Коммуна. 1952 г. (г. Воронеж)

2 К О М М У Н А * 19 июня 1952 г., № 144 (6458)' О выполнении государственного плана развития общественного животноводства и повышения продуктивности скота в колхозах и совхозах в 1952 г. - -* - -Ф , , Постановление XI пленума Воронежского Областного комитета ВКП(б) (Окончание. Начало см. на 1-й стр.). 6. В целях повышения качества мяса, сдаваемого государству, обязать пар­ тийные, советские, заготовительные и сельскохозяйственные органы на местах обеспечить безусловное выполнение каждым колхозом и совхозом установленного на 1952 год плана нагула и откорма скота. В этих целях: а) организовать в каждом колхозе и совхозе отбор животных и организацию нагульных гуртов с тем, чтобы в кратчайший арок обеспечить постановку на нагул всего поголовья окота в соответствии с планом на 1952 год. Закрепить за каждым нагульным гуртом опытных пастухов, передав им по актам все поголовье нагуль­ ного скота; б) довести до пастухов п чабанов задания по привесу скота, отобранного на нагул, обеспечить систематический контроль за состоянием упитанности скота пу­ тем ежемесячного взвешивания животных. Практиковать подкормку недостаточно упитанных животных зеленой травой и концентратами с там, чтобы снимать с на­ гула и откорма скот, как правило, в состоянии жирной и вышесредней упйаиио- ■сти. Животных, не достигших к концу периода нагула вышесредней упитанности, ставить на дополнительный откорм. 7. В целях увеличения товарности и доходности от свиноводства и сохранения от забоя излишнего поголовья крупного рогатого скота и овец широко организовать в колхозах и совхозах откорм свиней, главным образом, за счет постановки на откорм поросят весенне-летних опоросов, за исключением молодняка, предназначенного для ремонта и расширения стада ферм, а также выбракованных свиноматок и хряков, с доведением их упитанности до сальных и полусальных кондиций. Для удешевления выращивания и откорма свиней в летний период рекомендо­ вать колхозам максимально использовать для кормления свиней искусственные и ес­ тественные пастбища, организовать использование кормовых культур в зеленом кон­ вейере (посев топинамбура, озимой ржи на зеленый корм, посевы бобово-злаковых смесей и многолетних бобовых культур) с таким расчетом, чтобы поголовье свиней было обеспечено зеленым кормом на пастбищах и зеленой подкормкой на протяже­ нии всего пастбищного периода. , Установить колхозам задание по заготовке высококачественного силоса для сви­ ней из бобовых трав, кукурузы, подсолнечника, а также высококачественного сена из молодых трав и задание по производству сенной муки для кормления свиней из расчета не менее 5 центнеров муки на свиноматку с приплодом. 8. Придавая важнейшее народнохозяйственное значение делу производства вы­ сококачественной шерсти, обязать Областное управление сельского хозяйства, тресты совхозов, уполномоченного Министерства заготовок, райкомы ВКП(б) и райисполкомы: а) наряду е проведением мероприятий по качественному улучшению овцело- головья резко улучшить содержание, уход л кормление овец. С этой целью обеспечить в каждом колхозе и совхозе заготовку кормов для овец на стойловый период 1952 — 1953 гг. в соответствии с установленными нормами. Шире внедрять в колхозы и совхозы прогрессивные зоотехнические мероприятия и особенно искусственное осеменение овец высококлассными производителями, а также электромеханическую стрижку овец. В хозяйствах, где до сих пор не закон­ чена стрижка овец, закончить ее в ближайшие дни; б) обеспечить досрочное выполнение государственного плана поставок шерегп, а также организовать продажу и сверхплановую сдачу колхозами, совхозами и инди­ видуальными хозяйствами шерсти весенней стрижки, не допуская случаев разбазари­ вания и хищения шерсти. 