Красное знамя. 1943 г. (г. Елец Орловской обл.)

и ролетараи всехстрау,соединяйтесь} ш зноия Орган Елец.кого горкома ВКП(б) и городск го Совета депутатов трудящихся Орловской области. ^ 12 (5716) I Пятница, 8 октября 1943 г. ц«на 20 «оп Борьба за поЕ^ышение производительности труда является ван|Нё|^шен задачей партийных организаций промыцф§т^6сти, центральной зада­ чей наших хозяйст(||еуных , кадров. Повышение производительности'^^да еще более укрепит советский тыл-и обеспечит дальнейшее нараста­ ние его помощи наступающей Красной Армии. (•Правда») , Тщательно подготовиться кзиме Третью восЕшую ииу мы встрепем в обв>т1СВ1в, когд» Кратная Артя гонят врага в вашеВ зем:я, копа нашк доб­ лестные геронвескне воннм под- Юстью очаспля сашу Орлов­ скую область от немецко-фа- ШКС 1 СК 1 Х сахвасчиов. Руководстеля предаряятя!, кохавдярн проясводства обяза- вн се1час, яа пороге зямы, все вредуеногреть, все годготсвять, все обеспечять для дальяеВше- го наступлеяяя в труде. Ваян- вяе кесяця предпртяття наше­ го города должны работать с еще более высоко! проязводн- тельнсетью, олаясевнр, рнтннч- ко I 8 К 0 Н 0 НЯ 0 , четко я акку­ ратно выподяять все аакасы фроята, яз) дня в девь повы­ шать качество продукпян. До- стягвуто это будет пря тон же-1 пренеяяон усдсви, есдн все на-1 шя оредпркятня, бодьшке н жа-| лые, все участкя прояаводетва^I главные ■ второстепенные, бу­ дут надежно подгстсвдены к аж- же. Зжжау персга. На жвепх ваведах города работа по под­ готовке к ажне.ядет к концу. На кожваводе, где дяректорож юв. Щербаков, на джкеро-водс- чвожааведе (дяректор тов. Бж- реев) уже в сентябре быд аакон- зев режонт адажж! ж оборудо- вапве цехов. Н^ этях заводах хажды! жачадьЕжк цеха, каж­ дым наетер ж иждыМ рабочж! яжеет конкретные идачи по подготовке свожх об‘ек 10 в к сяке. Решающее аначенже / под­ готовке к заже жнеют своевре- ьенжый завоз топджва, ааготов- ка жеетисго топджва. Правда, с загоювхоВ топджва в этож году нкеются трудности, жбо ^хсть лесосек отведена на рас- СТ 0 ЯЖ 1 50—60 кжтожетров от города. Однако, при ужелоМ оргав131Ц1н дела все эти труд- яосп преододжны. Такяе пред- пряятжа ж артеля, как кожза- вод, артеаь яжеяя Ворошялова ж ряд других предаржятя! ж учрежденн! города уже мвеа- дн необходнное хо 1 жчество дров ж угля. А также предаржятжа, как хлебоконбжнат, где директорон тов.. Скурждав, пнваавед (дж- рехтор тов. Рогачев) пустжлн ваготозку топлива на санотек. В реаультате атж предарнятия нжеют в лучшей случае аапа- сы топлива только на одву же делю. Совершенно не яжеет запаса дров электростаящл ( джректср тов. Степанов). Всхедствже этого городуже се8- чае, донаступденяа зжжы, очень ч т о остается бес необхояджоМ ежу электроэаергнж. Иятересно, на что аадеются эти руководн- телж ? Нельзя допустить, чтобы зн- ио1 хотя бы яа 0 Д 1 Жчас нару­ шалась нориадьвая деятельное!ь предархятхя наж цеха. Онн должны будут ровно работать ж в сильные жорозы, ж во вре- на обильных снегов. Остались ечятавные дни, что­ бы наверстать упущенное ж Указ Президиума Верховного Совета С С С Р о награждении то.в МКНУИЛЬСКОГО Д. 3. орденом Ленина В свясж с бО-леткен со дня рождення тов. МАНУЦЛЬСБО- ГО Д. 3. ж пржннжая во внж- жаняе его резолюцяояные ааслу- гн перед партяеМ я советекян народом наградять тов. МАНУ- ИЛЬСБОГОДнятряя Вахаровяча ордеяож ЛЕНИНА. Председатель Президиума Верховного Совета СССР ... М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Крекзь. 