Кооперативная жизнь.1968г.(г.Липецк)

|| р а б от н и к а м : н о т ребк о о п е р а ц и и о б л а ст и ! : 1 * С Л О В О К ЧИ Т А Т Е ЛЮ Дорогой товарищ читатель! У тебя в руках первый номер газеты «Кооперативная жизнь» — орган правления обл­ потребсоюза и обкома профсоюза работников госторговли и потребкооперации. Выход в свет первого номера нашей газе­ ты — немаловажное событие в жизни кооператоров области. Теперь они имеют свой печатный орган, который, начиная с сегодняшнего дня, будет выходить регулярно, раз в неделю, на двух полосах. Перед газетой «Кооперативная жизнь» поставлены большие и благородные задачи. Газета призвана широко освещать на своих страницах трудовые дела коллективов кооперативных организаций, их борьбу за выполнение и перевыполнение производственных заданий. В центре внимания газеты будут вопросы социалистического соревнования работников потреби­ тельской кооперации за досрочное выполнение пятилетнего плана и достойную встречу 100-летия со дня рождения В, И. Ленина. Газета из номера в номер будет рассказывать о передовом опыте лучших коллективов и работников кооперации области, о культуре и прогрессивных методах торговли и обслуживания покупателей, о жизни и быте кооператоров, о работе проф­ союзных организаций. Вместе с тем в газете найдут место материалы о недостатках в обслуживании населения, которых, к сожалению, у нас еще имеется немало, о нарушениях пра­ вил торговли, о бесхозяйственности и недобросовестном отно­ шении к порученному делу. Свои цели газета может выполнить в том случае, если она будет укреплять связи с читателями. Редакция «Кооператив­ ной жизни» будет стремиться к тому, чтобы газета делалась при самом активном участии ее читателей. Поэтому, дорогой читатель, редакция обращается к тебе с большой просьбой: будь активным корреспондентом нашей газеты. Если рядом с тобой хорошо работает твой товарищ, то непременно сообщи об этом всем читателям газеты. Пусть о его трудовом успехе, передовом опыте узнает весь многотысячный коллектив коо­ ператоров области. Если ты видишь недостатки в работе, то обязательно о них напиши в нашу газету. Этим ты поможешь < быстрее их устранить. Итак, дорогой читатель, надеемся на твое активное участие в работе нашей газеты. Ждем твоих писем, товарищ! У н и в е р м а г Е ЩЕ ИЗДАЛИ при въезде в Задоиск замечаешь в цент­ ре города большое здание, возвышающееся над другими строениями. Это — универсаль­ ный магазин. Двухэтажное зда­ ние из бетона и стекла на днях сдано в эксплуатацию. Простор­ ное, светлое, хорошо отделанное, оно радует глаз. 22 февраля состоялось открытие универмага. Его заполнили жите­ ли города и сел района. На при­ лавках большой выбор товаров. В течение первого дня работы ма­ газина населению было продано много пальто, костюмов, тканей, трикотажа, телевизоров, обуви, головных уборов и других това- в З а д © н с ке ров. Всего на сумму более 33 ты­ сяч рублей. В универмаге 25 рабочих мест, 9 отделов — готового платья, тка-' ней, обувной, галантереи и пар­ фюмерии, музыкальных товаров, трикотажный, головных убороз, канцелярских товаров, чулочно- носочных изделий. На первом ' этаже находится кафетерий. Новый универмаг г— хороший подарок задонцам. На снимке: продавец отдела готового платья Любовь Никола­ евна Болдырева помогает покупа­ телям выбрать костюм. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ / ОР1 Ап ПРАВЛЕНИЯ ЛИПЕЦКОГО ОБЛПОТРЕБСОЮЗА Год издания 1-й | , № 1 ПЯТНИЦА, 1 марта 1968 г. Цена 1коп. НАШИ ЗАДАЧИ Советские люди с большой гордостью вспоминают прошед­ ший 1967 юбилейный год, кото­ рый красной строкой вошел в историю нашей страны. Этот год был годом упорной борьбы за подъем экономики и культуры, за дальнейшее повышение бла­ госостояния советских людей. Весомый вклад в это' общена­ родное дело внесли кооператоры нашей области. В юбилейном го­ ду они успешно справились с основными показателями хозяй­ ственно-финансовой деятельно­ сти, с социалистическими обяза­ тельствами, принятыми в честь 50-летия Великого Октября. Годовой план розничного то­ варооборота в целом по области