Коммуна. 1953 г. (г. Воронеж)
к о м М У Н А 15 с ен т я б р я 1953 г., № 218 (6840У В Президиуме Верховного Совета СССР в целях обеоиенення дальнейшего уве личения производства продовольственных товаров и улучшения их качества Прези диум Верховного Совета СССР по пред ставлению Совета Министров СССР обра зовал союзно-республиканское Министер ство промышленности продовольственных товаров СССР на базе предприятий и орга низаций рыбной, мясной, молочной и пи щевой промышленности Министерства лёгкой и пищевой промышленности СССР. Министерству промышленности продо вольственных товаров СССР переданы предприятия и организации рыбной, мяс ной, молочной, маслодельной, сыродель ной, сахарной, хлебопекарной, макаронной, кондитерской, консервной, пищеконцент- ратной, масложировой, спиртоводочной, винодельческой, пивоваренной, чайной, та бачной, парфюмерно-косметической, соля ной и другах отраслей промыш.тенности по списку, утверждённому Советом Мини стров СССР. Министром промышленности продоволь ственных товаров СССР назначен тов. Зотов Василий Петрович. В це.тях обеспечения дальнейшего уве личения производства промышленных то варов широкого потребления и улучше ния их качества Президиум Верховного Совета СССР по представлению Совета Министров СССР образовал союзно-респуб ликанское Министерство промышленных товаров широкого потребления СССР па базе предприятий и организаций лёгкой промышленности Министерства лёгкой и пищевой промышленности СССР. Министерству промышленных товаров широкого потребления СССР переданы предприятия и оргаиизации хлопчатобу мажной. шерстяной, шёлковой, льняной, кожевенной, обувной, меховой, трикотаж ной, швейной, стекольной отраслей про мышленности и промышленности искус ственного волокна по списку, утверждён- ному Советом Министров СССР. Министром промышленных товаров ши рокого потребления СССР назначен тов. Косыгин Алексей Николаевич. 41 • * В целях дальнейшего развития товаро оборота, улучшения организации торговли для всемерного удовлетворения постоянно растущих потребностей населешя Прези диум Верховного Совета СССР по пред ставлению Совета Министров СССР обра зовал союзно-республиканское Министер ство торговли СССР на базе организаций и предприятий внутренней торговли Ми нистерства внутренней и внешней торгов ли СССР. Министром торговли СССР назначен Заместитель Председателя Совета Ми нистров СССР тов. Микоян Анастас Ива нович. В целях дальнейшего развития эконо мических связей и улучшения торговли Советского Союза со странами народной демократии и другими зарубежными стра нами Президиум Верховного Совета СССР по представлению Совета Министров СССР образовал Министерство внешней торговли СССР на базе внешнеторговых организа ций Министерства внутренней и внешней торговли СССР. Министром внешней торговли СССР назначен тов. Кабанов Иван Григорьевич. Придавая важное значение делу даль нейшего увеличения производства высоко качественных сельскохозяйственных про дуктов в совхозах, а также в целях ко ренного улучшения работы совхозов и превращения их в об|разцовые высоко производительные социалистические хо зяйства, Президиум Верховного Совета СССР по представлению Совета Министров СССР образовал союзно-республиканское Министерство совхозов СССР, передав ему совхозы, конные заводы и другие пред приятия и оргаиизации по списку, утверждё 1 !шому Советом Министров СССР, и признал необходимым образовать Мини стерства совхозов в РСФСР, Украинской ССР, Казахской ССР, Узбекской СЮР, Киргизской ССР, Азербайджанской ССР, Грузинской ССР, Белорусской ОСР, Литов ской ССР, Латвийской ССР, Итонской ССР и Карело-Финской ССР, Министро'М совхозов СССР назначен тов. Козлов Алексей Иванович с освобож дением его от обязанностей Министра сельского хозяйства и заготовок СССР, Министром сельского хозяйства и заго товок СССР назначен тов. Бенедиктов Иван Александрович. Советский народ выражает свою готовность претворить в жизнь задачи, поставленные