Красное знамя. 1941 г. (г. Елец Орловской обл.)
30 а1це.1н Л» 101. (5575 ) КРАСНО Е ЗН АМ Я 3 стр. ВЕСЕННЕЕ УТРО ' Перевод с казахского) Здравствуй, утро мое голуоое! Солнышко смотрит па нас золотое. Еще не проснулась родная страна. В салу еще сыро. Круго.м тишина. Только ручей говорливый течет Да соловей свою песню поет. К небу в,злетает серебряный звон, Е го песнопеньем я восхищен. 0 . если бы я этот голос имел, Я бы о Сталине песню запел, Чтобы она не смолкала вовек, Чтоб пели ее и казах н узбек, Чтоб песня с джигитом скакала в седле, 'Чтобы звенела по всей земле. По саду хожу я в росистых кустах. ."Вдруг кать ко мне входит с улыбкой в устах И говорит: «Мой юный батыр. Сталинским утром овеян весь мир». Б глазах засветились искры огня. Мать ласково, нежно целует меня. Качнулися листья. Шел ветер с полей. Летал между веток певун - соловей. Кровь закипела в сердце .моем. •Мы радостно встретили утро вдвоем. Ажмвтншч Нуийфин. Алма-Ата Коааютан, А . Н 0 Н 0 Н 0 9 . УЧ А Й Есть в Сибири, на реке Ш ушь, село Ш у шенское. В старое время про это село .чало кто знал; лежало оно среди лесов и болот, далеко от железной дороги, еще дальше от больших городов. Даже письма приходили ту- ,да редко. А теперь село Шушенское стало известно на весь мир; все теперь знают, что в .этом селе целых три года прожил в старое время в ссылке Владимир Ильич Ленин. « * МОЯ ЗВЕЗДА Берег Охотского моря далек От стен красавца Кремля, Но связан Советский Дальний Восток €■ сердцем страны всегда. Не ::наем обиды, не знаем нужды, ЯСивеи мы единой семьей. Мы все одинаковы все равны, Мы дети страны одной. И знает тайга, кто большой человек, Чей разум глубок, как моря. Кто сделал счастливым наш солнечный век, Чьим именем песня полна. Язна!» , что солнце для всех одно. Какая всех ярче звезда: Сталин — великое имя его, Сталин — моя звезда! Сергей Трифонов, Лолыта, Хабаровсний ярой. Когда наступило Первое мая, за шушен скими избами еще лежал снег. А по реке плыли льдпиы, бились одна о другую п рас калывались с шумом и грохотом. Утром к Владимиру Ильичу пришел ссыль ный, которого в Шушенском все звали Ша почником. Вто был сосланный в Сибирь рабочий польской фаб рики, где делались шляпы и шапки. Потому его так я про звали. Он нарядился в тот день по- праздинчному: надел новый пид жак, белый "воротничок. И лицо у пего тоже было праздничное, веселое. — Пора собираться! — крик нул он с порога. Собираться было недолго. Через минуту Владимир Ильич, Надежда Константиновна и н х гость — Шапочник— уясе шли по улице. А впереди бежала собака Владимира Ильича, звали ее Женькой. Это была хорошая, ве селая собака. Владимир Ильич обучил ее всяким собачьим научсам: она умела носить поноску, знала, как вести себя на охоте, н не боялась нн ледяной воды, ни ко лючих кустов. Теперь она скакала впереди, одурев от ра- 1Д0СТП, от весеннего солнца, от лесных запа- [хов. Все смеялись, глядя на ее забавные прыжки. Скоро пришли к избе, где жил еще один ссыльный— молодой путиловский рабочий. Путиловец очень обрадовался гостям и начал рассаживать их. но это было нелегко: в крошечной комнате был только один стул. Тогда он принес от хозяев длинную скамью— на ней всем хватило бы места, если усесться в ряд. Но сегодня сидеть в избе не хотелось: за окном светило солнце, теплый ветер гулял по улицам, шумели на реке льдины... — В поле!— сказал Владимир Ильич. — Будем там праздновать. Иттп в поле надо было берегом Ш уши , а потом все подня.шсь на пригорок. Тут было совсем сухо. Солнце не только высушило ры жую прошлогоднюю траву, но и хорошо на грело землю. II па одной стороне пригорка, там, где каждый день дольше светило солн це, уже пробивались кверху новые травинки, острые и тоненькие, похожие на зеленые иголки. Пригорок всем понравился. Каждый стал выбирать себе местечко получше, где бы сесть. Владимир Ильич сейчас же предложил: — Ну, что ж е? Давайте— песню! II первый затянул: Смело, товарищи, в ногу... Другие подхватили. Тут можно было петь смело, без опаски. Ленин пел, размахивая рукой. Революцион ные песни он всегда пел с большим увлече нием, даже глаза у него разгора.