выполнен на 101 процент, в том числе по общественному пи­ танию — на 106,8, по продаже сельскохозяйственных продук­ тов — на 112,1 и по продаже книг — на 101 процент. Сверх плана продано населению това­ ров на сумму свыше 2 миллиог нов рублей. Сверх плана закуп, лено: шерсти — 599 центнеров, картофеля — 4226 тонн, овощей — 4799 тонн. В юбилейном году построено и сдано в эксплуатацию 81 новое торговое предприятие иа 162 Г. БА30ВКИН, председатель правления облпотребсоюза # * рабочих места, 7 столовых на 309 посадочных мест. Объем капиталовложений за год соста­ вил 3,7 миллиона рублей. Пере­ выполнены планы сбора паевых взносов и кооперирования насе­ ления. Хороших успехов в выполне­ нии социалистических обяза­ тельств, взятых в честь 50-ле­ тия Великого Октября, добились коллективы Липецкого, Станов- лянского, Елецкого, Усманского и Тербунского райпотребсоюзов, Липецкой универсальной базы облпотребсоюза, Елецкой меж- райбазы, Октябрьского хлебоза­ вода и Октябрьского сельпо Ус- матекО'Го райпотребсоюза, загот­ контор Добровского и Лебедян­ ского райпотребсоюзов, Елецкой заготконторы, Елецкой автоба­ зы, совхезрабкоопа «Елецкий». В ходе предоктябрьского со­ ревнования еще большее разви­ тие получило патриотическое движение за звание коллективов и ударников коммунистического труда. По праву это почетное звание носят коллективы: Тер- принятых на собрании актива ра­ ботников потребительской коопе­ рации области в январе текущего года. Предусматривается досрочно выполнить пятилетний план то­ варооборота всеми райпотребсою. зами, повысить культуру обслу­ живания тружеников села, сме­ лее внедрять прогрессивные формы торговли, постоянно улуч­ шать экономические показатели. Пятилетний план розничного то­ варооборота намечается выпол­ нить к 20 декабря 1970 года, сверх плана продать товаров на сумму 5 миллионов 800 тысяч рублей, в том числе в 1968 году — не менее чем на 500 тысяч рублей. Серьезные задачи ставятся пе­ ред работниками потребкоопера­ ции в области общественного питания, закупок сельскохозяй­ ственных продуктов и сырья, ка­ питального строительства. В ча­ стности, пятилетний план по строительству намечается вы­ полнить к 15 декабря 1970 года. Должно быть построено: 287 ма­ газинов, 26 предприятий обще­ ственного питания, 9 хлебопека­ рен, 8 холодильников, 15280 квадратных метров складов, 1690 квадратных метров жилой пло­ щади. ! бунской чайной (зав. т. Силаева), ! продмага Добровского райпотреб- / союза (зав. т. Кирин), Октябрь- ; ского хлебозавода Усманского райпотребсоюза (директор т. Гоф­ ман), а также передовики про- ; изводетва: заведующие магазина- !ми — Беляева М. А. (Сырское ' сельпо Липецкого райпотребсою- за), Миллер А. Н. (совхозраб- ■ кос® «Каменский» Елецкого рай­ потребсоюза), Ряхавская Н. И. (Баловневский совхозрабкоол ; Данковсжого райпотребсоюза), Ко- ; стана Е. К. (Чаплыгинское люр- ; по) и многие другие. Работники потребкооперации ; области развернули широкое ео- циалистйческое соревнование за ! досрочное выполнение пятилетне- ; го плана и достойную /встречу : 100-летия со дня рождения В.И. ; Ленина. Перед нашими коопера­ торами стоят ответственные за- ; дачи, которые определены в со­ циалистических обязательствах, Эти задачи могут быть выпол­ нены только при условии, если все коллективы кооператоров области, каждый работник мага­ зина, столовой, склада, пред­ приятия по-серьезному отнесут­ ся к выполнению своих обязан­ ностей, будут честно и самоот­ верженно трудиться на поручен­ ном участке. Мы должны прило­ жить все усилия к тому, чтобы устранить недостатки, имеющие-* ся в обслуживании сельских тру­ жеников. Надо полнее удовлетво­ рять спрос населения на про­ мышленные и продовольственные товары, не допускать нарушений графиков работы торговых пред­ приятий, повышать культуру об­ служивания, добиться, чтобы у нас повсеместно хорошо было по­ ставлено общественное питание. Почетный долг кооператоров области широко развернуть соци­ алистическое соревнование за до­ срочное выполнение пятилетнего плана, за достойную встречу 100-летия со дня рождения В. И,