Коммуна. 1952 г. (г. Воронеж)

К О М М У Н А * 7 сентября 1952 г., № 213 (6527)’ Международный обзор ' НОВЫЕ УСПЕХИ МИРНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА БОЛГАРИИ В Болгарии осуществлено новое, второе по счёту в текущ ем году, сниж ение еди­ ны х государственных розничны х цен на продовольствие и на товары широкого по­ требления. Цены на хлеб, хлебные изделия и м уку сниж ены от 10 до 3 0 процентов, на моло­ ко и молочные продукты — от 10 до 1 3 , на растительные и животны е ж иры — от 6 до 1 4 , на мясные продукты — от 5 до 8 процентов и т. д. Значительно сниж ены цены на различные промышленные това­ ры, на строительные материалы, а такж е на кн и ги и медикаменты. К а к известно, в результате проведения в мае этого года денежной реформы и сни­ ж ен и я цен трудящиеся Болгарии выиграли 8 0 0 миллионов левов. Новое сниж ение цен увеличивает выигрыш до 2 0 5 0 миллионов левов. Таким образом, за короткий срок народно-демократическая Болгария сделала ещё один крупны й ш аг по п ути подъёма материального благосостояния трудящ ихся масс. Дальнейшее успешное развитие на­ родного хозяйства страны — надёжная га ­ рантия того, что ж и знен ны й уровень тр у ­ дящихся будет систематически повышать­ ся и впредь. Т екущ и й год в Болгарии является ре шающим годом в выполнении п ятилетне­ го плана, призванного заложить прочные экономические основы социализма. Рабо­ чий класс и трудящееся крестьянство с ог­ ромным трудовым энтузиазмом борется за завершение п ятил етки в четыре года. У ж е сейчас многие болгарские предприятия ра­ портую т народному правительству и ком­ мунистической партии о выполнении пя~ тилетнего задания. На фабриках, заводах, из новостройках и в трудовых коопера­ тивны х земледельческих хозяйствах раз­ вернулось мощное патриотическое ^орев- нование в честь наступающ ей 8 -й годов­ щ ины освобождения Болгарии от фашиз­ ма. Оно приносит кажды й день новые т р у ­ довые победы. У ж е в прошлом году болгарская про­ мышленность превзошла довоенный уро­ вень более чем в три с половиной раза. Ещ ё более быстрыми темпами растёт про­ мышленное производство в этом году. Во втором квартале промышленность дала про­ д укц и и на 1 9 ,4 процента больше, чем в соответствующем квартале минувшего го­ да. На предприятиях освоено производ­ ство новых изделий, многочисленные об­ разцы которых представлены на м еждуна­ родной ярмарке в Пловдиве. Всё шире на фабриках и заводах Бол­ гарии развёртывается рационализаторское движение. Только в первом квартале этого года трудящиеся внесли 7 тысяч ценны х предложений. Две ты сячи из н их уж е внедрены в производство, что даст госу­ дарству миллионы левов экономии. Ты ся­ чи рабочих освоили методы работы совет­ ски х стахановцев и показываю т высокую производительность труда. Кр уп ны х успехов добилось сельское хо­ зяйство страны . По сообщениям болгарской печати, в этом году собран хороший уро­ ж а й . Это — результат применения новей­ ш ей агротехники, осуществления больших ирригационны х работ и оснащения сельско­ го хозяйства машинами. С каждым годом в Болгарии расш иряет­ ся торговая сеть, улучш ается обслужива­ ние населения продуктовыми и промыш­ ленными товарами. * Болгарская комм унистическая партия и правительство проявляют неустанную за­ боту о повышении жизненного уровня н а­ селения. Яркое свидетельство этого — по­ становление о новом сниж ении цен. «Это новое проявление заботы партии и правительства об улучш ении материаль­ ного положения трудящихся вызвало мощ­ ный всенародный подъём, — пиш ет газе­ та «Работническо дело».,— укрепляется ве­ ра трудящихся в могущество и непоколеби­ мость народно-демократического строя, их вера в спасительный путь социализма и мира. Связанная навеки нерушимой дружбой с Советским Союзом, в сотрудничестве и дружбе с другими странами народной де­ мократии наш а родина уверенно идет по п ути социализма». США ВОЗРОЖДАЮТ ЗАПАДНОГЕРМАНСКУЮ ВОЕННУЮ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ На днях боннский корреспондент а н г­ лийской газеты «Манчестер гардиан» со­ общил, что видные рурские промышлен­ н и ки «тщ ательно изучаю т» вопрос о про­ изводстве вооружения в Западной Герма­ нии. Из сообщения явствует та кж е , что представители Пантагона (военное ведом­ ство СШ А ) в Бонне потребовали, чтобы Рур производил военно-морское снаряж е­ ние, а такж е противотанковые и зенитны е орудия. Корреспондент отмечает, что западно- германские промышленники в любое время могут заклю чить ко нтракты на производ­ ство оруж ия, но они «не хотели бы, что­ бы их намерения и планы предавались широкой гласности». Т акая предосторож­ ность понятна, но едва ли есть необходи­ мость скрывать то, что достаточно хорошо известно широкой мировой общественно­ сти. Политика правящих кругов США и их боннских ставленников в отношении ремилитаризации Западной Германии т а к ­ же ясна, к а к и их действия, направлен­ ные на возрождение западногерманской во­ енной промышленности. Газета «Висбаденер кури р» признаёт, что в Западной Германии возрождается авиационная промышленность. Подготови­ тельные работы ведутся в Эссене в «ис­ следовательском и нсти туте по изучению аэронавигации», которым руководят воен­ ные п реступ ни ки . К а к сообщает газета «Н ахт-эксп ресс», по приказу американ­ ских властей крупны е западногерманские предприятия переводятся на производство военной продукции. Американские о к к у ­ панты вводят на этих предприятиях спе­ циальную систему оплаты труда, позво­ ляющую промышленникам увеличить свои прибыли в три раза, в то время к а к зар­ плата рабочих остаётся без изменений. В арсенал Атлантического блока превра­ щ аю тся рурские заводы К р упн а. Агентство АДН отмечало недавно, что банки Западной Германии, существовав­ шие при гитлеровском' режиме, и их бан­ ки -пр еем н и ки оказывают решающее влия­ ние более чем на 5 0 западногерманских военных концернов и различные военные предприятия. Всё большую роль в дея­ тельности западногерманской промышлен­ ности играет американский финансовый капи тал . Американские фирмы и отдель­ ные лица контролирую т до 5 0 0 фирм За­ падной Германии и Западного Берлина. Ам ериканские империалисты охотно ис­ пользуют на военных предприятиях немец­ ки х военных преступников. К а к официаль­ но сообщает выходящий в Бонне бюллетень «Бундссанцейгер», на заводах «Байер- Берке» в Ливеркузене работает гитлеровец Генрих Герлен. В прошлом Герлен руково­ дил отделом химических исследований и развития производства отравляющих ве­ ществ в концерне «И . Г. Фарбениндустри». Крупны е посты в военной промышленно­ сти занимают военные преступ ни ки Ген­ рих Бютефиш, Тер Меер, Карл Вурстер и многие другие. Ремилитаризация Западной Германии наглядно показывает, что американские им­ периалисты отнюдь не заинтересованы в единстве германского государства и его мирном демократическом развитии. Пх цель — превратить западногерманскую территорию в военный плацдарм США. КОНГРЕСС БРИТАНСКИХ ТРЕД-ЮНИОНОВ Происходивший недавно в Маргете оче­ редной 8 4 -й конгресс британских тред- юнионов (Б К Т ) наглядно показал, что ог­ ромные массы рядовых членов профсоюзов не поддерживают реакционны й курс проф­ союзной в ерхуш ки. Эта верхуш ка, к а к из­ вестно, ратует за программу перевооруже­ ния стран агрессивного Атлантического блока, за ремилитаризацию Западной Гер­ мании и Японии и создание т а к называе­ мой «европейской армии». Весьма показательно, что если на пре­ дыдущем конгрессе была внесена одна ре­ золюция, призывающая к заключению п акта мира между великими державами, $о на этот раз конгрессу было представле­ но четыре таки х резолюции. Они содер­ ж али требование прекращ ения гонки во­ оружений, протесты против перевооруже­ ния Западной Германии и Я понии, требо­ вание расширения экономических связей между Западом и Востоком. Резолюции о т­ вергли проводимую правящими кругами Англии п ол итику наступления на ж и зн ен ­ ный уровень трудящ ихся масс. Опубликованный н акан уне конгресса доклад генсовета Б КТ , одобренный р еак­ ционными органами английской печати, на самом конгрессе был подвергнут суро­ вей кр и ти ке. Только в результате голосо­ вания по мандатам, которое позволило ген - совету манипулировать мандатами к р у п ­ нейш их профсоюзов, правым лидерам уда­ лось добиться утверждения этого доклада. Число поданных против него голосов со­ ставило 1 4 5 0 тысяч. Путём махинаций были отвергнуты такж е две резолюции, осуждающие военные приготовления, тре­ бующие созыва совещания пяти великих держав, сокращения вооружений. Однако генсовет потерпел поражение, когда пытался снять с обсуждения, а за­ тем провалить резолюцию ассоциации н ау ч ­ ны х работников, в котор^® содержался про­ тест против применения бактериологиче­ ского оруж и я и призывающую английское правительство добиться через ООН запре­ щ ения применения этого оруж и я. У к а з а н ­ ная резолюция была принята большинст­ вом голосов. Вопреки противодействию генсовета при­ няты резолюции о дальнейшей национали­ зации промышленности, об изменении по­ ложения в английской кинопромышленно­ сти, которая в результате наводнения А н г­ лии голливудскими фильмами переживает тяж ёлы й кризис, резолюция против ре­ прессий и расовой дискриминации в Ю ж но- Африканском Союзе и ряд других. Таким образом, на конгрессе Б К Т выя­ вилось, что брешь между реакционным профсоюзным руководством и рядовыми членами профсоюзов продолжает расши­ ряться и что английские трудящиеся всё активнее вы ступаю т за свои права, за мир и демократическое сотрудничество с дру­ гими странами. Д. БОЧАРОВ. Иранская общественность отвергает англо-американские предложения по вопросу о нефти ТЕГЕРАН, 5 сентября (ТАСС).— Как передаёт радио Тегерана, газета «Бахтаре эмруз» в передовой статье, посвящённой совместным англо-американским предложе­ ниям по вопросу о нефти, пишет, что эти предложения, бесспорно, ставят целью ока­ зать нажим на азиатские народы. Это не только не может ослабить растущего на­ ционально-освободительного движения на Востоке, указывает газета, но, напротив, усиливает презрение к тем, кто попирает интересы наций. Совместные предложения Черчилля и Трумэна чрезвычайно обеспокоили общест­ венное мнение Ирана. Эти предложения не только не разрешают трудностей в области нефти, но, напротив, ещё больше услож­ няют их. Иранский народ не хочет менять ни од­ ного из девяти пунктов закона о национа­ лизации нефти. ТЕГЕРАН, 5 сентября (ТАСС).— Руко­ водство меджлиса и сената по просьбе пра­ вительства назначило чрезвычайное заседа­ ние меджлиса на 10 сентября, з сената — на 13 сентября для обсуждения доклада о последних, отклонённых премьер-министром Ирана Мосаддыком, англо-американских предложениях и об условиях разрешения вопроса о нефти. Орган национального общества борьбы против империализма газета «Сангяре сольх», выходящая вместо закрытой газе­ ты «Шахбаз», публцкует заявление общест­ ва, которое характеризует совместную но­ ту Трумэна и Черчилля как «документ, ясно свидетельствующий о колонизаторских устремлениях Англии и Америки, а также раскрывающий их истинные планы». «Они хотят,— говорится в заявлении общества,— свести на нет борьбу, которую иранский народ вёл в течение десятилетий». В связи с этим общество, «учитывая на­ висшую опасность со стороны империали­ стов», призывает иранский народ «с каж ­ дым днём усиливать своё сопротивление и немедленно объединиться в единый фронт для борьбы против колонизаторов». ПЕРЕД ВЫБОРАМИ В США В Совете Безопасности НЬЮ-ЙОРК, 5 сентября (ТАСС). — На заседании Совета Безопасности 5 сентября продолжалось обсуждение советского пред­ ложения об одновременном приёме в ООН 14 государств, подавших заявления, а именно: Албании, Монгольской Народной Республики, Болгарии, Венгрии, Румынии, Австрии, Цейлона, Трансиордании, Ливии, Непала, Италии, Финляндии, Португалии и Ирландии. В начале заседания выступил делегат Франции, который, возражая против совет­ ского предложения, повторил утверждения американского делегата на заседании Со­ вета Безопасности 3 сентября. После этого выступил представитель Советского Союза Я. А. Малик. На этом заседание Совета Безопасности закончилось. Следующее заседание состоится 8 сен­ тября. УСПЕХ В АЛБАНИИ КИНОФИЛЬМА «НЕЗАБЫВАЕМЫЙ 1919-й ГОД» ТИРАНА, 5 сентября (ТАСС).— Обще­ ственность Албании горячо приняла совет­ ский цветной кинофильм «Незабываемый 1919-й год». В рецензии на кинофильм, опу- 5ликованной газетой «Башкими», говорится; Это — выдающееся произведение совет­ ской кинематографии. ОБЩЕСТВЕННОСТЬ ЧИЛИ ТЕПЛО ВСТРЕТИЛА ПАБЛО НЕРУДА НЬЮ-ЙОРК, 5 сентября (ТАСС).— Как ообщает радио Сант-Яго, чилийская ин- еллигенция торжественно отметила прибы- ие в страну Пабло Неруда. В театре Кау- оликан состоялось чествование поэта. Ру- оводительница чилийских жейщии и гене- альный секретарь комитета защиты мира >. Поблете приветствовала Неруда послу- аю его возвращения на родину после се- илетнего изгнания. СМЕРТЬ СФОРЦА РИМ, 5 сентября (ТАСС).— Вчера на ) году жизни в Риме умер бывший ми- <стр иностранных дел Италии Карло Зфорца. НЬЮ-ЙОРК, 5 сентября (ТАСС).— Кан­ дидат прогрессивной партии на пост прези­ дента Холлинэн заявил представителям пе­ чати, что он направил министру обороны США Ловетту письмо, в котором просит предоставить ему такую же возможность обратиться по радио к американским сол­ датам за границей, какая была предостав­ лена Эйзенхауэру и Стивенсону. В своём письме Холлинэн заявляет: «Поскольку Эйзенхауэр и Стивенсон до­ говорились исключить из избирательной кампании центральный вопрос, стоящий перед всеми американскими солдатами,— «Почему мы ведём войну в Корее и когда она кончится», настоятельно необходимо, чтобы наши солдаты, моряки, лётчики и женщины, находящиеся на военной службе, знали, что прогрессивная партия предла­ гает альтернативу войне. Негритянским солдатам нужно дать воз­ можность услышать, что впервые в истории Америки негритянская женщина выдвинута на пост вице-президента Соединённых Шта­ тов. Это единственная возможность озна­ комить американских солдат с теми фак­ тами, которые они должны знать, чтобы решить, за кого отдать свои голоса». Как сообщает корреспондент газеты «Дей­ ли уоркер» из Индианнополнса, организа­ ция прогрессивной партии в штате Индиа­ на объявила, что она превысила норму, не­ обходимую для того, чтобы кандидаты прогрессивной партии на посты президен­ та и вице-президента Холлинэн и Басс бы­ ли включены в бюллетень кандидатов в штате Индиана. Прогрессивная партия соб­ рала в штате Индиана более 11 тыс. под­ писей под петициями о выдвижении кан­ дидатов, тогда как закон штатов требует, чтобы было собрано 7.900 подписей. Газета «Нейшнл гардиан» сообщает, что на прошлой неделе прогрессивная партия выполнила все требования избирательного закона штатов Техас, Нью-Мексико и Кен­ тукки. Таким образом, кандидаты прогрес­ сивной партии будут включены в избира­ тельные бюллетени в 18 штатах. С О БЫ ТИ Я В КО Р Е Е СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ ПХЕНЬЯН, 6 сентября (ТАСС).—Глав­ ное^ командование Народной армии Корей­ ской Народно-Демократической Республи­ ки^ сообщило сегодня, что соединения ко­ рейской Народной армии совместно с ча­ стями китайских народных добровольцев продолжали вести оборонительные бои с американо-английскими интервентами и лисынмановскими войсками. Сегодня стрелки—охотники за вражески­ ми самолётами сбили 2 и повредили один самолёт противника. Зверства американских агрессоров в Корее ПХЕНЬЯН, 5 сентября (ТАСС).— Амери­ канская авиация продолжает варварские налёты на мирные корейские города и сё­ ла. Вчера сотни «летающих крепостей» в сопровождении истребителей подвергли ожесточённой бомбардировке и обстрелу населённые пункты в районе Пхеньяна. Разрушены и сгорели от напалма несколь­ ко деревень, уничтожены большие площа­ ди посевов риса, гаоляна, чумизы. Имеются убитые и раненые. Особенно много жертв среди детей и женщин. , Ожесточённый массированный налёт аме­ риканские воздушные пираты совершили на Сончжинь, сбросив на этот мирный город сотни бомб, превратив в груды развалин целые городские районы. Разрушены шко­ лы, больницы, детские дома, культурные учреждения. Убиты и ранены сотни* мир­ ных жителей. Продолжаются зверские налёты амери­ канцев на сёла и крестьянские поля. Днём реактивные американские самолёты сбро­ сили фугасные и напалмовые бомбы на мирную деревушку Чансувон в уезде Тэ- дон провинции Южный Пхенан. В резуль­ тате бомбардировки все крестьянские дома разрушены и сожжены. Убито 15 женщин и детей. Многие получили ранения и ожоги. В связи с новым срывом американской стороной переговоров в Пань.мыньчжоне Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК) отмечает, что американские импе­ риалисты всё ещё надеются этими варвар­ скими бомбардировками и так называемым «военным нажимом» заставить нашу .сторо­ ну на переговорах принять их наглые и абсурдные требования. Зверскими убийства­ ми мирных жителей, уничтожением городов, сёл и посевов американцы надеются сло­ мить волю народа к борьбе. Путём мас­ сированных воздушных налётов они хотят возместить поражения, понесённые на фрон­ те, и добиться того, чего они за два года не могли добиться на полях сражений. Однако американские империалисты явно просчитались. Наш народ закалился в двухлетней войне и его нельзя поставить на колени. Преступления против мирных жителей ещё раз показывают звериное ли­ цо американских агрессоров, разоблачают их планы расширения войны в Корее. По­ ведение американцев в Паньмыньчжоне по­ казывает, что американцы не хотят мира. ПГахммтиыи отдел № 108 Под редакцией И. В. Бубнова ПАРТИЯ № 51 И грана в балльном турнире спортобщс- стве «И скр а». ФЕРЗЕВЫ Й ГАМБИТ Шерешев Печёрский (Воронеж) (Грачёвский район) Белые Чёрные. ч Г. и Н5 2. с4 еб 3. Ш 15 4. ЕсЗ К16 5 . § 3 Се7 6. еЗ сб (Этот вариант но­ сит название «каменная стена». Иод этим подразумевается пеш ечная цепь ч ё р ны х ,,^ которую очень трудно пробить. С другой# стороны они отстают в развитии своих сил). 7. С § 2 0 — 0 8 . 0 — 0 Фе8 (Обыч­ ный в этом варианте план — перебросить ферзя на королевский фланг и при случав начать там а та ку п еш кам и) 9. ЬЗ К М 7 1 0 . СЬ2 ФЬ5 11. Ке2 § 5 1 2 . Ке5 К : е5 13. Ие % 4 1 4 . ЬЗ К Ь 6 1 5 . Лс1 Ф § 6 (У ж е сделано 15 ходов, а чёрные ещё не могут вывести своего белопольного слона. На 1 5 ... СИ7 последует 1 6 . сИ ей 1 7 . С : 0 5 + с й 1 8 . Ф : й 5 -[-К р Ь 8 1 9. е 6 4 - С16 2 0 . С : 16 Л : 16 2 1 . е й ). 16. Ф ей СЙ8 1 7 . КрЬ 2 К17 1 8 . ей ей 19. Л д 1 (С намерением вскрыть линию § ) К ; ео а Ь с й е 1 § Ь 2 0 . С : й 5 + ! Кр& 7 (Если 2 0 ... КрН 8, то 2 1 . Ф : е5 —{—СГ6 2 2 . Фйб, если ж е 2 0 ... ей, то 2 1 . Ф : Й 5 + С е 6 2 2 . Ф : е5 Кр17 2 3 . К 1 4 !). 2 1 . Ф е 5 + К р Ь 6 (Теперь чёр­ ные надеются оты грать фигуру. Они гро­ зят и ей и С 16). 2 2 . К14 (Здесь у белых были простые пути к победе. Например, 2 2 . С&2 С16 2 3 . Фйб или 2 2 . С : сб Ьс 2 3 . Л : сб Ф : с 6 2 4 . Ф § 7 + КрЬ 5 2 5 . Ф : Ь 7 + Ф Ь 6 2 6 . § 4 + 1 ^ 2 7 . К & 3 + КрЬ 4 2 8 . Ф : Ь 6 Х ) . 2 2 ... Ф16 (Чёрные могли спокойно брать коня и на 2 3 . 2(1 ответить Ф16, отделываясь потерей только и ещ ки ). 2 3 . Л : сб! Ьс 2 4 . С : сб ЛЪ8 2 5 . Ф : Ь8 Ф : сб (Несколько лучше было Ф : Ь 2 ) . 2 6 . Лс1 Ф13 2 7 . ФЙ6 + Л16 2 8 . С : 16 я ! 2 9 . С : й 8 + К р Ь 5 3 0 . Чёрные сдались, т а к к а к на 3 0 . 1§ после­ дует 3 1 . Лс 5— с матом в 2 хода. ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА РАДИОИНФОРМАЦИИ НА ВОЛНЕ 530 МЕТРОВ И ПО ГОРСЕТИ 8 СЕНТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК 8.20 — корреспонденция тов. Попова «Бе­ седы агитаторов о предстоящем съезде партии», 8.30 — передача на естественно­ научную тему, 17.45 — областной выпуск «Последних известий», 17.55— передача «На финальных соревнованиях областной спартакиады», 18.00— «Трибуна передового опыта». Рассказ о новаторах Грязинского литейно-механического завода, 18.10 — ли­ тературная передача. ИЗВЕЩЕНИЕ 7 сентября, в 12 часов, в Центральном лектории (проспект Революции, 22) со­ стоится лекция: «Волго-Донской судоход­ ный канал — первенец великих строек ком­ мунизма»: Читает кандидат географиче­ ских наук т. Ерамов. В БИБЛИОТЕКЕ ГОРКОМА ВКП(б) 8 сентября, в 19 часов, для пропаганди­ стов и агитаторов — консультация на тему: «Проект директив XIX съезда партии по пятому пятилетнему плану развития СССР на. 1951—1955 годы». Проводит кандидат экономических наук т. Копылов. Зам. редактора Ф. Ф. ШАТАЛОВ. СТАДИОН «ДИНАМО» 7 сентября ФУТБОЛ на первенство РСФСР ТУЛА — ВОРОНЕЖ (лидер центральной зоны) («Динамо») Начало в 17 часов. ПАРК КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА ВОРОШИЛОВСКОГО РАЙОНА (трамваи №№ 1, 2, 3. 6 н 8. остановка «Маслозавод»), СЕГОДНЯ ПРАЗДНИК ПЕСНИ трудящихся Ворошиловского района. В ПРОГРАММЕ: КОНЦЕРТЫ СОЛИСТОВ, ХОРОВЫХ КОЛЛЕКТИВОВ. В празднике песни принимают участие хоре> графические коллективы и отдель­ ные танцоры. БОЛЬШОЕ ГУЛЯНЬЕ. Играет духовой ор­ кестр. Бальные танцы. В 22 часа на эстраде—КОНЦЕРТ артистов Калужской филармонии пои участия солистов Всесоюзного радиокомитета Азаровых (трио баянистов). Зои Че- кановой (лирические и другие совет­ ские песни), Бориса Стефановского (юмор, сатира, пародии). В кинолектории: новости недели, научно- популярные фильмы Начало гулянья в 18 час. Вход в парк 2 рубля. Воронежский облздравотдел и обком профсоюза медицинских работников с глубо­ ким прискорбием извещают о преждевремен­ ной смерти главного врача Россошанской районной больницы, заслуженного врача РСФСР ПОВОЛОЦКОГО Ивана Ильича, последовавшей 5 сентября после тяжелой болезни, и выражают соболезнование семье покойного. ЗАСЕДАНИЕ НАРОДНОЙ ПАЛАТЫ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ БЕРЛИН, 5 сентября (ТАСС). — Сегод­ ня в Берлине состоялось 25-е пленарное заседание Народной палаты Германской Демократической Республики. В соответ­ ствии с предложением Совета министров Германской Демократической Республики Народная палата обсудила ноту Советско­ го правительства от 23 августа с. г. трём западным державам по германскому во­ просу. Открывая заседание, председатель На­ родной палаты Иоганнес Дикман под апло­ дисменты депутатов приветствовал глав дипломатических миссий, аккредитованных при правительстве Германской Демократи­ ческой Республики, и представителей Со­ ветской контрольной комиссии в Германии, присутствовавших на заседании в качестве гостей. Затем от имени Совета министров Гер­ манской Демократической Республики на заседании выступил министр иностранных дел Георг Дертингер. Его речь сопровож­ далась бурными продолжительными апло­ дисментами. После перерыва состоялись прения, в ко­ торых выступили депутаты: Пастор Фишер (Объединение лиц, преследовавшихся при нацизме), Эрих Мюкенбергер (СЕПГ), Манфред Герлах (Союз свободной немец­ кой молодёжи), д-р Карл Хаман (Либе­ рально-демократическая партия), Курт Кюн (Объединение свободных немецких проф­ союзов), Пауль Фортак (Демократическая крестьянская партия), Хильда Витбродт (Демократический женский союз Герма­ нии), Ганс Мюллер (социал-демократиче­ ская фракция), Курт Бартель (Культур- бунд), д-р Отто Рюле (Национально-демо­ кратическая партия), Август Бах (Христи­ анско-демократический союз). Все выступавшие горячо одобрили заяв­ ление Дертингера и отметили огромное значение ноты Советского правительства к правительствам трёх западных держав по германскому вопросу. Депутаты единодушно приняли воззва­ ние Народной палаты к немецкому народу и резолюцию. На этом заседание Народной палаты за­ кончилось. Воззвание Народной палаты Германской Демократической республики к немецкому народу БЕРЛИН, 5 сентября (ТАСС). — Народ­ ная палата Германской Демократической Республики приняла сегодня следующее воззвание к немецкому народу. Немецкие мужчины и женщины! Немец­ кие патриоты! В ближайшие дни ратификация боннско­ го сепаратного соглашения решит судьбу Германии как расколотой страны, судьбу Западной Германии как оккупированной, угнетённой и зависимой части нашей роди- -ны и главного плацдарма для новой миро­ вой войны. Ратификацией ведущего к порабощению гибельного военного пакта враждебные Германии правительства западных держав и зависимое от них боннское правительст­ во хотят сделать невозможным мирное разрешение германского вопроса. «Общий доголор» несёт упрозу братоубийственной войны между немцами, угрозу новой бойни народов в Европе. Это не должно произойти! Существует реальный и прямой путь к мирному разрешению германского вопроса. Этот путь указан в ноте Советского прави­ тельства от 23 августа. Советское прави­ тельство предлагает немедленно созвать совещание четырёх великих держав с уча­ стием представителей Германской Демокра­ тической Республики и Западногерманской федеральной республики. На этом совещании четырёх держав должны быть обсуждены вопросы о заклю­ чении мирного договора с Германией, об образовании общегерманского правительст­ ва и о проведении свободных общегерман­ ских выборов. Одновременно должен быть установлен срок вывода оккупационных войск из Германии. Эти предложения отвечают как нацио­ нальным интересам немецкого народа, так и интересам мира и безопасности народов Европы. Этот путь приведёт к цели, если немец­ кий народ активно поддержит эти предло­ жения, единодушно и решительно будет бороться за мирное разрешение германско­ го вопроса и воспрепятствует ратификации ^общего договора». Немцы на Востоке и на Западе! Объединяйтесь, невзирая на различия в партийной принадлежности, мировоззрении и вероисповедании, для совместных нацио­ нальных действий в целях скорейшего со­ зыва совещания четырёх держав для за­ ключения мирного договора и воссоедине­ ния Германии. Чтобы добиться осуществле­ ния права на национальное самоопределе­ ние, необходимо немедленно достигнуть общегерманской договорённости по вопросу о посылке представителей Восточной и За­ падной Германии на совещание четырёх держав и о создании общегерманской ко­ миссии по проверке условий для прове­ дения свободных выборов во всей Герма­ нии. «Общий договор» должен быть отменён, если мы, немцы, хотим жить едиными в условиях мира. «Общий договор» будет от­ менён, если мы совместно и мужественно развернём борьбу. Долой боннский военный пакт! За немедленные переговоры четырёх держав в целях мирного разрешения гер­ манского вопроса! За быстрейшее заключение мирного до­ говора с Германией и воссоединение наше­ го отечества! За свободные общегерманские выборы! За вывод всех оккупационных войск! За единую, миролюбивую, демократи­ ческую и независимую Германию! Народная палата Германской Демократи­ ческой Республики. Берлин, 5 сентября 1952 года. / ' С М О Т Р И Т Е на э к р а н а х О Б Л А С Т И НОВЫЙ ФИНСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ П Е С Н И С К И Т А Л Ь Ц А Производство Суоми-фильм, дублированный киностудией им. А. М. Горького, 1952 г. Выпускает Воронежская областная контора «Главкинопроката», Кинотеатр «ПРОЛЕТАРИЙ* Г О С Ц И Р К Художественный фильм-спектакль УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ СЕГОДНЯ ДВА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ (2-* серия) Начало 1-го в 14 часов. Начало в 10. 11.30. 13. 14.30. 16, 17.30, 19. 20.30 2-го в 20 час. 30 мин. и 22 часа. ПРОЩАЛЬНЫЕ ДВЕ ГАСТРОЛИ С 8 сентября Новый китайский художественный фильм популярной артистки ПОВЕСТЬ 0 НОВЫХ ГЕРОЯХ СОФИИ МАР, Кинотеатр «СПАРТАК» 1 оригинальный аттракцион — Художественный фильм САНДРО ДАДЕШ. СВИНАРКА И ПАСТУХ Прощальные гастроли заелуж. арт. РСФСР Кинотеатр «КОМСОМОЛЕЦ» Е СИНЬКОВСКОП ■ В ЛИСИНА. Художественный фильм-спектакль комиков ДЕМАШ и МОЗЕЛЬ, УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ я также участвует вся труопа. П серия) Касса открыта с 10 час. Первомайский летний кинотеатр 9 СЕНТЯБРЯ - ПЕРВАЯ ГАСТРОЛЬ СПЕКТАКЛЯ Художественный Фильм АКТРИСА «НА Д О Н У » (казаки) Состав артистов 50 человек. ГОСЦИРК С К О Р О ! НОВАЯ ПОСТАНОВКА ВЫПУСКА 1952 ГОДА. «НА Д О Н У » (казаки) под руководством и при участии заслуженного артиста РСФСР М. Н. ТУГАНОВА. Состав участников 50 артистов. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г Воронеж, проспект Революции. 51. ТЕЛЕФОНЫ; редактора — 32-16, зам. редактора — 23-76. ответ, секретаря — 24-84 и 22-93. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни — 34-72. пропаганды — 31-82, промышленно-транспортного — 34-52, сельскохозяйственного—20-80, 28-51 советского строительства и торговли — 44-17, культуры, литературы и искусства — 43-57, отдела писем — 34-/9. областной ишбоомацин — 38-15. корреспондентской сети 42-29, приемной редактора — 40-03, фотолаборатории — 29-39, ночной редакции — 26-45, прямой междугородный —- 41, издательства — 32-65, отдела объявлений — 39-21. ЛЕ 03250. Воронеж, типография изд-ва «Коммуна». Заказ № 5119-52 г. Тираж 100 000 экз. II