3 октября 1943 г. Артели пром 1 ! 01 рза должны работать лучше полностью аавершять все ты по подготовке к анже. На каждом предпрвятжж, в артели, органезьцян ж учрежденжн на­ до «осдать все необходяные ус­ ловна для еще более высокого тейпа работы, дса того, чтобы предаряяпя ж органжпцжн на­ шего города ж в третью воен­ ную ||жу е честью выполнжлн все свои обясатедьства перед Родиной, перед Враежо! Арине!. ВОЗРОЖДАЕТСЯ ЖИЗНЬ НА ОРЛОВСКОЙ ЗЕМЛЕ Орловская область полностью| очищена доблестно! Красно!' Арияей от нежецкнх мхватчн-' ков. Бо всех районах области трудящиеся самоотверженно работают, восрождая разрушея- вое гятлеровскжнн мерзавцажж народное хозяйство. С каждый дней восстанавливаются все новые ж новые колхозы, шко­ лы, больницы, предприятия, железнодорожные ставцжн ж г. д. В^ Орловской области^ в 8Т0Жгоду будет открыто '36 больнжп, 52 П0ЛЯКЛКН1ХЖ, 244 ф тдшерсгях пуккта. » городе Карачеве ж районе за время, прошедшее после освебожденея, вковь начадя работать 3 болыяпы, нпогра- фяя, 38 среджсх ж начальных школ. На* днях будут открыты театр ж ккно. ВСосковскои районе в послед нях чксдах сентября начал ра богагь сронхомбннат. Егожасетр скже вынускают одежду, обувь, белье ж к. д. Черев месяц пос­ ле освобожденяя от яенецхях сахватчяков в Хотвжецкож рай­ оне восстановлено 10 жельняц, в тон числе 6 жеханячессях. Особенно большая соеждатель- вая работа идет в самой городе Орл.е Восстанлажвв1аю1ея жялой фонд, предпржятня, культурные учреждения. Государство отпу­ стило городу Орлу на восста- новденне жилых донов, сожжен­ ных ж ратрушеаных Еенцанж, большже средства. Сейчас в горо­ де уежденно работают десятка бригад ПЛОТИНОВ, столяров, ка­ меящ<ков. Открылось регулярное авта сообщено между Орлом жвапад- выжж'районажж сбдастя. Само­ леты доетавдякв в районы, ос­ вобожденные от немецпх са хватчаков, свежке газеты, жур налы, пхеьжа. Выполнили годовой план Артель «Труд инвалидов», где пред, правленжя т. Ё. Ро­ щупкина, жже т пошивочную, слесарную, фотографею ж па- ржкжахерсжую. Весь кодлектжв ертедж, раду­ ясь уснехан наступающкх ча­ йте! Красной Аржнж, горячо [тзался ва стахажсвскжй труд я ‘ I по-боевожу, к 20 сентября, вы- поджжд годовой план. Так, по аргедж в цедожсада- . жке выполнено на 120 про-) Iцентов, в том чхеле по) |прожышлежнсс;ж—111 пропен-( тов, по нетоварно—трудовым предартяпяя—133 пропеста. Работая жскдючзтельяо нс жатерсада закмч1К0в, артель плава но аесорпжевту товаров вынолнать же смогла, но все же, пражежяясь к утвежрдежжожу графику, артель сдавала про- дукцзю хорошего вачества. Выеокопровсводиельно ра­ ботали швеи жнпошява г. т Макежнова, ЁдецЕнх, Бородвжа, выполняя свое дневное ваданве до 190 процентсв. Хорошо ра­ ботает жастер —швея стандарт­ ного белья Двойченхова, она выполняет саданже на 162 процента. Артель обучала 7 человек, которые выпущены на сажо- стоатедьжую работу но пошиву. СеЕчдс еще набрано н обучдют- ся 8 .