Пленумом Центрального Комитета КПСС в механо-сборочном цехе завода «Воронежсельмаш». На снимке: агитатор И. С. Маслюков читает рабочим поста новление Пленума ЦК КПСС, Фото П. Романова. Приём у Министра Иностранных Дел ССР В. М, Молотова в честьПравительственной Делегации Корейской НародДнеом-краитчесокйРепсублики 14 сентября Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов устроил приём в честь Правительственной Делегации Ко рейской Народно-Демократической Рес публики. На приёме присутствовала Правительст венная Делегация Корейской Народно-Де мократической Республики: Председатель Кабинета Министров Ким Ир Сен, Заме ститель Председателя Центрального Ко митета Трудовой Партии Кореи Пак Ден Ай, Заместитель Председателя Кабинета Министров Тен Ир Лен. Министр Иност ранных Дел Нам Ир, Председатель Госу дарственной Плановой Комиссии Тен Дюн Тхяк, Министр железных дорог Ким Хэ Иль. а также Чрезвычайный и Полно мочный Посол КНДР в СССР Лим Хэ и члены Посольства. На приёме также присутствова.ш Чрез вычайный и Полномечнын Посол Венгер ской Народной Республ)ики А. Складаи, Чрезвычайный и Полномочный Посол Ки тайской Народной Республики Чжан Вэнь- тянь. Чрезвычайный и Полномочный По сол Румынской Народной Республики М. Даля, Чрезвычайный и Полномочный Посол Польской Народной Республ 1 ики В. Лев 1 ик 0 вский. Чрезвычайный и Полно мочный Посол Чехословацкой Республики Я. Вотаглик, Чрезвычайный и Полномоч ный Посол Монгольской Народной Рес публики Д. Адилбиш, Чрезвычайный и Полномочный Посол Р. Аппельт, Чрезвы чайный и Полномочный П(и;ол Народной Республ 1 ики Албании М. Прпфти. Времен ный Поверенный в Делах Народной Рес публики Болгарии В. Белков. Временный Поверенный в Делах Демократической Республики Вьетнам Нгуэн Дык Куй. С советской стороны на приёме присут ствовали Первый Заместитель Председате ля Совета Министров СССР и Министр Обороны СССР Н. А. Булганин, Председа тель Государственного Планового Комите та Совета Министров СССР М. 3. Сабуров, Председатель Президиума Верховного Со вета РСФСР М. П. Тарасов, Министры СССР М. Г. Первухин, II. К. Пономаренко, Н. К. Байбаков, И. Ф. Тевосян. И. А. Бе недиктов, С. М, Тихом 1 иров, Н. Д. Псур- цев, А. И. Козлов, А. Ф. Третьяков, Пред седатель Верховного Суда СССР А. А. Во лин, Генеральный Прокурор СССР Р. А, Руденко, Посол СССР в КНДР С. II. С у .т - лев. Министр Просвещения РСФСР Й. А. Каиров, Марша,ды Советского Союза Г, К. Жуков, С. М, Будённый. В. Д. Соко ловский, Адмирал флота Н. Г. Ку,знецов, Заместители Министров СССР А, А. Гро мыко, М. А, Евсеенко, С. В. Кафтанов, Н. С. Рыжов, Н. А. Гундобин, А. С. Кузь мич, В. А. Зорин, С. А. Борисов. А. М. Лл- лаянд, В. Н. Столетов, А. Н. Злдомилко. А. 3. Белоусов, В. А. Сергеев. К. П, Ко валь, Секретарь Пре.зидиума Верховного Совета СССР Н. М. Пегов, Члены Колле гии МИД СССР Г. М, Пушкин, Б. Ф. Под- цероб, Л. Ф. Ильичев. Чрезвычайные и Полномочные Послы В, 3. Лебедев, К. В. Новиков, Ю. К. Прттходов, Г. М. Попов, Л. Г. Мельников, К. К. Родионов, Д. А. Жу ков, Н. В. Славин. Г. Т. Зайцев. Я. С. Чу- вахин. Торгпред СССР в Корейской Народ но-Демократической Респуб.дике П, II. Са- кун. Председатель Моссовета М. А. Яснов. Председатель Советского Комитета Защиты Мира Н. С. Тихонов, Маршалы ав 1 ианни П. Ф. Жигарев, С. Ф. Жаворонков, Генера лы армии М. С. Малинин. К. С. Моска ленко, Адмиралы Н. Е. Басистый. В. А. Фо кин, Г. И, Левченко. Генерал-полковники А, С. Жадов, Ф. Ф. Кузнецов, А. С. Жел тев. Комендант гор. Москвы Генерал-майор И. С. Колесников, ответственные сотруд ники Министерств СССР, представители общественности и прессы, деятели науки и искусства. (ТАСС). Торжественное заседание, посвящённое празднованию Дня танкистов 12 сентября в Центральном театре Со ветской Армии состоялось торжественное заседание Министерства обороны Союза. €СР совместно е представителями партий ных, советских я общественных органи заций Москвы, посвящённое празднованию