Кооперативная жизнь.1968г.(г.Липецк)

*.*Шпецк, ул. Кузлечнад, 2 I С праздником, товарищи кооператоры! ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! „ г ,™ . , . ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ ЛИПЕЦКОГО ОБЛПОТРЕБСОЮЗА БКОМА ПРОФСОЮЗА РАБОТНИКОВ ГОСТОРГОВЛИ И ПОТРЕБКООПЕРАЦИИ Год издания 1-й № 21 ПЯТНИЦА, 26 июля 1908 г. Цена 1 коп. Приносить людям радость Послезавтра, 28 июля, много­ миллионный отряд работников торговли нашей страны отмечает свой праздник. Труженики при­ лавка в этот день подводят итоги ■своей работы, намечают новые рубежи по улучшению торгового обслуживания населения. Забота Коммунистической пар- ♦ Г. БАЗОВКИН, председатель правления облпотребсоюза ♦ 4 холодильника, 7212 квадрат­ ных метров складской площади. В Задопеке, Чаплыгине, .Дан- кооператоров области. Вот уже на протяжении нескольких лет хорошо справляются с выполне­ нием установленных планов кол­ лективы Становлннсксч'о, Добров ского, Усманского и Липецкого райпотреосоюзо-в, Трубетчинск-о-го и Боринского совхазрабкоопов Воскресенского сельпо, Октябрь- - ского хлебозавода,. Трубетчинской УР0ШШ "!!!;„!1Р, ? 0. . ^ ™ ВТ Ыол У,оп Октябрьской, Тербунской столо­ вых и другие коллективы. тии и Советского правительства кове, До-бринке построены круп- трудящихся существенно влияет нереальные магазины на 20—30 на развитие государственной и рабочих .мест каждый. В первом кооперативной торговли, увеличе- полугодии текущего года сданы в ние производства товаро-в народ- эксплуатацию рестораны ,в селах него потребления, рост темпов Колыбельское Чаплыгинекогорай- розничного товарооборота. Под- она и Сухая Дубна Липецкого тверждением этому является рост района. Построены кафе в Доб- кооперативной торговли в нашей Р°м> Чаплыгине, Задонске. области, который в прошлом го- Неуклонно развиваются про- ду по сравнению <с 1954-м во-зро-с ■ греосивные формы торговли. В .Отлично зарекомендовали себя на работе: заведующий Добров ским райукивермагом А. С. Ива. нов, повар Трубетчинской столо вой В. М. Бажулин, заведующая автолавкой Усманского райпо требсоюза И. И. Плужникова, за ведующие магазинами И. И. Ряхонокая (Данковекий райпо- ®V раза- '.* ™ с ^ребсиов), Н. А. Кавыршина Увеличение доходов сельского 1о2 магазина самообслуживания, сЕ к й т,айо(»Йй)юз') О М населения значительно изменило 305 магазинов торгуют с отары- ^ушкйв (ХлевенскиЙ райпотреб- структуру товарооборота в комм- той выкладкой товаров и по об. сшЬз) в с Беш ,|!а (Липецкий ративяои торговле. За последние разцам. Все столовые переведены райпотребсоюз) А. С. Чертова годы значительно увеличилась на метод самообслуживания. Все (ц-дмалковскип райпотребсоюз), продажа холодильников, телега- шире у нас внедряется в практи- Праэднуя де,нь работника тор. зйров , стиральных машин, мото- ку организация автопоездов вы- р мы 0.тчетаив0 €03наем> что циклов, велосипедов, трикотаж- ставки-продажи, ярмарки, база- ных изделий, мясных, молочных, ры. Труженикам полей, запитым рыбных продуктов. на полевых работах, необходимые С каждым годом укрепляется товары доставляют 95 автолавок, материально-техническая база 86 гужразво-зож..Все это положи- торговой сети -области. Только за тельн-о сказывается на удовлетво- тн-леднне 2,5 года в новое стро- рении запросов населения и на ительство вложено около. 9 млн. выполнении плана товарооборота, рублей. В районных центрах и В первом полугодии текущего г-о- многих крупных населенных да кооператорами области он вы- пунктах созданы торговые цент- полнен на 100,9 процента, ры с -современным обо-рудовани- Отмечая свой праздник, мы ем. За этот период на селе по- гордимся лучшими коллективами строено 263 магазина, 15 пред- и работниками торговли, идущи- цриятий общественного питания, ми впереди 13-тысячной армии Второй десяток лет работает ш-готовителем в совхозрабкоо- пе имени Тимирязева Долго­ руковского райпотребсоюза Ни­ колай Андреевич Дербунов. Черные и цветные металлы, кость, -кожсырье, мехсырье, пушни-ну, картофель, яйца, шерсть и многие другие виды заготовок он осуществляет с большим энтузиазмом. Об этом говорят отменные -показатели его полной беспокойства дея­ тельности. По всем заготовкам о.