учеников. Новый ластер Даннлжяа до­ вод» свою норну ношньа до 238 процентов, а Сальхова— до 243 процентов. Не отстают н парикмахеры. Так, т. Сждороква выполняет дневное 83Д1нсе на 144 про­ цента. Для 11 ЖНВХ усдовх! работа в;е помещенвя подготовлены. Дров завезено 50 кубометров ж осталыые 25 кубожетрсв заво­ зятся. Прожезюз ■же т по городу 10 артелей. Все артели выпол- ижля нзажовое задание треть­ его квартала на 123 процента. Однако, годовой нрожзводствен- ный план за 9 жесянев выпол­ нен всего джшь на 67 процен­ тов. Неплохо работает ряд арте­ лей. Так, артель «Новаяжкзкь» (пред. правленЕя т. Оборотов) выполввла годовое заданке на 115 пропевтов, гртель «Труд кожевнкка» (пред, правленвя т. МясещеЦ—ва 93 процента, артель «Восход» (пред, прав­ ленжя т. Вехшнна)—на 91 процент. Исея одинаковые усдовня в снабжевжи сырьем, отдельные артедж дали ндохже поха 1 дтвлж в пронзводпвенвсй работе. Ар т е л ь «Кожбнжа т » (пред, правленая г. Рябцев) вь подвила план на 37 нропен- тов, «Красный пвщевнк» (пред, правлежвя т, Бабааой})-яа 52 процента. 6 втнх артелях плохо расвер- нуто соцсоравнованяе, отсутст­ вует жассово-воспстательвая ра­ бота среджра 1 сч 1 т, мало про­ являют жнжцватввы ж пбхоетж в работе еажжчлены сравлежвя. По существу, вженно агн арте­ ли СЙ 11 ЖДЖ поизатедж гром- союза в целой. Перед нажж решающей чет­ вертый квартал. За эта сстав- швеса трв месяца артедян, на основе широкого разсертнважяя предоктябрьского соцсореввова- нка предетонт усвлвта теины своей работы, чтобы досрочно выполнвть годовое задав» ж дазь фронту доподнжтедьную продукцаю. ПАХОМОВА. Экономист промсоюза. Быстрере омнтировать жилищный фоид За пержод войны палоширо­ ко распрсстражжжнж учитже в реиожтах хвартяр ж доиов са­ мих жителей, н|нвк 1 вие на жесет средств ж матерзадов для ремонта ж т. х. Мы по городу жневж немало примеров, когда врк ахтавнож участ» жсзьп'в проводятся все работы, связанные с подго­ товкой квартжр к зние. Незлэ- хо ждут режэжтные работы по доноуправлежаю Л* 2 (дожо- упрарляющжй т. Севервна). Здесь жз 133 кчарткр отрежон- сжроаьдж 128.Три доиз, чесыре нечс ж одна квартжра отрежож- тяроважы на средства горжнл- управдеася.а сета^ьные—снла жя саежх жельцев. Бвартжро- с'ежщнх Цдьжж(но уд. Детскн! переулоз) езж перекрыл крышу, передожкл петь н сейчас ока­ зывает понощь другимжнльцаж Хорошопроведен ремонт квар гжр в дожоуцравленнж ЛФ13 (домоуправляющей т. Пясарева). Все 103 жвартзры отрежожтвро- ваны ж половжву эпх работ проведя сакн жвдьцы. исходят к копну ренонтнне Работы по д)жоуаравленнян, где дожоуправляющке т, т. Ко­ жухов, Золотсрев, Романова, Сазонова ж друг». Однако, отделыне дожоуправ- ленея проявляют нетерпкяую жедлжтельность в срганжзецзж ремонта квартжр. Так, подонс<упргв1еж1юЛЦ5 (дожоуправляющзя г. Кузнецо­ ва), жвтехн же пржзлечеяы к учазтею в режснгн{4х работах, а жительница, прожтвающая по уд. Пушкина, дож Л*44, к.Ме- ренкова, не желая рёконтнро- вать своюквартяру, просят сне- яхть на другую. Нельзя яя уелсвсямн, ня еезо- яожоправдать так.е отношея» к столь важяону делу. Оттого, Жак будет эта работа проведена, во жногож будзт завжееть жус­ ловия жяаяя срудящсхса горо­ да. Важносгь этих дед требует я от гсржялуправлеяяя (яачаль- няк г. Поатняхов) энергичных мер ж серьэзногО/ вноманяя в режояту кзартяр, к проявленяю заботы о саж 1 яс военное 1 ужа- Щ1Х. С понещью 1 прн широкой участия саижх жжтезей эта ра­ бота должна бать зевершежа в самые короткие врокж^. С. БРЯНСКИХ. За четвертый иартаз артель дсет дсполжжтедыой иродухшн же менее, как яа 30—40 про­ центов к годовому цдану. ^ -VЕ. АНДРЕЕВА. Планввик артели. Зверства немецких оккупантов. В деревнеПешково, Орловевошойиств, фашнсгсвие мерзав­ цы расстредяди до 200 >враих сов«тс»в 1 жителей— женщин, ста­ риков и детей. На снимав: трупы расстредявных. Фото и. Федерова. фотохрояажа дАА. 1 ..