Коммуна. 1953 г. (г. Воронеж)

■ш л м Ц Н б Ж М ” ЗГ И X 19 декабря 1953 г ., № 298 (6929^ В ы б о р ы п р е з и д е н т а Ф р а н ц у з с к о й р е с п у б л и к и ПАРИЖ, 18 декабря (ТАСС). — Вчера поздно вечером в Версальском дворце со­ стоялся второй тур голосования на выбо­ рах президента республики. После объявления результатов первого тура голосования Фуркад («независимый республ;иканец») и Медесен (примыкаю- п(ий к радикалам) сняли свои кандидату­ ры. Группа «Республиканского союза со­ циального действия» решила снять канди­ датуру Поля Еалыба и предоставить своим депутатам свободу голосования. Парламентские группы французской Коммунистической партии опубликовали вчера вечером совместное коммюнике,» в котором говорится: , «Группы коммунистов Национального со1б(рания и Совета республики, проголосо­ вав в первом туре за Марселя Еашена, решили отдать свои голоса во втором туре за кандидата социалистической партии Марселя-Эдмона Нежлена, который вы­ сказался против «европейского оборони­ тельного сообщества». Голосуя таким образом, коммунисты стремятся подчефкнуть свою твёрдую ре­ шимость всё предпринять, чтобы осуще­ ствить единство французов и француже­ нок, которые желают спасти независи­ мость родины и помепшть созданию нового реваншистского вермахта под прикрытием европейской армии. Этим голосованием коммунисты хотят показать свою волю всеми своими силами бороться за тофже- ство политики единства действий с трудя- щимися-социалистами с целью помешать ратификации боннского и парижского до­ говоров и, особенно, с целью борьбы за удовлетворение требований трудящихся за сохранение их социальных завоеваний и защиту светского образования. Гаковы политические мотивы голосова­ ния ‘коммунистов за Марселя-Эдмона Неж­ лена». В 22 часа 55 минут пгоедседательству- ющий ле Грокер объявил результаты вто­ рого тура голосования: Нелглен — 299 го­ лосов, Ланьель — 276 голосов, Дельбос— 185, голосов, Бидо----- 143 голоса. Таким образом, как и в первом туре го­ лосования, никто из четырёх кандидатов не получил необходимого абсолютного большинства голосов (462 голоса), в ре­ зультате чего сегодня состоится 3-й тур голосования. Газета «Либерасьон» считает, что пер­ вый день президентских выборов был от­ мечен «поражением Бидо». Газета «Орор» призывает политические партии к «единству» с целью договорить­ ся о «верховном арбитре». Она считает, что таким арбитром могут быть только Еэй или Венсан Ориоль. Газета «Еомба» сообщает, что группа «Республиканского союза социального дей­ ствия» натравила своих представителей к Ланьелю, Бидо, Дельбосу и Нежлену, чтобы получить от них уточнения о их позициях в отношении «европейской ар­ мии». Члены парламента — пишет газета — на своём заседании в Версале должны де­ лать выбор между кандидатом, выступаю­ щим против европейского оборонительно­ го сообщества, и решительными сторонни­ ками объединённой Европы. С одной сто­ роны — социалист Нежлен, с другой — Ланьель, Бидо и Дельбос. ПАРИЖ, 18 декабря (ГАСС). — Агент­ ство Ффанс пресс передаёт из Версаля: После нового совещания парламентской группы партии МРП стало известно, что Жорж Бидо снял в третьем туре свою кандидатуру и что членам парламентских групп МРП предоставлена свобода голосо­ вания. ПАРИЖ, 18 декабря (ГАСС). — Агент­ ство Франс пресс передаёт из Вефсаля: В третьем туре баллотируются три кан­ дидата на пост президента республики: Нежлен, Ивон Дельбос и Жозеф Ланьель. ПАРИЖ, 18 декабря (ТАСС).