Коммуна. 1953 г. (г. Воронеж)

Коммюнике Бюро Всемирного Совета Мира ВЕНА, 11 сентября (ТАСС).— Бюро Всемирного Совета Мира постановило со­ звать в ноябре этого года заседание Бсе- миряото Совета Мира щля рассмотрения вопроса о дальнейшем |развёртывании ны ­ не ведундейся кампаним действий, имею­ щих целью потреоовать мирное урегули­ рование всех международных нроблем. Бюро внесёт на рассмотрение Всем'яр- ного Совета Мира вопрос о возможном со­ зыве Всемирного Конгресса Мира в 1954 году. Резолюция Бюро Всемирного Совета Мира ВЕНА, И сентября (ТАСС).— Бюро Всемирного Совета Мира приняло на своей сессии следующую резолюцию: Бюро Всемирного Совета Мира, собрав­ шееся впервые после прекращения воен­ ных действий в Корее, приветствует эту победу дела мира. Бюро обсудило ход кампании, начатой 20 июня 1953 г. Всемирным Советом Ми­ ра, призвавшего народы потребовать от своих правительств, чтобы они вступили в переговоры и договорились между собой. Отношение общественного мнения в этому призыву показывает, что Всемирный Со­ вет Мира выразил глубокие чаяния чело­ вечества. Сегодня ни один государствен­ ный деятель не осмеливается больше от­ крыто возражать против переговоров. Однако ход событий за последнее время воалагает на Бюро Всемирного Совета Ми­ ра обязанность призвать народы к бди­ тельности. Слово «переговоры» слишком часто применяется для маскировки меро­ приятий, противоположных мирному раз­ решению международных споров. Выдви­ гать предварительные условия и желать заранее навязать форму и содержание пе­ реговоров — не значит вести переговоры. Добиваться, чтобы переговорам о Корее предшествовало заключение сепаратного договора с Ли Сын Маном, который отка­ зался от перемирия, отстранить Индию от участия в политической конференции, тре­ бовать до открытия любых переговоров о Германии согласия на возрождение гер­ манского милитаризма — это значтрг же­ лать сделать соглашение невозможным. Мы призываем народы помешать возоб­ новлению под каким-либо предлогом вой­ ны в Корее и добиться её прекращения в Индо-Еитае. Насильственные действия, осуществляемые в Азии и Африке против независимости и безопасности многих на­ родов, доллены быть црекращены в инте­ ресах мира. Народы не сог.дасятся с тем, чтобы в Германии был возрождён очаг войны, ко­ торый поставил бы под угрозу всех сосе­ дей Германии, сам немецкий народ и мир во всём мире. Народы желают ис;гренннх переговоров, честного стремления к соглашению во всех областях на основе решений, приемлемых для всех. Они требуют соблюдения Устава ООН. Они требуют, чтобы Китайская Народная Республика заняла в Организации Объе­ динённых Наций место, на которое она имеет пра<во. Они считают, что разрешёняе важных международных проблем и уста­ новление мира не могут быть достигнуты без участия Китая. Ужасная угроза, кото­ рую представляет для человечества водо­ родная бомба, требует немедленного запре­ щения любого оружия массевого уничто­ жения. Невыносимое и опасное бремя военных расходов должно быть облегчено- путём международного соглашения о разоруже­ нии. Пора восстановить на равных нача­ лах торговлю между всеми странами для их взаимной выгоды и быстрого улучше­ ния условий жизни всех. Пора восстано­ вить сотрудничество между всеми страна­ ми. Нужно открыть человечеству новые перспективы. Бюро Всемирного Совета Мира обращает­ ся с уверенностью к народам, которые су­ мели добиться перемирия в Корее. Оно призывает их обтединиться и координиро­ вать свои усилия с тем, чтобы сорвать политику силы и добиться соглашения между правительствами. Митинг сторонников мира в Вене Выступление Жолио-Кюри ВЕНА, 11 сентября (ТАСС).