9. Обязать райкомы ВКП(б), райисполкомы, сельскохозяйственные органы и руко­ водителей колхозов и совхозов резко улучшить содержание, уход и кормление птицы в колхозах и совхозах и обеспечить значительное повышение яйценоскости кур. В этих целях: а) обеспечить в каждом колхозе и совхозе заготовку доброкачественных кормов для птицы из урожая 1952 года в размерах полной потребности всего планового по­ головья птицы по нормам, установленным правительством. При этом широко исполь­ зовать в корм птице незерновые корма (картофель, корнеплоды, силос, сенную муку и труху, малоценные гуменные отходы и др.); б) организовать в колхозах и совхозах, начиная с июня месяца с. г., откорм вы­ бракованной и непригодной для воспроизводства взрослой птицы, а также молодых петушков, достигших 2 — 3 месячного возраста. После снятия урожая зерновых культур организовать полевое нагульное содержание откормочной птицы па стерне, оборудовав для этой цели необходимое количество передвижных полевых птичьих до­ миков, будок и переносных шалашей; в) повести самую решительную борьбу с потерями поголовья птицы от падежа и хищений, строго привлекать к ответственности лиц, допускающих падеж и хище­ ние птицы. 10. Обратить внимание партийных, советских и сельскохозяйственных органов, а также руководителей колхозов и совхозов на необходимость всемерного развития таких высокодоходных отраслей общественного хозяйства, как пчеловодство, рыбо­ водство, кролиководство и звероводство, являющихся большим источником дополни­ тельных доходов колхозов и совхозов. Обязать райкомы ВК11(б) и райисполкомы при­ нять необходимые меры, обеспечивающие в ближайшие годы широкое развитие этих важных отраслей хозяйства в колхозах и совхозах области. 11. Пленум Обкома ВКП(б) особо подчеркивает, что одной из главных причин больших потерь скота от падежа и ни зкИ продуктивности животноводства является плохая обеспеченность окота кормами и обязывает Областное управление сельского хозяйства, тресты совхозов, райкомы ВКП(б) и райисполкомы решительно покончить с вредной для дела развития животноводства практикой, когда в ряде колхозов и совхозов общественное поголовье скота и птицы не обеспечивается ежегодно достаточ­ ным количеством доброкачественных кормов, что приводит к падежу скота и нано­ сит большой ущерб колхозам и государству. Пе медля принять необходимые меры к безусловному выполнению колхозами и совхозами установленных на 1952 год пла­ нов повышения урожайности сеяных трав, корнеплодов, силосных и других кормо­ вых культур, лугов и пастбищ с тем, чтобы обеспечить поголовье скота и птицы в колхозах и совхозах высококачественным сеном, корнеклубнеплодами, силосом, зеле­ ным кормом и фуражным зерном, считая это важнейшей и неотложной задачей пар­ тийных, советских и сельскохозяйственных органов в деле дальнейшего повышения продуктивности и сохранения поголовья скота: а) организовать своевременный и тщательный уход за посевами кормовых куль­ тур и естественными сенокосами — прополку, прорывку, междурядную обработку, подкормку и другие агротехнические приемы, обеспечивающие резкое повышение их урожайности; б) принять меры к окончанию в ближайшие дни во всех колхозах, МТС и сов­ хозах ремонта сеноуборочных машин и силосорезок, а также к выборке колхозами, МТС и совхозами машин, имеющихся на складах Сельхозснаба и Совхозсиаба; в) обеспечить проведение уборки тра*в в лучшие агротехнические сроки и за­ кончить сенокос, включая стогование сена не более чем в 15 — 20 дней от начала косьбы трав, не допуская длительного разрыва между скашиванием трав и скирдо­ ванием сена. Использовать на уборке трав псе сеноуборочные машины МТС, колхо­ зов и совхозов с максимальной нагрузкой в течение всего дня. Обеспечить свое­ временное оприходование кормов, охрану их от потрав, хищений и пожаров, нс до­ пускать преждевременного скармливания кормов, а также обеспечить подвозку сена к местам зимовки окота с начала сенокоса и выполнение плана сенолоставок до начала уборки хлебов; г) организовать в колхозах и совхозах строительство и ррмонт силосных соору­ жении в размерах, обеспечивающих выполнение плана силосования кормов каждым колхозом и совхозом в такие сроки и с таким расчетом, чтобы до начала уборочных работ заложить силоса в свеклосеющих районах не менее 80 % , а в несвеклосеющих— не менее 100% годового задания. Обеспечить строгое соблюдение техники силосования кормов: уборку и перевоз­ ку зеленой массы с поля вслед за скашиванием, быстрое измельчение и надлежащее уплотнение ее, тщательное и своевременное укрытие силоса, нс допуская закладки его р необлццованные ямы и траншеи, вырытые в мягком грунте. Принять необходимые меры к широкому применению комплексной механизации работ на сеноуборке и силосовании кормов — скашивание трав и