— Сегодня на совместном заседании Национального собрания и Совета феспублики в Версале состоялся третий тур голосования по вы­ борам президента Французской республи­ ки. Баллотировались три кандидатуры: Нежлена (социалист), Ланьеля («незави­ симый») и Дельбоса (радикал). Перед третьим туром Жорж Бидо снял свою кан­ дидатуру. В голосовании участвовал 931 выбор­ щик; признаны действительными 922 бюллетеня; таким образом абсолютное большинство составляло 462 го.юса. Ланьель получил 358 голосов, Нежлен 313, Дельбос 225. Ни один из кандидатов и на этот раз не получил необходимого большинства. В 22 часа 30 мин. по мо­ сковскому времени начнётся четвёртый тур голосования. АМЕРИКАНСКАЯ ПЕЧАТЬ О НАЖИМЕ ДАЛЛЕСА НА ФРАНЦИЮ НЬЮ-ЙОРК, 18 декабря (ТАСС). — Американская печать комментирует на­ жим Даллеса на Францию с целью заста­ вить Национальное собрание ратифициро­ вать договор о «европейской армии». В этой связи (Обозреватели обсуждают вопрос о том, будет ли способствовать заявление Даллеса ратификации договора или, на­ оборот, затруднит ратификацию. Выходя­ щая в Вашингтоне газета «(Зтар» пишет: Несмотря на то, что французское пра­ вительство заверило Соединённь’Иё Штаты, что договор о европейском оборонитель­ ном сообществе (т. е. «евфопейской ар­ мии», — Ред.) будет поставлен на обсуж­ дение Национального собрания, как толь­ ко позволит политическая обстановка, «атмосфера вокруг этого договора сохра­ няет температуру ниже нуля». Га же газета поместила редакционную статью, в которой говорится, что Франция давно затягивает рати(1)икацию договора о европейском обофонительном сообществе, и у «Дал.деса, возможно, были веские осно­ вания считать, что дела зашли в такую стадию, что единственная надежда добить­ ся ратификации — это щёлкнуть бичом». Газета «Ерисчен сайенс монитор» счи­ тает, что, несмотря на меры «принужде­ ния», принятые Даллесом, Франция вряд ли ратифицирует договор. Даже после пре­ зидентских выбофов, отмечает газета, Франция, «вероятно, не уступит давле­ нию». Газета предлагает найти «способ», позволяющий Франции согласиться на создание «европейской армии» так, «что­ бы это не выглядело как капитуляция». Ф р а н ц у з с к а я п е ч а т ь о с е с с и и с о в е т а а г р е с с и в н о г о А т л а н т и ч е с к о г о б л о к а ПАРИЖ, 18 декабря (ТАСС).— Париж­ ские газеты продолжают комментировать работу закончившейся вчера сессии сове­ та агрессивного Атлантического блока. «П.тан Маршалла,— пишет газета «Ком- ба»,— логически привёл к АтлантическО'Му союзу, к «атлантической стратегии» и к тем проектам объединения, которые, при­ крываясь именем Европы, приносят её будущее в жертву планам Пентагона (во­ енное ведомство США.— Ред.). Реакция Франции на речь Даллеса свидетельствует о нежелании согласиттуся с политическим подчинением, а между тем это политиче­ ское подчинение было обусловлено эконо­ мическим и финансовым подчинением, с которым согласились все. за исключением немногих». «Франко-американский кризис, если можно о нём говорить,— продолжает газе­ та,— нача.