Дня танкистов. Заседание открыл генерал-лейтенант Л. И. Брежнев. С докладом о Дне танкистов выступил генерал-полковник танковых войск П. П. Полубояров. (ТАСС). Празднование Дня танкистов Трудящиеся Москвы отметили 13 сен тября День танкистов. Около двух тысяч человек побывало в валах Центрального музея Советской Ар мии. Среди посетителей были группы ра бочих автомобильного завода имени Сталина, завода «Калибр», комбината «Трёхгорная мануфактура» имени Дзер жинского, чугунолитейного завода имени Войкова, много строителей, учащихся ре месленных училищ. В клубах. Дворцах культуры я парках проходили встречи москвичей с прослав лен ныМ'И воинами -танк истаыи. Празднично выглядел Дворец культуры мг)Сковских автозаводцев, где состоялся большой вечер, С докладом «Советские танкисты в боях за сопиалистичоскую Родину» выступил генерал-майор танко вых войск А. И. Никулин. Большой вечер на тему «Советские тан кисты в боях за Родину» состоялся в Центральном парке культуры и отдыха имени Горького. Москвичи побывали аа лекциях и концертах, посвящённых Дню танкистов, в парках культуры и отдыха «Сокольники», «Останкино» и другах. Когда над столицей спустился вечер, прогремели двадцать залпов артилле:рин- ского салюта в оз 1 наменование Дня танки стов. В небо взвились гирлянды разно цветных ракет. Празднование Дня танкистов состоялось также в Ленинграде, Киеве, Тбилиси, Ташкенте и других -горопах страны. (ТАСС). -☆ Шире внедрять достижения науки в практику колхозов в научных учреждениях Москвы, в институтах Академии наук СССР, на_ ка федрах Московского университета учёные подробно знакомятся ,с постановлением Пленума ЦК КПСС «О мерах дальнейшего разв 1 ития сельского хозяГветва СССР», об суждают важнейшие задачи, выдвинутые этим постановлением перед деятелями советской науюи. При обсуждении этого исторического документа на кафедре почвоведения Мос ковского университета заведующий ка федрой профессор В. А. Ковда сказал: ' — Постановление Пленума ЦК КПСС открывает новый этап в развитии социа- лнсгаческого сельского хозяйства. Оно о«свещает пути дальнейшего мощного подъёма всех отраслей земледелия я жи вотноводства, создания в нашей стране обилия сельскохозяйственных продуктов. Могучая социалистичоская индустрия создала новые возможности для укрепле ния МТС и усиления их роли в повыше нии производительности труда, продук тивности полей и животноводства. Особое значение имеют мероприятия, предусмат- ривающие повсеместное введение комп лексной мсханизадгаи селмкого хозяйства и широкое применение у|Добрен 1 йй. .Тля деятелей сельскохозяйственной •науки, для всех исследовательских ипсти- тутов, лабораторий, опытных станц 1 ий по становление Пленума ЦК КПСС нам-ечает широкую программу дальнейшей деятель ности. Призыв Центрального Комитета нашей партии о всемерном внедрении до стижений науки в сельскохозяйственную практику является для всех советских учёных руководством к действию. Среди важнейших мер, направленных на повышение плодородия почв и расши рение посевных площаней, в постановле нии Пленума подчёркнута необходимость известковаиия кислых почв, а в районах солончаковых почв — гипсования их. Тем самым |решение Пленума исправляет нетерпимое отставание в проведепии из весткования почв в тех районах, где это 5 гвляется репшнощим средством поднятия урожайности. Институты и лаборатортги Академии наук СССР, Московского уни верситета и Всесоюзной академии сельско- хозяйствонных наук имени В. И. Ленина должны в деталях разработать дифферен цированную и эффективную систему меро приятий по ликвидации кислотности и щёлочности почв. Почвенный институт Академии наук СССР, накопивший в этой | области немало научных яа 1 нных, призван обеспечить широкое внедрение новых ме тодов повышения п.