— Вечером 10 сентября в Вене состоялся большой митинг сторонников мира. Собравшиеся тепло встретили появление в президиуме членов Всемирного Совета Мира Жолио- Кюри (Франция), Ильи Э|реябурга (СССР), Изабеллы Блюм (Бельгия), Ломбарди (Италия), Вальтера Фрщриха (Германия), 1'енриха Брандвейнера (Австрия), а так­ же генерала Сахиб Оинт Сокхей (Индия), принимавших участие в только что за­ кончившейся в Вене сессии Бюро Всемир­ ного Совета Мира, председателя австрий­ ского Совета сторонников мира Кока и других, С большой речью на митинге выступил председатель Всемирного Совета Мира проф. Фредерик Жолио-Кюри. Заключение перемирия в Корее, сказал Жолио-Кюри, приветствуется силами мира во всём мире как великая победа. В этом важном событии, которое положило конец страданиям героического народа и кото­ рое позволило прекратить кровавую войну, увидели первые признаки возможного ослабления междунароцного напряжения. В этой ситуации, по призыву Всемирного Совета Мира, во многих странах начала развёртываться кампания за мирное уре­ гулирование. Эта кампания нашла живей­ ший отклик, ибо она отвечает насущным потребностям. Все те, продолжал Жолио-Кюри. кто пострадал от войны и агрессии, все те, кому дорог мир, не хотят, чтобы Германия снова вооружачдась и чтобы в Европе бы­ ло установлено господство германского милитаризма. Соседи Германии, познавшие на своём собственном опыте опасность такого положения, хотят мирного согла­ шения. которое обеспечит создание объ­ единённой Германии. Германии, которая не принадлежала бы яи к какой коали­ ции. Результаты выборов в Западной Гер­ мании и заявление Аденауэра вызывающ тревогу и требуют бдительности и актив­ ных действий с тем, чтобы Германия не стала снова очагом войны. Наро(ды не могут допустить возобновле­ ния войны в Корее. Войну во Вьетнаме тагсже можно закончить путём перего'во- ров. Народы требуют уваже 1 ния Устава Организации Объединённых Наций, а не его ревизии. Китайская Народная Рес- публ 1 ика должна быть допущена в Оргаг низанию Объединённых Нации, так как без у’гастия страны, представляющей пя­ тую часть населения земного шара, было бы бессмысленно гово 1 рйть об урегулиро­ вании важных международных проблем. Затем Жолио-Кюри остановился на во­ просе о необходимости сокращения и за­ прещения оружия массового уничтолсения людей. При наличии воли народов, ска­ зал он, возможно добиться соглашения о запрещении оружия массового уни^гтожс- ния. Сокращение вооружения облегчило бы бремя, которое несут сейчас народы, и могло бы обеспечить немедленное улуч­ шение их ллтзнснного уровня. Все проблемы, которые беспокоят мир, сказал в заключение Жолио-Кюри, могут быть решены мирным путём. В этом от­ ношении силы общественного мнения имеют решающее значение. Эти силы осо­ бенно должны проявиться во время меж­ дународной кампании за мирное урегули­ рование и взаимопонимание, начатой-Все­ мирным Советом Мира. Мир может быть спасён. Мир будет спасён! На мипшге выступили также Вальтер Фридрих, Илья Эренбург, Изабелла Блюм, генерал Сахиб Синг Сокхей, Ломбарди и проф. Брандвейнер. Все они призывали развернуть широкую кампанию за мирное урегулирование международных проблем и взаимопонимание, за сохранение и уи'ро- чение мдгра. За единство действий рабочего власса Западной Германии! БЕРЛИН, 10 сентября (ТАСС).— Как сообщает агентство АДН, центральный ор­ ган Коммунистической партии Германии газета «Фрейес Фольк», касаясь уроков выборов в Западной Германии, пишет: «Вопрос войны или мира, в конце кон­ цов, будет решаться не в бундестаге. Су­ ществует сила, которая мюлсет спасти мир и демократию. Это — рабочий класс, если он извлечёт правильный урок из резуль­ татов выборов и будет действовать единым фронтом», в частности против «нового неслыханного наступления на жизненный уровень трудящихся, которое Аденауэр вместе с монополистами намерен предпри­ нять, ибо цродолженпе его программы ре- милитарпзацни возможно только таким путём». Газета призывает бороться за едгонство действий рабочего класса против расколь­ ников рабочего дв 1 и;к 1 ения. не допустить снижения заработной платы и уровня жизни трудящихся, не дать возможности провести программу воины и дальнейшей ликвидации демократии. , М А Н Ё В РЫ О К К У П А Ц И О Н НЫ Х ВОЙС К З А П А Д Н Ы Х Д Е Р Ж А В В З А П А Д Н О Й Г Е РМ А Н И И БЕРЛИН, 10 сентября (ТАСС).— Как передаёт агентство АДН, сегодня в Гес­ сене начались крупные военные учения оккупационных войск западных держав. На военных учениях, в которых примут участие около 175 тыс. солдат, в к ач е­ стве наблюдателей будут присутствовать офицеры всех стран — участниц Северо­ атлантического блока. ПОСЛЕДСТВИЯ МАНЁВРОВ В ТИРОЛЕ ВЕНА. 11 сентября (ТАСС).— Как уже сообщалось, с 28 августа по 3 сентября в Тироле происходили крупные манёвры французских войск. Газета «Нейе тагесцейтунг» опублико­ вала статью, в которой указывает, что в результате манёвров нанесён большой ущерб посевам австрийских крестьян, разрушены дороги, мосты и т. д. Египетская военная миссия направляется в США КАИР, 11 сентября (ТАСС).— Как сооб- По сообщениям газет, в настоящее вре- шает газета «Аль-ахбар». 12 сентября в США выезжает египетская военная мис- египетские военные миссии находятся сия в составе 55 офицеров, ' в Югославии и Турции. Передача военнопленных под охрану индийских войск в Корее ПЕКИН, 11 сентября (ТАСС).— По со­ общению корресподщента агентства Синь- хуа из Кэсона, вчера под охрану ин­ дийских войск в деми.тйтаризовсшной зоне была передана американской стороной о)Д- ка тысяча военнопленных из состава корейской Народной армии. Девять военнослулгащих корейской На- [родной армии, которых американцы отнес­ ли к категории пленных, «не подлежащих непосредственной репатриации», заявили о своём желании репатриироваться уже в тот момент, когда их передавали под охра­ ну индийских войск. 11 октября они бу­ дут репатриированы в соответствии с ре­ шением, принятым на вчерашнем заседа­ нии комиссии по репатриации из предста­ вителей нейтральных государств. Корейско-китайские военнопленные разоблачают преступления американских всенных властей ПЕКИН, 11 сентября (ТАСС).— Спе­ циальный корресион 1 ДбНт агентства Синь- хуа передаёт из Кэсона: Американские военные власти в Корее нрименя.Л 1 И всевозмолшые средства пыток, чтобы добиваться ложных показании от 1 : о р с й с к о - К 1 И т а неких военнопленных, после чего их объявляли «военными преступни­ ками» II задерлтивалн в качестве залон:- ников. Об этом заявили 124 китайских плен­ ных, которых американцы незаконно за­ держивали в качестве «военных преступ­ ников» и возвратили .лишь недавно. Плен­ ные П 0 ДТВС 1 РДИЛИ, что после зимы 1950 г. сисциалшое бюро, созданное американца­ ми, арестовало и подвергло пыткам более 1 300 корейских и китайских пленных. Многие не могли перенести пыток и по­ гибли. Вернувшийся из плена Ван Жень-си сообщил, как его заставили стоять на ко­ ленях на острых камнях под палящим солнцем и избивали дубинками за то. что он отказался признаться в убийстве че­ тырёх американских солдат и поставить отпечаток пальца по*д ложным показа­ нием. Через шесть месяцев один американ­ ский лейтенант повёл его и девять дру­ гих пленных в поле, где когда-то проис­ ходил бой. Плеиным приказал 1 и вырыть тела погп15ших солдат, которые предпола­ галось использовать в качестве доказа­ тельства их преступления. После двух­ дневных поисков было вырыто тело одно­ го южнокорейского солдата. Тогда амери­ канский лейтенант приказал одному из пленных но имени Ча:ао встать рядом с трупом, чтобы сфотографировать Чжао для «доказательства» его преступлеиия. Другой возвратившийся военнопленный Пии Син Го рассказал, что лисынманов- ские агс 1 нты пытали и избивали его, что­ бы заставить сознатгуся «в убийстве» 17 амориканских солдат. После того, как он отказался сделать это, лисынмановцы сократили число «убитых» до 10 , затем до пяти, затем до трёх и до одного. Он продолжал отказываться, и тем не менее лисынмзновекие агенты внесли его фа­ милию в список «военных преступников». Некоторые репатриированные китай­ ские наро 1 дные добровольцы были занесе­ ны в список «военных преступников» по­ тому, что оии отказывались служить в качестве тайных агентов американцев. Они сообщи.!®, что их держали в тюрьме, огороженной шестью рядами колючей про­ волоки, на острове Кочжедо и подвергали зверским издевательствам. Чилийский парод выступает за мир и национальную независимость БУЭНОС-АЙРЕС, 11 сентября (ТАСС).— Как сообщает чилийская газета «Эль сигло», 6 сентября в Сант-Яго состоялся созванный Народным фронтом большой М 1 ИТИНГ трудящихся. На митинге выступил председатель Компартии Чили Элиас Ла- фертте, который заявил, что прошёл год со дня президентских выборов, во время которых нынешний президент и поддер­ живающие его партии обещали покончить с дороговизной жизни, дать стране доста­ точное количество хлеба, чилийскую медь — чилийцам, расторгнуть военное соглашение, упразднить реакциотый за ­ кон о «защите демократии», установить торговые отношения со всеми странами мира и вывести Чили из нищеты и отста­ лости. Правптелтство, продолжал он, приняло некоторые прложительпые меры. Однако вместе с этим оно провело и ме­ ры, направленные против интересов тру­ дящихся, такие, как экономический план, который «делает более богатыми богатых и более бедными бедных», вызывает не­ бывалое пздорожа|Иие зкпзпи и играет нару- ку американским империалиста.м. Далее Лафертте указал, что выходом из создавшегося экономического кризиса, в котрром находится страна, явится «высво­ бождение национальных богатств из-под власти американских имиериал 1 И 1 Стов, осу­ ществление аграрной реформы, уничтоже­ ние монотю.тии Соединённых Штатов над внешней торговлей и установление дипло­ матических отношений с соцшиистичсски- ми странами». Он подчеркнул, что «основ- 1 'ы.ми врагами прогресса, благосостояния и экономического развития чилийского народа являются амо 1 риканский империа­ лизм и феодальная олигархия. Для того, чтобы спасти страну от экономического хаоса, необходимо единство всех антиим­ периалистических и антифеодальных сил, единство всех чилийцев, которые хотят экономического развития страны». Председатель Партии труда Балтасар Кастро, выступая на митинге, предложил Народному фронту, радикальной партии и ПП 1 РТИИ «Национальная фаланга» создать «более широкий фронт, который позволит боротмя с большей энергией в защиту народа и трудящихся»— фронт нацио­ нального освоОоасдения. Болыптгастзо уча­ стников митинга, в том числе члены ра­ дикальной, социалистической, коммуни­ стической партий и Партии труда, а так­ же иезависимые, одобрило предложение Балтасара Кастро о создании фюонта на­ ционального освобождения. Японские власти задерЯуивают советский катер ВЛАДИВОСТОК, 10 сентября (ТАСС).— В ночь на 9 августа японская морская охрана задержала принадлежа 1 ций Восточ­ но-Сахалинскому госрыбтресту советский катер под предлогом, будто он преднаме- реино нарушил японские воды. Указанный катер с командой в четыре человека вышел на розыски пропавшего советского рыболовного судна и из-за не 1 благоприятных метеорологических усло­ вий потерял ориентировку, о чём известно и японским властям. Советский катер и его команда до сих пор задерживаются без всяких оснований. чего не отрицает и ге)неральный црокуртр Японии Сато, который 22 августа заявил, что нет доказательств, подтверждающих пре 1 днамеренный заход советского катера в японские воды, В этих условиях следовало ожидать, что будут приняты меры к освобождению советского катера и его команды и *к беспрепятственному возвращению их в Советский Союз, Однако японские власти не сделали этого и возбудили против ка­ питана катера судебное дело. Эти действия японских властей нельзя назвать иначе, как произвольными. Результаты Лейпцигской ярмарки БЕРЛИН, 10 сентября (ТАСС).'— Мини- стер-ство внешней и внутригерманской тор­ говали Гер.манской Демократической Рес­ публики опубликовало сообщение о ре­ зультатах традиционной международной Ленпцирской ярмарки, которая состоялась с 30 августа пс 9 сентября этого года. В этом сообщении отмечается, что Лейп­ цигская ярмарка 1953 года яв,илась выра­ жением силы демократического мирового рынка, нродемонстрировала экономические успехи Германской Демократической Рес- пуб.тики и расширение торговых отноше­ ний Германской Демократической Ресиуб- лики в ходе осуществления нового курса, начатого в Республике о целью улучше­ ния жизненного положения всех слоёв на­ селения. Лейпцигская ярмарка способство­ вала расширению торговых связей между Востоком и Западом. На Лейпцигской ярмарке этого года бы­ ло прсдставлёно 25 стран, в том числе 15 западных стран. В ярмарке ^участвовала 621 западногерманская фирма, т. е! на 135 фирм больше, чем в прошлом году, а из капиталистических стран на ярмарке было представлено 478 фирм, т. е. на 150 фирм больше, чем в прошлом году. Объём внешнеторговых и внутригерман- ских сделок на Лейпцигской ярмарке 1953 года достиг 1.023 миллионов рублей, в то время как в 1952 г. объём этих сделок до­ стигал 526 миллионов рублей. Торговые организации Германской Демократической Республики заключи.ти на этой ярмарке экспортные сделки на сумму 797 миллио­ нов рублей, в том числе с демекратически- ми странами на 468 миллионов рублей и с западными странами на 207 миллионов рублей. Объём импортных сделок Герман­ ской Демократической Республики с дру­ гими странами достиг на Лейпцигской яр­ марке этого года в общей сложности 226 миллионов рублей. Заявление Национального комитета Компартии США НЬЮ-ПОРК, 11 сентября (ТАСС). — На­ циональный комитет Компартии США пе- ;редал для опуб.дикования в печати заявле­ ние, в котором призывает американский народ дать отпор попыткам насаяедения фашизма в стране и резко критикует Фе­ деральное бюро расследований за насажде­ ние практики полицейского государства. Касаясь заявления -министра юстиции США Браунелла о том, что Компар'гия будто бы «ушла в подполье», националь­ ный комитет подчёркивает, что это заяв­ ление «является презренной фашистской ложью и трюком». Компартия, говорится в заявлении,— «открытая легальная пар­ тия, ведущая общественную деятель­ ность...», В заявлении Национального комитета да.дсе говоритс-я о том, что перед помеще­ ниями и перед местами, где проводятся ми­ тинги народных организаций, останавли­ ваются автомобили с агентами ФБР с целью фотографирования людей, которые входят и выходят из этих помещений. «Они незаконно устанав. 1 ива 10 т внутри по­ мещений диктофоны для записывания раз­ говоров и для «доноса» на людей с целью запугивания и преследования их. Когда люди не приходят добровольно фотограф 1 ироваться или записывать свои выступления для архива ФБР, а вместо этого встреча ются в частных домах, кото­ рые не находятся под надзором по.