лся не серодня. Его истоки— в двусмысленном положении, которое тща­ тельно маскировалось и при котором вы­ двигались просьбы о финансовой помощи, превратившейся в милостыню, когда она стала носить систематический характер. Не имеет никакого значения тот факт, со­ глашаются или не соглашаются Соединён­ ные Штаты с тем, что Франция не может выполнять ложащи.хся на неё обязательств и нести все тяготы, вытекающие из её состояния рабской зависимости. США пла­ тили и продолжают платить, а потому они хотят, чтобы им пО'Виновались». Газета «Либерасьон» считает, что уча­ ствовавшие в сессии совета Северо-атлан­ тического блока министры и генералы «ни­ чему не научились». Это подтвефждается содержанием опубликованного ими заклю­ чительного коммюнике. «Нельзя в одно п то же время,— пишет газета,— протяги­ вать народам Востока две руки: левую — открытую, а правую — крепко зажатую в кулак. Нельзя предлагать ослабить между­ народное напряжение и в то л:е время действовать так, чтобы ещё более обост­ рить его». ' Газета «Юманите» отмечает, что в за­ ключительном коммюн 1 тке имеются обяза­ тельства по вопросу о «европейской ар­ мии», под которыми французские предста­ вители не имели права подписываться в силу результатов недавних дебатов в На­ циональном собрании по внешней полити­ ке правительства. ---------\------------------------- ОТКЛИКИ в ИТАЛИИ НА СЕССИЮ СОВЕТА СЕВЕРО-АТЛАНТИЧЕСКОГО СОЮЗА РИМ, 18 декабря (ГАСС).— Итальянские газеты оживлённо комментируют итоги сессии совета Северо-атлантического бло­ ка. Газета «Унита» пишет, что «глубокий кризис, возникший в отношениях между Францией и Америкой в связи с угрозами, содержавшимися в заявлении Даллеса и вызвавшими единодушное негодование и протест во всей Франции, должен принять ещё более мощный размах» и что всё бо­ лее широ'кие слои ф(ранцузс 1 Кой обществен­ ности присоединяются к противникам во­ оружения Западной Германии. Газета «Аванти» отмечает, что. хотя по окончании сессии и было опубликовано обычное коммюнике о «единодушном согла­ сии», сессия «отличалась явным прояйле- нием произвола американцев в отношении своих сателлитов». Некоторые крупные буржуазные газеты не скрывают серьёзности кризиса в отно­ шениях между Францией и Америкой и тревоги, которую вызывает в самых раз­ личных кругах всё усиливающееся давле­ ние со стороны США. Гак, миланская га­ зета «Еоррьере делла сера» заявляет, что «результаты паршкской сессии аналогич­ ны результатам бермудского совещания в том смысле, что разногласия между амери­ канской и французской политикой при­ няли более открытый характо 1 р и усили­ лись». Газета критикует выступление Дал. леса, заявляя, что «самая элементарная осторожность должна была бы подсказать ему большую сдержанность и умеренность в выражениях... Попытки Америки и Анг­ лии навязать Франции политику, ко'торую она не хочет проводить, полностью прова­ лились и лишь усугубили разногласия ме­ жду Францией и двумя другими западны­ ми державами». К А Н Г Л О - Е Г И П Е Т С К И М О Т Н О Ш Е Н И Я М ЛОНДОН. 18 декабря (ТАСС).