Коммуна. 1953 г. (г. Воронеж)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Котша ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 78 (6700) Год издания 34-й 2 АПРЕЛЯ 1953 г., ЧЕТВЕРГ Цена 20 коп. Трудящиеся советской страны отвечают на постановление Совета Министров СССР и Центрального Комитета партии о новом снижении государственных розничных цен дальнейшим подъёмом всенародного социалистического соревнования, неуклоннымростом производительности труда, усилением борьбы за умножение общественного богатства, за процветание колхозного строя. ВЫШЕ УРОВЕНЬ КУЛЬТУРНО- ПРОСВЕТИТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ НА СЕЛЕ Л ' Гениальный труд товарища Сталина «Экономические проблемы социализма в СССР», его речь на X IX съезде Комм уни ­ стической партии , решения съезда воору- ж и .ш партию и весь советский народ бо­ евой, научно обоснованной программой строительства коммунизма. Миллионы трудящ и хся нашей Родины глубоко и зучаю т классическое произведе­ ние И. В. Сталина, исторические решения X IX съезда партии . В городах и сёлах ш и ­ роко ведётся пропаганда плана пятой ста.т 1 гнской п я тил е т ки . Вести .эту важ н ую и большую работу призваны и культурно -просветительные учреждения . Многие из ни х под руковод­ ством па р ти й ны х ор ганизаций регулярно ор гани зую т л е кци и и беседы о решениях съезда, о пятой сталинской пятилетке , распространяют поли тическую и художе ­ ственную литературу , устраиваю т тема­ тические вечера, вы с та в ки . В живой , яр ­ кой и доступной фо 1 )ме они раскрываю т перед трудящ имися величественные пер­ спе кти вы хозяйственного - и куль турно го роста нашей страны , по ка зы ваю т ведущую и ор гани зующ ую роль Коммунистической па р ти и Советского Союза в борьбе за по­ строение коммунинма в нашей стране, за мир во всём мире. В нашей области есть немало домов культуры, клубов, изб-читален, красных уголков, библиотек, лекториев, в которых хорошо поставлена массово-политическая и культурно-воспитательная работа среди тружеников колхозной деревни. Сельские очаги культуры помогают партии воспи­ тывать советских людей в духе беззавет­ ной преданности великому делу Ленина— Сталина, в духе коммунистического от­ ношения к Т1>уду, государственной и об­ щественной собственности, несут в массы знания и культуру. Райнообразную куль турно -просве ти тель ­ н ую работу среди населения проводит ■Предтеченский сельский клуб , Усманского района. Здесь регулярно читаю тся л е к ­ ц и и и доклады, устраиваю тся тематиче­ ские и литературны е вечера, ставятся концер ты художеств'е'нной самодеятельно­ сти . В минувшем году в клубе прочитано свыше шестидесяти ле кци й , проведено много бесед по вопросам п о л и ти ки , н а у к и , к у л ь т у р ы . При клубе оборудован сельско­ хо зяйственны й утолок, создана и работает ф и з куль турная секция . Интересные формы работы применяет Н и колаевский сельский клуй , Анненского 5 >айона. Недавно он провёл интересный ве­ чер. Совет к. 1 уба заранее разработал план проведения .этого вечера, раепределил обя- ванности среди а ктива . Около 2 5 0 колхоз ­ н и ко в , я вивш и хся на вечер, прослушали ле кцию на тему: «Под знаменем Ленина— Сталина вперёд, к победе коммунизма» , просмо 111 )ели вы ступление уч ас тни ко в дра­ матического к р у ж к а . При проведении вто- Щ 1 Г 0 клубного вечера у ч а е т н и к и его про­ слушали лекцию «Отечество славлю, к о ­ торое есть, но т р иж ды , которое будет». На вечере демонстрировался фотомонтаж «Пя ­ т ы й п я тил е тний план» . Многие сельские уч 1 реждения к у л ь т у р ы сшш массовые мероприятия тесно у в я зы ­ вают с пр а к ти ч е с ким и задачами, стоящ и ­ ми сейчас перед колхозами, МТС и совхо­ зами. К сожалению , в ряде районов нашей об­ ласти деятельность куль тур н о -н ро све ти - тел ьны х учреждений не отвечает возрос­ шим требованиям. Во мно гих кл уба х и и з ­ бах -чи тальнях неудовлетворительно по­ ставлена пропаганда плана новой п я т и ­ летки', не налажена систематическая по­ литическая информация о собы тиях меж ­ дународной и внутренней ж и з н и , редко устраиваю тся вечера на общественно-по­ литические темы , слабо поставлена пропа­ ганда опы та новато]>ов социалистического земледелия. В деятельности некоторых оча ­ гов к у л ь т у р ы имеют место проявления от ­ влечённого к -ультурничестви , допускается хал тура , содержание работы стоит на н и з ­ ком идейном уровне. Неудовлетворительно работают к у л ь т - просветучреждения Молотовского района. Большинство сельских клубов и и зб -чи та ­ лен района находится в запущенном со­ стоянии , массово-политические мероприя­ т и я проводятся от случая в случаю . Мо­ лотове кому райкому КПСС известно о т а ­ ком состоянии сельских очагов к у л ь т у р ы , однако он проходит мимо этого, не вни кае т в и х деятельность. Областным комитетом партии был в с кры т ряд серьёзных недостатков в ра- ооте ^кул ь турн о -про све ти тел ьны х у ч р е ж ­ дений Петропавловского района. Районный отдел культпросветработы и его заведую­ щая т . Тарасова ф а ктически не руководят сельскими очагами к у л ь т у р ы . Тов. Тара­ сова больше отсиживается в районном центре, плохо осведомлена о положении дел на местах. Знает ли об этом Петропав­ ловский райком партии? Знает, но зани ­ мает позицию стороннего наблюдателя. Серьёзные недостатки имеются в работе сельских ле к то р с ки х гр у п п и ле кторски х объединений. В некоторых л е кци ях на об­ щественно -политические темы наблюдается отвлечённость от насущ ны х задач дня. Се.'тьские лектории всё ещё плохо о т к л и ­ каю тся на запросы колхозного производ­ ства, мало что делают для распространения богатого опы та передовых полеводов, ж и ­ вотноводов, механизаторов. В лекционной пропаганде до сих пор не и " к и т ы проявления аполитичности , отдельные л е кции недостаточно заострены против растленной бурж уазной идеологии, против религиозных пережитков , частно ­ собственнической йдео. 1 о гии и морали. Необходимо у л у чш и ть деятельность сельских и колхозны х библиотек. Нельзя мириться с формализмом в библиотечной работе, когда вопросы руководства чте ­ нием, воспитание читателей , помощь им в овладении политическими и специальными знаниями , распространение литературы , рассказывающей о достижениях новато( 1 )ов сельского хозяйства, обсуждение этой л и ­ тературы с производственниками не стоят в центре в н и м а н и я . к а ж щ й библиотеки. Библиотеки .щлжны постоянно расширять к р у г читателей. В сёлах нашей области нас ’ ’ итываю тся сотни к р у ж к о в художественной самодея­ тельности . Ты сячи колхозников посещают их концер ты . Крайне важно очистить ре­ пертуар самодеятельных коллективов от порочны х , художественно неполноценных пьес, песен и т. д. X IX съезд Комм унистической партии пот|)еб.)вал от вс«х пар ти й ны х ор ганиза ­ ций решительно по ко нчи ть с недооценкой идеологической работы, усили ть её во всех звеньях партии и государства. Чтобы вы ­ полнить это указание съезда, необходимо ул учш и ть пар ’ги н н о -по л и ти че с кую работу с массами, поднять уровень всей деятель­ ности культпросветучренсденин . В домах к у л ь т у р ы , клубах , и зба х -чи ­ тальнях и красны х у гол ках надо широко организовать 1 цм>паганду материалов X IX съезда партии , знакомить трудящ ихся с ходом выполнения пятой п я ти л е т ки , ста ­ линско го плана преобразования природы, широко пропагандировать достижения на ­ у к и , т е х н и ки , мичуринской агробиологии, популяризировать и распространять опы т передовиков сельского хозяйства. IV пленум Обкома КПСС потребовал от па р т и й ны х ор ганизаций у л у чш и ть л е к ­ ционн ую пропа ганду , повы сить идейно- теоретический уровень читаемых л е кций , в которы х глубоко раскрывать всемирно- историческое значение X IX партийно го съезда, речи товарища Сталина на съезде, его гениального труда «Экономические проблемы социализма в СССР», всесто­ ронне освещать руководящ ую и направ ­ ляющ ую роль Комм унистической партии . Партийные и советские ор ганизации обязаны глубже в н и ка т ь в деятельность куль тпросветучрежденин , в с кры ва ть и своевременно у с тра ня ть недостатки в и х работе, правильно подбирать и в оспи ты ­ вать кадры , смелее выдви га ть молодых, рас тущ и х работников, знающ и х и любя­ щ и х дело работы с массами. Наступают горячие дни весеннего сева. Сельские учреждения культуры призваны помочь колхозникам и механизаторам в успешном П1юведении этой важнейшей хозяйственно-аполитической к а с а н и и . Вся работа клубов, изб-читален, библиотек и других очагов культуры должна быть перенесена в полеводческие и тракторные бригады — ту'да, где решается судьба вы­ сокого урожая. Культурно -просветительные учрежде­ ния — один из важ н е йш и х участков идео­ логической работы нашей партии . Прямой долг па р ти й ны х и советских ор ганизаций— помочь им в большом деле воспитания т р у ­ дящихся в духе беспредельной преданно­ сти социалистической Родине, высокой политической бдительности, направить их усилия на претворение в ж и з н ь у ка зан и й валикого Сталина о построении комм уни ­ стическо го общества в нашей стране. На строительстве УстЬ^Кал\еногорской ГЭС УСТЬ - КАМЕНОГОРСК, 1 аотрсля (Т . \С С ) .— Строители У сть -Каменогор ткой ГЭС подвали и то ги истекшего первого квартала. Выполнен огромный объём ра­ бот, значительно превыш ающ ий сделанное за тот же период в прошлом году. Закончено строительство водосливной плотины . Она полностью нодпггов.тена к п р о п у с к у весеннего паводка. Значительные изменения прош ош ли в щитовой части цлотины . Она освобождена от опалуб ки . Вместо временных подъёмных устройств для ре гулировки подачи воды установле ­ ны постоянные механизмы . В ближайшие дни здесь начнётся установка сорокаметрб- вых порталов для газддержания проводов, передающих электроэнергию от генерато­ ров на подстанцию . В здании ГЭС идёт установ ка гидроси­ ловых агрегатов. В марте бригады т т . Тра- берга, Киселёва и Костен ко ежедневно .мон­ тировали узлов вдвое больше, чем в ян ва ­ ре. На п у н к т е управления ГЭС заж глись контрольные лампочки . Они свидетельст­ в ую т о готовности к работе основных обтектов шлюза. Над шлюзом поднялись два бетонных кар каса зданий , где у с та ­ новят механизмы для управления затво ­ рами. Начиная новый квартал , строители Усть-Каменоторскрй ГЭС решили доби­ ваться дальнейшего ускорения работ, [ввести , в эксплуатацию^ все объекты в установленные правительством сроки Коллектив рабочих и служащих во­ ронежского завода им. Ленина вклю­ чился в предмайское социалистическое соревнование. Стахановская бригада слесарей-сборщиков, которой руководит коммунист Серафим Сергеевич Фомин, на сборке новых машин ежедневно вы­ полняет до трёх норм в смену. На сним­ ке (слева направо): В. А. Маликов и С , С. Фомин. Фото М . Евстратова. У преобразователей природы Коллектив К ули ко в с ко го лесхоза а к т и в ­ но готовится к предстоящим лесо культур ­ ным работам. Заготовлено достаточное к о ­ личество