Коммуна. 1953 г. (г. Воронеж)

в С о в е т е М и н и с т р о в С С С Р и Ц е н т р а л ь н о м К о м и т е т е К П С С О мерах по дальнейшему улучшению работы машинно-тракторных станций У 1 . Об усилении агрономической и зоотехнической помощи колхозам 56. В целях усиления помощи колхо­ зам в развитии общественного хозяйства возложить на машинно-тракторные и спе­ циализированные станции агрономическое, зоотехническое и ветеринарное обслужи­ вание колхозов, для чего: а) вместо участковых агрономов я зоо­ техников иметь в штатах МТС агрономов и зоотехников для постоянной работы в колхозах с тем, чтобы каждый колхоз по­ стоянно обслуживался одним— двумя спе­ циалистами сельского хозяйства. Для об­ служивания отдельных наиболее крупных колхозов допускать содержание в штатах МТС по одному специалисту на бригаду и ферму: б) перевести в установлением порядке агрономический, зоотехнический и ветери­ нарный персонал из районных управлений сельского хозяйства и заготовок в машии- но-тракторные и специализированные ' станции; в) упразднять должности агрономов на сахарных, консервных заводах и других предприятиях Министерства промышленно­ сти продовольственных товаров СССР, об­ служивающих колхозы, и направить в ус­ тановленном порядке этих специалистов в МТС для работы в колхозах: г ) перевести в установленном порядке в штаты МТС агрономов райсемхозов и спе­ циальных семеноводческих хозяйств по травам, возложив на них, наряду с работой по семеноводству, выполнение других обя­ занностей по агрономическому обслужива­ нию колхозов; д) передать МТС районные контрольно- семенные лаборатории с оборудованием, а также перевести в МТС в установленном порядке специалистов этих лабораторий; е) в связи с включением в штаты МТС зоотехников зооветучастков и зооретпунк- тов реорганизовать зооветучастки и зоовет. пункты в ветеринарные участки и ветери­ нарные пункты , подчинив их МТС. Установить, что один из ветеринарных врачей— заведующих ветеринарными уча­ стками зоны деятельности МТС яв.тяется старшим ветеринарным врачом МТС. Организовать на базе центральных зоо- -ветучастков районные ветеринарные ле­ чебницы, оставив финансирование их за счёт средств районного бюджета. Устано­ вить, что заведующий районной ветери­ нарной лечебницей является одновременно главным ветеринарным врачом района. 57. Обязать Министерство сельского хозяйства -и заготовок СССР. Советы Мини­ стров республик, крайисполкомы и обл­ исполкомы направить в МТС к весне 1954 года 100 тысяч агрономов и зоотехников для обслуживания колхозов за счёт агро­ номов и зеотехников с высшим и средним образованием, высвобождающихся в резуль­ тате реорганизации сельскохозяйственных министерств и их местных органов, упраз.д- нения сети участковых агрономов в ма­ шинно-тракторных станциях и сети уча­ стковых зоотехников и агрономов район­ ных управлений сельского хозяйства и за­ готовок, перевода в МТС агрономического и зоотехнического персонала из районных управлений сельского хозяйства и загото­ вок, сокращения числа специалистов, ра­ ботающих в других учреждениях и орга­ низациях, а также за счёт молодых специа­ листов, оканчивающих сельскохозяйст­ венные вузы и техникумы. 58. Возложить на агрономов и зоотехни­ ков МТС, направленных для работы в кол­ хозы, ответственность за выполнение аг­ рономических и зоотехнических мероприя­ тий, предусмотренных договором машинно- тракторной станции с колхозом, за выпол­ нение колхозами плана по урожайности сельскохозяйственных культур и продук­ тивности животноводства и за правильную организацию труда, в колхозном производ­ стве. Установить, что указания агрономов и зоотехников по агрономическим и зоотех­ ническим мероприятиям, по вопросам ор­ ганизации труда и по вопросам, связан­ ным С выполнением договоров МТС с кол- —► хозами. даются через правления или пред- ' седателей колхозов. 