— Еак пе­ редаёт каирский корреспондент агентства Рейтер, в дипломатических кругах столи­ цы Египта заявили, что англо-египетские переговоры о военной базе в зоне Суэц­ кого канала, прерванные 21 октпбря 1953 года, будут возобновлены после 25 декабря. К итогам месячника финляндско-советской дружбы ХЕЛЬСИНЕЙ, 18 декабря (ТА(Х). — В Финляндии недавно закончился месячник финляндско-советской дружбы, который проводился по инициативе общества «Фин­ ляндия — Советский Союз». Гене 1 ралъный секретарь общества Тойво Еарвонен рас­ сказывает на страницах демо'кратической печати об итогах месячника. Еарвонен от­ мечает, что в текущем году месячник «по­ лучил гораздо больший размах, чем обычно. Во время месячника в Финляндии побы­ вала делегация советских артистов, дав­ ших 19 концертов в различных местах страны. Около месяца в Финляндии нахо­ дилась делегация деяте.тей советской куль­ туры, которая провела значительную ра­ боту. В конце месячника в Финляндию прибыла делегация советских студентов. Еарвонен пишет, что в Советском Сою­ зе во время 'Месячника гости.ти рабочая делегация и делегация деятелей культуры, делегация биологов, а также делегация преподавателей физкультуры. В течение месячника общество «Фин­ ляндия Советский Союз» организовало в общей сложности почти 1700 разлтгчных мероприятий, в том числе 906 киносеан­ сов, 215 докладов, 177 праздников, на которых побывало приме 1 рно 125 тысяч человек. Скульптор Вяйне Аалтонен предложил установить на границе Финляндии и (Со­ ветского Союза монумент, который симво­ лизировал бы мир и дружбу между двумя соседними народами. 7-я годовщина вооружённого сопротивления вьетнамского народа ЗАЯВЛЕНИЕ ХО ШИ МИНА В совете министров ГДР ПЕКИН, 18 декабря (ТАСС). — Агент­ ство Синьху^а передало полный текст за­ явления президента Демократической Рес­ публики Вьетнам Хо Ши Мина по случаю седьмой годовщины национального сопро­ тивления вьетнамского народа француз­ ским захватчикам. «В начале декабря этого года, — зая­ вил Хо Ши Мин,— Национальное собрание Демократической Респу'^блики Вьетнам еди­ нодушно утвердило закон об аграрной ре­ форме с тем, чтобы осуществить лозунг: «Земля — земледельцам». С тех пор, как французские колониза­ торы предательски начали агрессивную войну против нашей страны, и с тех пор, как наш народ решительно поднялся на борьбу в защиту независимости своей ро­ дины, произошли большие изменения. Вначале мы сталкивались с серьёзными трудностями, однако международная обста­ новка^ развивалась всё больше в пользу нашей войны сопротивления. Силы мира и демократии во всём мире, возглавляемые Советским Союзом, с каждым днём стано­ вились всё более мощными и значительно превзошли силы империалистических под­ народов, находящихся под гнётом фран­ цузских империалистов, всех миролюбивых людей. Они всё более и более энергично бсирются против французской агрессивной войны во Вьетнаме. По случаю седьмой годовщины войны сопротивления я хочу от имени вьетнам­ ского народа передать сердечный привет французскому народу и народам, находя­ щимся под гнётом французских колониза­ торов. Я хочу выразить благодарность ра­ бочему классу всего мира, отмечающему 19^ декабря «Международный день актив­ ной солидарности с вьетнамским народО'М», а также миролюбивым людям всего мира за их поддержку нашей войны сопротив­ ления. Защищая нашу национальную незави­ симость и мир во всём мире, наша армия и народ ведут героическую борьбу и доби­ лись многих крупных побед. При всё бо­ лее усиливающемся единстве нашего на­ рода и возрастающей поддержке француз­ ского народа миролюбивых людей всего мира наша война сопротивления будет безусловно победоносной... Если французское правительство жела жигателеп войны. В нашей стране герои-1 °®Р^“ ирия во Вьетнаме посредством пе- ческая война сопротивления развивается I ® ^о^ет разрешить вьетналюкую БЕРЛИН, 18 декабря (ТАСС).