тов. ПОТАПКИНУ, председателюартели им. Ворошиловатов. ОРЛОВОЙ, председателюартели »5 декабря» тов. НЕКРАСОВУ. Исполком городского Совета депутатов трудящихся ж Горком ВКШб) псздрав.1яют Вас и ваши коллективы с новой победой на трудовом фронте, с занесением на областную доску почета и вручением переходящих Красных знамен Облисполкома п Об­ кома ВК11{6), Выражаем уверенность в том, что ваши коллективы на ос­ нове пшроко развернутого социалистического соревнования добьются еще более лучших показателей по выполнению плана на июль месяп и досрочно закончат план третьего квартала. Председатель Исполкома Елецкого Горсовета С. ЩЕРБАКОВ. Секретарь Елецкого горкома ВКП(б) П. ВИНЮКОв. Директору валяльной ф^рики тов. ПИСКУЛИНУ, секретарюпарторганизации тов. БЕЛОУСОВОЙ, управляющему горпромкомбинатом тов-ВОРОБЬЕВУ, секретарюпарторганизации тов. ИВАНОВУ. Горком ВКП(б) и Горисполком поздравляют коллективы ва­ ших предприятий с занесением на областную доску почета, за хорошую работу в июне месяце и уверены в том, что вы сво­ им самоотверженным трудом закрепите успехи ■ будете в пере­ довых рядах соци1лиетнческого соревпованвя за достойную встречу годовщины освобождения Орловской области от немец­ ко-фашистских захватчиков, теи самым усилите помощь фронту в быстрейшем разгроме фашистских захватчиков. Секретарь Елецкого Горкома ВКП(б) П. ВИНЮКОВ Председатель нспзлхома Елецкого Горсовета С. ЩЕРБАКОВ. М есячны й план выполнен Несколько месяцев назад наш цех получил переходящее Красное знамя. Его мы не упу­ стили из рук. Весь коллектив настойчиво борется за еще луч шие показатели в работе. В цехе у нас 4 комсомольско- молодежных бригады. Между ними широко развернуто соц­ соревнование. Это способствует непрерывному росту производп- тельностп труда улучшению качества продукции. Бригада ЕотелкпноИ в сорев­ новании в честь годовщины освобождения орловщины взяла обязательство выполнить нормы на 150 процентов Уже сейчас она дает за смену по две с половиной— три нормы. Приме­ ром для своих товарищей слу­ жит бригадир Апя Котелкина. В смену она вырабатывает до 5 норм. На 350—500 процен­ тов выполняют .задание Черных п Глазунова. 3— 4 нормы—еже­ дневная выработка у стахано­ вок (Кигулиной, Грачевой. Недавно овладевшие специ­ альностью штамповщиц, моло­ дые девушки Медведева, Кова­ лева, Арсеньева, довели свою выработку до 2 норм. В результате стахановской работы всего коллектива наш цех выполнил июльскую про­ грамму за 10 дней Е . ТОКАРЕВА. Начальник игрушечного цеха артели с12 Октябрь». Д л я общ е го д ел а Уасе не раз предлагали мне перейти на пенсию, но я вся­ кий раз отказывался. Мне 70 лет, но есть еще сила в руках и не такое сейчас время, что­ бы сидеть дома. 55 лет работаю я слесарем на железной дороге, за это вре­ мя обучил немало молодых рабочих. Несмотря на преклон­ ный возраст от молодежи от • ставать не собираюсь. Включаясь в социалистиче­ ское соревнование за достойную встречу годовщины освобожде­ ния родной орловской земли, я решил добиться выполнения двух норм в смену. — Что ты, дедушка,—говори­ ли рабочие.— Тяжело тебе бу­ дет. Но я п сам знал, что будет нелегко. Но мое слово—креп­ кое слово. Пзо дня в день перекрывая Задание, я добился того, что норму 10 дней июля выполнил на 340 процентов .