Коммуна. 1953 г. (г. Воронеж)

/7Р0ЛеГДР/?И ВСЕХ СТРАН, СОЕЦИНЯПТЕСЫ Ю>ммут / ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ С Е Г О Д Н Я В Н О Л Л Е Р Е : л* 141 (6763) Год издания 34-й 17 ИЮНЯ 1953 г., СРЕДА Цена 20 коп. Д Е Н Ь Н А Ш Е Й О Б Л А С Т И ( 1 с тр . ) . В С Т Р А Н А Х Н А Р О Д Н О Й Д Е М О ­ К Р А Т И И ( 1 с тр . ) . П А Р Т И Й Н А Я Ж И З Н Ь , — П . С туль - нев. — А ги та торы в тр а к то р ны х бри гадах ( 2 с тр . ) . П . Ч и л и ки н .— Л у чш е ор гани зовать лет­ нее ла герное содержание с кота ( 2 с тр . ) . Н А Ш К О Л Ь Н Ы Е Т Е М Ы . — Л . Ж аб - ров. — Учебно -опы тные уча ст ки (3 стр .) . К У Д А П О С Т У П И Т Ь У Ч И Т Ь С Я . - П. Адерихин . — К у з н и ц а молодых к а д ­ ров (3 с т р . ) . П И С Ь М А С Е Л Ь С К Й Х К И Н О З Р И Т Е ­ Л Е Й (3 с тр . ) . События в Корее (4 с тр .) . К переговорам о перемирии в Корее (4 с тр . ) . Сессия Всемирно го Совета М и ра (4 с тр . ) . О кончательные ито ги парлам ен тских выборов в И тал и и (4 с тр .) . Кри зи сны е явления в амери канской промышленности (4 с тр . ) . ЛЕТНЕЕ СОДЕРЖАНИЕ СНОТА- ВАЖНЗАДНАЧА ЖИВОТНОВОДОВ Общественно© животноводство является ведущей отраслью колхозного производст­ ва, На многочисленных фермах колхозов в течение круглого года содержатся сотни, тысячи голов скота — коров, овец, сви­ ней. Добиться дальнейшего роста пого­ ловья, обеспечить высокий выход живот­ новодческой продукции, то есть поднять продуктивность (|^рм — вот над чем по­ стоянно работают правления колхозов, жи­ вотноводы и специалисты сельского хо­ зяйства. Главное, от чего зависит высокая про­ дуктивность скота, это хорошее его пита­ ние, точное соблюдение распорядка дня и рациона кормления, умелый уход за скотом, внедрение на фермах всего нового и пере­ дового, что 1 рождает жизнь, чем обогащает производство советская зооветеринарная наука. Особенно большая ответственность ложится сейчас на руководителей колхозов и заведующих фермами за правильную ор­ ганизацию и проведение пастбищного со­ держания скота. Лето в животноводстве не менее напряжённое В 1 >емя года, чем зима. Оно насыщено большими заботами, связан­ ными с уходом за скотом, с правильным использованием кормов, организацией круг- досуточной пастьбы животных, введением зелёного конвейера. Зелёный конвейер, будучи правильно организован, способствует отличному нагу­ лу скота, росту надоев молока. А раз так, значит правления колхозов обязаны сде­ лать всё от них зависящее, чтобы внедрить зелёный конвейер, смелее применять в со­ четании с ним другой пе 1 р€довой метод, также оправдавший себя на практике,— загонную пастьбу скота. При загонной пастьбе достигается не только лучше© корм­ ление животных, что весьма ценно, но и предупреждается бессистемно© выбивание пастбищ скотом, являющееся большим злом во многих кол.хозах. Организато 11 )ами и пропагандистами этих прогрессивных приёмов соде 1 ржания скота в летнее время должны стать зоотехники и ветеринарные В|рачи — люди высокой культуры, хорошо знающи© своё дело, во­ оружённы© научными достижениями и опытом. В колхозе им. Чапаева, Калачеев- ского района, например, н© первый год для скармливания животным применяется зелёная по.дкормка. Наиболее выеокоудой- ные группы ко)ров здесь на лето выводят­ ся в лагери. Па зелёный корм с весны в колхозе используется озимая рожь, спе­ циально посеянная для этой цели, а затем подходят другие культуры, посеянные в соответствии с научно разработанной си­ стемой конвейера. Достаточно побывать на фермах этой сельхозартели, , чтобы убе­ диться в том, какой замечательный резуль­ тат это даёт. Удои молока на ферме нещ)©- рывно возрастают, улучшаются другие по­ казатели выхода животноводческой про­ дукции. И в других районах нашей области (в Ровеньском, Павловском) есть колх<хш, руководители кото 1 рых упорно раоотают над тем, чтобы в летне© время организо­ вать правильный, уход за животными. Они вводят ночную пастьбу скота, четырёх­ кратно© доение коров, следят за тем, что­ бы пастбищные угодья были разбиты на загонки и пастьба животных производи­ лась по определённой системе, обеспечи­ вающей регулярное поступление кормов в течение всего сезона. Как щ)авило, более полный успех достигается там, где работой ферм вместе с правлениями колхозов за­ нимаются колхозные па|ртийные организа­ ции, где коммунисты и комсомольцы яв­ ляются застрельщиками соревнования между работниками животноводческих ферм, знакомят их с пере'Л,овым опытом, помогают его использовать.