— Опуб­ ликовано сообщение ведомства печати при премьер-министре ГДР о состоявшемся вчера заседании совета министро<в Герман­ ской Демократической Респугблики.' Как | указывается в сообщении, правительство ГДР приняло постановление об увеличении производства потребительских товаров для населения. Постановление предусматри­ вает, _ в частности, улучшение снабжения сырьём, финансовую помощь частным и от пооеды к победе и достигла крупных успехов Во всех сферах деятельности: военной, политической, экономической и культурной. Мы нанесли врагу сокруши­ тельные удары, и он понёс крупные по­ тери: в течение последних семи лет мы вывели из строя более 320 тыс. враже­ ских солдат. За истекшие семь лет противник за­ тратил на войну 3.000 млрд, франков. проолему мирными средствами, то народ и правительство Демократической Респуб­ лики Вьетнам будут готовы вести пере­ говоры с французским правительством. Наша армия и народ должны предпри­ нять все усилия, чтобы осуществить две важнейшие задачи, способные обеспечить повинную независимость и мир: усилить войну сопротивления и осуществить зе­ мельную реформу. Эти две задачи тесно связаны между собой. Мы должны осуще- шитиТь финансы исто- | ствить земельную реформу, чтобы умно- ходов поотиннику рас- I жить силы народа и обеспечить победу в вать ^ вымали- ; войне сопротивления. Мы должны усилить мощь ^ и ®о-1 войну сопротивления для того, чтобы обе- веГботее и бп\рр становится | спечить успех земельной реформы. Подоб­ ным Штатяч Г Соедшеп- | но войне сопротивления, земельная рефар. - . - ----------------- ---------------- - .. в Г е к ^ ®^®Р '1 -|ма~это великая битъа. Для того, чтобы ремесленным предприятиям, производя- | ! мобилизовать народные массы, мы должны действовать вдумчиво, в соответствии с щим промышленные товары массового по 1®сзможностью для того, чтобы поработить требления, а также ряд мероприятий, на- ! ФРамДУЗскии ^народ, непосредственно вме- правленных на расширение и улучшение | даться в войну во Вьетнаме, Ехмере и иисившн ассортимента продуктов питания. иатет-лао, пытаясь заменить француз- форма будет безу В сообщении ведомства печати далее | колонизаторов в Индо-Еитае. указывается, что правительство, учтя | отмеченные выше ^факты свиде- предДожения состоявшейся недавно' конфе- : '’^ааьствуют о возрастающей слабости про- ренции председателей сельскохозяйствен- | ^ в н п к а и о нашей растущей силе. По- ных производственных кооперативов, при- I *^^®«зьку наша война сопротивления яв- НЯ.ТО решение, направленное на дальней- ' справедли^?ой войной, она поль- шее укрепление сельскохозяйственных поддержкой французского народа, народа» производственных кооперативов. Преду­ сматривается проведение ряда мероприя- тпй по ул^шшению п.