Краснинская правда. 1960 г. (с. Красное Липецкой обл.)

В ЦК КПСС И СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР Народы Советского Союза, пре­ творяя в жизнь величественную программу строительства комму­ низма, добились новых выдаю­ щихся успехов в развитии произ­ водительных сил и повышении благосостояния трудящихся. Хозяйство нашей страны нахо­ дится на крутом подъеме. Выпуск промышленной продукции за по­ следние шесть лет возрос почти в два раза. В результате успешного осуществления принятых Комму­ нистической партией мероприя­ тий высокими темпами развивает­ ся сельское хозяйство. Националь­ ный доход СССР в 1959 году уве­ личился по сравнению с 1953 годом в 1,8 раза. В соответствии с ростом общественного произ­ водства значительно возросли за эти годы денежные доходы насе­ ления и розничный товарооборот. Семилетним планом намечен дальнейший рост производства промышленной и сельскохозяйст­ венной продукции, национально­ го дохода и на этой основе дохо­ дов населения и объема рознич­ ного товарооборота. В 1965 году розничный товарооборот составит почти 1.100 млрд, рублей и уве­ личится за семилетие в 1,6 раза. В условиях большого роста хо­ зяйства и денежного оборота воз­ никла необходимость укрупнить денежную единицу, еще больше повысить ее покупательную силу путем изменения масштаба цен. Существующий масштаб цен сложился в годы, когда объем производства, товарооборота и доходов населения был во много раз ниже, чем теперь и не соот­ ветствует достигнутому уровню советской экономики. ЦК КПСС и Совет Министров СССР, рассмотрев этот вопрос, постановили повысить с начала 1961 года покупательную силу денежной единицы в 10 раз, а также повысить золотое содержа­ ние рубля и курс рубля к ино­ странным валютам. В связи с этим с 1 января 1961 года будут выпущены но­ вые деньги, а находящиеся в на­ стоящее время в обращении день­ ги старого образца должны быть заменены новыми деньгами, исхо­ дя из соотношения 1 рубль но­ выми деньгами за 10 рублей в старых деньгах. Одновременно по такому же соотношению будут пересчитаны все цены на товары, тарифы на услуги, заработная плата и другие доходы населения, а также сбережения населения. Будут соответственно уменьшены платежи населения государству. При новых ценах население за свою заработную плату и другие доходы сможет приобретать такое же количество товаров, сколько приобретало раньше. Население будет также иметь возможность оплачивать такое же количество услуг коммунальных, транспорт­ ных, зрелищных и других пред­ приятий и организаций, как и до изменения масштаба цен. Таким образом, проведение это­ го мероприятия не вызовет по­ терь ни у населения, ни у госу­ дарства. В то же время вся техника платежей и расчетов значительно упростится, сократятся расходы на ведение кастового хозяйства предприятий и организаций, об­ легчится учет в народном хозяй­ стве. Сократятся также более чем В 3 раза расходы государства на изготовление денег. Укрупнение денежной единицы еще более поднимет значение руб­ ля и копейки в хозяйстве, будет способствовать усилению борьбы за строжайший режим экономии во всех звеньях народного хо­ зяйства. Таким образом изменение масштаба цен и повышение золо­ того содержания рубля проводит­ ся в интересах населения и го­ сударства. В постановлении ЦК КПСС и Совета Министров СССР по этому вопросу предусматривается: — выпустить с 1 января 1961 года в обращение денежные би­ леты нового образца достоинством в 1, 3, 5, 10, 25, 50 и 100 руб­ лей и разменную монету нового 'образца достоинством в 1, 2, 3, 5, 10, 15 и 20 копеек, а также монеты достоинством в 50 копеек и 1 рубль; — заменить денежные билеты т разменную монету старого об­ разца не позднее 1 апреля 1961 года на денежные билеты и мо­ нету нового образца по соотноше­ нию 10 рублей в деньгах старого образца на 1 рубль в деньгах но­ вого образца. Денежные билеты и металли­ ческая монета старого образца будут приниматься в течение пер­ вого квартала 1961 года без вся­ ких ограничений всеми государ­ ственными и кооперативными предприятиями, организациями и учреждениями, а также населени­ ем по всем видам платежей из расчета одной десятой их нарица­ тельной стоимости. В таком же порядке старые деньги будут при­ ниматься от граждан, предприя­ тий и организаций банками и сберегательными кассами для за­ числения во вклады, на текущие и расчетные счета. Учреждения Госбанка в тече­ ние первого квартала будут бес­ препятственно и без всяких ог­ раничений производить обмен де­ нежных билетов и металлической монеты старого образца на новые деньги. Для этой цели будут ор­ ганизованы специальные обмен­ ные пункты Госбанка; — одновременно с выпуском новых денег пересчитать по со­ отношению 10 к 1 все розничные, закупочные и оптовые цены, а также ставки квартирной платы и тарифы на все коммунальные, транспортные, бытовые, зрелищ­ ные и другие услуги. По такому же соотношению, а именно 10 к 1, будут пересчита­ ны тарифные ставки, сдельные расценки и оклады заработной платы, денежные выплаты кол­ хозникам, размеры денежного до­ вольствия, гонорары, пенсии, по­ собия, стипендии и другие виды оплаты труда и денежных выплат населению. На руководителей предприятий и организаций и их вышестоящие органы возложена ответствен­ ность за своевременный пересчет цен на товары, тарифов и окладов заработной платы, пенсий, сти­ пендий и других доходов населе­ ния и правильное применение но­ вых цен и ставок; — Министерству финансов СССР и Госбанку СССР по состоя­ нию на 1 января 1961 года про­ извести пересчет всех вкладов населения в сберегательных кас- } сах и в учреждениях Госбанка по соотношению десять рублей в старых деньгах на один рубль в новых деньгах. По такому же соотношению должна быть пересчитана нари­ цательная стоимость облигаций Государственного 3 проц, внут­ реннего выигрышного займа и установленные по этому займу размеры выигрышей. Продажа и покупка облигаций Государствен­ ного 3 проц, внутреннего выиг­ рышного займа будет произво­ диться исходя из того, что после 1 января 1961 года облигации достоинством 200 рублей имеют нарицательную стоимость 20 рублей и достоинством 100 руб­ лей — 10 рублей. По соотношению 10 к 1 будут пересчитаны облигации государ­ ственных займов, размещенных по подписке среди населения, страховые суммы и суммы стра­ хового возмещения, а также ос­ татки денег в аккредитивах, пе­ реводах, на депонентских счетах и все виды задолженности. По­ скольку за один новый рубль на­ селение сможет купить столько же товаров, сколько оно ранее покупало на старые 10 рублей, то реальная ценность денежных сбережений полностью сохранит­ ся; — пересчитать по соотношению 10 к 1 налоги и сборы, страхо­ вые платежи, членские взносы в кооперативные и общественные организации, установленные в твердых ставках; — произвести по состоянию на 1 января 1961 года переоценку всех основных и оборотных фон­ дов государственных и коопера­ тивных предприятий, организа­ ций, учреждений и колхо'зов, так­ же их финансо'вых и кредитных обязательств; — Министерству финансов СССР, Госплану СССР и Госбанку СССР поручено подготовить предложе­ ния об установлении нового кур­ са рубля к иностранным валютам и повышении золотого содержа­ ния рубля. В соответствии с новым курсом рубля будет пересчитана задол­ женность иностранных государств по кредитам, предоставленным Советским Союзом. Этот пересчет будет произведен без потерь для СССР и иностранных государств. ЦК КПСС и Совет Министров СССР предложили партийным, со­ ветским и профсоюзным органи­ зациям обеспечить контроль за правильностью пересчета и при­ менением новых цен на товары, тарифов на услуга, ставок зара­ ботной платы, пенсий, пособий, стипендий, размеров денежных выплат колхозникам из колхозов. Партийные и советские органы должны обеспечить такое прове­ дение обмена денег, пересчета цен и доходов населения, чтобы были строго соблюдены инте­ ресы государства и населения. ЦК КПСС и Совет Министров СССР, придавая большое значение проводимым мероприятиям по дальнейшему совершенствованию советской денежной системы, счи­ тают, что эти мероприятия будут способствовать дальнейшему у к ­ реплению хозяйственного расчета, еще большему внедрению береж­ ливости во всей хозяйственной деятельности, повышению поку­ пательной способности советского рубля и тем самым дальнейшему развитию социалистической эко­ номики нашей страны. Пролетария всех стран, соединяйтесь! Краснянская ПРАВАЯ Орган Краснинского райкома КПСС и районного Совета депутатов трудящихся Липецкой области Год изд. 29-й 1 56 (3059) Цена 15 коп. Пятая сессия Верховного Совета СССР пятого созыва СССР 5 мая в Москве открылась V сессия Верховного Совета пятого созыва. На раздельных заседаниях Совета Союза и Совета Националь­ ностей единодушно была утверждена повестка дня сессии: 1. Об отмене налогов с рабочих и служащих. 2. О мероприятиях по завершению перевода в 1960 году всех рабочих и служащих на сокращенный рабочий день. 3. Об утверждении Указов Президиума Верховного Совета СССР. , ! : . Все вопросы повестки дня будут рассматриваться на совмест­ ных заседаниях обеих палат. С докладом по первому вопросу выступил Председатель Совета Министров СССР, Первый секретарь ЦК КПСС депутат Н. С. Хрущев. Доклад товарища Н. С. Хрущева был выслушан с огромным вниманием и неоднократна прерывался аплодисментами. -Я - Хорошо!— говорят трудящиеся района Н а бла го народа Взоры советских людей в эти дни прикованы к столице нашей Родины — Москве, где проходит пятая сессия Верховного Совета 'СССР. 1‘„.ете кие люди зиают, что Советское правительство, на­ ша родная Коммунистическая пар­ тия постоянно заботятся о благе народа, о том, чтобы наша жизнь становилась краше, зажиточней с каждым днем. В пятом отделении совхоза «Красное поле» я выполняю обя­ занности конюха. Тружусь хоро­ шо, зарабатываю неплохо. А те­ перь жизнь станет еще лучше. Ведь доходы рабочих и служа­ щих в результате полной отмены налогов возрастут к 1966 году примерно на 74 миллиарда руб­ лей в год. «Это, — сказал в сво­ ем докладе на сессии Никита Сер­ геевич Хрущев, — явится важ­ ной дополнительной мерой, на­ правленной на дальнейшее повы­ шение благосостояния народа». Очень хорошо! К. ТАРАСОВ, рабочий совхоза «Красное поле». Жизнь станет еще краше Сейчас все советские люди с неослабным вниманием следят за работой пятой сессии Верховного Совета СССР. Мы, рабочие, без­ мерно счастливы, горды тем, что Советское правительство забо­ тится о благе нашего народа. От­ мена налогов с рабочих и служа­ щих — еще одно яркое доказа­ тельство того, что благосостояние советских людей растет из го де в год. Хочется на заботу партии г правительства ответить хороши­ ми производственными успехами трудиться еще лучше. И я буд^ добросовестно, в меру своих сш выполнять порученные мне обя­ занности, П. ЗВЯГИНЦЕВ, рабочий совхоза «Краснинский». Для советского человека В замечательное время мы ж и ­ вем. С каждым днем улучшается благосостояние советского че­ ловека - труженика, повышает­ ся его культурный уровень. Во воем этом мы обязаны нашему передовому в мире социалистиче­ скому строю, нашей родной Ком­ мунистической партии и Совет­ скому правительству, которые проявляют о человеке постоян­ ную заботу. Вот и недавно мы с радостью уз­ нали о важнейших решениях 5-ой сессии Верховного Совета СССР, с докладом на которой выступил глава Советского правительства Никита Сергеевич Хрущев. Заинтересовала меня одна циф ра, которую назвал Никит Сергеевич в том месте доклад; когда говорил о постепенной от мене налогов. С 1 -октября буд! ще-го года будет проведено тако сокращение налогов, что зарабс ток у рабочих и служащих воз-ра стет в расчете на год более че на 4 миллиарда рублей. Знача жизнь будет еще краше, еш лучше. В ответ на заботу партии правительства мы ответим еш большим напряжением в труде, П. КРЕТОВ, печатник типографии.