Коммуна. 1953 г. (г. Воронеж)

' П Р О Л Е Т А Р И И В С Е Х С Т Р А Н . С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! Комшт ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : № 266 (6888), Год издания 35-й П НОЯБРЯ 1953 г.. СРЕДА Цена 20 коп. ДЕНЬ НАШЕЙ ОБЛАСТИ (1 стр.)'. НОВУЮ ТЕХНИКУ— СЕЛЬСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ. — П. Головкин. — Токар­ но-винторезный станок «1 А62» (1 стр.). ЗА ВЫСОКИЙ УРОЖАЙ КУКУРУ­ ЗЫ. — Открытое партийное собрание в сельхозартели им. Крупской (2 стр.). Б. Михантьев. — Воронежскому уни- версите 1 у — 35 лет (3 стр.). ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ (3 стр.). Улучшить лекционную пропаганду на селе (3 стр). В странах народной демократии (4 стр.). Переговоры в Паньмыньчжоне (4 стр.). Приём В. Пиком делегации работни­ ков лёгкой промышленности ГДР (4 стр.). Подрывная деятельность американских шпионов в Германской Демократической Республике (4 стр.). Всеобщая забастовка учителей во Франции (4 стр.). Расовая дискриминация на юге США' (4 стр.). Англо-американские противоречия в Аравии (4 стр.). К новым трудовым победам в обстановке мощного политического и трудового подъёма отметил советский народ 36-ю годовщину Великого Октября. Тру­ дящиеся всей страны продемонстрировали несокрушимое единство и сплочённость во­ круг Коммунистической партии и Совет­ ского правительства, готовность отдать все свои силы на благо социалистической Ро­ дины, во имя построения коммунизма. Наша Коммунистическая партия, соз­ данная и воспитанная гениальным Дениным и продолжателем его бессмертного дела великим Сталиным, сильна безграничной любовью и преданностью народных масс. Во главе со своим Центральным Комитетом она уверенно ведёт страну к новым побе­ дам в борьбе за коммунизм. Ярким выражением сплочённости совет­ ского народа вокруг партйи служит широ­ ко развернувшееся по её призыву социа­ листическое соревнование за выполнение и перевыполнение заданий пятого пятилет­ него плана. Сообщения с промышленных предприятий и строек, из колхозов, ма­ шинно-тракторных станций и совхозов, по­ ступившие в праздничные дни, полныпри­ меров самоотверженного труда советских людей, их творческого отношения к делу. - 4. . Коллектив завода «Воронеассельмаш», выступивший инициатором предоктябрь­ ского социалистического соревнования в нашей области, с честью выполнил взятые на себя обязательства. Он к 7 ноября за­ вершил годовой план по выпуску совер­ шенных зерноочистительных машин, до­ бился повышения производительности тру­ да и снижения себестоимости выпускаемой продукции. Замечательные трудовые по­ дарки преподнесли стране экскаваторщики завода им. Коминтерна, машиностроители завода им. Калинина и многие другие. Дальнейшим ростом производства озна­ менована деятельность ряда предприятий лёгкой и пищевой промышленности. За­ вершил производственную программу ны­ нешнего года бутурлиновский комбинат № 3 треста «Главмука». Успешно трудят­ ся нижне-кисляйские сахарники, грязин- ские пищевики, бобровские маслоделы. В ходе всенародной борьбы за осуществ- ^гение заданий пятилетнего плана на каж­ дом предприятии, в каждом колхозе выро­ сли свои передовики производства. За­ служенной славой пользуются на заводе им. Коминтерна разметчик механического цеха Н. Я. Сергеев, систематически вы­ полняющий нормы более чем на 400 про­ центов, слесарь цеха металлоконструкций Е. Г. Мякишев и многие другие. Всеобщее уважение коллектива Нижне-Кисляйского сахарного завода завоевали сатураторщик Й. М. Плеханов и наборщик ножей Л. Ф. Шаповалов. Немалых успехов добилась тракторная бригада т. Алейникова из Гни- ^ ловской МТС, Острогожского района, и дру- ‘ гие механизаторы. Они успешно закончили все полевые работы. Труд передовиков про­ изводства является образцом патриотиче­ ского служения народу. Эти замечательные люди, сыны и дочери нашего великого на­ рода,— пример для всех советских труже­ ников. Их опыт должен широко распро­ страняться, становиться основой трудовой деятельности всех трудящихся. Заботясь о неуклонном повышении ма­ териального благосостояния всех советских людей, партия и правительство приняли ряд важных решений, осуществление ко­ торых должно обеспечить резкий подъём производства предметов народного потреб­ ления, дальнейшее мощное развитие сель­ ского хозяйства, решительное улучшение советской торговли, расширение жилищ­ ного строительства. В своём программном выступлении от имени Советского правительства на пятой сессии Верховного Совета СССР товарищ Г. М. Маленков особо подчеркнул, что Коммунистическая партия и Советское правительство считают своей главной за­ дачей —обеспечение дальнейшего улуч­ шения материального благосостояния ра­ бочих, колхозников, интеллигенции, всех советских людей. Исторические решения партии и правительства знаменуют со­ бой новый этап в развитии советской эко­ номики, когда наряду с быстрыми темпами развития тяжёлой индустрии ставится за­ дача крутого подъёма отраслей народного хозяйства, непосредственно обслуживаю­ щих нэродное потребление. Вот почему важно, опираясь на первые успехи, и даль­ ше увеличивать производство разнообраз- У ных предметов широкого потребления, раз­ вивать социалистическое соревнование за повышение их качества и снижение се­ бестоимости. Успешное решение большой задачи—’ задачи создания обилия предметов потреб- .ления в стране — прямо зависит от даль­ нейшего улучшения работы нашей про­ мышленности. Совершенствование хозяйст­ венного руководства, повышение культуры в работе промышленных предприятий, дальнейшее повышение производительно­ сти труда, улучшение качества и сниже­ ние себестоимости промышленной продук­ ции должны постоянно находиться в цент­ ре внимания руководителей партийных, советских и хозяйственных организаций. Нужно решительно покончить с фактами какой бы тр ни было проволочки в выпол­ нении государственных раданий по выпу­ ску предметов народного потребления, из­ жить случаи бракодельства, выпуска про­ дукции пониженной сортности. Огромное значение в деле создания изо­ билия продовольственных и промышлен­ ных товаров для населения имеет укреп­ ление и дальнейшее развитие социалисти­ ческого сельского хозяйства. (Сентябрь­ ский Пленум НЕ КП(Х], отметив его круп­ ные успехи, вместе е тем со всей больше­ вистской прямотой указал на отставание темпов развития сельского хозяйства от темпов роста промышленности и от роста потребностей населения в предметах по­ требления. Постановление сентябрьского Пленума ПК КПСС и последующие реше­ ния партии и правительства предусматри­ вают крупные меры, имеющие целью даль­ нейшее укрепление колхозного строя, раз­ витие животноводства, увеличение произ­ водства овощей, картофеля, повышение урожайности зерновых, технических и мас­ личных культур и на этой основе обяза­ тельное повышение благосостояния всей массы колхозного крестьянства. Эти реше­ ния восприняты всем советским народом как боевая программа деятельности. В колхозах, МТС и совхозах сейчас раз­ вернулась борьба за урожай будущего го­ да. Передовые колхозы завершили полевые работы, приступили к подработке семенно­ го материала, ремонту сельскохозяйствен­ ного инвентаря, готовятся в проведению зимних агротехнических мероприятий. Особое внимание нужно уделить общест­ венному животноводству. Важно, чтобы весь колхозный скот находился в тёп.лых помещениях, был обеспечен кормами. С весны будущего года в колхозах обла­ сти начнётся массовое выращивание овощ­ ной рассады в торфоперегнойных горшоч­ ках. Руководители колхозов и МТС, пар­ тийных и советских органов обязаны обес­ печить заготовку массы для- торфопере­ гнойных горшочков, своевременное соору­ жение станков для их приготовления. Многие коллективыпромышленных пред­ приятий взяли шефство над колхозами и машинно-тракторными станциями. Так, ко.ллёктив воронежского строительного треста помог колхозам Хлевенского и Зем­ лянского районов отремонтировать склады для хранения зерна, двигатели и автома­ шины. Коллектив завода «Электросигнал» изготовил недостающие инструменты для Дмитряшевской МТС, принял участие в ремонте помещения мастерской. В этих примерах наглядно видна социалистическая помощь города селу. Нужно эту помощь всячески расширять и усиливать. Следует при этом помнить, что из всех видов помощи нашему колхозному хозяйст­ ву наиболее важной является помощь кад­ рами. По зову партии на работу в сельское хозяйство направились многие опытные специалисты, ранее занятые в аппарате различных учреждений, бывшиё механи­ заторы. На местах им создаются все усло­ вия для плодотворного творческого труда. Приходится, однако, признать, что ещё не везде правильно относятся к посылке спе­ циалистов на работу в сельском хозяйстве. Известны с.лучаи, когда отдельные райкь мы всю заботу об этом большом и важном деле сводят к простой регистрации специа­ листов и даже не беседуют с ними. Ясно, что такой формализм не способствует усие ху дела. Долг партийных организаций — шире развернуть работу по подбору кадров для сельского хозяйства, особенно инже­ нерно-технических работников, окружить их на местах заботой и вниманием. Наша советская страна преисполнена сил и энергии для успешного решения величественных задач построения комму­ низма. Всемерное развитие активности и инициативы масс, широко развёрнутое со­ циалистическое соревнование за выполне­ ние ,и перевыполнение производственных планов, за повышение производительно­ сти труда и снижение себестоимости про­ дукции, за высокое её качество явится за.логом дальнейшего успешного продви­ жения вперёд, к коммунизму. ОТЧЁТЫ и ВЫ БО РЫ В ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ КООП ЕРАЦИИ 15 ноября этого года начинается отчёт­ но-выборная кампания в потребительской кооперации страны. Будут избраны новые правления и ревизионные комиссии об­ ществ потребителей и райпотребсоюзов. Отчёты и выборы в нынешнем году должны способствовать мобилизации ши­ роких масс пайщиков и торговых работ­ ников на выполнение решения партии и правительства о мерах дальнейшего раз­ вития советской торговли. В отчётно-выборной кампании примут участие около 33 миллионов пайщиков. Им предстоит избрать органыуправления и контроля 24 тысяч сельских потребитель­ ских обществ и 3.600 райпотребсоюзов. На собраниях пайщиков и уполномо­ ченных будут выбраны также несколько сот тысяч членов лавочных и столовых комиссий. С правом совещательного голоса в уча­ стковых собраниях пайщиков могут уча­ ствовать и не члены потребительских обществ. Отчёты и выборы в потребительской ко­ операции продлятся до 1 января 1954 г. ИЗУЧЕНИЕ СПРОСА СЕЛЬСКОГО НАСЕЛЕНИЯ НА ТОВАРЫ Правление Центросоюза обсудило вопрос об изучении и учёте спроса сельского на­ селения на промышленные и продовольст­ венные товары. Решено создать в разных районах страны сорок конт{)ольно-ассор- тпмеятных пунктов. Они будут вести по­ стоянный учёт происходящих на селе из­ менений в спросе на ткани, одежду в обувь. Главные управления Центросоюза организуют, кроме того, получение ин­ формации о состоянии спроса на хозяйст­ венные, галантерейные, культтовары и др. Правлениям районных союзов и потре­ бительских обществ предложено состав­ лять заявки на товары с учётом требова­ ний магазинов и лавок, пожеланий и пред­ ложений покупателей. (ТАСС). Д е н ь н а ш е й о б л а с т и Иг Универмаги на селе Для лучшего удовлетворения спроса сельского населения потребительская коо­ перация нашей области ведёт строитель­ ство новых магазинов, чайных, пекарен и других предприятий. В этом году построе­ ны по типовым проектам универсальные магазины в Лосево и Митрофановне, 10 универмагов в сёлах Белогорьевского, Лискинского, Радченского и других райо­ нов. Несколько сельских магазинов нахо­ дится в процессе строительства. Во мно­ гих районах строятся пекарни. В Алек- сеевке, Панино, Грачёвке, Таловой они уже сооружены. Конструкция печей поз­ воляет использовать любые виды топли­ ва — низкосортные угли, торф и т. д. Большое значение для хранения това­ ров имеют хорошие складские помещения. Недавно в Кантемировке сооружён меж­ районный склад площадью 1 200 квадрат­ ных метров. Кзданию проложеныподъезд­ ные железнодорожные пути. Такой же склад построен на станции Еурбатово. В Павловском и Новохопёрском районах в настоящее время сооружаются по типо­ вым проектам овощесушильные заводы. Сейчас производятся монтажные работы. Объём строительства в будущем году значительно увеличивается. Затраты на него составят более 30 миллионов рублей. Намечено построить 23 универмага, 30 сельских универмагов, 4 специализирован­ ных магазина, 10 магазинов продоволь­ ственных товаров, 5 магазинов-складов по торговле строительными материалами, 5 культмагов, 10 магазинов хозяйствен­ ных товаров, 20 керосиновых лавок, 150 керосинохранилищ. Общая площадь новых складов составит 6 тыс. кв. метров. ПОДГОТОВКА РАБОТНИКОВ ПОТРЕБКООПЕРАЦИИ Свыше 300 юношей и девушек учатся в Воронежском техникуме кооперативной торговли. Спустя три года они получат специальность товароведов, плановиков, бухгалтеров и приступят к работе в си­ стеме потребительской кооперации. Тяга в изучению торговых знаний растёт. Если в прошлом году в техникум было принято 150 человек, то нынешней осенью к заня­ тиям приступило 180 учащихся. Для лучшего усвоения программного ма­ териала, закрепления получаемых знаний широко практикуются экскурсии на заво­ ды, в магазины, торговые базы и т. д. Учащиеся побывали на заводе им. Денина, на молочном заводе, кондитерской фабри­ ке, плодоовощной базе. В техникуме ра­ ботают кружки, оборудованы кабинетыто­ вароведения и организации торговли. В кабинете товароведения собраны десятки тысяч образцов промышленных и продо­ вольственных товаров. Весной будущего года учащиеся второго курса будут проходить производственную практику в сельских потребительских об­ ществах Воронежской области. КОЛХОЗНИКИ ПРИОБРЕТАЮТ КОРОВ ВОРОБЬЁВКА (соб. корр. «Комму­ ны»), — За последнее время многие кол­ хозники сельхозартели им. Куйбышева приобрели коров и тёлок. Обзавелись ко­ ровами колхозники Сербпнов, Харченко, Бабенко и другие. Правление артели про- яв.ляет заботу об обеспечении кормами скота, находящегося в личном пользова­ нии колхозников. На каждый трудодень выдано авансом, кроме зерновых культур, по три килограмма грубых кормов, в том числе по килограмму сена. Коллектив Алексеевского эфиромаслоэкстракциояного комбината добился в предоктябрьском социалистическом соревновании значительных производственных успехов. Октябрьский план выполнен на 105,2 процента. Сэкономлено 10,9 тонны масла. На снимке: работница комбината Л. Г. Прокопенко за упаковкой готовой продукции. Фото А. Зенина. Отремонтировали 30 тракторов Механизаторы Байчуровской МТС, ус­ пешно завершив все полевые работы в об­ служиваемых колхозах, полным ходом ве­ дут ремонт тракторов и сельхозинвентаря. Из мастерской уже выпущено 30 тракто­ ров. Кроме того, в стадии сборки находится ещё шесть тракторов. После выпуска их будет полностью завершён план ремонта четвёртого квартала. Сейчас среди ремонтников с новой си­ лой развернулось социалистическое сорев­ нование. Как и прежде, пример в работе показывает коммунист Н. П. Романов. Он возглавлял тракторную бригаду, которая обслуживала колхоз им. Карла Маркса. Бригада одной из первых в районе закон­ чила вспашку зяби. Теперь т. Романов находится на узле ремонта моторов, ус­ пешно справляется с ответственным 'делом. Член партии Д. И. Герасимов — брига­ дир первой тракторной бригады. Его брига­ да в колхозе им. Сталина выполнила план вспашки зяби на 136 процентов и за се­ зон сэкономила около пяти тонн горючего. В настоящее время т. Герасимов со свои­ ми трактористами добросовестно трудится на ремонте сельскохозяйственных машин и инвентаря. За короткий срок они отре­ монтировали 5 культиваторов, 5 сеялок, 2 дисковых лущильника и 2 прицепа. Высокие производственные показатели в мастерских имеют медник Захар Воронин и э,лектросварщик Александр Голстов. Каж­ дый из них даёт до двух норм в смену. Байчуровские механизаторы взяли обя­ зательство завершить ремонт тракторов к 1 февраля и, развёртывая соревнование, настойчиво борются за его выполнение. НАУЧНО -П РОИ ЗВОДСТВЕННАЯ КОНФ ЕРЕНЦИЯ ПО ОВОЩ ЕВОДСТВУ РАМОНЬ (соб. корр. «Коммуны»). — Здесь состоялась научно-производственная конференция. В ней приняли участие пред­ седатели колхозов, агрономы, колхозные овощеводы, директора и специалисты ма­ шинно-тракторных станций, работники се­ лекционной станции. О путях повышения урожайности овощ­ ных культур и картофеля в свете истори­ ческих решений партии и правительства рассказал агроном т. Сенцев. Он познако­ мил собравшихся с методами работы пере­ довых овощеводов района. В текущем году на селекционной станции выращен высо­ кий урожай овощей. Капусты, например, собрано по 600 центнеров с гектара. Сов­ хоз «Березовский» получил по 400 центне­ ров поздней капусты, по 220 центнеров помидоров, 500 центнеров кабачков с гек­ тара. ■ На конференции с докладом «Агротехни­ ка высоких урожаев овощей и картофеля» выступил агроном-овощевод селекционной станции т. Сатин. Сделали доклады препо­ даватель Березовского сельскохозяйствен­ ного техникума т. Жихарев на тему «Ме­ ханизация основных работ в овощеводст­ ве», директор Рамонской МГСт. Колычев— «Организующая роль машинно-тракторных станций в возделывании овощей и карто­ феля». Участники конференции ознакомились с передовыми методами овощеводства: квад­ ратно-гнездовой посадкой и носевом, изго­ товлением торфоперегнойных горшочков, организацией парникового хозяйства. РАСТЕТ БЛАГОСОСТОЯНИЕ ТРУДЯЩИХСЯ л и с ки (соб. корр. «Коммуны»), — Бла­ годаря повседневной заботе партии и пра­ вительства с каждым годом повышается материальное благосостояние трудящихся. В нынешнем году увеличились денежные и натуральные доходы колхозников района. Свои сбережения они хранят в сберегатель­ ных кассах. За последнее время приток вкладов резко увеличился. Например, в сберегательную кассу Ковалевского се.льсо- вета в октябре поступило вкладов в два раза больше, чем в тот же месяц прошлого года. На сбережённые средства три вкладчика купили себе мотоциклы, два вкладчика приобрели санаторные путёвки и отдыхали на южном берегу Крыма, более 40 человек купили радиоприёмники, часы, велосипе­ ды. Число вкладчиков увеличивается. Се 11 №я латртов Борис Ежрпичёв—молодой рабочий: ему всего 23 года. Однако в модельном цехе воронежского завода им. Калинина, где трудится Еирпичёв, нет человека, кото- -рый не похвалил бы. его. Такое уважение комсомолец Кирпичёв заслужил самоотвер­ женным трудом. Его дневная выработка, как правило, составляет две—три, а иног­ да и четыре нормы. Участвуя в соревновании в честь 36-й годовщиныВеликого Октября, молодой мо­ дельщик дал обязательство перевыполнить своё октябрьское задание в три раза. Сло­ во своё он сдержал. Работу на производ­ стве Борис Еирпичёв успешно сочетает е учёбой в десятом классе вечерней школы. В этом же цехе работает младший брат Кирпичёва— Анато.лий. Он пришёл на за­ вод учеником недавно, но уже хорошо освоил профессию модельщика и перевы­ полняет задания. В дни предоктябрьского социалистического соревнования Анатолий довёл выработку до двух норм в смену. Как и старший брат, Анатолий учится в школе рабочей молодёжи. .Он посещает восьмой класс. На заводе им. Калинина трудится ещё один Кирпичёв— Алексей Иванович, отец Бориса и Анатолия. Воспитанник детского дома, на завод он пришёл двадцать лет назад и за это время прошёл путь от ра­ бочего до начальника ремонтно-етроитель- ного цеха. Фамилия' Кирпичёва-отца зане­ сена в заводскую Книгу почёта. И. СИДЕЛЬНИКОВ. УЛУЧШЕНИЕ БЫТА РАБОЧИХ-САХАРНИКОВ ПАНИНО (соб. корр. «Кяммуны»), — В нынешнем году для рабочих, служащих и инженерно-технических работников строя­ щегося Перелёшинского сахарного комби­ ната сооружено 8 домов.. Каждая квартира состоит из двух комнат и кухни, ванной и застеклённой веранды. Дома имеют_во­ допровод и канализацию. Возле посёлка сахарников заложен большой парк. Закончено строительство общежития на 100 человек. Возводятся здания универ­ мага, детского сада и детских яслей- На жилищно-бытовое и культурное строи­ тельство в текущем году затрачено 1 миллион 350 тысяч рублей.- НОВЫЕ ДОМ А Д Л Я РАБОЧИХ СЕМИЛУЕИ (соб. корр. «Коммуны»).— Здесь закончено строительство большого жилого дома шамотного завода. В новом трёхэтажном здании, принятом кощссией, 27 благоустроенных квартир с водопрово­ дом, центральным отоплением, подсевны­ ми помещениями. Стоимость строитель­ ства— свыше миллиона рублей. По такому же проекту начато сооруже­ ние ещё одного жилого помещения. Уже идёт кладка стен второго этажа. Это будет пятидесятый дом для рабочих завода. ПРЕМИЯ ДОРОЖНИКАМ Дорожники нашей области успешно справились с годовым планом. По итогам социалистического соревнования в третьем квартале коллективу дорожников присуж­ дена вторая премия Министерства дорож­ ного и транспортного хозяйства РСФСР. А. КИСЕЛЕВ, зам. начальника Облуправления дорожного и транспортного хозяйства. Н О В УЮ Т Е Х Н И К У — С Е Л Ь С К О М У Х О З Я Й С Т В У : Т О К А Р Н О - В И Н Т О Р Е З Н Ы Й С Т А Н О К „1 А62 Токарно-винторезный станок I типа «1 А62», выпускаемый Ли- ] пецким механическим заводом,' предназначен для обработки сталь­ ных, чугунных и бронзовых де­ талей. На нём можно выполнять самые разнообразные работы, в том числе нарезку метрических, дюймовых и модульных резьб. Шпиндель станка даёт от 12 |до 1 200 оборотов в минуту. Пе­ редняя шейка шпинделя вращает­ ся в специальном двухрядном ро­ ликовом подшипнике е кониче­ ским посадочным отверстием, а задняя шейка — в коническом роликовом подшипнике. На перед­ нем конце шпинделя имеется ка­ навка для предохранителей, пре­ дотвращающих самопроизво. 1 ьноа спадение патрона при остановке станка. Для сокращения вспомо­ гательного времени предусмотрен обратный ускоренный ход шпин­ деля с числом оборотов от 18 до 1 520 в минуту. Торможение шпинделя осуществляется лен­ точным тормозом. Привод от электромотора к ко­ робке скоростей осуществляется через клиноремённую передачу. Перемещения суппорта механи­ зированы; имеется также возмож­ ность производить полуавтомати­ ческую обработку ступенчатых валиков. Коробка передач закры­ того типа допускает прямое включение ходового винта для точной резьбы. Фарук снабжён механизмом Липецкий механический завод выпускает универсальные токарно-винторезные станки для МТС. На снимке: слесарь-сборщик К. Д- Строгов за окончательной отделкой станка. Фото Т. Карповой. падающего червяка, который под действием усилий, возникающих при перегрузке, автоматически выключает продольные и попе­ речные перемещения резца, обес­ печивает нужный размер и пре- ☆ - дохраняет станок от • поломки. Конструкция резцедержателя до­ пускает поворот его одной ру­ кой в любой угол. На станке можно точить И 31 де- дия длиной до 900 миллимет­ ров, е диаметром точения до 210 миллиметров. Наличие электро­ мотора главного привода мощно­ стью в 7 киловатт и быстроход­ ность станка позволяют применять на нём повышенные режшы об­ работки металлов — скоростное и силовое резание. Коллектив конструкторского бюро, рабочие и мастера завода совместными творческими усили­ ями совершенствуют станок, сни­ жают трудоёмкость его изготов­ ления. Старший конструктор т. Воронин, бригадир т. Толсти- ков, мастер т. Шумяхин, стар­ ший конструктор т. Егоров и дру­ гие своими нововведениями упро­ стили отдельные узлы станка. Известно, что на темпы вы­ пуска продукции и на себестои­ мость изделий большое. влияние оказывает технологическая под­ готовка производства. Поэтому наш коллектив продолжает со­ вершенствовать конструкцию станка, изготовлять необходимую оснастку, инструмент и приспо­ собления. Всё это приведёт в ко­ нечном счёте к улучшению экс­ плуатационных качеств станка, удешевит его себестоимость. Наши станки идут в МТС многих областей страны. Тем са­ мым коллектив завода участвует в осуществлении задач, постав­ ленных сентябрьским Пленумом Центрального Комитета Коммуни­ стической партии по дальнейше­ му подъёму социалистического сельского хозяйства. Это обязы­ вает нас ещё энергичней наращи­ вать темпы выпуска продукции и улучшать качество станков. П, ГОЛОВКИН, главный конструктор Липецкого . механического завода.