силосной массы, сгребание и стогование сена, подвоз кормов, организовать для этого изготовление в МТС и совхозах простейших тракторных воло-куш и стогометателей- Укрепить бригады по кормодобыванию, не допускать текучести их состава и обезлички закрепленных за ними участков и средств производства. Широко разъяснить меры поощрения колхозников, занятых на заготовке кор­ мов, рекомендованные колхозам постановлением Облисполкома «0 проведении в 1952 году сеноуборки и силосования кормов в колхозах и совхозах». Обеспечить во всех колхозах подготовку кормов к скармливанию (заиаривание кормов, дробление зерна и т. д.). Добиться, чтобы в каждом колхозе была мельница. Пленум Обкома ВКП(б) предупреждает партийные, советские н сельскохозяйст­ венные органы, а также руководителей колхозов и совхозов о недопущении повторе­ ния ошибок прошлого года, когда из-за несвоевременной уборки соломы из-под ком­ байнов значительное количество грубых кормов потеряло свое качество, а часть из них погибла в поле. Пленум требует обеспечить в текущем году уборку соломы и мя- кнны вслед за работой комбайнов. 12. Обязать Областное управление сельского хозяйства, Областное управление по делам сельского и колхозного строительства, тресты совхозов, райкомы ВКП(б), райисполкоймы и руководителей колхозов и совхозов принять меры к значительному улучшению содержания скота и птицы и ухода за ними: з) немедленно обеспечить широкое развертывание работ по строительству и ре­ монту животноводческих помещений в колхозах и совхозах и закончить их не позд­ нее 1 октября 1952 года с тем, чтобы все общественное поголовье окота в зимовку 1952 — 1953 г.г. было обеспечено необходимыми помещениями; обратить при этом особое внимание на обеспечение оборудованными сухими и светлыми помещениями молодняка скота. Принять конкретные меры к обеспечению помещениями и нормаль­ ному размещению в зимовку взрослой птицы колхозов и совхозов, а для молодняка птицы подготовить специальные помещения, оборудованные обогревательными уст­ ройствами, необходимым инвентарем и выгульной площадью. Не допускать отвлечения бригадиров и членов строительных бригад на другие работы, не связанные со строительством животноводческих помещений, до полного выполнения плана строительства. Поручить Облисполкому разработать мероприятия по улучшению заготовок леса для колхозов в Кировской области; б) принять меры к устранению обезлички в уходе за скотом на животноводче­ ских фермах колхозов и совхозов и повести решительную борьбу с текучестью жи­ вотноводческих кадров, укомплектовав животноводческие бригады постоянным со­ ставом из числа опытных, знающих животноводство колхозников и рабочих совхозов; в) организовать проведение в колхозах и совхозах необходимых работ по обо­ рудованию водопоев, строительству шахтных и артезианских колодцев и добиться то­ го, чтобы общественное поголовье скота было обеспечено хорошим водопоам как на стойловом содержании, так и па пастбищах. Провести в течение сентября 195*2 года проверку выполнения государственного плата развития животноводства и готовности колхозов и совхозов к проведению зи­ мовки скота специальными комиссиями из руководящих работников и специалистов сельского хозяйства районов с обязательным обсуждением актов проверки на засе­ даниях правлений 'колхозов и актива колхозников с последующим рассмотрением на исполкомах райсоветов депутатов трудящихся. 13. Пленум Обкома ВКП (б) считает одной из основных задач партийных, совет­ ских и сельскохозяйственных органов, директоров машинно-тракторных станций и совхозов в деле сохранения поголовья скота и повышения продуктивности животно­ водства — широкую механизацию животноводческих ферм и обязывает их обеспе­ чить безусловное выполнение плана механизации трудоемких работ на животновод­ ческих фермах колхозов и совхозов, установленных на 1952 год. Потребовать от райкомов ВКП(б), райисполкомов и директоров МТС коренным образом улучшить работу машинно- тракторных станций по оказанию колхозам не­ обходимой помощи в создании прочной кормовой базы, в строительстве животновод­ ческих помещений и механизации трудоемких работ на фермах- 14. Обязать Областное управление сельского хозяйства, тресты совхозов, рай­ комы В1Ш(б) и райисполкомы принять меры к улучшению зоотехнического