лицип, чтобы воспользоваться своим конституци­ онным л демократическим правом на сво­ боду''собраний и свободу слова, то это па- зывается «уходом в подполье». «Необходи­ мо,— говорится в заявлении,— дать энер­ гичный отпор попыткам насадить фашизм в нашей стране. Необходимо ликвидиро­ вать тайную политическую полицию в Сое­ динённых Штатах». Международный шахматный турнир Французские колонизаторы готовят расширение войны против вьетнамского народа ЛОНДОН, 10 сентября (ТАСС).— Со­ гласно сообщению коррссиоидента агент­ ства Рейтер из Сайгоиа, ожидается при­ бытие во Вьетнам французских войск для участия в новой наступательной операции против Вьетпамскон Республики. По све­ дениям карреспондента, эта операция должна начаться в конце сентября,^ после ирекращепия периода дождей в северной части Нндо-Китая. В б.дижайшем будущем, передаёт кор- респо 1 ндонт. во Вьетнам из Франции аолж- иы прибыть ещё несколько батальонов. АМЕРИКАНСКИЕ АССИГНОВАНИЯ НЬЮ-ПОРК, 10 сентября (ТАСС).— Как сообщает вашингтонский корреспонаент агентства Ассоигиэйтед пресс, высокопо­ ставленные официальные представители сообщи.ди, что на своём заседании 9 сен­ тября так паз. Национальный совет безо­ пасности рекомендовал, чтобы США пре­ доставили Франции ещё несколько сйте<н НА ВОЙНУ В ИНДО-КИТАЕ миллионов долларов на войну в Пндо- Китае. Но предва 1 ритсльным подсчётам, новая программа, указывает корреспон­ дент, обойдётся почти в 300— 400 млн. долларов, не считая 400 млн. долларов, ассигнованных конгрессом на войну в Ицдо-Китас в 1953 году. НЕПХАУЗЕН, 10 сентября (ТАСС).— Сегодня состоялось доигрывание яеоко'Н- чепных партий турнира претендентов на первенство мира. Не возобновляя игры, Глигорич сдался Сабо, а Штальберг — Решев 1 СКому. Согласились на ничью Бро'Н- штейн — Эйве. При доигрывании Смыслов выиграл в окоячании пешку у Геллера. В трудной позиции Геллер просрочил вре­ мя. Ему зачтено поражение. Напряжённо протекало доигрывание па 1 ]>тии Котов—-Керес. Партия законч 1 илась вничью. Также вничью после несколь­ ких ходов закончилась и партия Смыслов— Котов. После 7 туров впереди идут Смыслов и Решевский, имеющие по 5 очков из 7. МОСКОВСКАЯ КОМАНДА «СПАРТАК» — ЧЕМПИОН СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ 1953 ГОДА 11 сентября десятки тысяч москвичей заполнили трибуны центрального стадио­ на «Динамо». Исход встречи |команд «Спартак» (Москва)— «Зенит» (Куйбы­ шев) волновал М 1 НОГИХ любителей футбола. Победа спартаковцев или ничья обеспечи- Еа.ди им звание чемпиона. В случае про­ игрыша московские спа 1 ртаковцы по усло­ виям соревнования должны были бы оспа­ ривать пе'рвен'ство в поеторно 1 М состяза­ нии с динамовцами Тбилиси. Игра проходила в острой борьбе и за­ кончилась победой московских футболи- стрв со счётом 1 : 0 . Спартаковцы столи­ цы, набрав 29 очков, завоевали первое ме 1 Сто и звание чемпиона страны по фут­ болу 1953 года. (ТАСС). ПРОГРАММА ОБЛАСТНЫХ И ГОРОДСКИХ РАДИОПЕРЕДАЧ НА ВОЛНЕ 530 МЕТРОВ И ПО ГОРСЕТИ 14 СЕНТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК 8 20 — передача «Для народа», 8.30 — передача на естественно-научную тему, 17.45 — «Последние известия», 18.00 — репортаж с завода им. Калинина «Крепим дело мира», 18.10 — концерт, 18.25 — объявления. Редактор А. П. ШАПОШНИК. ГОСДРАМТЕАТР 12 сентября — Солнечная сторона Н. 1 чало в 20 час. 13 сентября — днём Солнечная сторона вечером Наследники Рабурдэка Начало в 12 и 20 часов. Касса открыта ежедневно е П ДО 21 часа. Кинотеатр «ПРОЛЕТАРИЯ» Новый цветной художественный фильм РИМСКИЙ-КОРСАКОВ Начало в 11.10. 13.20. 15.30. 17.40. 19.50 и 22 часа. ПЕРВОМАЙСКИЙ ЛЕТНИЙ КИНОТЕАТР Новый цветной художественный фильм РИМСКИЙ-КОРСАКОВ Начало в 15. 17.20, 19.40 и 22 часа. Кинотеатр «СПАРТАК» Новый художественный фильм-спектакль ВАРВАРЫ П я серия) Начало в 9 10.50 12 40 14.30. 16.20. 18.10. 