59. В целях усиления контроля за ка ­ чеством сельскохозяйственных работ, вы­ полняемых МТС и колхозами, возложить на главных агрономов машинно-трактор­ ных и специализированных станций обя­ занности государственных инспекторов по " контролю за качеством сельскохозяйствен­ ных работ. Установить, что указания и распоряже­ ния главного агронома по вопросам агро­ техники и качества сельскохозяйственных работ являются обязательными для испол­ нения и могут быть отменены только обла­ стными, краевыми управлениями сельско­ го хозяйства и заготовок и министерствами сельского хозяйства и заготовок респуб­ лик. Главные агрономы машинно-тракторных и специализированных станций назнача­ ются на работу и освобождаются от рабо­ ты начальником областного, краевого уп ­ равления сельского хозяйства и заготовок, министром сельского хозяйства и загото­ вок реёпублики. 60. Обязать Министерство сельского хо­ зяйства и заготовок СССР в трёхмесячный срок разработать и утвердить Положения об агрономах и зоотехниках МТС, направ­ ленных в колхозы для постоянной работы, главных агрономах и главных зоотехни­ ках МТС, определяющие права и обязанно­ сти указанных работников. 61. Установить, что должностные окла­ ды агрономов и зоотехников, направлен­ ных в колхозы, а также переведённых в штаты МТС агрономов райсемхозов уста­ навливаются на уровне действующих ок­ ладов участковых агрономов МТС е соот­ ветствующими надбавками за стаж работы по специальности. Должностной оклад главного зоотехника МТС установить на уровне оклада главного агронома МТС, а должностной оклад стар­ шего ветеринарного врача МТС на 10 проц. ниже оклада главного зоотехника МТС, с сохранением за ними соответствующих надбавок за стаж работы по специаль­ ности. 62. В целях поощрения агрономов и зоо­ техников МТС, направленных для посто­ янной работы в колхозы, рекомендовать колхозам Начислять в конце года, по ре­ шению общего собрания колхозников, ука ­ занным специалистам, обеспечившим своей работой выполнение установленных планов по урожайности сельскохозяйственных культур и продуктивности животноводст­ ва, трудодни в размере 10— 20 проц. от количества трудодней, начисленных за год председателю данного колхоза. 63. Обязать руководителей министерств, ведомств, научно-исследовательских . уч­ реждений и других организаций, из кото­ рых агрономы и зоотехники с высшим и средним образованием направляются в машинно-тракторные станции на должно­ сти специалистов для работы в колхозах, производить оплату расходов, связанных с откомандированием указанных специа­ листов, за счёт средств этих учреждений и организаций, согласно статье 82 Кодекса законов о труде и, кроме того, в случае перевода за пределы области, края, рес­ публики, выдавать единовременное выход­ ное пособие в размере трёхмесячного ок­ лада получаемой ими заработной платы ., 64. Обязать Министерство сельского хо­ зяйства и заготовок СССР совместно с Министерством финансов СССР в 2-месяч­ ный срок разработать и представить в Совет Министров СССР предложения о премировании агрономов и зоотехников МТС, работающих в колхозах, а также ве­ теринарных работников за выполнение и перевыполнение планов по урожайности сельскохозяйственных культур, планов повышения продуктивности общественного животноводства в колхозах и за другие показатели. 65. Рекомендовать колхозам предостав­ лять агрономам и зоотехникам МТС, ра­ ботающим в колхозах, жилые дома с над­ ворными хозяйственными постройками, наделять их приусадебными участками по установленным нормам, оказывать им по­ мощь в строительстве собственных жилых домов и предоставлять бесплатно средства передвижения. 66. Обязать Министерство финансов СССР выдавать колхозам кредит Сельхоз­ банка на строительство жилых домов для агрономов и зоотехников МТС. работаю­ щих в колхозах, в ра.змер» до 10 тыс. рублей на жилой дом, сроком на 10 лет с погашением, начиная с третьего года пос­ ле получения кредита. 67. Установить, что в районах, в ко­ торых колхозы не обслуживаются машин­ но-тракторными станциями, сохраняются существующий порядок агрономического, зоотехнического и ветеринарного обслужи­ вания колхозов, штаты районных управ­ лений сельского хозяйства и заготовок и их зооветеринарной сети, а также поря­ док оплаты агрономов, зоотехников, и вет- работников. чатника, для выполнения транспортных и погрузо-разгрузочных работ и механиза­ ции других процессов в сельскохозяйст­ венном производстве. 