и вете­ ринарного обслуживания общественного животноводства и добиться полной ликвида­ ции заболеваемости и падежа скота. Обеспечить своевременное и качественное проведение ветеринарных мероприя­ тий по предупреждению заболеваний скота. Повысить ответственность правлений колхозов, директоров совхозов, работников животноводческих ферм и участковых зооветспециалистов за сохранение взрослого поголовья скота и молодняка от падежа, за выполнение зоотехнических и ветеринар­ ных правил по уходу, содержанию, кормлению и воспроизводству сельскохозяйствен­ ных животных и птиц. 15. Обязать Областное управление сельского (хозяйства, райкомы ВКП(б), рай­ исполкомы устранить серьезные недостатки в организации и оплате труда работни­ ков животноводства, усилить контроль за осуществлением мероприятий по улучше­ нию организации, повышению производительности и упорядочению оплаты труда в колхоза.*; обеспечить своевременное начисление и выдачу дополнительной оплаты труда колхозникам за повышение продуктивности скота, его сохранение и выращи­ вание молодняка. 16. Пленум Обкома ВКП(б) особо отмечает, что многие партийные, советские и сельскохозяйственные органы нз меетах не приняли необходимых мер к организа­ ции и постановке правильного учета на животноводческих фермах колхозов и обя­ зывает райкомы ВКП(б), райисполкомы и сельскохозяйственные органы области: а) принять действенные меры к устранению недостатков в учете общественно­ го животноводства в колхозах и повести самую решительную борьбу со всякого рода жуликами и расхитителями общественного скота колхозов и другими преступными элементами, умышленно запутывающими учет скота, а также скрывающими от го­ сударственного учета поголошье общественного скота и скота, находящегося в лич­ ной собственности граждан; б) обеспечить ежемесячный пересчет скота и птицы в натуре в каждом колхо­ зе, а также обеспечить систематическую проверку состояния учета наличия и дви­ жения скота на животноводческих фермах колхозов, правильность н своевременность составления первичных документов по оприходованию приплода, поступлению и вы­ бытию скота с ферм и принимать меры к устранению выявленных недостатков. Организовать рассмотрение и утверждение ежемесячных отчетов о состоянии животноводства на заседаниях правлений колхозов с участием работников животно­ водства и специалистов, а итогов за квартал — на общих собраниях колхозников. 17. Обязать райкомы ВКЛ(б) и райисполкомы усилить борьбу с растаскиванием колхозного скота, животноводческих продуктов и фуража, в ближайшее время обе­ спечить возврат колхозам всего незаконно взятого у них скота, животноводческих продуктов и фуража и возместить ущерб, нанесенный колхозам в результате падежа ? скота. Лиц, виновных в этом деле, привлекать к строжайшей ответственности. 18. Пленум Обкома ВКП(б) считает совершенно недопустимым отставание колхо­ зов и совхозов по выполнению обязательств по сдаче государству продуктов живот­ новодства и требует от райкомов ВКП(б), райисполкомов, заготовительных и сель­ скохозяйственных органов л руководителей колхозов, управляющих трестами и ди­ ректоров совхозов принятия решительных мер к досрочному выполнению обязатель­ ных поставок продуктов животноводства государству; обратить особое внимание на усиление сдачи государству молока и яиц и добиться выполнения годовых планов но сдаче этих продуктов государству до 1 октября сего года. 19. Обязать Областное управление сельского хозяйства, руководителей сельско­ хозяйственных вузов и научно-исследовательских учреждений значительно улуч­ шить работу по пропаганд^ и внедрению в производство достижений науки и пере­ дового опыта ведения животноводческого хозяйства в колхозах'и совхозах. к Практиковать проведение в колхозах и на фермах лекций и бесед по живот­ новодству специалистами и передовиками-животноводами, широко- привлекая для этой цели квалифицированных лекторов из числа научных работников зооветиясти- тута, сельскохозяйственного института, института экономики сельского хозяйства и других научно-исследовательских учреждений. 