танироваиия, органи­ зации труда,- расширению животноводче­ ской и растениев()дческой базы, механпза. ции сельскохозяйственных работ и про­ ведению строительных работ в сельскохо­ зяйственных производственных кооперати­ вах. Одновременно предусмотрены меры по укреплению частных крестьянских хо­ зяйств. хорошо^ подготовленным планом, без из­ лишней поспе ности. Тогда земельная ре- , словно проведена успешно. Соотечественники, бойцы, администра­ тивные кадры! Призываю вас соревно­ ваться друг с другом в деле выполнения этих двух центральных задач с тем, что­ бы добиться полной незавпсимостд нашей родины и подлинного мира для нашего О т с т а в к а б а о д а е в с к о г о п р а в и т е л ь с т в а ПАРПЖ, 17 декабря (ТАСС). Еак я в - ' Угод в отставку правительства Нгуен ПРИГОВОР ГРУППЕ ШПИОНОВ и ВРЕДИТЕЛЕЙ В ЧЕХОСЛОВАКИИ ПРАГА, 18 декабря (ТАСС).— По сооб­ щению че.хословацкого телеграфного агент, ства, 16 декабря в городе Усти-над- Лабем закончился двухдневный процесс по делу группы шпионов и вредителей. В хо­ де процесса подсудимые признались, что они по заданиям империалистов распро­ страняли в сёлах Чехословакии заразные заболевания среди скота и вредителя кар­ тофельных полей — колорадского жука, укрывали иностранных агентов, доставля­ ли денежные средства и взрывчатые ве­ щества для организации и совершения тер­ рористических актов, прятали оружие, ис. пользовали радиопередатчик для своей шпионской деятельности. Суд приговорил главного организатора подпольной группы Милана Скалицкого к пожизненному тюремному заключению, а его помощника Франтпшека Енотка к тю­ ремному заключению сроком на 25 лет. Другие подсудимые приговорены к тюрем- по-му заключению сроком от 12 до 23 лет. ствует из сооощения корресповдента агент­ ства Франс пресс из Сайгона,’ 17 декабря баодаевское правительство во -главе с премьер-минргетром Нгуен Ван Тамом пода­ ло в отставку. Бао Дай поручил своему верховному ко- Ван Тама не обошёлся без вмешательства США. Как передал сайгонекий корреспон­ дент агентства Рейтер, 17 декабря премь- ер-м'инистр Нгуен Ван Там заявил, что «вьркопоставленное лицо» не 'вьетнам­ ской национальности неоднократно вмеши- миссару во Франции принцу Буу Док 1 валось и просило Бао Дая изменить состав Сформировать новое правительство. правительства. Об американском вмеша- прлчина отставки баодаевского ирави - 1 тельстве вполне определённо сообщала и тельства, как сообщал сайго'нский коррес- Газета «Франс суар». ...«^ая Бао Дая — пондент агентства Юнайтед пресс, заклю- писала газета,-— существо проблем зави- чается в разногласиях между Нгуен В а н 1 спт... ктавным образом от влияния, кото- гамом и Ьао Даем о том, «каким образом рое США, повидимо.му, окажут на Фран- воспртгаять недавние предлож^^ния Вьетми- циго, чтобы помешать переговорам . Соз на (Демократической Республики Вьет- даётся впечатление, что он по.тггн 1 Т 1 т 1 нам. Род.) о переговорах с целью пре- этом отношении заверения кращения войны в Индо-Еитае». Соединённых Штатов». получил в со стороны Правительство Панамы добивается запрещения прогрессивных организаций НЬЮ-ЙОРК, 18 декабря (ТАСС).— По сообщению корреспондента агентства Ассо- шиэйтед Пресс из Панамы, панамское пра­ вительство обратилось к ' Национальной ассамблее с предложением запретить дея­ тельность коммунистических и других про­ грессивных организаций. СЕССИИ РАЙСОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ 22 декабря, в 19 часов, в помещении Всероссийского общества слепых (ул. Пуш­ кинская, 31), созывается 11-я сессия Во­ рошиловского райсовета депутатов трудя­ щихся г. Воронежа. 