Коммуна. 1953 г. (г. Воронеж)

к о ММУ н А ^•^декабря - 1953^г.^ № 286 (6908У-к 8-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН УТРЕННЕЕ ПЛЕНАРНОЕ , НЬЮ-ЙОРЕ, 3 декабря (ТАСС). — На вчерашнем утреннем пленарном заседании Генеральной Ассамблеи, посвящённом во­ просу об американской кляузе о «звер­ ствах» над «военнопленными из воору­ жённых сил ООН», выступили делегаты Уругвая, Филиппин. Украинской ССР и Перу. Делегаты Уругвая, Филиппин и Перу ПОВТОРЯ.ЛИ клеветнические утверждения американского представителя по адресу Китайской Народной Республики и Корей­ ской Народно-Демократической Республи­ ки. Характерно, что они при этом совер­ шенно не касались «доклада», который представила американская делегация на рассмотрение Ассамблеи в связи со своей кляузой. Даже эти делегаты, которые обычно следуют в фарватере американской политики, сочли невыгодным ссылаться на противоречивые, несостоятельные ут­ верждения, содержащиеся в этом «док­ ладе». Представитель Англии Джебб, отве­ чая на выступление А. Я. Вышин­ ского. пытался обелить политику англий­ ского правительства в период Мюнхена и позже, которая, как известно, имела своей целью направить гитлеровскую агрессию против Советского Союза. Глава делегации Украинской ССР А. М. Барановский заявил, что постановкой так называемого вопроса о «зверствах» в Ге­ неральной Ассамблее агрессивные круги США преследуют совершенно определён­ ную цель — затруднить мирное урегули­ рование корейского вопроса и возбудить чувство вражды и ненависти к Корейской Народно-Демократической Республике и Китайской Народной Республике. Когда на горизонте обрисовалась ясная перспектива ЗАСЕДАНИЕ 2 ДЕКАБРЯ возможности достижения соглашения по вопросу об урегулировании на Дальнем Востоке, реакционные круги США напра­ вили свои усилия на то, чтобы создать новые препятствия для разрешения ко­ рейской проблемы. Опреде.лённым кругам в США и в некоторых других странах, заявил А. М. Барановский, хотелось бы усилить накал международной напряжён­ ности, удобной д.ля осуществления планов расширения «холодной войны» и усиле­ ния гонки вооружений. Американское военное командование, указал далее Барановский, совершив чу­ довищные преступления в отношении ко­ рейского населения и корейско-китайских военнопленных, разыграло комедию «рас­ следования зверств», в инсценировке ко­ торой были использованы преступные элементы из числа лисыямановских поли­ цейских, провокаторов и изменников: они давали показания по указке тех, кто при­ частен к преступ.деииям против корейско­ го и китайского народов. Делегация Украинской ССР, сказал А. М. Барановский, ясно видит, что появ­ ление в повестке дня Ассамблеи этой фальшивки находится в связи с той про­ пагандистской кампанией, направленной к разжиганию враясды и ненависти про­ тив СССР и других демократических стран, которая в последнее время усили­ лась в США. На эти происки, направлен­ ные на обострение международной обста­ новки, заявил в заключение А. М. Бара­ новский, правительство Украинской ССР отвечает усилением своей борьбы за мир и укреплением международного сотрудни­ чества. В этом оно видит свою задачу и в Организации Объединённых Наций. ДНЕВНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ 2 ДЕКАБРЯ НЬЮ-ЙОРЕ. 3 декабря (ТАСС).— На вчерашнем дневном пленарном заседании Генеральная Ассамблея закончила общую дискуссию по американской кляузе о «звер­ ствах», якобы совершённых нал военно­ пленными корейско-китайский стороной. Глава делегации Белорусской ССРК. В. Киселёв в своём выступлении подчеркнул, что этот вопрос о мнимых «зверствах» является ярким свидетельством того, до какой степени клеветы, фальсификации и измышлений пали те, кто не останавли­ вается ни перед чем, чтобы создать атмо­ сферу тревоги и беспокойства, атмосферу ненависти и угроз для усиления сущест­ вующего международного напряжения и осложнения мирного урегулирования важ­ нейших международных вопросов и, в первую очередь, корейского вопроса. Со­ вершенно не случайно, что этот преслову, тый вопрос навязан Генеральной Ассамблее в тот момент, когда решается судьба по­ литической конференции по корейскому вопросу. Выступивший затем представитель США Лодж обещал ответить на заявления неко­ торых делегатов, в том числе представи­ теля СССР по вопросу об американской кляузе. Он, однако, не сказал ни одного слова по поводу тех обвинений и фактов, которые привёл в своём выступлении А. Я. Вышинский, и уклонился также от ответа на критику со стороны других де­ легаций. Лодж просто клеветал по адресу Советского Союза. Китайской Народной Республики и Корейской Народно-Дрмокра- тической Республики. В заключение пред­ ставитель США поставил вопрос, согла­ сится ли Советский Союз на создание ко­ миссии международного Красного Креста для «расследования фактов» о «зверствах». А. Я. Вышинский заявил, что предло­ жение а.чериканского представителя о создании комиссии для «расследования фактов» о «зверствах» носит чисто дема­ гогический характер. Ни о каком рассле­ довании Лодж серьёзно и не думает. Если бы американское правительство, заявил А. Я. Вышинский, серьёзно думало о необ­ ходимости таких расследований, то почему оно не приняло предложений, которые бы­ ли внесены в Совет Безопасности в авгу­ сте и сентябре 1950 года? Почему, когда СССР требовал, чтобы Совет Безопасности принял меры для расследования зверств, которые вооружённые силы США осуще­ ствляли против северокорейцев и китай­ ских народных добровольцев, это требова­ ние было оставлено без всякого внимания? Если бы США, продолжал представитель СССР, серьёзно хотели провести такое расследование, то они имели десятки слу­ чаев для того, чтобы предложить создать такую комиссию и провести такое рассле­ дование действительно беспристрастной международной комиссией. Далее А. Я. Вышинский обратил внима. ние делегатов на то, что Лодж всячески уклоняется от ответа на обвинения, кото­ рые были выдвинуты советской делега­ цией и рядом других делегаций, вскрыв­ шими в «докладе» министерства обороны США по вопросу о «зверствах» подлоги, извращения, изобретение никогда не су­ ществовавших фактов. А. Я. Вышинский подчеркнул, что представитель США и поддерживающие его другие делегаты по­ тому и прибегают к клеветническим вы­ падам против Советского Союза, КНР и КНДР, что они оказались бессильными в своих попытках доказать, будто бы ко­ рейско-китайская сторона совершила звер­ ства в отношении военнопленных «воору­ жённых сил ООН». И Н Д И Й С К А Я П ЕЧ А ТЬ О СО ВЕ ТС КО Й НОТЕ П А К И С Т А Н У ДЕЛИ, 3 декабря (ТАСС). — Утренние газеты Дели на первых страницах опубли­ ковали ноту Советского Союза Пакистану. Газета «Индиан экспресс» сообщает, что советская нота «вызвала большой ин­ терес в парламентских кругах Дели». Газета «Хиндустан тайме», одобритель­ но отзываясь о советской ноте, отмечает, что нравится ли это Пакистану или нет. но его соседи «будут продолжать прояв­ лять серьёзный интерес к подобного рода событиям». Издающаяся в городе Лакнау газета «Пипл» пишет, что сообщения о пакиста­ но-американских военных переговорах «вызывают глубокое беспокойство во всех миролюбивых кругах». ИНДИЙСКАЯ ПЕЧАТЬ ПРОТЕСТУЕТ ПРОТИВ ВИЗИТА НИКСОНА В ДЕЛИ ДЕЛИ. 3 декабря (ТАСС).— Индийская печать выражает протест против визита вице-президента США Никсона в Дели. Калькутская газета «Санмарг» пишет: «До Никсона страны Азии посетили Дал­ лес и Стивенсон. После их визитов прои­ зошли серьёзные события в стратегически важных районах Азии. В Иране имел место переворот, улипы Тегерана обагрились кровью иранцев... Между США и Пакиста­ ном происходят переговоры о заключении военного пакта». Газета обращается к Никсону со следу­ ющими вопросами: 1. На каком основании гоминдановские банды, получающие инструкции от США, до сих пор находятся на территории Бир­ мы? 2. Означает ли американская военная помощь Пакистану намерение США соз­ дать на границах Индии второй Тайвань? Газета «Свадхината», осуждая приезд Никсона в Индию, пишет: «Американские интриганы прибегают к различного рода трюкам для обмана общественности Индии и всей Азии. Но кровопролитная война в Корее, саботаж мирного урегулирования корейского вопроса, вооружение одной страны за другой раскрыли глаза азиат­ ских народов на подлинное лицо амери­ канских правителей». «Цель миссии Никсона в нашу стра­ ну,— пишет газета,— заключается в во­ влечении Индии в заговор поджигателей войны». ГОЛЛАНДСКИЙ БУРЖУАЗНЫЙ ЖУРНАЛ О ПАДЕНИИ ПРЕСТИЖА САНА В ЕВРОПЕ ГААГА. 3 декабря (ТАСС). — Газета «Де ваархейд» поместила высказывание из статьи в последнем номере еженедель­ ника «Элсевире». «Нельзя не констатировать. — пишет этот буржуазный журнал, — что никогда с 1945 г. авторитет и престиж американ­ ской государственной политики в мире не падал так низко, как в настоящее вре­ мя. Теперь дело заключается не только в том, что в Европе придерживаются иного мнения, чем американские государствен­ ные деятели. Теперь сомневаются в их способностях, отрицают их талант, даже не доверяют их намерениям». ЗАБАСТОВОЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ В ИСПАНИИ ПАРИЖ, 3 декабря (ТАСС). — Как со­ общает газета «Юманите», на судострои­ тельной верфи «Эускальдуна» в Бильбао 2 тыс. рабочих несмотря на существую­ щие во Фганкистсклй Испании фатистские законы, предусматривающие тяжёлые на­ казания за участие в забастовках, объяви­ ли забастовку протеста против намерения владельцев верфи снизить им заработную плату. К перел\ирию в Корее ПЕКИН, 3 декабря (ТАСС).— Как сооб­ щает специальный корреспондент агент­ ства Синьхуа из Кэсона, 2 декабря амери­ канская сторона начала в одном из секто­ ров давно подготовлявшуюся разъясни­ тельную работу среди южнокорейских во­ еннопленных. Ни ОЛИН из 30 военно­ пленных, с которыми были проведены разъяснительные беседы, несмотря на вся­ ческие «увещевания» и «соблазны» ли- сынмановских агентов, не пожелал репа­ триироваться. Многие из этих военноплен­ ных заявили, что корейско-китайская сторона неоднократно пыталась убедить их возвратиться домой. Однако после тща­ тельного об.гумывания они, в конце кон­ цов, решили остаться в Северной Корее. ЛИСЫНМАНОВЦЫ БРЯЦАЮТ ОРУЖИЕМ НЬЮ-ЙОРК, 3 декабря (ТАСС).—Посо­ общению корреспондента агентства Ассо- шиэйтед пресс из Трентона (Нью-Джерси), лисынмановский посол в США Ян ЮЧан заявил на пресс-конференции, что Север­ ную Корею надо «освободить си.той ору­ жия». Тот, кто думает, что Корея может быть «объединена» мирными средствами, «блуждает в темноте», заявил лисынмано- вец. Он добавил, что «объединение Кореи» чрезвычайно важно лля Соединённых Штатов, так как от этого зависят «амери­ канские оборонные приготовления». ЗАБАСТОВОЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ В США НЬЮ-ЙОРК, 3 декабря (ТАСС).— В раз­ личных отраслях промышленности США происходят забастовки рабочих, требующих повышения .заработной платы. Недавно 33 тыс. членов про 1 рсоюза ра­ бочих сталеплавильной промышленности (КПП) объявили забастовку на нескольких заводах компаний «Америкэн кэн компа- ни» и «Континентал кэн компани», явля­ ющихся двумя крупнейшими в США про­ изводителями жестянок для консервов и других упаковочных материалов. Участни­ ки забастовки требуют повыи 1 ения зар­ платы й выдвигают ряд других требова­ ний. Происходят забастовки в Питтсбурге, Детройте, Милуоки и других городах. На трёх заводах ко.чпании «Норт аме­ рикэн авиэйшн» в Лос-Анжелосе, Фресно (штат Калифорния) и в Колумбусе (штат Огайо) бастуют 33 тыс. членов профсоюза рабочих автомобильной и авиационной промышленности (КПП) в знак протеста против действий компании, которая от­ клонила требование” профсоюза решить в арбитражном порядке вопрос о повышении зарплаты. Забастовка на этих заводах про­ должается с 23 октября. Нью-йоркское отде.тение профсоюза фо­ тограверов (АФТ), которое уже пятый день ведёт забастовку, направленную про­ тив крупных нью-йоркских газет, 2 де­ кабря ОТКЛОНИ.ДО предложение 'компаний прекратить забастовку. ЗАБАСТОВКА МАШИНОСТРОИТЕЛЕЙ И СУДОСТРОИТЕЛЕЙ АНГЛИИ ЛОНДОН, 3 декабря (ТАСС).— Утром 3 декабря закончилась 24-часовая забастов­ ка рабочих машиностроительной и судо­ строительной промышленности Англии. В забастовке, организованной конфедерацией профсоюзов рабочих машиностроительной и судостроительной промышленности, при­ няло участие свыше двух миллионов ра­ бочих 4.250 предприятий страны. Вместе с машиностроителями и судо­ строителями за повышение за|работной платы борются строительные рабочие, же­ лезнодорожники и шахтёры. Вопреки про­ тиводействию реакционной верхушки на­ ционального профсоюза чёрнорабочих и коммунальников и про(1)союза транспорт­ ных и неквалифицированных рабочих во вчерашней забастовке приняли участие десятки тысяч рядовых членов этих проф­ союзов. ГОСДРАМТЕАТР 5 декабря — Опасный спутнми Начало в 10ч. 15м. н 20 час. БОЛЬШИЕ ХЛОПОТЫ Начало в 15 часов. Теалр МУЗКОМЕДИИ 4декабря — Самое заветное Начало в 20часов. Кинотеатр «ПРОЛЕТАРИЯ» Новый цветной художествен»мй фильм ЗАСТАВА в ГОРАХ Нач.лс в !0.«, 12.35, 1».Юв 20ч. 05 II. Новый австрийский художественный фильм Потерянные мелодии Начале в8.45. 14.30. 16.20я22 ч. Кинотеатр «СПАРТАК» Художественный фильм ВЫСОКАЯ НАГРАДА Началов 10.45, 12,45, 16.20, 10.55и21ч. 50м. КИНОТЕАТР КЛУБА вм. ♦. Э. ДЗЕРЖИНСКОГО Новый, австрийский художественный фильм ПОТЕРЯННЫЕ МЕЛОДИИ Начало в 13, 15в 17часов. На за седании совета министров Франции П.4РИЖ, 2 декабря (ТАСС).—.Агентство Франс пресс передаёт: Закончилось заседание совета минист­ ров. Участники заседания рассмотрели международное по.дожение. Председатель совета министров и министр иностранных дел обрисовали в главных черд'ах позицию, Кйторон французская делегация намерена придерживаться на совещании на Бермуд­ ских островах. Что касается последней советской ноты, то францу.эское правительство, с удовле­ творением принимая к сведению тот факт, что СССР гаринял приглашение, которое было ему направлено после совещания в Вашингтоне 15 июля этого года, намерено использовать совещание на Бермудских островах, чтобы вместе с правительствами США и Великобритании рассмотреть фор­ мы ответа, который будет направ.ден в Москву с целью созыва в ближайшее вре­ мя совещания представителен четырёх .держав. Были рассмотрены также и другие про­ блемы, которые будут затронуты на сове­ щании на Бермудских островах -и обсуж- ден 1>1 на совещании представителей четы­ рёх держав. В связи с интервью Хо Ши Минашвед­ ской газете правительство опубликовало коммюнике, в котором говорится: «Дважды французское правительстао заявляло о своей позиции в вопросе о пре­ кращении военных действий в Индо-Ки- тае. Было бы уместно, чтобы Вьетмин со­ общил о своей позиции официальным пу­ тём. Этот ответ был бы рассмотрен вместе с присоединившимися государствами в ду­ хе желания с.делать всё, чтобы установить длительный мир, обеспечиваюпдий незави­ симость государств, а также свободы и безопасность граждан». П р о т и в н и к и м и р н о г о у р е г у л и р о в а н и я в о В ь е т н а м е П.4РИЖ, 3 декабря (ТАСС).— Мировая общественность, и в первую очередь об­ щественность Франции, с большим вни­ манием встретила интервью президента Демократической Республики Вьетнам Хо Ши Мина, в котором он заявил о готов­ ности вести переговоры о перемирии. В то же время сообщения, появившиеся в иностранной печати, показывают, что не­ которые круги, и в первую очередь в США, выступают против мирного урегу­ лирования в Индо-Китае. Газета «Вашингтон пост» пишет, что .заявление Хо Ши Мина «вызвало большое беспокойство» в Вашингтоне. Как явству­ ет из сообщения парижского радио, в Вашингтоне считают, что Франция и ма­ рионеточные государства в Индо-Еитае .должны удвоить свои усилия, чтобы в случае переговоров иметь превосходство над противником. США, со своей стороны, готовы предоставить для этого необходи­ мую финансовую «помощь». Иностранная печать сообщает, что вопрос об Индо-Китае будет обсуждать­ ся на сепаратном совещании трёх за­ падных держав на Бермудских островах. Заявление Хо Ши Мина встревожило правящие круги марионеточных государств Индо-Еитая и, прежде всего, баодаевцев. Марионеточный император Бао Дай и его кабинет поспешили опубликовать заявле­ ния, в которых высказываются против переговоров. С заявлением, направленным против переговоров, рыступил также премьер-министр марионеточного Кхмера Чан Нак. Интервью Хо Ши Мина серьёзно обес­ покоило английских колонизаторов в Ма­ лайе. Как сообщил корреспондент агент­ ства Франс пресс из Сингапура, полити­ ческие круги в Малайе и Сингапуре с возрастающим беспокойством следят за со­ общениями о возможных переговорах в Индо-Еитае. В этих кругах считают пере­ мирие в Индо-Еитае «более опасным, чем продолжение войны». Корреспондент ука­ зывает, что заявление Хо Ши Мина будет одним из главных вопросов совещания английских официальных представителей в Юго-Восточной Азии и на Дальнем Во­ стоке в Сингапуре. Западногерманская газета об американских военных базах в Испании ВЕНА, 2 декабря (ТАСС):—Западногер­ манская газета «Зю,ддейче цейтунг» опу­ бликовала статью, в которой приводятся подробности о военных базах на террито­ рии Испании, используемых американца­ ми в соответствии с недавно заключён­ ным военным соглашением. Информационный бюллетень американ­ ского посольства вМадриде, пишет газета, опубликовал обзорную карту испанских аэродромов, которые во время своего не­ давнего посещения осмотрел американ­ ский министр авиации Тэлботт. Речь идёт об аэродромах Генерал Санхурхо вблизи Сирагосы, в Торрехоне около Мадрида и Мороне близ Севильи. Кроме того, амери­ канские эксперты посетили испанскую лётную школу в Эль-Коперро, расположен­ ную также вблизи Севильи. кль-Коперро должно стать учебным центром д.тя испан­ ских лётчиков, которые бу.дут проходить обучение на американских самолётах. Аэ­ родром в Мороне и другой аэродром, рас- по.ложенный в Андалузии, предусматри­ вается использовать .для бомбардировщи­ ков дальнего действия, которые будут строиться в Испании. В качестве главно­ го опорного пункта для разведывательной авиации намечается аэродром в Торрехоне близ Мадрида. Этот пункт намереваются превратить в один из самых модернизи­ рованных и самых крупных аэродромов для разведывательной авиации в Западной Европе. Испания и Соединённые Штаты в ос­ новном пришли К соглашению о будущем сотрудничестве по вопросу об использова­ нии военно-морских баз. В распоряжение американских военно-морских сил будет в общей сложности предоставлено 4 испан­ ских военных порта. Шестой амерпкан- ский флот будет использовать в Атланти­ ке, наряду е портом Эль-Ферроль, прежде всего порт Кадис, где запланировано по­ строить новый мол для авианосцев. В Средиземном море американцами будут использоваться старые военные порты в Маоне на Балеарских островах и порт Кар­ тахена, где будет значительно модернизи­ рована большая военная верфь. В Картахе­ не будут ремонтироваться все находящие­ ся в Европе американские военные суда, за исключением авианосцев и линейных кораблей. Соединённые Штаты стремятся в быстрейшему осуществлению этих пла­ нов... ИНДОНЕЗИЙСКАЯ ПЕЧАТЬ ПРИВЕТСТВУЕТ УСТАНОВЛЕНИЕ ТОРГОВЫХ СВЯЗЕЙ С КНР ГААГА, 3 декабря (ТАСС).— Газета «Де ваархейд» публикует сообщение из Джакарты, в котором говорится, что пе­ чать Индонезии приветствует решение пра­ вительства Индоне.зии наладить торговые отношения с Китайской Народной Респуб­ ликой. Газета «Кедьюалатан ракьат» пишет: «Это решение радует нас. Находясь в тя­ жёлом положении, создавшемся вследст­ вие того, что Америка не желает покупать индонезийский каучук, мы проявили же­ лание найти новые возможности, путь к которым ка.зался ранее закрытым». Сурабайская газет» «Суара машаракат» с_ удовлетворением констатирует, что Ин­ донезия приобретает рынок, «который ох­ ватывает 25 проц. населения всего земно­ го шара». ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПРИЁМ ПОДПИСКИ на НЯУЧНЫЕ ЖУРНАЛЫ н а 1-9 5 4 г о д «Вестник Академии наук СССР», «Доклады Академии наук СССР», «Известия Академии наук СССР» (все серии), «Вестник древней исто­ рии», «Вопросы истории», «Вопросы языкознания», «Ботанический журнал», «Зоологический журнал», «Коллоидный журнал», «Микробиология», «Приро­ да», «Реферативный журнал», серии: математика, астрономия, механика, физика, химия, «Советское государство и право», «Успехи современной био­ логии», «Успехи физических наук», «Физиологический журнал СССР им. И. М. Сеченова» и другие. ПОДПИСКА ПРИНИМАЕТСЯ в отделах «Союзпечати», на почте, пунктами подписки и общественными уполномоченными в учебных заведе­ ниях, учреждениях, на предприятиях, в МТС, колхозах и совхозах. «СОЮЗПЕЧАТЬ». 1|ПI I I ППI оооеоовоооооооо ППЛППИ1П Воронежский лесохозяйственный институт ОБЪЯВЛЯЕТ, что в четверг. 17 декабря 1953 года, в 19 часов, в аудитории 314, в Учёном совете института, состоится ЗАЩИТА ДИССЕРТАЦИИ на тему: сСеменное возобновление дуба в островных нагорных дубравах централь* ной лесостепи* Г. Г. ЮНАШЕМна соиска- няе учёной степени кандидата сельскохо­ зяйственных наук. Официальныеоппоненты: профессорО. Г. КАППЕР, кандидат сельскохозяйственных наук, доцент М. М. ВЕРЕСИН. Сдиссертацией можно ознакомиться в читальном зале библиотеки института. 1а и иПI ев оаюооооооовооо ОЦВИВП Вв |Г Г | - ^ ^ ' ' 1 ' | | | | 4111 4^ « V . К На Ивановской шпульно-катушечной фабрике заместитель начальника цеха А. В. Завьялов вместе с установщиком- наладчиком В. Г. Устиновым и кон­ структором А. И. Шляпниковы.м изобре­ ли автомат, позволяющий повысить производительность труда в 6—7 раз. На снимке; А. В. Завьялов и работница А. В. Фалицына у нового автомата. Фото Ф. Карышева (ТАСС). ЕВРОПЕЙСКИЕ РЕКОРДЫ СОВЕТСКИХ ЛЕГКОАТЛЕТОВ Секция лёгкой атлетики (Советского Сою­ за получила сообщение об утверждении Ев- ропейским легкоатлетическим комитетом ряда достижений советских легкоатлетов в качестве рекордов Европы. Среди утверждённых достижений — ре­ зультат Ю. Литуева в беге на 200 метров с барьерами ^— 23,5 секунды. В качестве европейского рекорда зафиксировано так­ же достижение Л. Щербакова в тройном прыжке — 15 метров 98 сантиметров. Европейскими рекордами признаны до­ стижения ленинградской спортсменки Г. Зыбиной Бтолкании ядра. Вначале она достигла результата 15 метров 37 санти­ метров, а затем толкнула ядро па 15 мет­ ров 42 сантиметра. Интересно отметить, что утверждённые сейчас достижения уже превышены со­ ветскими спортс.менами. Гак, Л. Щербаков нынешним летом показал втройном прыж­ ке результат 16 метров 23 сантиметра, а Г. Зыбина толкнула ядро на 16 метров . 20 сантиметров. Эти достижения совет­ ских спортсменов находятся в стадии ут­ верждения в качестве мировых рекордов. (ГАСС). ШАХМАТНАЯ ХРОНИКА •й' в первой половине декабря в Воро­ неже начнётся областной квалификацион­ ный турнир на кандидатский балл. К уча­ стию приглашаются 14—15 перворазрядни­ ков (в том числе половина из районов) и один из мастеров СССР. ☆ Командные соревнования железнодо­ рожников окончились победой команды за­ вода им. Дзержинского, достигшей бле­ стящего результата — 35,5 очка из 45 воз­ можных. Второе место заняла 1-я команда железнодорожной школы № 2. Третье' — вторая команда той же школы. Наилучше- го индивидуального результата — 8 из 9 — достиг за 1-й доской Гудельман (шко­ ла № 2), за 2-й — Камбулов (завод им. Дзержинского), набравший 8,5 очка из 9. 2 декабря начался турнир на первен­ ство Юго-Восточной железной дороги. ПРОГРАММА ОБЛАСТНЫХ И ГОРОДСКИХ РАДИОПЕРЕДАЧ НА ВОЛНАХ 530, 317,8 МЕТРА И ПО ГОРСЕТИ 7 ДЕКАБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК 8.25 — беседа «Физическое воспитание школьника в семье», 17.45 — «Последние известия», 18.00 — глава из книги токаря завода им. Коминтерна В. Клюева «Мой путь к мастерству», 18.10 — литературная передача. Отрывок из романа М. Булави­ на «Богучарцы», 18.25 — объявления. Заместитель редактора Ф. Ф. ШАТАЛОВ. |1115><3>:о. < е ><^<1111 ВОДИТЕЛИ АВТОТРАНСПОРТА! СОБЛЮДАЙТЕ ПРАВИЛА УЛИЧНОГО ДВИЖЕНИЯ. в н и м л н и ю к о л х о з о в и с о в х о з о в ОБЛАСТИ ВОРОНЕЖСКАЯ ОБЛАСТНАЯ СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНАЯ. БУРОВАЯКОНТОРА треста «Водстрой» с 1 ноября с. г. ПРИСТУПИЛА КЗА­ КЛЮЧЕНИЮДОГОВОРОВ НА ПРОИЗ­ ВОДСТВО РАБОТ в 1934 году яо следую­ щим видам; 1. Строительство буровых скважин на вод2у. . Ремонт буровых колодцев. 3. Монтаж ветродвигателей в другого насосно-силового оборудования. ОБРАЩАТЬСЯ; г. Воронеж, Кольцов- ская ул.,94, телеф. 36-67, 20-79. щаРяЯвБОг. ШВАоПроКнОежеЛпюо бо1 в-мь у СЗ еампёандонвонмау , п перр еоужликву а , ю5 , свеое змбу Пжад ва летов ди ечле ом, о прр оажзвиовдаеюсщиРмЯБвОгШ. ВАоПрКоОнежАелепко 1-му Западному переулку, 5. Дело будет слушаться в нарсуде 4-го участка Ворошиловского района г, Воронежа. В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ ДВИЖЕНИЕ ПОУЛИЦАМИДОРОГАМЗНАЧИТЕЛЬ­ НОУСЛОЖНЯЕТСЯ, И РАБОТА ВОДИ­ ТЕЛЕЙ ТРАНСПОРТА СТАНОВИТСЯ ОСОБЕННООТВЕТСТВЕННОЙ. СКОЛЬЗКАЯ ИЛИ ВЛАЖНАЯДОРОГА ТРЕБУЕТ ОТ ВОДИТЕЛЕЙ ОСТОРОЖ­ НОСТИ И СТРОГОГО СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВИЛУЛИЧНОГОДВИЖЕНИЯ. НАУЧАСТКАХ. ПОКРЫТЫХЛЕДЯНОЙ КОРКОЙ, АТАКЖЕ ПРИ ГОЛОЛЕДИЦЕ СКОРОСТЬ ДВИЖЕНИЯ, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 13 КИЛОМЕТРОВ ВЧАС. НА СКОЛЬЗКОЙ И ВЛАЖНОЙ ДО­ РОГЕ АВТОМОБИЛИ ЧАСТО ПОДВЕР­ ГАЮТСЯ ЗАНОСАМ. ДИСЦИПЛИНА ЗА РУЛЁМ—ЗАЛОГ БЕЗАВАРИЙНОЙРАБОТЫТРАНСПОРТА. ГОСАВТОИНСПЕКЦИЯ. 1!1!!><3><^> ч-А..л_л;л-| <1!)><ЗХ1111 1 СТЕПНЯНСКОМУ СВЕКЛОСОВХОЗУ СРОЧНОТРЕБУЕТСЯ автомеханик надолжность зав. гаражом. Жилплощадь предоставляется. Обращаться: Воронежская область, Оль» ховатский район, свеклосовхоз. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Воронеж, проспект Революции, 51. промышленно-транспортного отдела — 34-52, сельскохозяйственного —29-80, 28-51, фотолаборатории — ТЕЛЕФОНЫ" редактора—32-16, зам. редактора —23-76, ответ, секретаря—24-84 и 22-93. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни 34-72, 44-17, пропаганды 31-82, культуры, литературы и искусства - 43-57, отдела писем - 34-79, 44-32, о(^астиой информацци - 38-15, корреспондентской сети —42-29, приемной редактора - 40-03, 29-39, ночной редакции —26-45, прямой междугородный '/■ 41, издательства—32-65, отдела объявлений — 30-21. ЛЕ34614, Воронеж, типография издательства «Коммуна», Заказ № 7504-53 г, Тлраж 100000 экз, Пц