^ В то же время приходится отметить, что далеко н© в каждом районе уделено серь­ ёзное внимание летнему пастбищному со­ держанию животных. Многие руководите­ ли колхозов, (работники управлений сель­ ского хозяйства и заготовок всё ещё про­ должают по-етаринке считать, что летом скот сам найдёт себе корм. Это неизбежно приводит к тому, что пастбищные угодья уже в начале лета быстро беднеют корма­ ми, животные недополучают их, вследст­ вие чего неизбежно снижаются удои коров и не выполняется план нагула скота. Таки© ошибки, к сожалению, допускаются в Ка­ ширском районе. В колхозе им. Калинина этого района в нынешнем году была со­ ставлена схема зелёного конвейера. С осе­ ни для скашивания на зелёную массу кол­ хоз посеял 50 гектаров |ржи. Однако в (ре­ зультате явной недооценки зелёного кон­ вейера здесь только часть ржи была во­ время скошена на корм скоту. Остальная (РОЖь пошла в трубку и заколосилась, прав­ ление колхоза решило оставить её на зер­ но. Так самими же руководителями колхо­ за были сведены на нет попытки пе 1 >ейти к пе(редовым приёмам содержания скота. А итог? В разга!) сезона, когда долж:ш быть самый большой надой молока, на фермах колхоза от каждой коровы едва надоивают по 4 литра молока. Каширский (район — не исключение. П 1 )енеб 1 )ежительно© отношение к органи­ зации летнего лагерного содержания скота допускается и в Рождественско-Хавском районе. Ни в одном колхозе здесь не вво­ дился (ранее и не введён теперь зелёный конвейер, не практикуется загонная пасть­ ба скота. Всё это самым отрицательным образом сказывается на развитии обще­ ственного животноводства, рост© его про­ дуктивности. Большая вина за всё это ло­ жится на те раЙ 1 И)мы партии и райиспол­ комы, на тех работников райснных управ­ лений сельского хозяйства и з^отовок, ко­ торые мало вникают в состояние дел на колхозных фермах, слабо контролируют выполнение правлениями сельхозартелей планов внед 1 >ения в производство дости­ жений науки и передового опыта. Пятый пленум Обкома КПСС обязал Об­ ластное управление сельского хозяйства и заготовок, райкомы КПСС и райисполкомы выделить в отдельные группы коров с вы­ сокой продуктивностью и перевести их на более интенсивную систему ведения жи ­ вотноводства — стойловое содержание с применением зелёного конвейера, обеспе­ чить выделение для этих коров лучших пастбищ и посевных площадей однолетних и многолетних трав, а также части сено­ косных угодий для подкашивания травы и подкормки коров зелёной массой. Пленум Обкома КПСС обязал также простить ную пастьбу коров й внедрить загонную' систему исполыювания пастбищ. Это по­ становление пленума должно быть выпол­ нено в каждом районе и колхозе. Ошибки, допущенные в нервы© недели летнего со- л©( 1 )жания скота, необходимо как можно скорее исправить, сделать всё возможное для организации образцового ухода за жи.-. вотными, для повышения их продуктий; ности. Наряду с этим большое внимание долж­ но быть обращено^ на накопление кормов, образцово© проведение сеноуборки и сило­ сования. Ре(шающее слово в этом деле при­ надлежит машинно-тракторным станциям. Государство вооружило их мощной тех­ никой, в их распоряжении опытные кадры механизаторов. Выполняя договоры с кол­ хозами, высокопроизводительно используя машинный парк, они обязаны не только выполнить, но и перевыполнить план ме­ ханизированной уборки трав, заготовки и закладки в силосные траншеи зелёной массы. И на этом участке борьбы за раз­ витие общественного животноводства и повышение его продуктивности большую роль будет играть умело поставленная сре­ ди механи-тторов и колхозников политико­ массовая работа, широкое ржшёртывание социалистического соревнования в каж.’