Это было для меня большой радостью. Как видите и моЗ труд пригодился. Не подкачал старик. Недавно получил пись­ мо от одного из 5 моих сынов, сражающихся на фронте. Он писал о новой победе, одержан­ ной их танковой частью. Я горжусь своими сынами. II мо гу заверить, что их старый отец не подведет. Своим трудом в тылу я буду вместе со всеми ковать победу над врагом. II. МИХАЙЛОВ. Слесарь вагонного депо. Успех Нины Гуськовой В начале второй декады ра­ ботница валяльной фабрики Нина Гуськова взяла на себя обязательство выполнить про­ изводственный план на 200 процентов. Декадное задание было вы­ полнено раньше срока. Произ­ водительность труда Нины Гуськовой достигла во второй декаде 466 процентов. I П О Н А Ш Е М У Г О Р О Д У I Новыйотрядучителей] Закончились государ-1 ствеиныв экзамены в Елецком учительском ин­ ституте. Большинство вы­ пускников получило по всем дисциплинам чет­ верки и нятерки. Школы нашей области получат новый отряд учи­ телей, хорошо подготов­ ленных к преподава­ тельской работе. Собирают металлом Активно участвуют в сборе металлического ло­ ма члены артели вмени Ворошилова. За корот­ кий срок они собрали 3000 килограммов желез­ ного лома. Полторы тон­ ны из них у.-ке отгруже­ ны на металлургические заводы. Бене;] суворовцев в суворовском учили- оценками знаний на 4 и 5. ще заковчились экзаме- ] Сейчас суворовцы вы- ны. 19 июля в клубе езжают в лагеря, где 6у- состоялся итоговый ве-!дут заниматься летними чер. Большинство вое-; видами спорта, сельско- питанников закончили ■хозяйственными работа- первый учебный год с ми. Членысемейфронтовиковполучают работу ПовсеДвеввой заботой и вниманием окружают­ ся семьи фронтовиков. Трудоспособные олреде- АяютсП на работу в уч­ реждения и предприятия; овладевают сложными профессиями. 247 чело­ век жен и детей фронто­ виков обучены различ­ ным квалификациям и уже работают на пред­ приятиях. Вдетской Ежедневно в детскую библиотеку приходят де­ сятки юных читателей. 809 детей берут книги в посещают читальню. На-даях в читальне состоялись беседы • жи- библиотеке заенвом пути великого русского писателя Чехо­ ва, о Всесоюзном дне физкультурника. К знаменательным двЯм устраиваются фото­ выставки. Сквер приведен в порядок. Сотрудники санитарно- бактереоАогической ла­ боратории принимают активное участие в бла­ гоустройстве города. Уже проведены три вос­ кресника по приведению в порядок сквера . по Октябрьской улиц*. Те­ перь в сквере можно хорошо отдохнуть. Ранние овощи. Артель «5 декабря" начала сбор ранних ово­ щей. Уже собрано 350 килограмм ранней ка­ пусты. Часть ее пойдет в столовую общепита. На днях с и е ж а я капуста поступит в ма­ газины для продажи на­ селению. По-стаханов'ки работают иомсо- модкп сборщицы П-гкого аваа- циоваого завода Вгдевтвна Гу- седьнвксва и Апиа Иксиинковв (вверху). Первая выподндет нор- |-у па 26Э—280 проценто», ито- рпя стада трехсотвицеа. Фото А. Фатеева. Фотохроника ТАСС Писыю с фронта Прибли зим ч а с нашей победы Здравствуйте, то’ арйЩ! ель- чаяв! Сейчас в короткий промежу­ ток между боями хочется на­ писать вам несколько строк. Ви меня не знаете, но я хорошо помню ваш город. Здесь нача­ лась моя боевая жазаь. Мне выпало счастье быть в числе тех, кто изгонял немцев из Ельца. С тех пор прошло много времени Наша часть ушла далеко на запад, освободила от гвтлероккой сволочи десятки городов и тысячи населенных пунктов. Четыре раза Еерхов- ный Главнокомап.чующаЗ, Мар­ шал (Советского Союза товарищ Сталин выносил нам благодар­ ность за умелые боевые дей­ ствия. Рад сообщать вам, что мы, бившие вемпев под Ельцом, сейчас подходим к нашим за­ падным границам. Громим вра­ га, не давая ему передышки ни днем, ни ночью. И будем громить до тех пор, пока не добьем его в его собсттенной берлоге. Товарпщи ельчаае! Нам, освобождавшим ваш город, ин­ тересно знать, как вы восста­ навливаете его, как помогаете своим трудом Красной Армии, Хотелось, чтобы обо’ всем этом вы написали нам. Нам будет приятно знать, как город, выр­ ванный нами из лап ненавист­ ной немчуры, залечивает свои раны. Работайте же еще крепче на своих постах, больше помогай­ те Красной Армии. Ваш труд пойдет на общее дело, он ус­ корит неминуемый конец фа­ шистских бандитов. С горячий фронтовым при­ ветом. Старший лейтенант Ц. СУХАРЕВ . Полевая почта 46652-г