29 декабря, в 19 часов, в помещении школы № 28 (ул. Фридриха Энгельса, 21), созывается 11-я сессия Кагановичского райсовета депутатов трудящихся П. Во­ ронежа. Шахматный отдел № 152 Бод редакцией И. В. Бубнова. П А Р Т И Я № 67 Играна !в происходящем сейчас област­ ном турнире. СТАРОИНДИЙСКАЯ ЗАЩИТА Спивак Люблинский (Белые) (Чёрные) 1. К13 Е16 2. с4 е(6 3. еЗ 08(7 4. Се2 О— О 5. О— О (16 6. (14 (С перестановкой ходов получилось одно из построений ста­ роиндийской защиты — дебюта, чрезвы­ чайно популярного в совре.менной практи­ ке и глубоко исследованного советскими мастерами) Ле8 7. КеЗ Кеб (Обычно чёр­ ные играют 7...КЬ<17 8. е4 е5. План, из­ бранный чёрным:и н этой партии, ведёт также к содержательной игре со взаимны­ ми шансами) 8. (15 Еа5 9. Фс13 (Гро 1 Хмей- стер В. Смысле® в XV III всесоюзном чем­ пионате играл против автора этих строк сразу 9. Е(12, что также не дало преиму­ щества белым) с5 10. Е(12 а6 11. а4 (Ес­ ли 11. аЗ, то Ь5! 12. сЬ аЬ 13. Ф : Ь5 Саб 14. Фа4 с4 15. ФсИ КЛ7! и инициа­ тивное положение чёрных фигур вполне компенсирует пожертвованную пешку) е6 12. ЬЗ еЛ 13. с(1 С<17 14. Ес4! (Молодой шахматист демонстрирует тонкое понима­ ние позиции: после 14. е4 Фс8 15. ЕрЬ2 с4 16. Фс2 Ь5! у чёрных лучше) КЬЗ (К ничьей почти Фо!рсирова 1 нно приводил вариант: 14...Е : с4 15. Ф : с4 Ь5 16 аЬ С : Ь5 17. К : Ь5 аЬ 18. Л : а8 Ьс 19. Л : (18 Л : 08) 15. ЛаЗ К : с1 16. Л : с1 ^ (Следовало играть 17...Ла(18 18. ЕЬб Ос8 с примерно равной позицией. После ошибочного хода в тек­ сте чёрные теряют пешку) 18. Е : Ь5 аЬ 19. ЕЬб! Ла(18 20. Ф : Ь5 Ее4 21. Ла4 15 22. С :_е4? (Этот поспешный размен позво­ ляет чёрным создать опасную контригру. Нужно было играть 22. еЗ) 1е 23. еЗ Ф17 24. Фе2 Ле5 25._Лсс4 Л(1е8 26. ЬЗ Ь5 27. Лс2 Л15 28. ФЬ5 Ь4! (Решающим образом ослабляя позицию белого короля) 29. д4 Л13 30. Ф11 Се5 31. Фе:2 (Если 31. Л : е4 то СЬ2+ ) Ле!8 32. Лаа2 (Теперь на 32! Л последовало бы СегЗ!) ^ 5 33. Ле2 Фе8! (Фигуры чёрных занимают идеальные атакующие позиции. Исход борьбы решает 3 5 ^ Т з ^ » ш т а ш 1 шт, . . . . ш ш ш 5 ! * И А И М ■ ■ Ш А М 1 1 8 ь 35...Се(3! Ес4 (Удовлетворительной за­ щиты уже нет) С : 12+ 37. Л : 12 Л • 12 38. Ф : 12 Л : 12 39. Ер : 12 ФЛ7 40. Ере ! Ф17 41. Ла2 Ф13 42. ЛЬ2 ФШ + 43. КргЗ Ф : Ь З 44. К : (16 Ф : Л5 45. Е15 Фа2 + Белые сдались. Небезошибочная, но творчески интерес­ ная и поучительная па^ртия. (Примечания мастера В. А Люблин­ ского). ПРОГРАММА ОбЛАСТНЫХ И ГОРОДСКИХ РАДИОПЕРЕДАЧ НА ВОЛНАХ 530, 317,8 МЕТРА И ПО ГОРСЕТИ 21 ДЕКАБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК 8-25 — статья т. Искры «Нерушимая дружба народов» (к ЗСЮ-летию воссоеди­ нения Украины с Россией), 8.35 — коррес­ понденция «Зимовке скота — неослабное внимание», 17.45 — «Последние известия», 18.СЮ передача «Машины — сельскому хозяйству», 18.10 — литературная передача «Украина в творчестве воронежских писа­ телей». Отрывок из книги М. Сергеенко «Дорогой Щорса», 18.25 — объявления. Заместитель редактора Ф. Ф. ШАТАЛОВ. ГОСДРАМТЕАТР 19 декабря — Твоё личное дело Начало в 20 часов. Театр Л1УЗКОМЕДИИ 19 декабря — Самое заветное Начало в 20 часов. Кинотеатр сПРОЛЕТАРИЙ» Новый цветной художественный фильм В АС С А Ж Е Л Е З Н О В А Начало в 9.30, Н.3,'5, 13.40, 15.50, 18, 20.05 и 22 ч. б5 мин. Кинотеатр «СПАРТАК» Художественные фильмы: О П А С Н Ы Й Р ЕЙ С Начало в 9, 12.45, 16.30 и 20 ч. 15 мин. В одном универмаге Начало в 10.45, 14.30. 18,15 и 22 ч. С 20 декабря 1953года по Ю января 1954 года НА РЫНКАХ ГОРОДА ВОРОНЕЖА ПРОВОДЯТСЯ НОВОГОДНИЕ БАЗАРЫ в торговле сельскохозяйственными про­ дуктами и продовольственными товарами НА НОВОГОДНИХ БАЗАРАХ участвуют колхозы и колхозники районов Воронеж­ ской области, «Горпишеторг», кооперация инвалидов города, «Гастроном», «Горкооп- торг», промысловая кооперация города. В торговле промышленными товарами НА НОВОГОДНИХ БАЗАРАХ участвуют Воронежский горпромторг, «Главунивер­ маг», Воронежская городская промкоопе­ рация, кооперация инвалидов, городская местная промышленность, ОРСы города и др. Трест очистки города доводит до СВЕДЕНИЯ всю клиен­ туру о том, что с 18 декабря по 1 января 1954 года ПРОИЗВОДИТСЯ ВЫВЕРКА ВЗАИМНЫХ РАСЧЁТОВ. УЧАСТНИКАМ БАЗАРОВ — КОЛХОЗАМ И КОЛХОЗНИКАМ ПР Е ДОС Т А ВЛЯЮТ СЯ торговые места, весы, гири, санодежда, склады и холодильники, а также транспортдля перевозки товаров со станций железных дорог до складов и мест торговли, ДЛЯ колхозов и КОЛХОЗНИКОЭ, ПРИЕХАВШИХ НА ВОРОНЕЖСКИЕ НОВОГОДНИЕ БАЗАРЫ, ОРГАНИЗУЕТСЯ Ш И Р О К А Я В С Т Р Е Ч Н А Я Т О Р Г О В Л Я В С Е МИ В И Д А М И ПРОМЫШЛЕННЫХ ТОВАРОВ: хлопчатобумажными, шерстяными, шёлковыми тканями, готовым платьем, кожаной и резиновой обувью, шорными изделиями, м о т о ц и к л а м и , велосипедами, стеклом, гвоздями и другими строительными материалами и товарами крестьянского обихода. На базарах будут работать: столовые, чайные, закусочные и буфеты. ОРГАНИЗОВАНЫ БЮРО СПРАВОК. По всем вопросам, связанным с проведением базаров, обращаться по адресу: гор. Воронеж, пл. Парижской Коммуны, Управление колхозными рынками, телефон 24-88. АДРЕСА 1^1 НКОВ: пл. Парижской Коммуны, пл. Советская, Придача, .Левый берег, Южный посёлок, Коминтерновский, Воронеж II, Отрожка, Девичий, Сомово. О Т К Р Ы Т п р и ё м п о д п и с к и Н А „Совхозную газе“ту НА 1954 ГОД ГАЗЕТА БУДЕТ ВЫХОДИТЬ С 1 ЯНВАРЯ 1954 ГОДА ТРИ РАЗА В НЕДЕЛЮ. ПОДПИСНАЯ ПЛАТА 4в руб. 80 коп. на год. Подписка принимается в отделе «Союз­ печати» и на почте. «СОЮЗПЕЧАТЬ*. Управлению курортов, САНАТОРИЕВ И ДОМОВ ОТДЫХА ВЦСПС т р е б у ю т с я на постоянную работу ПРОРАБЫ и ВРАЧИ в отъезд. СТ. ИНЖЕНЕР в аппарат, имеющие практический Стаж по работе, и ЭКСПЕДИТОР, С предложениями обращаться: г. Воронеж, ул. Комиссаржевской, 8. Г о р ж и л е н а б ПРЕДЛАГАЕТ ОРГАНИЗАЦИЯМ гипсовые стеновые блоки 390x190x215 м/м. ПО 120 РУБЛЕЙ ЗА КУБОМЕТР. С заказами обращаться в контору по улице Плехановская, 32, ЛЕ33894. ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Воронеж, проспект Революции 51. ТЕЛЕФОНЫ: редактора - 32-16, зам. редактора - 23-76, ответ, секретаря - 24-84 и 22-93. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни - 34-72, 44-17. пропаганды - 31-82, промышленно-транспортного отдела - 34-о2, сельскохозяйственного - 20-80, 28-51. культуры, литературы и искусства - 43-57. отдела писем - 34-79, 44-32, областной информации - 38-15, корреспондентской сети - 42-29, приёмной редактора - 40-03, ____________________ фотолаборатории —29-39, ночной редакции —26-45, прямей междугородный — 41. издательства —32-65, отдела объявлений — 30-21. Воронеж, типография издательства «Коммуна». Заказ № 7810-53 г. Тираж 100 000 экз. X