20 в 21 час. 10 мпн. СКОРО ЗАКРЫТИЕ ЦИРКА В С Я Н О В А Я П Р О Г Р А М М А Парад-пролог «СОВЕТСКАЯ ЖЕНЩИНА» Режиссёр заел. арт. РСФСР—3. КОХ. Участвует вся труппа цирка. Аттракцион «СЕМАФОР-ГИГАНТ» Исполнители заел. арт. РСФСР сёстры К О Х , Иллюзионный аттракцион К. Г. ДОРОТТИ с её ассистентами ЛИ-ХУ-ДЭ — китайское искусство Юлия ЦАИ — оригинальный жанр Валентина и Александр Макеевы — музыкальные эксцентрики Мария Якутская — рекордсменка, ре­ кордный трюк — спуск по на­ клонной проволоке В. Карашкевич—с группой дрессиро­ ванных собачек Галина Адаскина — воздушная гим­ настка Лидия Юненко — жонглёр В. Аникина и М. Власова — рекорд­ смены с шестами Клавдия Кузьмина, Розалия Платоно­ ва, Людмила Калачёва — акро­ баты-эксцентрики Папазовы — воздушные гимнасты Виктор Тихонов—спортивная стрельба и другие номера. На манеже—комик- пародист Юрий Глезер. Ведут программу В. Скурьят и О. Куз­ нецова. Начало в 20 час. ЯП мин. Касса откоыта с 12 час. дня В воскресенье. 13 сентября. ДНЕВНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ. Начало в 14 час. Воронежский учебный комбинат УПН ЦСУ ССР ПРОИЗВОДИТ ПРИЁМ на 6-месячные КУРСЫ ГЛАВНЫХ БУХГАЛТЕРОВ с отрывом от производства. ПРИНИМАЮТСЯ мужчины не старше 45 лет, физически здоровые, с образованием 7—10 классов, имеющие стаж работы на самостоятельном балансе не менее 3 лет. СТИПЕНДИЯ 1.000 рублей в месяц. Обучение б е с п л а т н о е . Лица, работающие и изъявившие согласие учиться на курсах, подлежат освобождению от работы. п о ОКОНЧАНИИ КУРСОВ ДАЁТСЯ НАПРАВЛЕНИЕ НА РАБОТУ В ОТЪЕЗД. Обращаться по адресу: р. Воронеж, ул. Средне-Московская, 99, отдел кадров, с 9 до 17 час., телеф. 53-05. ВОРОНЕЖСКАЯ ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ЗАГОТОВИТЕЛЬНО-СБЫТОВАЯ БАЗА ОБЛПОТРЕБСОЮЗА П Р И Н И М А Е Т от организаций и част^ 1 ых лиц МЯСО В переработку НА КОЛБАСНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И КОПЧЁНОСТИ. АДРЕС: г. Воронеж, 2-я Пешестрелецкая улица, 41-а. телеф. 53-78. Артель „Оборона“ ПРОДАЁТ керосиновый контакт (состав-растворитель). Обращаться: г. Воронеж, Мало-Красно- армёйская ул., 1, телеф. 3^-25 и 51-05. ХЛЕБНИКОВ Алексей Ефимович, проживающий в г. Воронеже Чернышевский бугор, 1-а, возбуждает дело о разводе с ХЛЕБНИКОВОЙ Еленой Семенов­ ной, проживающей в селе Боево, Лево-Россошан­ ского района Воронежской области. Дело будет слушаться р нарсуде Лево-Россошан­ ского района Воронежской области. МОСКАЛЁВ Александр Филиппович, проживаю­ щий в г. Воронеже по Весёлой ул., 28, возбуждает дело о разводе с МОСКАЛЕВОЙ Тамарой Гри­ горьевной, проживаюигей в г. Воронеже по Нарв- ской ул., 8. Дело будет слушаться в нарсуде 2-го участка Ворошиловского района г. Воронежа. ПАНОВ Александр Андрееви'Ч, проживающий в г. Воронеже по Нагорной ул., 15. возбуждает дело с разводе с ПАНОВОЙ Клавдией Петровной, про­ живающей в г. Воронеже по Нагорной ул., 19. Дело будет слушаться в нарсVде 2-го участка Комннтерновскогс района г. Воронежа. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА; г. Воронеж, проспект Революции. 51. аромышленно-транспортного отдела — 34-52, сельскохозяйственного — 20-80, 28-51. фотолаборатории — 29-39, ЛЕ30963, ТЕЛЕФОНЫ: редактора -3 2 - 1 6 , зам. редактора — 23-76, ответ, секретаря - 24-84 и культуры, литературы и искусства — 43-57, отдела писем — 34-79, 44-32, областной ночной редакции — 26-45. прямой междугородный — 41, издательства — 32-65, отдела 22-9.3, ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни — 34-72, 44-17, пропаганды — 31-82, информации — 38-15, корреспондентской сети — 42-29, приёмной редактора — 40-03, объявлений — 30-21. Воронеж, типография издательства «Коммуна». Заказ № 5769-53 г. Тираж 100 000 экз. II.