семян и посадочного материала, ведётся подготовка семяш древесных и к у - ста 1 риивовы х пород к посеву. Весной нынешне го года работни ки лес­ хоза проведут посадку леса на землях го ­ сударственного фонда на площади 8 5 0 гектаров , на 13 ,5 ты ся чи гектаров обе­ спечат уход за молодыми лесопосадками. В колхозах Хлевенского, Усманского , Хво- ростянского , Молотовского ра йш о в будет облесено 4 5 0 гектаров приовражны х^ зе­ мель. Воодушевлённые историческими реше­ ниями X IX съезда партии , работники лес­ ного хозяйства полны решимости успешно вы полнить план преобразования природы. КОЛХОЗНЫЕ ШЕЛКОВОДЫ НОВОХОПЁРСК (соб. иорр. «Комму­ н ы » ) . — Во мно гих -колхозах райо'На в прошлом году шелководческие звенья до­ бились хороших успехов . В колхове им. Ленина звено т, Гетманцевой с каждой короб ки грены получило по 64 килограм ­ ма коконов . За перевыполнение плана звену выдана премия. Значительно пере­ выполнили план сбора коконов звенья т т . Жогова и Ланцевой в колхозах им. Мо­ лотова и «Красны й партизан» . Нынешней весной шелжоводство в рай ­ оне значительно расширяется . Будет по ­ сажено 40 гектаров т у т о вы х ку с та р н и ко в и деревьев. Посадочный матв 1 риал уж е за ­ готовлен. На днях со звеньевыми прове­ дены занятия по техни ке посадочных ра­ бот, подготовке помещений для вы корм ки червей. Заявление Министра Иностранных Дел СССР В. М. Молотова по корейскому вопросу 2В марта было опубликовано ответное письмо Верховного командующего Корей­ ской народной армии Ким Ир Сена и Командующего к и т а й с к и м и народными добровольцами Пы н Д э -хуэя , адресован­ ное Главнокомандующему вооружёнными силами ООН в Корее генера.ту К л а р к у , — относительно обмена больными и ранены ­ ми военнопленными . В этом письме выражается согласие на обмен больными и ранеными военноплен­ ными обеих сторон и указы вае тся , что по этому вопросу ф а ктически уж е была до­ с ти гн у та договорённость в ходе перегово­ ров о перемирии в Корее и что лиш ь пре­ кращ ение переговоров в Паньмыньчжоне помешало раньше произвести этот обмен. При этом выражено согласие произвести обмен больными и ранеными военноплен­ ными в соответствии с положениями с татьи 10 9 Женевской конвенции , отно ­ сящейся к периоду военны х действий. Одновременно с этим в письме подчёрки ­ вается, что та ко й обмен больными и ра­ неными военнопленными должен привести к беспрепятственному уре гулированию всей проблемы о военнопленных и , тем самым, к достижению перемирия в К о ­ рее. С этой целью предложено немедлен­ но возобновить переговоры в П аньмы нь ­ чжоне. Вслед за этим в П екине вы с тупил Премьер Государственного администра­ тивного совета и М инистр Иностранны х Дел К и та й с кой Народной Республики Чж оу Энь-лай и в Пхеньяне— Предсе­ датель Кабинета Министров Корейской Народно-Демократической Республики Ким Ир Сен. К а к правительство К и та й с кой Народной Республики , т а к и правитель­ ство Корейской Народно-Демократической Республики заявили, что они согласны с предложением об обмене больными и ра­ неными военнопленными и попрежнему выражаю т готовность п р и тти к соглаше­ нию о безотлагательном уре гулировании всей проблемы военнопленных и, таким образом, к прекращению войны в Корее. Тем самым, правительства Ки та й с кой Нартдной Республики и Корейской Народ­ но-Демократической Республики вновь П}юявили и н и ц и а ти в у в деле достижения соглашения о перемирии и прекращении войны в Корее. Я уполномочен заявить , что Советское Правительство выражает свою полную солидарность с этим благородным актом правительства КНР и правительства КНДР и не сомневается в том, что этот а к т по л учи т