додородия почв в социалистическое земледелие. . В решениях Пленума видное место от ведено проблеме развития зернового хозяй ства СССР. Методы новой передовой агро техники должны обеспечить ликвидацию колебаний и неравномерности урожаев пшеницы в разных почвенно-климатиче ских зонах СССР. В связи с этим учёным предстоит кропотливая работа по уста новлению дифференцированных способов агротехники для каждого вида почв. Большие задачи встают перед научны ми учреждениями -Академии наук СССР, академий наук Узбекистана, Туркмении, Азербайджана в области мелиорации оро шаемых почв под хлопчатник. Благодаря многолетним научным работам, проводив шимся в Средней Азии и Закавказье, в об ласти орошаемого хлопководства уже на коплен богатый и ценный опыт. Однако до сих . пор он ещё не стал достоянием сельскохозяйственной практики, и долг учёных — ликвидировать этот разрыв. Разработанные меры по улучшению ме лиоративного состояния земель в орошае мых районах должны быть незамедлитель но внедрены в практику. Серьёзные научные проблемы возни кают в связи с решением задачи коренно го расширения посевов риса в Средней Азии, на Дальнем Востоке и на юге Евро пейской части СССР. Советская наука глубоко разрабатывала ' вопросы рисосея ния и имеет ряд важных предложений, которые должны быть использованы при раенпфении масштабов поливного,риснсея- ния, выведении новых' высокоурожайных сортов риса, установлении поливных ре жимов, в подготовке земель под посевы риса. Постановление Пленума ЦК КПСС отра жает коренные интересы советского наро да и вооружает советских людей важней шей программой борьбы за победу комму низма в нашей стране. (ТАСС). Слово подмосковных овощеводов Подмосковный совхоз имени М. Горь кого круглый год отправляет в столицу свежие овощи. На полях и в теплицах выращиваются капуста, помидоры, огур цы, морковь и другие культуры. С каж дым годом повышается урожайность, сни жается себестоимость продукции. На от дельных участках мастера овощеводства собирают 1 капусты по 800— 1.000 центне ров с гектара, моркови — 400 — 600 центнеров с гектара. Вчера, 14 сентября, в обеденный пере рыв, возле огромного бурта свежес.обран- ных овощей собрались рабочие и работни цы первой бригады, чтобы послушать бе седу о постановлении пленума ЦК КПСС «О мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССР». Беседу проводил мастер высоких урожаев, бригадир этой бригады И. А. Малахов Он сказал: — В постановлении Пленума ЦК КПСС среди других назван и наш совхоз, дооив- шийся на отдельных участках высоких урожаев. Но это не должно успокоить нас. Претворяя в жизнь решения партии, мы обязаны вскрыть новые резервы, до биться того, чтобы опыт передовиков был применён на всех участках наш^его хо зяйства и других совхозов и колхозов. ...13 сентября совхоз имени М. Горького досрочно завершил годовой план сдачи овощей государству. В Москву отгружено 10 тысяч тонн ра.зличных овощей: приня то обязателтуство до конца гол.а дать сверх плана ещё четыре тысячи тонн. — Новое, передовое широко применяет ся в нашем хозяйстве,— говорит старшин агроном совхоза Н. А. Филатов.— Рассад ные овощные культуры — капуста, поми доры, кабачки и другие почти на всей площади высаживаются квадратным и квадратно-гнездовым способами. Это позво лило широко црммепить механизацию на уходе за растениями. Так, например, брига да Романова на обработку ранней капусты в нынешнем году затратила всего лишь ко 1,4 человеко-дня на гектар. Это . в 8— 10 раз меньше, чем при обычных ря довых посадках. Почти вся ранняя и цветная капуста были посажены в торфо перегнойных горшочках. Сбор ранней к а пусты начали 25 июня и к 1 августа реализовали весь урожай этой культуры. На 1 августа совхоз сдал ранних овощей в полтора раза больше, чем в прошлом году. Постановление Пленума ЦК КПСС ста вит перед совхозом новые задачи. Мы увеличиваем число парниковых рам на 15 тысяч. Ведётся подготовка к устройст ву механизированных парников. (ТАСС). Задание партии будет выполнено Воронежский завод «Сельмаш» — круп ное предприятие по прошводству сельско хозяйственной техники. Он изготовляет сложные зерноочистительные машины. Недавно сельмашевцы получили заказ на освоение нового вида продукции — пере движного моторного опылителя. Эта ма- т и 1 на предназначается для борьбы с сель скохозяйственными вредителями огород ных культур. Коллектив завода из месяца в месяц справляется с производственным заданием, улучшает технико-экономиче ские показатели. Сейчас на заводе царит особенно вы сокий подъём политической и трудовой ЗКТИВ 1 Н 0 СТИ. Этот подъём вызван поста новлением Пленума Центрального Комите та Коммунистической партии Советского Союза «О мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССР». Мероприятия партии, направленные на крутон подъём всех отраслей социалистического земледе лия, встречены сельмашевцами с огром ным удовлетворением. Для осуществления этих мероприятий многое предстоит сделать коллективу «Сельмаша»,. Его задача — больше постав лять сельскому хозяйству зерноочисти тельных и других машин, улучшать их конструкцию, снижать себестоимость, — С большим интересом. — говорит токарь-стахановец Иван Кондратьевич Биндюков, — ознакомился я с постанов лением Пленума Центрального Комитета нашей партпи. В нём намечена конкрет ная программа действий для работников сельского хозяйства, рабочего класса, на ших учёных, для всех советских людей. Понятно, для того.с чтобы серьёзно дви нуть вперёд наше сельское хозяйство, необходимо дать ему больше хороших и нужных машин. В постановлении Плену ма ЦК КПСС указывается, в частности, па неуаовлетворительную механизацию такой трудоёмкой работы, как обработка зерна на токах. И тут на помощь колхо зам. совхозам и МТС должны притти мы, рабочие, занятые производством сложных зерноочистительных машин. Нам нужно усилить напряжение в труде, больше де лать машин, улучшать их качество. В ответ на постановление ЦК КП(Х5 тов. Биндюков, как и другие рабочие за вода, взял на себя повышенные социали стические обязательства. Он дал олово давать за смену три— три е половиной нормы. Хорошие показатели в труде за вчерашний день были также у значитель ного числа рабочих. Во всех цехах завода агитаторы прово дят беседы о постановлении Пленума Центрального Комитета Коммунистической партии. Горячо одобряя мероприятия пар тии по дальнейшему подъёму сельского хозяйства, рабочие единодушно заявляют о споём стремлении не пожалеть усилий для выполнения своего долга перед Ро диной. ☆ Промышленность— с ель скому хозяйству ЛЕНИНГРАД, 14 сентября (ТАСС). — Вместе со всем советским народом трудя щиеся Ленинграда с большим одобрением встретили постановление Пленума Цент рального Комитета КПСС «О мерах даль нейшего развития сельского хозяйства СССР». Этот исторический документ вни мательно читается и горячо осуждается на заводах и фабриках, в учреждениях и учебных заведениях города. — Постановление Пленума, — оказал токарь Невского машиностроительного за вода имени Ленина тов, Виноградов, — ещё одно яркое свидетельство заботы Коммунистической партии и Советского правительства о благе народа. В нашей стране создана мощная тяжёлая индуст рия, способная оснастить все отрасли на родного хозяйства необходимым оборудо ванием. Мы твёрдо верим, что задача дальнейшего развития сельского хозяйст ва, поставленная Пленумом ЦК КПСС, бу дет успешно решена, страна получит в изобилии продукты питания и сырьё для лёгкой и пищевой промышленности. ...Кировский завод. Коллектив этого крупнейшего предприятия выполняет за казы сельского хозяйства, поставляя за пасные чад;ти к тракторам. В августе за дание было выполнено со значительным превышением. Кировцы не снижают тем пов и в сентябре. Токари А. Колосов, 0. Горлищев и другие систематически дают до трёх норм в смену. Воодушевлён ные решением Пленума ЦК КПСС, произ водственники дают слово работать ещё лучше, производительнее, досрочно выпол нить программу сентября. — Мы, работники промышленности,— заявил мастер механического цеха тов. Скворцов,— вносим свой вклад во всена родное дело борьбы за дальнейший подъём сельского хозяйства. Задачи, поставлен ные Пленумом Центрального Комитета на шей партии, будут безусловно выполнены. В цехах металлического завода имени Сталина, сталепрокатного и проволочно канатного завода имени Молотова, карбю раторного завода имени Куйбышева, как и на многих других предприятиях города, сегодня состоялись беседы, на которых трудящиеся знакомились с постановлением Пленума ЦК' КПСС «О мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССР». Ленинградские машиностроители и хи- Ш{ки обязались ещё.