н досрочно закрыл полугодо­ вой план а по некоторым — и годовой. Процент выполнения нормы по отдельным видам сы-рья о-н доводит до 400 про­ центов. За активную работу фотография заготовителя Н. А. Дер-бунова всегда помещается на Доску почета, он премиро­ ван ручными часами. На снимке: Н. А. Дербунов. -в нашей работе есть еще много недостатков и нерешенных вопро­ сов. И почетная задача всей мно­ готысячной армии кооператоров области состоит в том, чтобы как можно быстрее ликвидировать эт-и недостатки. Мы должны про­ являть постоянную заботу об удовлетворении запросов -сель­ ских труженико-в, совершенство­ вать фо-рмы и методы торговли, повышать ее культуру, беречь, как зеницу ока, -кооперативную собственность. Кооператоры обла­ сти -должны отличным торговым обслуживанием ежедневно прино­ сить людям радость, работать так, чтобы сельский труженик сказал: спасибо. Послезавтра— День работника т о р г о в л и » ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ * ♦♦♦**♦* ♦ *<*♦*♦ 4А.ИН1*М1*И»*И•****4♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ф : '1 I Коллектив Хлевенского ♦ универмага — передовой » в райпотребсоюзе. Он еже- : месячно справляется с вы- 1 полнением плана товарообо- ♦ рота. Это достигается бла- ♦ годаря постоянному изу- ; чению спроса покупателей, ^ повседневной заботе о его ♦ удовлетворении. Работники : магазина борются за высо- ♦ ную культуру обслужива- 1 ния населения, содержат ♦ торговое предприятие в хо- ♦ рошем санитарном состоя- I нии. Возглавляет этот пере- ♦ довой коллектив Полина < Ивановна Корнеева, кото- ♦ рую вы видите на нашем 1 снимке. ♦ г ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦*♦«**♦««♦ н ♦♦♦♦и ♦♦♦♦ ♦♦ ♦ ♦ * ♦ В п е р е д и и д у щ м е Правление облпотребсоюза и президиум обкома профсоюза ра­ ботников госторговли и потребкооперации рассмотрели итоги социа­ листического соревнования организаций и предприятий потреби­ тельской кооперации области за второй квартал 1968 года. Победителем в социалистическом соревновании признан коллек­ тив Становлянского райпотребсоюза (председатель правления И. Т. Власов, председатель райкома профсоюза А. И. Самосудова). Ему присуждены переходящее Красное знамя Роспотребсоюза ,и ЦК проф­ союза, а также первая денежная премия. Коллективу Усманского райпотребсоюза (председатель правле­ ния В. Ф. Матовых, председатель групкома профсоюза М. Б. Гуль- матов), занявшему в соревновании второе место, присуждены пе­ реходящее Красное знамя облпотребсоюза и обкома профсоюза, а также вторая денежная премия. Коллективам Добровского райпотребсоюза и Липецкой автобазы облпотребсоюза присуждены третьи денежные премии. За высокие показатели в социалистическом соревновании на об­ ластную Доску передовиков занесены коллективы заготконтор Доб­ ровского и Усманского райпотребсоюзов, Хлевенского сельпо, ТрУ- бетчинского совхозрабноопа, Липецкого горкоопторга, торгово-заку­ почной базы облпотребсоюза, столовой № 1 Чаплыгинсного рай­ потребсоюза. Большая группа кооператоров области в честь праздника—Дня работника торговли награждена значками «Отличник советской по­ требительской кооперации». Многие передовики соревнования зане­ сены на Доску почета облпотребсоюза и обкома профсоюза. ДУШЕ ВНЫЙ Ч Е ЛОВ Е К Жители села Панино маге имеется большой лых, любящих свое де- Она у-достоена почет- Добровского района и выбор товаров. Поэтому ло продавцов. И ча-сто н°го звания ударника -окрестных -населенных магазин никогда не пу_ ее -питомцы приходят к коммунистического тру_ п-унктов хорошо знают и стует, сюда охотно идут Ней за со-ветом н,е толь- ............ уважают заведующую не только панинцы, но и к0 по -работе, но и по сель-маго-м Анну Василь- жители близлежащих личным -воп-ро-са-м. Они ев-ну Баланди-ну. Кто бы сел: Замартынье, Бого- хорошо з-нают, что в-сег- ни зашел в магазин, она родицкое, Малый Хому- да здесь найдут помощь всегда встречает его тец, Фи-латовка, Кузь- ум-ного советчика-друга. приветливо, с улыбкой, м-ин-ка. -Из месяца в месяц, За десяток с лишним Много раз в сельмаге из -квартала -в квартал да. За примерный труд Анна Васильев-на неод­ нократно отмечалась По­ четными грамотами и денежными премиями. В наш праздник — День работника торгов- лет работы -в коопера- проходили практику мо. Анна Васильевна справ- ™ не в ^ ^ н е Талан­ т-ивн-ои торговле Анна ло-дые продавцы. А-нна ляется со -всеми задани- Пл-аны това-рообо- Айной большое спасибо Ваоильевна хорошо изу• Васильевна относится чипа свое дело, посто­ янно учитывает запросы покупателей, всегда зна­ ет, -кому что предло­ жить. Благодаря стараниям Анны Васильевны в сель- ями. ни-м требовательно и рот-а, -паенакоп-ления и вместе с тем чутко, вни- кооперирования не толь- матель-но, помогает ов_ ко выполняются, но и ладева-ть нужными навы- значительно -перевы-пол- к-а-ми. За годы работы в няются. Ее фотография потребкооперации воспитала много и -пожелать новых успе­ хов в ее благородной работе. В. ТИМОХИН, она находится на Доске по. нештатный инструктор уме- чета райпотребсоюза. Добровского сельпо.