горячую поддержку со сто­ роны народов всего мира. Советское Пра­ вительство выражает т а кж е уверенность, что это предложение будет правильно по­ нято правительством Соединённых Ш т а ­ тов Америки . Советское Правительство неизменно поддерживало все ш а ги , направленные на установление справедливого перемирия и на прекращение войны в Корее. Начало этому было положено в ответе главы Советского Правительства И. В. Сталина на обращение Премьер-Министра Индии г -н а Неру ещё в июле 1 9 5 0 года. К а к известно, вы ступление по радио в Нью -Йорке в июне 1951 года представи­ теля С(]СР в Совете Безопасности послу ­ жило основой для начала переговоров о перемирии в Корее. Эти переговоры о пе ­ ремирии, происходившие сначала в Кэсоне, а затем в Паньмыньчжоне , привели к со­ глашению по всем условиям перемирия, за исключением вопроса о репатриации военнопленных . Но переговоры о переми­ рии были прерваны генералом Кларком в октябре прошлого года, что затормозило заключение перемирия. К и тайс ко -корей с кой стороной принято предложение генерала К. 1 гарка о том, чтобы обмен больными и ранеными военноплен­ ными был произведён в соответствии со статьей 109 Женевской конвенции 1 9 4 9 года об обращении с военяо'пленными. Эта с та тья гласит : «За исключением случаев, предусмот­ ренны х в абзаце 3 настоящей статьи , стороны , находящиеся в конфликте , бу­ ду т обязаны, в соответствии с абзацем 1 следующей статьи , отправлять на ро­ дину тяжело больных и тяжело ране­ ны х военнопленных, вне зависимости от и х звания и количества , после того, к а к они будут приведены в состояние, до­ пускающее и х перевозку. Во время военны х действий сторо­ ны , находящиеся в конфликте , будут стараться, при содействии соответ­ с твующ и х нейтральны х держав, орга­ низовать госпитализацию в нейтраль­ н ы х странах раненых и больных военнопленных , у ка з а н ны х в абзаце 2 следующей статьи . Они мо гут , кроме того, заклю чать соглашения о репат­ риации или об ин тернировании в ней ­ тральной стране здоровых военноплен­ ны х , пробывших долгое время в плену . Ни один раненый или больной воен­ нопленный , назначенны й на репатриа­ цию , согласно первому абзацу настоя- ящей статьи , не может бы ть репат­ риирован против своего желания во вре.мя военны х действий» . Эта статья Женевской конвенции . от­ носится к периоду до заклю чения пере­ мирия, когда военные, действия ещё не прекращены . По сколь ку соглашение о применении этой статьи теперь достиг­ ну то и может быть подписано обеими сторонами в ближайшие дни, не оста­ нется н и к а к и х препя тствий к тому, что ­ бы обмен больными и ранеными военно­ пленными начался без дальнейших от- тялсск. В упомянутом выше письме Верховно­ го командующего Корейской народной ар­ мии Ким Ир Сена и Командующего к и ­ тай ским и народными добровольцами Пы н Д э -хуэя не только выражается согласие с предлоя:ением генерала Кларка от 22 февра.дя по вопросу об обмене больными и ранеными военнопленными , но и пред­ лагается возобновить переговоры о пере­ мирии , чтобы положить конец войне в Корее. Следует обратить особое внимание на то, что и в заявлении Министра Иностран ­ ны х Дел Ч ж о у Энь-лая от 30 марта, ко ­ торое выработано совместно правитель­ ствами КНР и КНДР , предлагается не только осуществить обмен больными и ранеными военнопленными , но т а кж е ре­ ш и ть вопрос о репатриации военноплен­ ны х в целом, что ведёт к заклю чению соглашения о перемирии и к прекраще­ нию войны в Корее. Со своей стороны правительство К и та й с кой Народной Рес­ п у б л и ки и правите.