Краснинская правда. 1956 г. (с. Красное Липецкой обл.)

КРАСНЯНСКАЯ ПРАВДА Воскресенье, 24 июня 1956 г., N° 75 (2462) СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ Правительств Союза Советских Социалистических Республик и Федеративной Народной Республики Югославии в связи с государственным посещением Советского Союза Президентом ФНРЮ Иосипом Броз Тито могущей местных го- (Окончание. Начало на 1-ой стр.) В перспективе, открывающейся уже осуществленным смягчением общей международной напряжен­ ности, оба Правительства уделили внимание опасности, возникнуть вследствие конфликтов и трений между сударствами. Они выразили твер­ дое намерение содействовать устранению такой опасности как через Организацию Объединенных Наций, так и в своих непосред­ ственных отношениях с государ­ ствами. При этом они и впредь будут исходить из признания за­ конных прав и интересов всех народов на самостоятельное наци­ ональное развитие. Оба Правительства выражают твердую уверенность в том. что одним из существенных условий -улучшения международного поло­ жения является растущее эконо­ мическое общение между государ­ ствами, — все более интенсивное участие всех народов в обмене ма­ териальными и духовными блага­ ми и все более широкое вовлече­ ние народных масс в международ­ ное сотрудничество и сближение в пользу общего благосостояния, мира и прогресса во всем мире. Оба Правительства согласились с тем. что для достижения этой цели необходимо приложить мак­ симум усилий, чтобы возможно больше развить международную торговлю и экономическое сотруд­ ничество, и в международных эко­ номических отношениях отменить .все формы дискриминаций, вклю­ чая эмбарго, а также и торможе­ ние свободного экономического развития отдельных наций. Оба Правительства считают, что уси­ ление контактов и сотрудниче­ ства в области культурного и на­ учного обмена также является крупным фактором, который слу­ жит тем же целям. В этом же смысле они и в дальнейшем будут поддерживать процесс эмансипа­ ции зависимых территорий, в чем Организация Объединенных Наций должна сыграть первен- етвующую роль. Оба Правительства согласились в том, что глубокая пропасть ме­ жду развитыми и неразвитыми странами представляет одну из самых крупных проблем современ­ ного мира и что для решения это­ го вопроса необходимы соответ­ ствующие действия государств по оказанию помощи слаборазви­ тым странам, прежде всего путем широкой Коллективной междуна­ родной акции. В этом духе они и в дальней­ шем будут добиваться того, чтобы в рамках Объединенных Наций были приняты все более широкие и эффективные меры для предо­ ставления экономической и тех­ нической помощи недостаточно развитым областям. Оба Прави­ тельства считают что такая по­ мощь и сотрудничество в деле подъема экономики слаборазви­ тым странам должна оеущеет- От имени Правительства Союза Советских Социалистических Республик Н. А, БУЛГАНИН ^ Москва* 20 июня 1956 года, ваяться без всяких военных и политических условий. Правительства обеих стран сно­ ва подтвердили свою привержен­ ность политике миролюбивого и активного сосуществования опи­ рающейся на принципы суверени­ тета, независимости, территори­ альной неприкосновенности, не­ нападения, равноправия, взаимно­ го уважения и невмешательства во внутренние дела, которая яв­ ляется результатом потребностей, созданных международным разви­ тием в последние годы, и самым эффективным средством дальней­ шего укрепления и усиления все­ стороннего сотрудничества между странами независимо от разли­ чий в их общественно-экономи­ ческих и политических системах. 2 . В течение бесед особое вни­ мание было уделено рассмот­ рению отношений между обе­ ими странами и с большим удовлетворением было отмече­ но, что принципы, выражен­ ные в Декларации Прави­ тельств СССР и ФНРЮ от 2 июня 1955 года, на кото­ рых основываются их взаимо­ отношения. создали фундамент для всестороннего дружествен­ ного сотрудничества и с поль­ зой послужили интересам ми­ ра и международного сотруд­ ничества. Благодаря усилиям обеих сторон были достигнуты круп­ ные результаты в деле уре­ гулирования предусмотренного Декларацией договорного по­ ложения. Оба Правительства с удов­ летворением указывают на успешное разрешение вопроса о взаимных претензиях, что облегчило восстановление ра­ нее прерванных экономиче­ ских отношений и развитие экономического сотрудниче­ ства на обоюдно полезной основе. В этом смысле был установлен правильный това­ рообмен, были заключены долгосрочные кредитные и инвестиционные соглашения, соглашение о научно-техни­ ческом сотрудничестве, о со­ трудничестве в областиис поль­ зования атомной энергии в мирных целях и т. д. Была подписана культур­ ная конвенция, создающая широкую базу для плодотвор­ ного культурного сотрудниче­ ства и обмена. Было достигнуто соглаше­ ние по информационной службе. Полная нормализация поли­ тических и других советско- югославских отношений и до­ стигнутые результаты пока­ зали, что сотрудничество двух руководствующихся интереса­ ми мира и социализма стран, которое основывается на обо­ юдном уважении принципов Белградской декларации о не­ зависимости, равноправии и невмешательстве во внутрен­ ние дела, находящих все бо­ лее широкое применение в практике все большего числа правительств и стран мира,— дает самые широкие возмож­ ности всестороннего и плодо­ творного развития их друже­ ственных отношений. Имевшие место беседы пред­ ставили обоим Правительствам весьма полезный случай рас­ смотреть дальнейшие возмож­ ности взаимного сотрудниче­ ства. Оба Правительства вы­ ражают свое желание и на­ мерение продолжать и в даль­ нейшем личные контакты и регулярный обмен мнениями своих представителей по по­ литическим и другим вопро­ сам, имеющим обоюдный ин­ терес. Была констатирована воз­ можность и достигнуто согла­ сие по вопросу о дальнейшем расширении экономических связей и уровне товарооборо­ та, причем была подчеркнута полезность долгосрочных эко­ номических соглашений. Было решено расширить на­ учное сотрудничество и обмен учеными, специалистами, сту­ дентами и научной литерату­ рой. На основании заключенной культурной конвенции будут разработаны необходимые ра­ бочие планы культурного со­ трудничества. Оба Правительства прида­ ют важное значение недавно подписанной Конвенции о двойном гражданстве как зна­ чительному вкладу в дело урегулирования своих взаимо­ отношений. Они сделают все для того, чтобы облегчить ее исполнение. ^ читывая то, что имевшие до сих пор место контакты политических, общественных и профессиональных организаций с целью обмена социалистиче­ ским опытом и обмена мнени­ ями успешно развились и при­ несли полезные результаты ,, оба Правительства согласны в том, чтобы этот род контак­ тов на рабочей основе и в ин­ тересах обеих стран и в даль­ нейшем облегчать и ускорять. Правительство СССР и Пра­ вительство ФНРЮ считают, что плодотворный обмен мне­ ниями по всем рассматривав­ шимся в ходе переговоров воп­ росам свидетельствует о том, что приезд в Советский Союз Правительственной делегации ФНРЮ во главе с Президен­ том Республики Иосипом Броз Тито явится новым важным этапом в развитии сотрудни­ чества и дружбы между наро­ дами СССР и ФНРЮ на благо народов обеих стран, на бла­ го укрепления мира и социа­ лизма. Д Е К Л А Р А Ц И Я Об отнош ениях между Союзом коммунистов Югославии и Коммунистической партией Советского Союза От имени Правительства Федеративной Народной Республики Югославии И. БРОЗ ТИТО Во время официального по­ сещения Советского Союза де­ легацией Правительства ФНРЮ с 1-го по 23-е июня 1956 го­ да Иосип Броз Тито—Гене­ ральный Секретарь СКЮ, Эд­ вард Кардель—секретарь Ис­ полнительного комитета ЦК СКЮ и члены ЦК СКЮ Яков Блажевич, Велько Мичунович, Коча Попович и Миялко Тодоро- вич, как представители Сою­ за коммунистов Югославии и Социалистического Союза тру­ дового народа Югославии, и Н. С. Хрущев—Первый Секре­ тарь ЦК КПСС, члены Прези­ диума ЦК КПСС Н. А. Бул­ ганин, К. Е. Ворошилов, А. И. Микоян, В. М. Молотов, кан­ дидат в члены Президиума ЦК КПСС Д. Т. Шепилов, как представители КПСС, обменя­ лись в духе товарищеской ис­ кренности и откровенности мнениями об отношениях и сотрудничестве между СКЮ и КПСС. Во время этих бесед они согласились в следующем: 1. Белградской декларацией от 2 июня 1955 года были поставлены на здоровую осно­ ву отношения между двумя социалистическими странами и объявленные в ней принци­ пы находят все более широ­ кое применение в их взаим­ ном сотруничестве. 