20. Пленум Обкома ВКП(б) обязывает бюро Обкома ВКП(б), горкомы и райкомы ВЕП(б), первичные партийные организации колхозов, совхозов и МТС решительно усилить партийно-политическую и воспитательную работу на фермах, подчинив ее борьбе за дальнейшее развитие общественного животноводства и повышение продук­ тивности животных. В этих целях: а) создать при каждой животноводческой ферме группы агитаторов, оказывать им постоянную помощь, добиться действенности политической агитации, наладить регулярный выпуск «боевых листков» и стенгазет, оформить помещения наглядной агитацией, призывающей к борьбе за увеличение поголовья скота и повышение его продуктивности: б) систематически проводить для работников животноводства лекции и доклады на политические и научно-популярные темы; в) в связи с выходом скота на летние пастбища выделить для работников жи­ вотноводства, находящихся в местах расположения скота, библиотечки-передвижки, снабдив их разнообразной литературой, своевременно доставлять туда газеты и жур­ налы; добиться выделения в каждый такой пункт радиоприемника. 21. Обязать райкомы ВКН(б) улучшить руководство социалистическим соревно­ ванием работников животноводческих ферм, своевременно поддерживать и распро­ странять ценные начинания животноводов, широко пропагандировать опыт передови­ ков. Ход социалистического соревнования повседневно освещать в печати, через ра1 дио, на собраниях колхозников. 22. Обязать райкомы ВКП(б) повысить руководящую и организующую роль пер­ вичных парторганизаций в деле развития общественного животноводства, направ­ ляя их шшмание на обеспечение выполнения планов роста поголовья скота и повы­ шение его продуктивности, широкое развертывание критики недостатков работы по животноводству; систематически обсуждать на партийных собраниях доклады пред­ седателей колхозов и заведующих животноводческими фермами о выполнении планов развития животноводства. Обеспечить укрепление постоянного состава работников животноводческих ферм путем подбора и направления туда коммунистов и комсомольцев, а также опытных и любящих дело животноводства колхозников, обратив особое внимание на улучшение работы но повышению их квалификации и уровня зоотехнических знаний. Принять меры к созданию на животноводческих фермах партийных и партийно-комсомольских I групп. 23. Обязать Обком ВЛКСМ и райкомы партии повысить активность комсомоль­ ских организаций колхозов, совхозов и МТС в работах по накоплению кормов, вы­ полнению плана развития животноводства и повышению его продуктивности. 24. Предложить редакциям областных газет «Коммуна» и «Молодой коммунар», Областному комитету радиоинформации, а также редакциям районных газет система­ тически освещать ход социалистического соревнования в колхозах и совхозах за вы­ полнение и перевыполнение государственного плана развития общественного живот- . новодства, вскрывать недостатки в руководстве со стороны руководителей партийных, советских, сельскохозяйственных органов, руководителей колхозов и совхозов, попу­ ляризировать опыт и достижения передовиков животноводства. 25. Обязать Воронежский, Липецкий, Борисоглебский горкомы ВКП(б) и Семи- лукский райком ВКП(б) улучшить шефскую работу со стороны промышленных пред­ приятий в подшефных колхозах области, больше оказывать помощи сельским рай­ комам ВКН(б) в проведении массово-политической и культурно-просветительной ра­ боты, а также обратить внимание на оказание технической помощи по механизации трудоемких процессов на животноводческих фермах и по строительству помещений для скота. 26. Обязать председателя Обличала т. Зимина, начальника Областного отдела местной промышленности т. Иваницкого и председателя правления Облпромсовета т. Люкманова в двухнедельный срок внести предложение Облисполкому о производ­ стве прессов и поддонов для изготовления черепицы и мельничных поставов. Предложить председателю Облпотребсоюза т. Романенко организовать продажу колхозам мельничных поставов. • • * Пленум Обкома ВКП(б) считает, что колхозы и совхозы области имеют все воз­ можности для досрочного выполнения государственного плана развития животновод­ ства в 1952 Году и значительного повышения продуктивности окота и птицы, и выражает уверенность, что областная партийная организация под руководством Центрального Комитета ВКП(б) с честью справится с этой задачей. Секретарь Обкома ВКП(б) К . ЖУКОВ. Н А С Т Р О Й К А Х В О Р О Н Е Ж А РАБОТА ВЕДЕТСЯ МЕДЛЕННЫМИ ТЕМПАМИ За высоким досчатым забором снуют автомобили, доставляющие на площадку бутовый камень, цемент, песок и лесома­ териалы, громыхает растворомешалка. Строительство 64-квартирного жилого дома № 19 по Плехановской улице толь- то-только 'начинается. Бригада каменщиков Захара Ивановича Наумова уложила в фундамент здания пер­ вые кубометры камня. Рука об руку с нею трудятся плотники из бригады Василия Войкова. Соорудив навес над растворным узлом, они возводят сейчас эстакаду, по которой будут доставляться материалы не­ посредственно к месту укладки. Пусковые сроки торопяТ строителей. Ведь к концу нынешнего года они должны сдать в эксплоатацию первую очередь зда­ ния — 1 500 квадратных метров жилой площади, а коллектив шестого управления треста «Воронежстрои», сооружающий этот дом, уже отстает от графика на не­ сколько недель. Как же это произошло? — Виноваты проектировщики, — гово­ рит прораб т. Гончаров. — Они своевре­ менно не обеспечили нас рабочими черте­ жами. Претензия эта вполне законна. Воро­ нежский трест «Облнроокт» выдал, строи­ телям техническую документацию на устройство фундамента и подвала только десять дней назад. Об остальных чертежах ни слуху, ни духу, хотя срок их пред­ ставления истек 10 мая. Это уже не пер­ вый случай, когда конструкторская брига­ да, возглавляемая т. Кичигиным, нарушает сроки, установленные договором. Не имея рабочих чертежей монолитного перекрытия подвала, сборных железобе­ тонных перекрытий, строители не могут сделать заказ подсобным предприятиям па изготовление необходимых деталей и кон­ струкций, на заготовку арматуры. К раз­ работке чертежей стеновых вкладышей «Облпроект» еще не приступал. А бее них нельзя вести кладку по методу знатных каменщиков Попова и Орлянки на. Недопустимо медленно разворачивают работы и сами строители. Нз полутора ■миллионов рублей, которые они должны были израсходовать в течение апреля, мая и нюня, освоено пока 130 тысяч рублей— всего 8,7 процента. Стройка не обеспечена рабочей силой, многие трудоемкие про­ цессы выполняются здесь вручную. Суточные графики, аккуратно состав­ ленные производственным отделом управ­ ления, не претворяются в конкретные де­ ла, остаются пока на бумаге. По словам начальника этого отдела т. Немерзель, они стареют, не просуществовав и одного дня. Такие графики только дезориентируют кол­ лектив, притупляют в пем чувство ответ­ ственности, порождают самотек. Значительному ускорению темпов работ мог бы способствовать своевременный пуск растворного узла. Но о нем вспомнили только в копие мая, когда был полностью отрыт котлован. Пока монтировали и опробывали механизмы, прокладывали во­ допровод, устраняли неполадки прошла целая декада. Но и сейчас из-за различ­ ных помех растворомешалка работает в полсилы. Не позаботились руководители управления о механизированной подаче бутового камня к месту укладки. Сейчас его таскают по площадке вручную, в то время как на соседних объектах стоят на приколе краны «Пионер». Так растранжи­ ривается дорогое время, упускаются луч­ шие сроки для развертывания работ. Бросается в глаза, что никто из руко­ водителей управления не занимается во­ просами социалистического соревнования нч площадке. Доска показателей здесь не заполняется. Рабочие не знают, сколько они выработали за день. Да можно ля в этом разобраться, если наряды выписыва­ ются несвоевременно, а выработку бригад проставляют «а глазок, спустя несколько дней? У коллектива есть все возможности для того, чтобы ликвидировать образовавшийся разрыв, наверстать упущенное. Шестов строительно-мовтажное управление распо­ лагает квалифицированными кадрами, бо­ гатым парком механизмов. Нужпо только по-хозяйски использовать имеющиеся ре­ зервы, решительно улучшить организацию труда, не допускать перебоев в снабжении материалами. Жилой дом № 19 — ударная стройка. Поэтому все организационно-технические вопросы, связанные с возведением этого здания, следует решать оперативно, твор­ чески. Начальник 6-го строительно-мон­ тажного управления т. Чубаров и руково­ дители треста обязаны принять все меры к тому, чтобы в самый кратчайший срок завершить подготовительные работы и ускорить темпы строительства, создать каменщикам, плотникам, монтажникам I подсобным рабочим условия для -высоко­ производительного труда. А. ГРИДЧИН, Н. СКЛЯРОВ, Н. ШЕНЬ, ,