дьство Корейской На ­ родно-Демократической Республики пред­ лагают, вслед за разумным уре гулирова ­ нием вопроса о больных и раненых воен­ нопленны х , решить весь вопрос о воен­ нопленны х с тем, чтобы обе стороны р у ­ ководствовались искренним стремлением д о с ти гн у ть перемирия в Корее в духе взаимного компромисса. Разумеется, вопрос о репатриации во­ еннопленны х в целом т а кж е должен быть решён в соответствии с положениями Же­ невской конвенции , на чём естественно настаивали к а к Советское Правитель­ ство, т а к и правительства КНР и КНДР. Однако, ни длительные переговоры в Паньмыньчжоне . ни многократное обсуж ­ дение этого вопроса на Генеральной Ас­ самблее ООН, к а к известно, не дали по­ ложительны х результатов. П о с коль ку этот вопрос остался един­ ственным разногласием между воюющими сторонами в Корее, стоявшим на п у т и соглашения о перемирии, правительство К и та й с кой Народной Республики и прави ­ тельство Корейской Народно-Демократиче­ ской Республики , руководствуясь стремле­ нием к достижению мира и к окончанию войны в Корее, сделали новый ш а г к окон ­ чательному разрешению этого вопроса. Они предложили , чтобы обе стороны во­ зобновили переговоры о перемирии и обя­ зались репатриировать немедленно после прекращения военных действий всех тех, находящихся в и х р у к а х военнопленных , которые настаиваю т на репатриации , а остальных военнопленных передать ней ­ тральному государству в целях обеспече­ н и я справедливого разрешения вопроса об и х репатриации . Такое предложение даёт возможность справедливо разрешить во­ прос о репатриации военнопленных и у с тра ни ть оставшиеся препя тствия к осу­ ществлению перемирия в Корее. Не может быть н и ка ко го сомнения, что народы всего мира и все люди, п р о н и к ­ н у ты е честным стремлением положить ко ­ нец войне в Корее и содействовать у к р е п ­ лению мира и безопасности народов Даль­ него Востока и всего мира, встретят это преллолсение с горячим сочувствием и ока ­ ж у т ему полную поддержку. Советское Правительство признаёт всю справедливость этого предложения прави ­ тельства К и та й с кой Народной Республики и правительства Корейской Народно-Демо­ кра тической Республики и выражает го­ товность полностью содействовать его осу­ ществлению . Естественно, что Организация Объеди­ н ённы х Наций могла бы сделать больше в отношении перемирия и прекращения вой ­ ны в Корее, если бы в её составе имелись законные представители К и та я и Кореи. Тот факт, что к и т а й с к и й народ и ко ­ рейский народ лиш ены своего законного представительства в Организации Объеди­ н ён ны х Наций , во -первых , подрывает ав ­ торитет этой ор ганизации , а, во -вторы х , лишает её возможности должным образом содействовать у креплению международной безопасности и всеобщему миру . Советское Правительство считает своим долгом снова напомнить о том, что вопрос о восстановлении прав ки та й с ко го народа и корейского народа в Организации Объ­ единённых Н аций является одним из неот­ л ож ны х вопросов и что восстановление прав К и та я и Кореи в ООН, особенно в н а ­ стоящ их условиях , отвечает интересам поднятия авторитета и международного значения Организации Объединённых Н а ­ ц и й и будет содействовать укреплению мира во всём мире. в СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ ☆ Подготовка технйчесик! кадров в Китае Ш АН ХАЙ , 1 апреля (ТАСС ).