69. Обязать Госплан СССР предусмот­ реть в народнохозяйственном плане на 1954 год выделение: а) Министерству сельского хозяйства и заготовок СССР и Министерству совхозов СССР на все нужды 50 тысяч грузовых автомашин, самосвалов и шасси, 12 тыс. легковых автомобилей ГАЗ-69, в том чис­ ле для Министерства совхозов СССР 1500 автомобилей, 4 тыс. мотоциклов с коля­ сками, 4600 металлорежущих станков, 175 гидрав.лических прессов, 5000 элект­ ромоторов, 1000 электросварочных агрега­ тов и 15000 кислородных баллонов, а также другого оборудования для оснаще­ ния мастерских МТС и ремонтных пред­ приятий; б) Центросоюзу для продажи колхозам— 60 тысяч грузовых автомобилей. 70. Обязать Министерство строительст­ ва, Министерство сельского хозяйства и заготовок СССР и Министерство совхозов СССР изготовить в 1954 и 1955 годах для машинно-тракторных станций и совхозов стационарные резервуары ёмкостью по 50, 25 и 10 кубометров, цистерны ёмкостью по 3 и 5 кубометров, железные бочки ём­ костью по 200 литров в следующих коли­ чествах: У П . о материально-техническом обеспечении сельского хозяйства 68. В целях дальнейшего оснащения машинно-тракторных станций и совхозов новыми тракторами и расширения^ меха­ низация всех отраслей сельскохозяйствен­ ного производства обязать Госплан СССР, Министерство машиностроения. Министер­ ство транспортного и тяжёлого машино­ строения. Министерство оборонной про­ мышленности и Министерство авиацион­ ной промышленности предусмотреть в на­ роднохозяйственных планах поставку сель­ скому хозяйству не менее 500 тыс. трак­ торов общего назначения в 15-сильном ис- чиол^нии и 250 тыс. физических пропаш- ■Ных тракторов в период с 1954 года до 1 мая 1957 года. Госплану СССР, Министерству сельского Министерство строительства Стационарные резервуары (в тыс. кбм) Министерство сельского хозяйства и заготовок СССР Стационарные резервуары (в тыс. кбм) Цистерны (в тыс. кбм) Железные бочки (в тыс. штук) Министерство совхозов СССР Стационарные резервуары (в тыс. кбм) Цистерны (в тыс. кбм) Железные бочки (в тыс. штук) Рсего 1510 465 192 410 В том числе! в 1954 г. В 1955 Г. 35 8 90 600 235 97 210 15 3 40 910 230 95 200 20 5 50 хозяйства и заготовок СССР, Министерст­ ву совхозов СССР и Министерству маши­ ностроения в двухмесячный срок предста­ вить в Совет Министров СССР предложе­ ния о плане производства и поставки сель­ скому хозяйству машин, механизмов и обо­ рудования. имея в виду обеспечение МТС и совхозов в течение 1954— 1955 годов набором необходимого количества прицеп­ ных, навесных и самоходных машин для проведения комплекса работ по возделыва­ нию зерновых и масличных культур, спо­ ру и скирдованию соломы и половы, меха­ низации работ на токах, сушке зерна, се­ нокошению, сволакиванию, копнению и скирдованию сена, возделыванию сахарной свёклы, дьна-додгунца, конопли и хлоп- Госплану СССР, Министерству сельского хозяйства и заготовок СССР и Министер­ ству совхозов СССР в месячный срок пред­ ставить в Совет Министров СССР предло­ жения об изготовлении в 1954 и 1955 го­ дах на предприятиях местной промышлен­ ности и промысловой кооперации стацио­ нарных резервуаров, цистерн, железных бочек и бидонов для машинно-тракторных станций и совхозов. 71. Установить на 1954— 1955 годы план завоза сельскому хозяйству обору,до- вания и заправочных средств в следую­ щих размерах: В том числе ч Всего (в тыс. в 1954 г. в 1955 Г. Автоцистерны на шасси ЗИС-150 штук) 5 3 2 Автозаправщики на шасси ГАЗ-51 15 5 10 Заправочные тележки в комплекте с насосами и шлангами 60 30 30 Ручные насосы со шлангами 48 24 24 Госплану СССР предусмотреть в планах ' производства на 1954— 1955 годы произ­ водство указаннцго количества заправоч­ ных средств на предприятиях союзной, и местной промышленности. 72. Обязать Министерство нефтяной промышленности; а) обеспечить завоз на все неф,тебазы Главнефтесбыта и отпуск сельскому хо­ зяйству горючего и смазочных материалов по видам и сортам в полном соответствии с требованиями ГОСТов и технических условий: б) установить порядок, при котором базы Главнефтесбыта обязаны одновремен­ но с отпуском машинно-тракторным стан­ циям и совхозам смазочных материалов отпускать полагающееся им по нормам количество фильтров АСФО. Принять меры к завозу на нефтебазы Главнефтесбыта фильтров АСФО в количествах, позволяю­ щих своевременно производить их замену на тракторах в соответствии с установ­ ленной периодичностью. Госплану СССР предусматривать в на- роднохозяйствещных планах выделение Министерству нефтяной промышленности картона и других материалов для произ­ водства фильтров АСФО. 71^ Обязать Министерство нефтяной промышленности организовать, начиная с 1954 года, на своих предприятиях реге­ нерацию отработанных масел для сельско­ го хозяйства. В связи с этим освободить МТС и сов­ хозы, начиная с 1955 года, от регенера­ ции отработанных масел. Госплану СССР совместно с Министер­ ством нефтяной промышленности. Мини­ стерством сельского хозяйства и загото­ вок СССР и Министерством совхозов СССР в месячный срок внести в Совет Мини­ стров СССР предложения об организации регенерации и переработки отработанных масел в системе Министерства нефтяной промышленности. 74. Обязать Министерство сельского хозяйства и заготовок СССР и Министер­ ство машиностроения пересмотреть суще­ ствующий порядок выдачи заказов на но­ вые машины и испытания их с тем, чтобы ускорить внедрение новых сельскохозяй­ ственных машин в производство. 75. Обязать Госплан СССР, Министер­ ство машиностроения и Министерство транспортного и тяжёлого машиностроения предусматривать с 1954 года производство и поставку запасных частей к тракторам, сельскохозяйственным машинам и автомо­ билям для сельского хозяйства в количе­ ствах, необходимых для обеспечения пот­ ребности в них, в строгом соответствии с утверждёнными нормами по всей номен­ клатуре деталей, с учётом обеспечения ус- Придавая большое значение улучшению работы машинно-тракторных станций. Со­ вет Министров СССР и Центральный Ко­ митет КЦСС обязывают Министерство сель­ ского хозяйства и заготовок СССР, Советы Министров республик, крайисполкомы и облисполкомы, ЦК компартий союзных республик, обкомы и крайкомы КПСС улучшить руководство МТС, обеспечить расширение деятельности МТС по механи­ зации работ во всех отраслях колхозного Москва. На Можайском шоссе. Фото В. Соболева (Фотохроника ТАСС). тановденных переходящих остатков у пот­ ребителей и в сбытовых конторах. Министерству машиностроения и Ми- 4!истерству транспортного и тяжёлого ма­ шиностроения по согласованию с Госпла­ ном СССР в месячный срок представить в Совет Министров СССР предложения о повышении качества запасных частей и снижении отпускных цен на запасные части к тракторам и сельскохозяйствен­ ным машинам. 76. .Утвердить мероприятия по обеспе­ чению МТС постоянными механизаторски­ ми кадрами, укреплению МТС руководя­ щими и инженерно-техническими кадра­ ми, улучшению подготовки кадров, орга­ низации строительства в МТС и улучше­ нию использования машинно-тракторного ПЭ-РКЙ. 77. Утвердить типовые штаты машин­ но-тракторных станций. 78. Установить, что производствен­ ные взаимоотношения МТС с колхозами и впредь определяются заключёнными меж­ ду ними договорами. Договор машинно- тракторной станции с колхозом имеет си­ лу закона и выполнение его является обя­ зательным как для МТС, так и для кол­ хозов. Обязать местные советские и партий­ ные органы обеспечить систематический контроль за выполнением машинно-трак­ торными станциями и колхозами обяза­ тельств, предусмотренных договорами. 79. Считать целесообразным перейти, начиная с 1954 года, на исчисление на- тура.тьной оплаты за работы, выполняе­ мые МТС, по твёрдым ставкам. Обязать Министерство сельского хо­ зяйства и заготовок СССР в 2-месячный срок разработать и представить в Совет Министров СССР предложения о введении твёрдых дифференцированных по зонам ставов натуральной оплаты за работы МТС по видам выполняемых ими работ в колхозах с применением поощрительной премиальной оплаты за высокие урожаи, а также о порядке начисления и сдачи сельскохозяйственных культур в счёт на­ туральной оплаты. 80. 0бя.зать Министерство сельского хозяйства и заготовок СССР: а) разработать и внести в месячный срок на утверждение Совета Министров СССР проект нового типового договора МТС с колхозами, с учётом изменений в организации обслуживания колхозов ма­ шинно-тракторными станциями: б) представить в месячный срок в Со­ вет Министров СССР перечень Постанов­ лений и распоряжений Правительства СССР, утративших силу в связи с изда­ нием настоящего Постановления. прои.зводства, повысить ответственность машинно-тракторных станций за успешное решение главной задачи в сельском хозяй­ стве — значительное повышение урожай­ ности всех сельскохозяйственных культур, дальнейшее увеличение поголовья общест­ венного скота при одновременном значи­ тельном росте его продуктивности, увели­ чение валовой и товарной продукции зем­ леделия и животноводства. БЫСТРЕЕ ЗАВЕРШИМ ВСЕ ПОЛЕВЫЕ РАБОТЫ! Там, где нет борьбы с очерёдностью в прошлом году во многих колхозах Репьёвского района было' допущено серь­ ёзное отставание с завершением сельско­ хозяйственных работ. План взмёта зяби в районе не был выполнен, подсолнечник некоторые колхозы убирали до самой зи­ мы. При этом были допущены большие по­ тери семян из-за того, что комбайны не были своевременно переоборудованы. С большим опозданием проводилась так­ же уборка кукурузы , кормовой свёклы, копка и уборка картофеля. Всё это было допущено в результате установления ■ вредной . очерёдности, неумения одновременно и хорошо вести все сельскохозяйственные работы. Теперь эти ошибки вновь повторяются. На дворе октябрь, а во многих колхозах ещё находятся на корню сотни гектаров подсолнечника. Многие сельхозартели не начинали копку картофеля, кормовой свёклы. Очень медленно подвигается дело со взмётом зяби. Возьмём колхоз им. Жданова. По пл.ану Ераснолипьевская машинно-трактор ная станция должна была вспахать здесь 850 гектаров зяби, а вспахано только 248 гек­ таров. Произошло это потому, что тракто­ ры очень часто выходят из строя, про­ стаивают по многу дней. Так, мощный гу ­ сеничный трактор «ДТ-54» из-за много­ численных технических неисправностей простоял десять дней, «СТЗ-НАТИ»— че­ тыре дня. Часто стоят оба колёсных трак­ тора. Задерживается здесь и уборка подсолнеч­ ника. Дирекция Краснолцпьевской МТС на­ правила в эту сельхозартель два комбайна, но ни о.дин из них к уборке подсолнечника не приступал. Комбайнер т. Цуриков, на­ пример, поставил комбайн на стационар молотить рожь. А ведь в колхозе, кроме того, не закончена косовица гречихи и проса. Почему же директор МТС т. Лав- ренов не заботится о правильном исполь­ зовании техники? Следует отметить, что в затяжке убор­ ки во многом повинны правление колхоза и его председатель т. Хренов. Правление неоперативно решает хозяйственные во­ просы, допускает самотёк в работе поле­ водческих бригад. Так, пятая бригада, ко­ торой руководит т. Чубасов — самая от­ стающая. Несмотря на то, что ещё 9 сен­ тября Чубасову было предложено начать на отдельных участкэх уборку подсоляеч- “яика, о^н этого не сделал и до сих пор. Не начата в бригаде копка картофеля. — Мы давно собираемся обсудить по­ ложение в бригаде, — заявляет т. Хре­ нов, — да всё никак не соберёмся. С завершением полевых ра$от отстали также третья и четвёртая бригады. В це­ лом же по колхозу из 160 гектаров под-* солнечника скошено (да и то вручную) 74 гектара, причём срезанный подсол­ нечник до сих пор лежит в по.те. Ег» не подвозят на ток, хотя в хозяйстве име­ ются четыре автомашины и много рабо^ чего скота. Не приступали здесь и к убор­ ке кукурузы. Насколько неоперативно правление решает хозяйственные вопросы, связанные с завершением уборки, видно из такого факта. За два последних месяца вопрос о ходе уборки обсуждался на засе­ дании правления только дважды: в нача­ ле августа и в третьей декаде сентября. Контроль за работой в по.те отсутствует. К сожалению, так обстоит дело во мно­ гих сельхозартелях района. В колхозе им. Кирова только на днях начали копку картофеля. К уборке же подсолнечника и корнеплодов, не приступали. Председате.