2. Сотрудничество и общее развитие отношений между двумя странами после Бел­ градской декларации, а так­ же и контакты между поли­ тическими и другими обще­ ственными организациями их народов, создали благоприят­ ные политические условия и для сотрудничества между КПСС и СКЮ. Исходя из вышеуказанных положений и учитывая кон-1 кретине условия, в которых' развиваются современные социалистические движения, и руководствуясь интернациона­ листическими принципами мар­ ксизма-ленинизма, делегации СКЮ и КПСС согласились в том, что существующие кон­ такты между обеими партия­ ми полезно и необходимо даль­ ше продолжать и развивать с целью сотрудничества в инте­ ресах дальнейшего укрепле­ ния и процветания наших со­ циалистических стран, для сотрудничества в междуна­ родном рабочем движении по многочисленным вопросам со­ временного развития социа­ лизма, а также и для разви­ тия мирного сосуществования и сотрудничества между на­ родами всего мира, безотно­ сительно к различиям в их общественных и политических системах, и в интересах ми­ ра, свободы и независимости народов. При этом представители партии исходят из того, что дальнейшее развитие связи и сотрудничества между КПСС и СКЮ, как руководящими партиями стран, в которых рабочий класс находится у власти, и ставящими перед собою общую цель— подтрое* ние полного социалистическо­ го общества в своих странах, обеспечение прогресса челове­ чества и прочного мира, не­ сомненно, будет способство­ вать развитию дальнейшего сотрудничества между СССР и ФНРЮ, укреплению прочной дружбы между народами Юго­ славии и Советского Союза. 3. Обе стороны, придержи­ ваясь той точки зрения, что пути, социалистического раз­ вития в различных странах и условиях различны, что бо­ гатство форм развития социа­ лизма способствует его уси­ лению и исходя из того фак­ та, что и та, и другая сторо­ на чужды всякой тенденции навязывания своего мнения в определении путей и форм со­ циалистического развития,— согласились в том, что выше­ упомянутое сотрудничество должно основываться на пол­ ной добровольности и равно­ правии, дружественной крити­ ке, товарищеском характере обмена мнениями по спорным вопросам между нашими пар­ тиями. 4. Базируясь на вышеупомя­ нутых основах, сотрудниче­ ство между СКЮ и КПСС бу­ дет развиватгся в первую очередь путем всестороннего взаимного ознакомления с формами и методами социали­ стического строительства обе­ их стран, свободного и това­ рищеского обмена опытом и мнениями по вопросам, пред­ ставляющим общий интерес для развития социалистиче­ ской практики и для продви­ жения вперед социалистиче­ ской мысли, а также и по вопросам, касающимся мира, сближения и общения между народами и прогресса челове­ чества вообще. 5. Современное материаль­ ное и духовное преобразова­ ние мира, находящее выраже­ ние в громадном росте сил со ­ циализма, в подъеме нацио­ нально-освободительного дви­ жения, возрастании роля ра­ бочего класса в решении кон­ кретных вопросов современ­ ного международного разви­ тия, ставит перед междуна­ родным рабочим движением ряд крупных задач. Этот факт указывает и на необходимость научного анализа явлений и основных материальных и об­ щественных факторов и тен­ денций развития в современ­ ном мире. По этим причинам они согласились в том, что, руководствуясь принципами марксизма-ленинизма, всемер­ но будут поощрять— как во взаимных отношениях, так и в международном рабочем дви­ жении вообще— взаимное с о ­ трудничество и обмен мнения­ ми в области социалистиче­ ской научной мысли. 6. В отношении конкретных форм сотрудничества между СКЮ и КПСС делегации дого­ ворились о том, что оно бу­ дет осуществляться путем лич­ ных контактов, письменного на 3-ей схв4 л