шире развернуть со циалистическое соревнование, ещё лучше использовать внутренние резервы, дать больше запасных частей к сельскохозяй ственным машинам и минеральных удоб рений для колхозных и совхозных полей. Трудовой подъём колхозников БУТУРЛЙНОВКА (соб. корр. «Комму ны»). — Труженики сельского хозяйства с большим удовлетворением встретили по становление Пленума Центрального Коми тета Коммунистической партии Советско го Союза «О мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССР». Когда по радио транслировался текст постановления, у репродукторов собралось много колхозников сельхозартели им. Во рошилова. После окончания трансляции произошёл оживлённый обмен мнениями. Лучшая свекловичница звеньевая Пелагея Панченко сказала: — Слушала я постановление Пленума, и сердце наполнялось радостью, В ответ на заботу родной партии о развитии сель ского хозяйства колхозники будут ещё лучше трудиться, чтобы умножать обще ственное богатство. Наше звено убрало уже три гектара сахарной свёклы. Мы обязуемся закончить уборку в самый ко роткий срок и без потерь. Горячо обсуждали колхозники вопросы дальнейшего развития животноводства и увеличения производства картофеля и овощей. — Партия ставит перед нами зада чу, — сказала свинарка Мария Супрун, — ликвидировать недостатки в развитии жи вотноводства. Мы приложим все усилия, чтобы значительно увеличить продуктив ность общественного скота. Для этого в нашем колхозе есть большие возможности. Бригадир ОГ 01 Р 01 ДН 0 Й бригады Пантелей Середа говорил о том, что правление кол хоза мало уделяет внимания овощевод ству. — У нас есть опытные овощеводы, — заявил т. Середа, — которые научились выращивать высокий урожай помидоров. Например, на площади 0,60 гектара соб рано более двухсот центнеров. Хорошо уродились огурцы и капуста. Но овощей мы сеем мало. Будет большая польза и колхозу и государству, если мы расширим площадь по(Д посевами овощей. Постановление Пленума ЦК КПСС вы звало у колхозников сельхозартели им. Во рошилова новый трудовой подъём. Здесь развернулось соревнование за своевремен ную уборку сахарной свёклы и картофеля, общественному скоту готовится тёплая и сытая зимовка. Чтобы увеличить запас кормов, одновременно с уборкой проводит ся силосование свекольной ботвы, закан чивается ремонт животноводческих по строек. Строительная бригада во главе с т. Зирка устраивает подвесную дорогу на свиноферме, оборудуется колодец. Колхозники удваивают свою энергию, повышают творческую инициативу (Для выпол 1 нения задач, постабленных Плену мом Центрального Комитета Коммунисти ческой партии. Редактор А. П. ШАПОШНИК. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Воронеж, проспект Революции, 51. промышленно-транспортного отдела — 34-52, сельскохозяйственного — 20-80, 28-51 фотолаборатории — 29-39 ЛЕЗС975 ТЕЛЕФОНЫ: редактора — 32-16, зам. редактора — 23-76, ответ, секретаря —24-84 и 22-93. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни — 34-72, 44-17, пропаганды — 31-82, , культуры, литературы и искусства — 43-57, отдела писем — 34-79, 44-32, областной информации — 38-15, корреспондентской сети— 42-29, приёмной редактора— 40-03, ночной редакции — 26-45, прямой междугородный — 41, издательства — 32-65, отдела объявлений — 30-21. Воронеж, типография издательства «Коммуна». Заказ № 5793;53 с. Тираж ЮО 000 экз. Ш
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz