Коммуна. 1953 г. (г. Воронеж)

К О М М У Н А Генеральной Ассамблее ООН НЬЮ-ЙОРЕ, 4 ноября (ТАСС).— Утром 3 ноября состоялось пленарное заседание Генеральной Ассамблеи, на котором был рассмотрен ряд докладов и резолюций, представленных различными комитетами. Пятьюдесятью голосами при восьмит50з- державшихся Ассамблея приняла проект резолюции, представленный VI комитетом, в котором Генеральная Ассамблея «вновь призывает государства ратифицировать конвенцию о предупреждении преступле­ ния геноцида и наказании за него иди присоединиться к этой конвенции как можно скорее» и предлагает генеральному секретарю «и впредь принимать все необ­ ходимые меры для обеспечения возможно более широкого распространения сведений относительно содержания, характера и це­ лей этой конвенции». Делегации СССР, УССР, БССР, Польши и Чехословакии го­ лосовали за эту резолюцию. Без голосования " пленум Генеральной Ассамблеи принял к сведению годовой до­ клад Совета Безопасности о своей работе. Затем Генеральная Ассамблея присту­ пила к рассмотрению проекта резолюции по марокканскому вопросу, представленно­ му Политическим комитетом. На пленар­ ном заседании Генеральной Ассамблеи, как и в Политическом комитете, делегация Франции не принимала участия в обсуж­ дении марокканского вопроса. Как уже сообщалось, делегация Франции заявила Перед рассмотрением марокканского вопро- . са в первом комитете, что рассмотрение Ассамблеей этого вопроса она считает вме­ шательством во внутренние дела и что марокканский вопрос всецело подпадает под внутреннюю юрисдикцию Франции. Ряд делегатов выступил затем по мо­ тивам предстоящего голосования. В результате голосования два пункта проекта первого комитета не собрали тре­ буемых двух третей голосов. В число этих двух пункг*ов входит и единственный пункт резолютивной части проекта. Этот пункт гласит: Генеральная Ассамблея «повторяет свой призыв уменьшить нап­ ряжение в Марокко и настоятельно пред­ лагает обеспечить право , марокканского народа на свободные демократические по­ литические институты». . Против этого пункта голосовали делегации колониаль­ ных держав во главе'с США и Англией, а также делегации Австралии, Новой Зелан­ дии, Южно-Африканского Союза, значи­ тельной части стран Латинской Америки, Турции и ряда других стран. Обращали на себя внимание уси.тия колониальных дер­ жав, направленные на то, чтобы прова­ лить эту довольно осторожную и нереши­ тельную резолюцию. Это проявилось с особенной силой, когда.возник вопрос о том, чтобы не ставить проект этой резолюции на голосование в целом, после того, как резолютивный пункт не собрал голо­ сов, как это требовалось по Уставу. , За эту мысль ухватились представители ко­ лониальных держав, охотно поддержав­ ших предложение председателя не голосо-. вать проект резолюции в целом. Ещё до вынесения председателем своего решения, представитель Ирана Энтезам, взяв слово по порядку голосования, внёс предложение изменить предпоследний пункт проекта резолюции таким образом, чтобы этот пункт приобрёл резолютивный характер. Вместо формулировки «призна­ вая за марокканским народом право на полное самоопределение в соответствии е Уставом» он предложил сказать, что Ге­ неральная Ассамблея «признаёт за марок­ канским народом право на полное самооп­ ределение в соответствии с Уставом». Представитель СССР А. Я. Вышинский поддержал предложение иранской делега­ ции. Генеральная Ассамблея, заявил А. Я. Вышинский, должна найти достойное для неё решение, которое бы соответствовало принципам и целям Устава ООН. Отказ принять поправку Ирана, заявил А. Я. Вышинский, «означал бы нежелание сле­ довать важнейшему принципу Устава, без уважения которого не может быть решена ни одна политическая проблема, с кото­ рой встречается наша организация в про­ цессе своей работы». В связи с тем, что решение председа­ теля было опротестовано, это решение бы­ ло поставлено на голосование. Оно собра­ ло большинство голосов, и таким образом резолюция по марокканскому вопросу бы­ ла отк.тонена Ассамблеей. Таким образом, большинство Генеральной Ассамблеи отка­ залось признать за марокканским народом право на самоопределение и поддержать его стрем.ление к свободе и независимости. Такой результат, как отмечается в кулуа­ рах и кругах представителей печати, вы­ зывает удовлетворение среди делегаций колониальных держав и резкое недоволь­ ство у представителей большинства азиат­ ских и арабских стран. Затем Ассамблея перешла к обсуждению доклада Политического комитета по тунис­ скому вопросу. В этом док.таде содержится проект резолюции, в резолютивной части которой рекомендуется, чтобы были пред­ приняты все необходимые шаги к обеспе­ чению осуществления тунисским народом своего права на полный суверенитет и независимость. В этой же части резолю­ ции генеральному секретарю предлагается «препроводить настоящую резолюцию вме­ сте с отчётами заседаний французскому правительству и представить доклад Гене­ ральной Ассамблее на ее девятой сессии». Делегаты Индонезии, Египта и Паки­ стана в своих выступлениях призвали Ас­ самблею поддержать указанный проект ре­ золюции, отмечая впрочем его недостаточ­ ность и его крайне умеренный характер. Представители Индонезии и Пакистана при этом подвергли критике позицию предста­ вителей колониальных держав, препятст­ вующих мирному решению марокканского, тунисского и других вопросов, относящих­ ся к колониальным и зависимым народам. На этом утреннее заседание закон­ чилось. НЬЮ-ЙОРК, 4 ноября (ТАСС).—На дневном заседании 3 ноября пленум Ге­ неральной Ассамблеи продолжил рассмотре­ ние докладов и проектов резолюций, пред­ ставленных на утверждение пленума раз­ личными комитетами Ассамблеи. Ассамблея должна была продолжить обсуждение ту­ нисского вопроса, начатое на утреннем заседании. Однако представитель Ирака внёс предложение отложить обсуждение тунисского вопроса до следующего пленар­ ного заседания с тем, чтобы иметь время для составления поправок к тому проекту резолюции по тунисскому вопросу, кото­ рый представил пленуму Генеральной Ас­ самблеи Политический комитет. Это предложение было принято, и Ас­ самблея перешла к обсуждению доклада первого комитета по вопросу о т. н. «бес­ пристрастном расследовании обвинений в применении вооружёнными силами Орга­ низации Объединённых Наций бактерио­ логического оружия». Как уже сообщалось в связи с обсужде­ нием указанного вопроса в Политическом комитете, делегация СССР внесла проект резолюции, содержащий призыв ко всем государствам, которые до сих пор не при­ соединились к Женевскому протоколу 1925 года, запрен;ающему применение химиче­ ского и бактериологического оружия, или не ратифицировали этот протокол, при­ соединиться к нему или ратифицировать его. Однако большинство комитета, возглав­ ляемое делегацией США, приняло другой проект резолюции, который содержит ре­ комендацию передать проект резолюции Советского Союза в комиссию по разору­ жению. На сегодняшнем пленарном заседании представитель СССР Я. А. Малик указал на тот факт, что включение этого вопро­ су в повестку дня седьмой и восьмой сес­ сий Генеральной Ассамблеи, а равно и обсуждение этого вопроса происходили в нарушение принципов Устава ООН. без участия представителей Той стороны, кото­ рая выдвинула обвинение по адресу воору- Жёданх сил США,—без участия предста­ вителей Китайской Народной Республики и Корейской Народно-Демократической Рес­ публики. Статьи 31 и 32 Устава, указал советский представитель, предусматривают право каждого члена организации и любо­ го государства, не состоящего членом ор­ ганизации, принять участие в обсулсдении любого вопроса, если при этом интересы этих государств специально затронуты. Обсуждаемый вопрос затрагивает интере­ сы Китайской Народной Республики и Ко­ рейской Народно-Демократической Респуб­ лики. Между тем они не были допущены к участию в его обсуждении, несмотря на то, что правительства Китайской Народ­ ной Республики и Корейской Народно-Де­ мократической Республики официально обращались с просьбой предоставить им такую возможность. Они заявляли при этом, что в случае принятия Генеральной Ассамблеей каких-либо решений без уча­ стия их представителей они не будут при­ знавать такие’ решения и будут считать их недействительными. В ходе рассмотрения этого вопроса По­ литическим комитетом, продолжал Я. А. Малик, делегация США и некоторые из её сторонников выступили с голословными заявлениями, будто быКНР и КНДР отка­ зались от участия в беснристрастном рас- л'ледовании. Такие заявления лишены вся­ кого основания. КНР и КНДР не только не отказывались от беспристрастного рассле­ дования, а, наоборот, просили допустить их к участию в таком расследовании. США добились того, что в этом им было отка­ зано. Такая позиция США, сказал Я. А. Ма­ лик, свидетельствует о том, что СШАвовсе не стремились к беспристрастному и все­ стороннему обсуждению и расследованию. Я. А. Малик показал, что КНР и КНДР отказ.ались не от беспристрастного рассле­ дования правильности предъявленных ими обвинений, а от проведения такого рас­ следования в порядке диктата, навязанно­ го правительствам КНР и КНДР Соединён­ ными Штатами. Далее Я. А. Малик показал несостоя­ тельность попыток США опорочить пока­ зания, данные в плену американскими во­ еннослужащими, в которых разоблачалось применение бактериологического оруяигя американскими вооруясённымн силами. Представитель СССР сослался при этом на показания самих же американских лётчи­ ков, дававших показания американским следователям по возвращении в США. Эти лётчики, указал Я. А. Малик, прямо заяв­ ляют, что никакого физического насилия к Ним не применялось. Полковник Швэбл, например, показал, что ему нюгогда не уг­ рожали физическим наси.лпем. Ставшая теперь достоянием гласности официальная директива министра обороны США Виль­ сона не оставляет никакого сомнения в том, что лётчики вынуждены теперь отка­ зываться от своих прежних показаний под угрозой привлечения их к ответственности, под угрозой предания военному трибуналу и обвинений в государственной измене. Я. А. Малик, сказал, что решение о пе­ редаче советского проекта резолюции в ко­ миссию по разоруясениго представляет со­ бой попытку похоронить этот проект. Генеральная Ассамблея, продоля:ал пред­ ставитель СССР, может сама, без помощи комиссии по разоружению обратиться с призывом к государствам относительно присоединения к Женевскому протоколу 1925 года или его ратификации. Обяза­ тельства, содержащиеся в протоколе о неприменении бактериологического и хи­ мического оружтгя, являются общепризнан­ ными. Следовательно, задача состоит не в том, чтобы вырабатывать какие-то новые мел;дународно-правовые нормы. Такие нор­ мы уже существуют. Задача состоит в том, чтобы расширить действие этой обя­ зательной мезкдуиародной нормы, распро­ странить её на те государства, которые всё ещё не подписали или не ратифициро­ вали Женевский протокол. Для принятия такого решения нет никакой надобности прибегать к услугам комиссии по разору­ жению. Ввиду этого, а также принимая во вни­ мание важное значение Женевского про­ токола для укрепления дела мира и меж­ дународной безопасности, для содействия ослаблению международного напряясения, сказал в заключение Я. А. Малик, делега­ ция Советского Союза вносит свой проект резолюции на рассмотрение Генеральной Ассамблеи и призывает другие делегация поддержать этот И|юект. Выступивший затем представитель США утверждал, что обвинения в применении вооружёнными си.тами США бактериологи­ ческого оруягия якобы «не обоснованы и неправильны». Как обычно, он допустил клеветнические выпады против СССР, КНР и КНДР. Американский делегат под­ держал проект резолюции пяти стран, пре­ дусматривающий передачу советского про­ екта резолюции в комиссию по разоруже­ нию. Представитель Польши привёл убеди­ тельные аргументы в пользу того, что Ге­ неральной Ассамблее необходимо принять советский проект резолюции, а не переда­ вать его в комиссию по разоружению. В результате голосования большинство АссаМб.!Гёи приняло проект резолюции пяти стран. За него голосовали 47 делегаций, в том числе делегации США, Англии и Фран­ ции. Делегаты 12 стран, в том числе пред­ ставители СССР, УССР, БССР, Польши и Чехословакии, а также ряд арабских и азиатских государств, воздержались при голосовании. После этого предетавитель Англии внёс предложение, чтобы Генеральная Ассамб­ лея не проводила голосования по проекту резолюции СССР. Возражая против этого предложения, представитель СССР Я. А. Малик вновь показал, что цель этого пред­ ложения заключается в том, чтобы похо­ ронить вопрос о запрещении бактериоло­ гического оружия в комиссии по разо- руя:ению. Предложение английской делегации бы­ ло поставлено на голосование. Делегаты 39 стран, в том числе США и Англии, го- лосова.ли за это предложение. Представите­ ли СССР, УССР, БССР, Польши и Чехосло­ вакии голосовали против английского предложения. Делегации 15 стран, пре­ имущественно арабских и азиатских,"воз­ держались при голосовании. После этого Генеральная Ассамблея без обсуждения утвердила некоторые доклады пятого комитета (по административным и бюджетным вопросам). Подготовка за рубежом к 36-й годовпщне Великого Октября ПХЕНЬЯН, 5 ноября (ТАСС).— В эти дни на предприятиях Корейской Народно- Демократической Республики царит тру­ довой подъём. Включившись в соревнова­ ние в честь 36-й годовщины Октября, трудящиеся добиваются новых производ­ ственных успехов. Газеты рассказывают об успехах, до­ стигнутых в предпраздничном соревнова­ нии на Пхеньянской табачной фабрике и на ряде рудников республики. Торя:ественно встретить годови(ину Ок­ тября готовятся также воины корейской Народной армии. В армейских клубах, до­ мах культуры и казармах устраиваются вечера и лекции, посвящённые Великой Октябрьской социалистической револю­ ции. Все корейские газеты ежедневно публи­ куют статьи о жизни советского народа и о его борьбе за построение ко.ммунизма. На предприятиях, в учебных заведе­ ниях, воинских частях и учреждениях, а также в сёлах проводятся торжественные собрания в честь 36-й годовщины Ок­ тября. ПЕКИН, 5 ноября (ТАСС).— Вчера в Пекине в кинотеатре «Шоуду» в честь 36-й годовщины Великой Октябрьской со- циалисти'щской революции состоялось от­ крытие третьего фестиваля советских ки­ нофильмов в Китае. Выступивший на открытии кинофести­ валя председатель комитета по делам культуры и просвещения Государственно­ го административного совета Центрально­ го народного правительства,. заместитель председателя Общества китайско-совет­ ской дружбы Го Мо-жо заявил, что китай­ ский народ вместе с советским народом и миролюбивыми народами всего мира радо­ стно отмечает 36-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. В ознаменование этого великого празд­ ника и в^целях дальнейшего укрепления нерушимой дружбы между китайским и советским народами, сказал Го Мо-жо, с 7 ноября в ,20 крупнейших городах Ктг- тая будет проводиться неделя советских кинофильмов. Советские кинофильмы бу­ дут демонстрироваться также в других городах и сёлах страны. Советские кинофильмы, указал Го Мо- жо, значительно обогатившие за послед­ ние четыре года культурную жизнь ки­ тайского народа, пользуются большой любовью в КНР. Выступивший затем посол СССР в КНР В. В. Кузнецов подчеркнул большую роль фестиваля советских кинофильмов в деле развития культурного сотрудничества китайского и советского на))одов. УЛАН-БАТОР, 5 ноября (ТАСС). — Трудяп 1 иеся Монголгюкой Народной Рес­ публики готовятся торжественно отметить 36-ю годовщину Великого Октября. На предприятиях, в учреждениях, учебных заведениях, селениях скотоводов проходят собрания, посвящённые всемирно-истори- социалистической революции. На собра­ ниях подводятся итоги социалистического соревнования, развернувшегося в МНР в честь славной годовщины. Улан-баторское городское отделение Монгольского общества культурной связи с Советским Союзом организовало фотовы­ ставки о достижениях советского народа в строительстве коммунизма. В кинотеат­ рах проводится фестиваль советских ки­ нофильмов. Театры и клубы подготовили праздничные концерты. Трудящиеся МНР встречают 36-ю го­ довщину Великого Октября новыми трудо­ выми успехами. В социалистическом со­ ревновании в честь великого праздника передовиками вышли коллективы^обувной фабрики промкомбината имени маршала Чойбалсана, Хубсугульского аймачного пи- 1 цекомбината, лесопильного завода на реке Про, транспортной артели Кустпромсоюза, Кобдоской автобазы. Им вручены перехо­ дящие красные знамёна Совета министров МНР и ЦК Монгольской народно-револю­ ционной партии. ПАРИЖ, 4 ноября (ТАСС). — Более 15 тыс. жителей Парижа собрались сего­ дня вечером на зимнем велодроме, где со­ стоялся созванный коммунистической пар­ тией митинг, посвящённый XXXVI годов- и(ине Великой Октябрьской социалистиче­ ской революции. Огромный зал велодрома украшен портретами В. И. Ленина и И. В. Сталина, государственными флагами СССР и Франции. • В президиуме митинга — Этьен Фажон, Марсель Еашен, Франсуа^Бпйу, Леон Мовэ и другие руководители коммунистической партии, заместитель председателя обще­ ства Фрапцияч—СССР Фернан Гренье, из­ вестные французские писатели Луи Ара­ гон и Андрэ Стиль, член Совета респуб­ лики генерал Пети, секретарь Всеобщей конфедерации труда Жермена Типе и дру­ гие представители демократической обще­ ственности Франции. Со вступительным словом выступи.! член политбюро Французской коммунисти­ ческой партии Раймон Гюйо, подчеркнув­ ший историческое значение Великой Ок­ тябрьской социалистической революции. Он повторил произнесённую от имени французского народа Морисом Торезом клятву: «Французский народ не будет, никогда не будет воевать против Совет­ ского Союза». Гюйо подчеркнул миролюби­ вую политику СССР. ' Затем с докладом о XXXVI годовщине Великой Октябрьской социалистической революции выступил член политбюро ЦК Французской коммунистической партии Огюст Лекер, отметивший, что эта знаме­ нательная дата является праздником не только советского народа, но и трудя­ щихся всех стран мира. Он сказал, что с самого своего основания Советское госу­ дарство проводит мирную политику и что если до сих пор империалисты не смогли развязать новой войны, то народы обяза- ческому значению Великой Октябрьской ны этим прежде всего Советскому Союзу. На переговорах в Паньмыньчжоне КОМАХЮНИКЕ о сессии Советско-ПолЬской Комиссии по научно-техническому сотрудничеству На днях в Варшаве состоялась очеред­ ная сессия Советско-Польской Комиссии по научно-техническому сотрудничеству между СССР и Польской Народной Респуб­ ликой, Комиссией были рассмотрены очередные вопросы научно-технического сотрудниче- ства^между странами и приняты новые взаимные обязательства. В соответствии с Протоколом, подписан­ ным Сторонами, Советский Союз окажет Польской Народной Республике научно- техническую помощь путём передачи: проектов завода по производству химиче­ ских продуктов и завода изделий промыш­ ленности строительных материалов; рабо­ чих чертежей для производства новейших типов металлургического и энергетическо­ го оборудования, металлообрабатывающих станков, транспортного и строительного оборудования, аппаратуры и приборов для промышленности товаров народного по­ требления; технической документации по технологии производства красителей, ме­ дицинских препаратов, керамических и других изделий, рецептуры по производ­ ству витаминов и кондитерских изделий. Сельскому хозяйству Польской Народ­ ной Республики Советский Союз передаст образцы семян зерновых, масличных, бо­ бовых, овощных и других сельскохозяй­ ственных культур, а также будет дана советскими специалистами консультация по проведению оздоровительных мероприя­ тий в животноводстве. Протоколом предусмотрено также прове­ дение Советским Союзом, в соответствии с просьбой польской стороны, экспертиз различных проектов, разработанных поль­ скими проектными организациями. Кроме того. Советский Союз примет группу польских специалистов для про­ хождения производственной практики н.з заводах, в конструкторских бюро, научно- исследовательских институтах и других учреждениях СССР, а также командирует в Польскую Народную Республику.совет­ ских специалистов для оказания техниче­ ской помощи на месте. Польская Народная Республика со своей стороны передаст Советскому Союзу науч­ но-техническую документацию по произ­ водству отдельных видов продукции хи­ мической, стекольной и других отраслей промышленности, а также предоставит возможность группе советских специали­ стов ознакомиться с достижениями, имею­ щимися в отдельных отраслях народного хозяйства. . В соответствии с принципами, положен­ ными в основу научно-технического со­ трудничества Советского Союза с народно- демократическими странами, оказание на­ учно-технической помощи, а также пере­ дача технической документации (проектов заводов, фабрик, асплых зданий и куль­ турно-бытовых учреждений, чертежей и расчётов на изготовление машин и обору­ дования, аппаратов и приборов, описаний и расчётов технологических процессов произ­ водства) — осуществляется безвозмездно.. ПЕКИН, 5 ноября (ТАСС).— По сооб­ щению корреспондента агентства Синьхуа из Кэсона, делегация корейско-китайской стороны на переговорах относительно по­ литической конференции опубликовала коммюнике, в котором говорится; 4 ноября на девятом заседании двух сторон, ведущих переговоры по вопросам, касающимся политической конференции, представитель Корейской Народно-Демо­ кратической Республики Ки Сук Бок нро- комментировал заявление, сделанное вчера американским представителем, и раскрыл содерасащисся в этом заявлении противо­ речия. Ки Сук Бок указал, что под давлением мирового обпщетвенного мнения другая сторона не решилась открыто отрицать, что вопрос о составе политической кон­ ференции существует. Тем не менее она всячески противится его обсуждению и решению. Указывая на необходимость об­ судить и разрешить различные пункты повестки дня, предложенной обеими сто­ ронами, другая сторона под различными предлогами заявляет, что по вопросу о составе политической конференции нужно только обменяться мнениями и что она не готова решать этот вопрос. Разве она не противоречит самой себе? Говоря об участии нейтральных стран в по.титической конференции. Ей Сук Бок спросил другую сторону: Поскольку ГОСДРАМТЕАТР 7 ноября — Большие хлопоты Начало в 14 часов. Твоё личное дело Начало в 20 часов. Театр МУЗКОМЕДИИ 6 ноября — Дочь фольдмацшала Начале в 20 часов. параграф 60-й соглашения о перемирии не исключает участия нейтральных стран в политической конференции и поскольку участие нейтральных стран в этой конфе­ ренции будет способствовать её успеху и необходимо для её успеха, то по каким причинам другая сторона противится уча­ стию нейтральных стран в этой конферен­ ции? Почему другая сторона так боится нейтральных стран? Не потому ли, что другая сторона подписала с Ли Сын 'Ма- ном «договор о взаимной обороне», что она намерена надолго оставить в Корее американские войска, попустительство­ вать Ли Сын Ману, который кричит о по­ ходе на Север, и что она боится открыто сообщить об этих фактах нейтральным странам? В заключение Ей Сук Бок заявил дру­ гой стороне, что если она действительно искренне стремится к скорому созыву по­ литической конференции, то она должна без дальнейшей проволочки согласиться с разумной повесткой дня, обсудить и ре­ шить вопрос о составе политической кон­ ференции. Представитель американской стороны не смог ответить корейско-китайской сто­ роне и лишь повторял свои избитые дово­ ды в пользу отказа от обсуждения вопро­ са о составе политической конференции. Американская сторона предложила уст­ роить перерыв до 5 ноября. 6 ноября 1953 г., № 263 (6885)“.> Ф В финляндском сейме ХЕЛЬСИНКИ, 3 ноября (ТАСС).— В сейме закончилось обсуждение законо­ проекта правительства об ассигнованиях на жилищное' строительство по плану Арава (комитет по вопросам строитель­ ства). Как известно, правительство пред­ лагало ежегодно ассигновывать на жилищ­ ное строительство 5 млрд, марок. Боль­ шая комиссия сейма не согласилась с пред.ложением правите.дьства и рекомен­ довала ассигновывать на жилищное строи­ тельство в 1954—1955 гг. 7,5 млрд, ма­ рок и в 1956-59 гг.—^не более 7,5 млрд... марок в год. Выступивший на заседании сейма премьер-министр Кекконен заявил, что ес­ ли сейм одобрит предложение большой комиссии, то правительство будет считать это вотумом недоверия. Сейм 110 голоса­ ми против 65 при 14 воздержавшихся и 10 отсутствовавших одобрил предложениё-»^- большой комиссии. Но так как в законопроект внесены другие изменения, то он вновь направлен в большую комиссию, где будет рассмат­ риваться завтра. Таким -образом, прави­ тельственный вопрос остаётся открытым до окончания обсуждения законопроекта в сейме. ХЕЛЬСИНКИ, 4 ноября (ТАСС).— Сего­ дня большая комиссия сейма вновь рас­ сматривала законопроект правительства о плане Арава. В результате голосования предложение большой комиссии получило 31 голос про­ тив 14 голосов. о т с т а в к а ф и н л я н д с к о г о ПРАВИТЕЛЬСТВА ХЕЛЬСИНКИ, 4 ноября (ТАСС). — Се­ годня премьер-министр Кекконен посетил", президента республики Паасикиви и пере­ дал ему заявление об отставке правитель­ ства. ПОРАЖЕНИЯ РЕСПУБЛИКАНСКИХ КАНДИДАТОВ НА ВЫБОРАХ В США НЬЮ-ЙОРК, 4 ноября (ТАС0.1—Агент­ ства Юнайтед пресс п Ассошиэйтед пресс сообщают, что демократическая партия одержала победу не только на выборах мэра в Нью-Йорк, что не бы.ло неожидан­ ностью, но также и одержала внушитель­ ную победу на выборах губернатора в штате Нью-Джерси, где впервые за десять лет на этот пост был избран член демо­ кратической партии. В этих выборах де­ мократ Роберт Мейнер нанёс поражение республиканцу Полю Тресту. Получены лишь предварительные сведения о резуль­ татах голосования, но Трост уже признал своё поражение. На выборах в конгресс в шестом .округе в Нью-Джерси кандидат демократов Гар­ рисон Уильямс нанёс поражение своему противнику, представителю республикан­ ской партии Хэфилду, который добивался избрания в конгресс на место, освобож­ дённое республиканцем. Агентство Ассошиэйтед пресс отмечает, что избрание Уильямса в конгресс в ок­ руге, обычнЬ избиравшем республиканпев, сократило республиканское большинство в палате представителей до трёх че.довек. В настоящее время в па.лате представителей имеются 218 республиканцев, 215 демо- Кратов, один «независимый» и одно в«Г кантное место. Кандидаты демократической партии одержали также победу на выборах мэров в ряде городов. По сообщению вашингтонского коррес­ пондента агентства Юнайтед пресс, пред­ седатель национального комитета респуб­ ликанской партии Холл признал, что- вы­ боры свидетельствуют о «политических неполадках у республиканцев». ПРОГРАММА ОБЛАСТНЫХ И ГОРОДСКИХ РАДИОПЕРЕДАЧ НА ВОЛНЕ 530 МЕТРОВ И ПО ГОРСЕТИ 7 НОЯБРЯ, СУББОТА 9.00 — ретрансляция центральных радио, передач. 8 НОЯБРЯ,ВОСКРЕСЕНЬЕ 12.00 — ретрансляция центральных ра­ диопередач. 9 НОЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК 17.45 — «Последние известия», 18.00 — «Трибуна передового опыта», 18.10 — кон­ церт по заявкам радиослушателей. Редактор А. П. ШАПОШНИК. Кинотеатр «ПРОЛЕТАРИЙ» Фнльм-спектакль В Р А Г И (2 серин> Начало в 9. 12, 15, 18 н 21 час. Кинотеатр «СПАРТАК» Цветной художественный фильм Донецкие шахтёры Начало в 10, 12, 14, 16, 18 . 20 и 22 часа. КЛУБ ЗАВОДА ни. ЛЕНИНА (ул. Карла Маркса. 81). Художественный фильм Воздушный ИЗВОЗЧИК Начало в 19 н 21 час. ДПРРГ РЕПАКПИИ И ИТДАТЕЛЬСТВА- г Воронеж проспект Революции, 5К ТЕЛЕФОНЫ: редактора— 32-Ш, эдм. редактора — 23-76, ответ, секретаря — 24-84 я ‘-'З-вЗ. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни--34-72, 44-17, пропаганды-31 -82 , АДРЕС 2^51, культуры, литературй я искусства - 43-57, отдела писем - 34-79, ^4г32, областной информации - 38-15, корреспондентской сети-42 -29 . приемной редактора - 40-03. промышленно-транспортного отдела - 34,52. «:«"ьскохозяиственно™^^^2^»Ц.^4^Ц^ р е д а к и - 26-45. прямой междугородный - 41. издательства - 32-65, отдела объявлений - 30-21, ______________________ ______ ЛЕ33757 В о р о н е ц типография издательства «Коммуна*, Заказ Й8 6943-53, Тираж 100ООО. экз. II.