— Сразвёр- тыванием в К и т а й с ко й Народной Респуб­ лике широкого экономического строитель­ ства важное значение приобретает подго­ товка т е х н и ч е с ки х кадров. В статье, посвящённой этому вопросу, газета «Вэньгуйбао» сообщает, что, по приблизительным подсчётам, в • ближай ­ шие 5— 6 лет для н уж д народного хозяй ­ ства потребуется 2— 3 млн, человек с различным технтгческим образованием. Рео 1 р ганизация системы высшего обра­ зования, введение новы х учебны х про­ грамм в учебны х заведениях и развитие среднего техническо го образования, т а к же к а к и многие другие мероприятия на ­ родного правительства за последние дна года, направлены на разрешение этой жизненно важной проблемы. В ра зличны х районах страны , к а к со­ общает газета, один за другим о т кры ваю т ­ ся новые геологические , металлургические и другие технические в узы . Многие те х ­ нические факультеты в университетах в [результате проведённой реорганизации вы ­ делены Б самостоятельные вузы . Если до реорганизации в стране насчи ­ тывалось 33 вы сш и х те хн и ч е с ки х учеб ­ ны х заведения, то теперь число и х до­ стигло 41 . Кроме того, при университетах страны имеется ещё 10 т е хн и ч е с ки х фа­ культе тов . При мно гих т е хн и ч е с ки х вузах сейчас совданы специальные отделения с у з ко й специализацией. Срок обучения на этих ^отделениях не превышает двух лет. Та­ кие отделения готовят сейчас те хн и ч е с ки х работников 70 ра зличны х сцециа. 1 ьн о с те й . ) Румынская народная республика. Известный румынский п'ередовик цроиз- водства Герой Социалистического Трудэ Николай Васу широко в.недряет на бухарестском заводе и.мени Матиаса Раиоши, где он работает, приёмы труда советских стахановцев. Сейчас он знакомит рабочих ц техников завода с но­ вым методом силов-ого |резания металла, .разработавным рабочим г. Куйбышева Василием Колесовым. Н. Васу изучил новаторские предложения В. Колесова. Резцы советского стахановца позволяют теперь румынским произеодствепникам делать чистовую обработку деталей в несколько раз быстрее, чем прежде. На снимке: токарь Николай Васу (слева) демонстрирует на своём за 1 Воде новый со‘ветский силовой метод обработки М'еталла, Фото Румынского телеграфного агентства. РАЗВИТИЕ КООПЕРАТИВНОЙ ТОРГОВЛИ В АЛБАНИИ ТИРАНА , 31 марта (ТАСС ).— Коопера­ ти вн ая торговля в Албании получает всё большее и большее развитие. Потребитель­ ские кооперативы и кооперативы загото­ вочно-сбытовые о-бъединяют ты с я ч и чле­ нов — жителей города и деревни. Потребительская и заготовочно-сбыто­ вая кооперация Албании имеют небольшие фабрики и мастерские по консервирова­ нию фруктов и овощей, по производству варенья, мар.челада и др у ги х продуктов пи тания . Первая машинно­ мелиоративная станция СОФИЯ, 1 апреля (ТАСС ). — В р.айоне строящейся Сандровской оросительной си ­ стемы в селе Баба, Р усинско го о кру га , создана первая в Болгарии машинно-ме­ лиоративная станция . Оснащённая мощ­ ной советской те хн и ко й , станция оказы ­ вает большую по.мощь окрестным коопе­ ративно-земледельческим хозяйствам в строительстве оросительной системы и использовании вод Д уная для полива по ­ лей. С постройкой Сандровской ороситель­ ной системы сельское хозяйство страны получит новые бо.льшие массивы плодо­ родных земель. В .этом году ожидается богатый урожай озимой пш еницы , засеянной на орошае­ мых площадях. С танция подготовила п я ть ты ся ч гектаров орошаемых земель под длинноволокнистый х л оп ч а тн и к . В' этом году станция посеет 2 ты с . гектаров са­ харной свёклы . Впервые в истории Болга­ рии механизаторы будут убирать урожай этой к у л ь т у р ы свеклокомбайнами. ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ УСПЕХИ ЧЕХОСЛОВАЦКИХ ШАХТЁРОВ ПРАГА , 1 апреля (ТАСС ). — Газета «Праце» сообщает сегодня, что шахтёры Северо-чешского буроугольного бассейна 30 марта выполнили на 10 2 проц. ме­ сячны й план добычи у гля . Мартовский план добычи у гл я успеш ­ но выполнили . та кж е ш а х ты угольного объединения «Острава-Ю г»,