ть правления т. Токмаков не сумел организо­ вать. чтобы все сельскохозяйственные работы велись одновременно. — Вот закончим копку картофеля, тогда переключимся на подсолнечник, — говорит т. Токмаков. О сокращении сроков осенних работ нё проявляют должной заботы и руководите­ ли района. Сроки, установленные райко­ мом партии и райисполкомом для уборки подсолнечника, копки картофеля, вспаш­ ки зяби, оказались сорванными. Так, под­ солнечник на- площади - 4 133 гектара должны были убрать с 10 по 20 сентяб­ ря. Однако в срок не было скошено и сотни гектаров. Большую часть подсол­ нечника — 3 600 гектаров надо убратЦ комбайнами. Но обе машинно-тракторные станции— Ераснолипьевская и Н.-Солдат­ ская к этому плохо подготовились. В Но-' во-Солдатской МТС, например, из 21 ком­ байна, выделенных на косовицу под­ солнечника, переоборудовано только пять.' Очень медленно развёртывает уборку под­ солнечника и Красно-липьевская МТС. Она начала эту работу только в двух— трёх колхозах. Недавно райком партии провёл совеща­ ние председателей колхозов, на котором стоял вопрос о завершении сельскохозяй­ ственных работ. 21 сентября об этом же довольно долго говорили и на бюро райко­ ма. Однако действенных мер к ликвицацпи отставания в районе до сих пор не при­ нято. Всё это может привести к ещё боль­ шему отставанию, чего допускать нельзя.- П. СКАКОВ, соб. корр. «Коммуны». Ещё раз о строительстве т р а ^ V п л и н а . . . В парке культуры и отдыха им. Кага­ новича есть одно место, которое вот уже два года тщательно обходят работники треста «Воронежстрой». Здесь на крутом склоне оврага одиноко, сиротливо воз­ вышается деревянная эстакада недостроен­ ного трамплина. Заместитель заведующего горздравотде- лом т. Бойко, ведающий вопросами физ­ культуры и спорта в Воронеже, не раз на­ стойчиво задавал строителям давно набо­ левший вопрос: — Будет ли готов трамплин? Насту­ пает осень, а работы всё ещё не возобно­ вились. И вот однажды, вняв просьбам спорт­ сменов, управляющий трестом т. Печку- ренко и нача.льнив машинопрокатной ба­ зы т. Орехов посетили объект. — Сделаем! Пошлём сюда автопогруз­ чик и самосвал, и за два дня всё будет готово, — обещали они. На следующий день действительно при­ были автопогрузчик и самосвал, и работа началась. Но вскоре на площадке вновь появился т. Орехов и отправил самосвал на другой объект. — Ссыпайте землю,—- посоветовал он шофёру автопогрузчика,— к кустам, на той стороне оврага, дело быстрей пойдёт... — То есть, как это к кустам?— •за­ беспокоился завхоз парка т. Махов, узнав о приказании Орехова.— У нас ведь здесь будет главная аллея! Начальник же машинопрокатной базы только рукой* махнул: какое дескать нам дело до того, где и какая пройдёт аллея. Он даже не захотел слушать Махова. Так ничего и не мог добиться от него т. Махов. Земля была выкопана и свалена в аллее. Надо сказать, что этим действием, наносящим ущерб парку, дело пока и ограничилось... Все сроки сдачи в эксплуатацию трам­ плина давно прошли. Воздвигнув деревян­ ную эстакаду, строители приостановили работу и сочли, что их миссия кончилась. Возводить подъёмник, судейскую вышку, тепляк, лестницу они отказались под тем предлогом, что нет сметы. Однако, когда смета нынешней весной была составлена, у строителей появился новый довод; «Нет материалов».-Между тем потребное ко-' личество леса, кирпича, песка в распоря­ жении заказчика имеется. Начальник участка т. Чернявский пы­ тается отмахнуться от важного и давне уже волнующего воронежских физкуль­ турников дела. Приближается зима — пора лыжных се-- ревнований и прогулов. Спортсменов, как и прошлый год, интересует: будет ли за­ кончено в зиме строительство трамплина в Воронеже? Р. КОНОВАЛОВА. Сад на усадьбе МТС Два года назад на усадьбе Алабуховской машинно-тракторной станции, Грибанов- ского района, был заложен сад на площа.ди два гектара. Молодые деревца — яблони, груши, сливй мичуринских сортов из пи­ томника Теллермановского лесхоза, хоро­ шо прижились. В нынешнем году площадь сада увеличилась ещё на один гектар. Работники МТС заботливо ухаживают за деревьями, содержат сад в образцовом по­ рядке. В почву вносятся минеральные и органические удобрения. Проложен водо­ провод. Сад в этом году поливали пять раз. Молодые яблони дали первые плоды^