Еой тракторной бригаде, в каждой бригаде по кормодобыванию. Больше вни.мания общесттаенному живот­ новодству! Доярки, чабаны и свинарки, специалисты сшьского хозяйства! Обрж^- цово провести летнее пастбищное содер­ жание скота — боевая задача. Добивай­ тесь внедрения зелёного конвейера, обес­ печьте высокие надои молока, вьгаолнение и перевыполнение плана выхода животно­ водческой продукции! День нашей области ☆ Совещание последователей В. Колесова В Воронеже состоялось совещание ста­ хановцев и специалистов промышленных предприятий, партийных и профсоюзных работников города, на котором был обоб­ щён опыт токерей-силовиков, работающих по методу куйбышевского новатора Васи­ лия Колесова. Доклад о новом прогрессив­ ном методе обработки металлов и путях дальнейшего повышения щюизводительно- сти труда сделал главный технолог заво­ да им. Коминтерна т. Сильченко. Участники совещания с большим инте­ ресом^ прос. 1 ушали рассказ токаря завода им. Коминтерна т, Лобанова о работе по- новому, выступления токаря т. Клюева и старшего инженера т. Щбкатурина. При- мары, приведённые ими, убедительно по­ казали преимущества силового метода. Со­ держательными были выступления станоч­ ников завода им. Дзержинского— фрезеров­ щика т. Костюченко и токаря т. Неклю­ дова. Работая на увеличенных подачах, каждый из них в полтора— два раза по­ высил щюизводительность труда. Участники совещания приняли решение, в котором предусмотрено широкое распро­ странение метода В. Колесова. НОВАЯ ПРОДУКЦИЯ ЗАВОДА Коллектив Семилукского шамотного за* вода освоил выпуск новой продукции — изделий из карборунда особо сложных фа­ сонов и конфигураций. Они предназначе­ ны для тепловых установок, где требует­ ся высокая температура. От предприятий различных городов страны, в том числе и Воронежа, получено много заказов. Пер­ вая партия готовой продукции уже от­ гружена потребителям. Деятельное участие в освоении новых изделий приняли работники производст­ венного отдела, центральной лаборатории, цехов 1 и 2. Много энергии и ини­ циативы проявили старший мастер ком­ мунист т. Лаврентьев, прессовщица т. Па- слешрц р , Фирсов л Б,улшн_ тдд- чики тт, Ковалева, Жемчужникова. Зав >дским коллективом успешно освое­ на также выраоотка шамотных изделий пнев.матическим трамбованием полусухим способом. Этот способ позволяет намного сократить произв 10 дственный цикл. Строительство жилых домов для рабочих Новолипецкого металлургического завода. Фото А. Зенина Научные экспедиции в Теллермановском лесничестве БОРИСОГЛЕБСК (соб. корр. «Комму­ ны»). — В Теллермановское опытно© лес­ ничество Института леса Академии наук СССР ежегодно приезжают научные экспе­ диции. Они ведут большую исследователь­ скую работу по комплексному изучёнию леса. В настоящее время здесь находится группа научных сотрудников Института леса во главе с доктором биологических наук А. А. Молчановым. В её составе — почвоведы, зоологи, ботаники, мете 0 (рологи, климатологи. Они выявляют условия, способствующие быстрому выращиванию дубовых и других насаждений. Группа профессора А. Ф. Тюленина исследует вли­ яние удобрений почвы на плодоношение дуба. Младшие научные сотрудники тт.) Ко­ ролькова, Матвеева, аспиранты тт. Смир­ нов, Кедров и Петров одновременно с ис­ следовательской работой собирают матери­ алы для диссертаций. Кандидат сельско­ хозяйственных наук Е. И. Енькова пи­ шет брошюру «Теллермановский лес». По­ мимо опытного лесничества, учёные в тес­ ном содружестве с практиками-лесоводамя ведут работу в Теллермановском лесхозе. Механизация работ на Асивотноводческих фермам ОБОРУДОВАНИЕ для МАСТЕРСКОЙ ПАВЛОВСК (соб. корр. «Коммуны»).— Межрайонная мастерская капитального ре­ монта моторов оснащается новейшим обо­ рудованием. За последние три года здесь установлены станки для шлифовки колен­ чатых валов, две механические мойки де­ талей, гидравлические стенды, построена вагранка. Всего за это время мастерской получено около 30 различных станков и комплектов оборудования. Сейчас на предприятии устанавливает­ ся мощный электровентилятор, В(едётся м- дтаж ^IОдъёмныx юранов для переноски тяжестей весом до 3 тонн. Недавно сюда доставлены дизель мощностью в 150 ло­ шадиных сил и генератор. Всё глубже внедряется механизация нз Животн'оводпсъдлА фермах яяогих КОЛХО­ ЗОВ нашей области. Она значительно об­ легчает труд, улучшает качество приго­ товления кормов, повышает продуктив­ ность животных. В колхозе «Первая пя­ тилетка», Подгоренского района, где уста­ новлена автопоилка, удой коров увеличил­ ся на 18 процентов. Механизация подачи воды на свиноводческую ферму этой ар­ тели дала возможность ежегодно эконо­ мить 700 трудодней. На фермах колхозов им. Ленина, Подго­ ренского района, им. Чапаева и им. Сталина, Будённовского района, им. Карла Маркса, «Завет Ильича», Таловского райо- тга, им. Жданова й им. Чапаева, Еалачеев- ского района, механизированы подача во­ ды на фермы, автопоение, доение коров, стрижка овец и приготовление кормов. Механизаторы Будённовской МТС уста­ новили в колхозах 4 доильных агрегата, ветродвигатель, на четырёх фермах уст­ роили автопоилки. Работники Удеровской машинно-тракторной станции механизиро­ вали водоснабжение восьми ферм. На трёх фермах установлены ветродвигатели. Большую работу по мехайизации про­ водят Шишовская, Таловская, Калачеев- ская и Сагуновская МТС. ☆ Учителя повышают квалификацию РОССОШЬ (соб. корр. «Коммуны»). —■ При Россошанском педагогическом учили­ ще начали работу месячные курсы повы­ шения квалификации учителей началь­ ных школ. На курсы съехалось 1 1 0 учи­ телей из 15 районов области. Большинст­ во из них имеет большой стаж педагоги­ ческой работы. Занятия провомтся в трёх группах. Учебная программа курсов рассчитана на 200 академических ч^ов . В неё входят вопросы марксистско-ленинской теории, лекции и практические'занятия по рус­ скому языку и арифметиЁе, методике пре­ подавания этих дисциплин в начальной школе. Слушателям курс(.в будут прочи­ таны также лекции по основам школьной гигиены и по другим вопросам. Большое внимание в учебной програм­ ме курсов уделено повышению идейно- политического уровня учителей. Они про­ слушают лекции по трудам И. В. Ста.тина «Экономические проблемы социализма в СССР» и «Марксизм и вопросы языкозна­ ния», а также по материалам XIX съезда партии. После этого предусмотрено прове­ дение итоговых собеседований с целью закрепления полученных знаний. К чте­ нию лекций и проведению грактических занятий привлечены лучшие преподава­ тели педагогического училища и учи­ тельского института. Слушатели курсов, кроме того, по.зна- комятся с работой мастерских училища, совершат экскурсии в МТС, плодовояг; 5 !т- ную опытную станцию, на предприятия города. Во время этих экскурсий и в про­ цессе занятий они научатся увязывать школьные программы с вопросами ирпи.з- водства, с выработкой у учащихся трудо­ вых навыков. Это поможет им правильно строить свою работу по политехнизации обучения школьников. КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПАСТЬБА СКОТА ДОБРИНКА (соб. корр. «Коммуны»).— Во многих колхозах района сейчас орга­ низована круглосуточная пастьба живот­ ных и в первую очередь крупного рога­ того скота. Для НОЧ 1 НОЙ пастьбы определе­ ны наиболее удобные места. Круглосуточное содержание животных в поле повышает их упитанность и продук­ тивность. Это можно показать на приме­ ре колхоза им. Ильича, Здесь после того, как пастухи тт. Галактионов, Пешков, Пчельников и Пригородов организовали ночную пастьбу, коровы хорошо попра- вля^отся, дают вдвое больше молока, чем давали до этого. Круглосуточная пастьба скота органи­ зована также в ко.лхозах гйд. Маленкова, им. Хрущёва, им. Крупской. ЭЛЕКТРОСТРИЖКА ОВЕЦ в колхозах массива Таловской оцорно- л,?ка.чатель'Ной МТС успешно проводится ьесеньяи с1р.илчл.<ь оиод. Д.1Й 5 го»! це.ы используется электрический агрегат, со­ стоящий из 12 машинок. Хорошо работа­ ют стригали Н. Божко, И, Смирнов, В. Давыденко, М. Щеголеватых, А. Грид­ нев. Они получили необходимую подго­ товку на курсах. Применение механизмов облегчило труд, ускорило работу, повысило качество шер­ сти. в. ВОЛОДИН. по ОБЛИГАЦИЯМ ВЫПЛАЧЕНО 700 000 РУБЛЕЙ В нынешнем году сберегательные кас­ сы Поворннского района вьгалатили зай­ модержателям более 700 тысяч рублей по облигациям, на кото 1 рые пали выигрыши. Среди выигрышей — один в 25 тысяч рублей, один— в 1 0 и три выигрыша по пять тысяч рублей. За последнее время значительно увели­ чился приток вкладов в сберкассы. За пять месяцев этого года только в посёлке Поворшо вклады составили около миллио­ на рублей. в СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ Механизированные зерноочистительные пункты ЛЕНИНГРАД, 16 июня (ТАСС). — На­ учные сотрудники Ле(Нинградского отде­ ления научно-исследовательского институ­ та механизации сельского хозяйства раз­ работали четыре типа механизированных зерносушильных и очистительных пунк­ тов для колхозов. Их оборудование со­ стоит из сведённых в одну линию выпу­ скаемых промышленностью сушилок и зерноочистительных машин. По решению исполкома Ленинградского областного Со­ вета депутатов трудящихся намечено в каждом районе области построить по од­ ному такому пункту для сушки и сорти­ ровки зерна. В колхозе «Идея», Волосовского райо­ на, построен и испытан первый сушиль­ но-зерноочистительный агрегат. Он со­ стоит из зернопульта, с помощью которо­ го снятое комбайном зерно очищается от сорной примеси. После очистки зерно по­ падает в со 1 иировку, а затем — в су­ шилку. Этот агрегат высушивает полторы тонны .зерна в час и требует для обслу­ живания в четыре — пять раз меньше рабочей силы, чем при использовании этих машин, н© объединённых в одну ме­ ханизированную линию. В колхозе имени Жданова этого же района начато строительство зерносу­ шильного агрегата более совершенной конструкции, базирующегося на сушилке, «Висхом». Его преимущество заключается в том, что механизировано взвепгивание зерна и загрузка его на автомашины, а производительность — вдвое выше. По схеме научных сотрудников Ленин­ градского отделения института механиза­ ции строится 1 0 передвижных сушильно- зеД)'ноочистительных агрегатов для МТС. Развитие здравоохранения в народно- демократической Польше СОВЕРШЕНСТВУЕТСЯ ТЕХНОЛОГИЯ ПРОИЗВОДСТВА ДАУГАВПИЛС (Латвийская ССР), 16 июня (ТАСС). — Ко.тлектив завода «Мотовелоцепь» улучшает использование оборудования, увеличивает выпуск про­ дукции. За последние два года выпуск мотоцик.тетшдх и велосипедных цепей на предприятии В 031 ЮС па 60 процентов, сот­ ни метров их изготовлены сверх плана. Производительность труда рабочих удвои­ лась. На заводе автоматизирован ряд трудо­ ёмких операций на сборке цепей, внедре- позволивших увеличить выпуск мелких де­ талей и сэкономить тонны дорогостояще­ го мета.тла. Рационализаторы предприятия переде­ лали обычны»^- станки-прессы на автома­ ты. Это дало возможность перевезти сбор­ ку внлоче» депен на автоматическую прессовку, совместить выполнение двух операций на одном станке. Н(шшества, внедрённые в производство по предложени­ ям рационализаторов, дают предприятию свыше 1 0 0 тысяч рублей экономии но в п]?оизводство много новых штампов, в год. Коллектив шанхайского машинострои­ тельного завода «Цюйцзян» с помощью советских специалистов освоил выпуск металлообрабатывающих станков нового типа. На снимке: бригада рабочих за окончательной отделкой сверлильного станка. Фото агентства Синьхуа. Заготовка чая и шёлка-сырца в Китае ШАНХАЙ, 16 июня (ТАСС). — Газета «Цзефанжибао» сообщает о развернувшей­ ся по всему Восточному Китаю заготовке государственными организациями шёлка- сырца. К 9 июня государственные органи- .зации этого района закупили 8 6 проц. за­ планированного количества шёлка-сырца. В другом сообщо(нии указывается, что в Восточном Китае закончена весенняя и начата летняя кампания по заготовке чая. Закупка чая в этом году проходит боле© организованно, чем в прошлые годы. ВАРШАВА, 16 июня (ТАСС). — В на­ родной Польше проходит традиционная «неделя здравоохранения». В городах и сёлах, на предприятиях и в учреждениях организуются беседы и лекции на меди­ цинские темы, демонстрируются кино­ фильмы, рассказывающие о достижениях медицинской науки и практики. Охрана здоровья трудящихс|[ является предметом особой заботы По.тьской Объ­ единённой рабочей партии и народного государства. Из года в год в стране уве­ личивается прирост населения и сокра­ щается смертность. Согласно последним статистическим данным, естественный прирост населения возрос до 195 'на 10 тыс. жителей. Это — рекордная циф­ ра, которой не знала польская статисти­ ка в прошлом. В стране непрерывно расширяется сеть лечебных и оздоровительных учреждений. Число коек в больницах возросло болзе чем в два раза по сравнению с 1939 го­ дом, а число мест в туберкулёзных сана­ ториях увеличилось почти в четыре раза по сравнению е 1938 годом. | В народной Польше вся система здра-1 воохранения поставлена на службу тру - 1 дящимся. До войны при промышленных [ предприятиях не было совсем медицин­ ских учреждений. В настоящее воемя 2 1 2 0 промышленных предприятий име­ ют свои амбулатории, а в угольной прэ- мышленяости нет ни одной шахты, где не было бы или амбулатории или пункта медицинской помощи. Широкое развитие получила медицин­ ская помощь в деревне. В сёлах страны в настоящее время насчитывается 980 сельских амбулаторий, санитарных и фельдшерских пунктов. Коренным образом изме(нилась за годы народной власти подготовка специалистов- медиков. В стране открыты новые выс­ шие и средние медицинские учебные за­ ведения. Только в этом году будет подго­ товлено около 2 400 врачей и более 3 ты ­ сяч фельдшеров. К концу 1955 года чис­ ло врачей в стране возрастёт в 2 раза по сравнению е 1945 годом. Производственные успехи корейских трудящихся ПХЕНЬЯН, 16 июня (ТАСС). — 24 ию­ ня корейские трудящиеся будут отмечать 7-ю годовщину закона о труде, действую­ щего в КНДР. В честь знаменательной даты во всех отраслях промышлонности и на транспорте широко развернулось про­ изводственное соревнование. Рабочие энского завода, сообщает Центральное те­ леграфное агентство Ко(реи, участвуя в соревновании, выполнили июньский план И июня. Рабочие фронтовой молодёжной бригады под руководством Сен Хак Хена, работающей на энском руднике, выполня­ ют производственное задание на двести процентов. Новых успехов добиваются работники транспорта. Депо, которым руководит Цой Чан Му, выполнило к 20 мая годовой план перевозок на 51 процент. Извест­ ный машинист этого депо Бон Чже Док добился ежедневного пробега паровоза в 450 километров. В Земанских Костоланах (Словакия) сооружена одна из крупнейших в Чехо­ словакии гидроэлектростанция. На сни 1 и-: ке: руководящие работники строительст­ ва проверяют монтаж подсобной станции,- Фото Чехословацкого телеграфного агентства. Торговое соглашение между Венгрией и Францией БУДАПЕШТ, 16 июня, (ТАСС).— Как сообщает Венгерское телеграфное агентст­ во, в Будапеште подписано венгеро-фран­ цузское соглашение о товарообороте и фи­ нансовых расчётах на период с 1 июня 1953 гола по 1 июня 1954 года. Франция будет поставлять Венгерской народной республике материалы тяжёлой и лёгкой промышленности и другие товары. Венгер­ ские поставки во Францию будут состоять из продукции промышленности и сельско­ го хозяйства.