лись. А та кие слова, как; И водрузим над землею Краснов знамя труда! выходили V него с особой силой. И если ему при этом казалось, чтсг другие подтягивают не так, как надо, то он даже хмурился, начинал нетерпеливо притопывать ногой и сердито поглядывал па виновных. Но на этот раз он остался доволен: все пели с таким же увлечением, как и он. После пзвестных революционных песен пришел черед задорной песенке: «День настал веселый мая, песнь раздайся удалая...» А когда уже кончили припев, увидали; бегут к пригорку со стороны Шушенского двое ребятишек. Это были сыновья Шапоч ника. Они еще издали кричали: - Г о п - г а ! гоп-га! Вместе с ними прискакала и Женька, которая успе.та поплавать в реке. Она отрях- пу.чась, побрызгала на всех холодной водой и, так как .это никому не понравилось, уселась виновато в сторонке. — Вместе разом: гоп-га! гоп-га!— попросили ребята. В угоду им все запели еще раз; ...Полицейские до пота Правят подлую работу, Нас хотят изловить. За решетку посадить. Мы плюем на это дело, Май отпразднуем мы смело. Вместе разом:' Гоп-га! гоп-га! Все это «вместе разом: гоп га! гоп-га!» и нравилось ребятам больше всего. Припев выходил хором очень дружно. Спели песенку сначала по-русски, потом по-польскп, потом опять по-русски. Когда пропели все песни, П1апочнпк выну из кармана бо. 1 ьшой платок и об'явил: — Начинается цирковое отделение. Он ра.зоалал платок на земле и стал на голову. Это называ.юсь «ноставить свеч ку». Ребята, хотя и видели это представление не в первый раз, завопили от восторга. А Женька прыгала вокруг п .гаяла. Пути ловец сперва смеялся, как п все, а пото.п вдруг спросил Ленина серьезно: -В л а д им и р Ильич, а когда же мы будем праздновать Первое мая свободно? — Скоро!— уверенно ответил Владимир Ильич п задума.гся. глядя вдаль. Л вдали виднелись высокие Саянские горы. Только в такой ясный день н можно было разглядеть их из Ш ушен ского. Они ка.!ались легкими, голубыми, чуть темнее- неба. Закончили встречу Первого мая на квар тире у Ленина. З.'гегь опять составили хор. он получн.тся сильней; голосов стало больше. К поющим присоединились мать Недежлы Константинов ны и одна шушенская девушка, по имени Наша. Вспомнили погибших товарищей и в их память :шпелп любимую песню В.ладнмира Ильича: Замучен тяжелой неволей... II долго еще раздавались в тесной дере венской и:збе революционные песни. А когда гости разошлись по домам, Влади мир Ильич никак не мог уснуть. Взволнованный, он все ходил из угла в угол по комнате и до утра говорил с Надеж- ,ГОй Константиновной о том, каким прекрасным будет праздник Первого мая в свободной Рос сии. С . М а рш а к КАРУСЕЛЬ 1ришел апрель. Звенит капель, ’ учьн бегут в Фонтанку. 1а перекрестке карусель к р тн т ся под шарманку. 1оет шарманка петухом 1 квакает лягушкой. А мы в колясках и верхом 1есемся друг за дружкой. !о всех берут по пятаку ■;1а ка-лсдой остановке. 1о кто поймал на всем скаку 1олечко на веревке— Назад получит свой пятак ,1 семь кругов проедет так! М . С в е т л о в Колыбельная Спи. Танюша, без забот, Спят твои товарищи... Много лет еще пройдет, Прежде чем состаришься. Будет издали глядеть Юность давней сказкою, Будешь в кресле ты сидеть. Вся в морщинках ласковых. Внучек станет у стола (Выпачканы лап\ш ки ); — Неужели ты была Комсомолкой бабушка? Перед ним весь мир расцвел Сини.\ш дорожками, Он в грядущее вошел Ма. 1 енькими ножками. Спи, Танюша, спи легко, Спят твои товарищи .. Бесконечно далеко, Далеко до старости. Е . И л ь и н а Первый шаг Наша Оля По полу В первый раз Затопала. Ста. 1 а 0.1Я на коленки, Допол.зла она до стенки, Встала, ручкп подняла, Покачнулась— и пошла. Обхватила ножку стула II немножко отдохнула. А потом Пошла опять Вдоль по комнате Гулять. Тупа, тупа ножками, Новыми сапожками! Добрела она до шкафа > И, кряхтя, уселась на пол. Надо Оле отдохнуть; Впереди— да, 1 екий путь... Р . С т и в е н с о н . П е р е в о д Н . Н ончал о в ск ой Солнце Пусть говорят, что рекой Ложится солнце на покой. Оно скрывается от нас, Но где-то светит в этот час. Когда я утром в класс бегу И вижу стадо на лугу, То на другом краю земли Ребята спать уже легли. Когда же я ложусь в кровать II начинаю засыпать, То за горами в этот час Ребята утром входят в класс.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz