Коммуна. 1952 г. (г. Воронеж)

7 марта 1952 г., № 57 (6371) К О М М У Н А т З А С Е Д А Н И Е В Е Р Х О В Н О Г О С О В Е Т А С С С Р О Государственном бюджете СССР на 1952 год и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1950 год Д о к л а д М и н и с т р а ф и н а н с о в А . Г . З В Е Р Е В А (Окончание. Начало см. на 2-й стр.). Большая роль в этом деле принадлежит также финансовым органам и кредитным учреждениям. Однако работники некото­ рых финансовых органов и кредитных уч­ реждений еще не обеспечивают надлежа­ щего контроля за хозяйственно-финансо­ вой деятельностью предприятий и органи­ з а ц и й и слабо изучают экономику и фи­ нансы предприятий и хозяйственных ор­ ганизаций. Серьезные недостатки в этой работе были установлены в 1951 г. в министер­ ствах финансов Киргизской и Карело- Финской союзных республик, которые не­ достаточно глубоко проверяли представля­ емые отдельными предприятиями и орга­ низациями расчеты и отчетные материалы и не проявляли необходимой строгости и требовательности в борьбе за укрепление финансовой дисциплины и экономное рас- .клевание государственных средств. / Министерство финансов СССР и финан­ совые органы. Госбанк и его учреждения обязаны усилить повседневный контроль рублем за ходом производства и обраще­ нием товаров. Финансовые органы и кре­ дитные учреждения должны строго сле­ дить за выполнением заданий по сниже­ нию себестоимости продукции и издержек обращения, расходованием фондов заработ­ ной платы, а также за своевременным и полным поступлением платежей в бюджет от предприятий и хозяйственных органи­ заций. ч Преобладающая часть доходов бюджета, как указано выше, поступает от социа­ листического хозяйства. Налоги с населе­ ния предусмотрены в Государственном бюд­ жете СССР на 1952 год в сумме 47,4 млрд, рублей или 9,3 процента всех до­ ходов. В истекшем году в ряде союзных рес­ публик и областей имелись серьезные не­ достатки в работе финансовых органов по сбору налогов с населения. В Краснодар­ ском крае, Орловской, Брянской и в не­ которых других областях РСФСР, а также в Гродненской и Минской областях Бело­ русской ССР план сбора сельскохозяйст­ венного налога не был своевременно вы­ полнен. • Финансовым органам республик и обла­ стей следует улVчшить работу по налогам на селе, а Советам Министров республик и исполнительным комитетам Советов де­ путатов трудящихся оказывать необходи­ мую помощь финансовым органам в прове­ дении налоговой работы. Большое значение имеют добровольные взносы населения — займы, а также вклады в сберегательные кассы. Государственный заем развития народно­ го хозяйства СССР (выпуск 1951 года) был размещен с превышением на 4,8 млрд, рублей. Значительно возросла в прошлом году подписка на заем среди колхозников, доходы которых неуклонно повышаются. Поступления от государственных зай­ мов, реализуемых среди населения и го­ сударственных организаций, предусматри­ ваются в 1952 году в сумме 42,5 млрд, рублей. Средства от государственных зай­ мов будут направлены на строительство великих строек коммунизма, на мероприя­ тия, обеспечивающие дальнейшее повыше­ ние материального и культурного уровня жизни нашего народа. Неуклонный рост материального благо­ состояния населения обеспечивает также развитие деятельности сберегательных касс по привлечению вкладов. В 1951 году вклады в сберегательные кассы увеличились на 4 млрд, рублей. Количество вкладчиков возросло более чем на 3 миллиона человек. Планом 1952 года предусматривается рост вкладов в сбере­ гательные кассы в сумме 4,5 млрд, руб­ лей. Значительные поступления средств пре­ дусматриваются также по государствен- Н(му страхованию, которое в 1951 году получило дальнейшее развитие. Возросло страхование посевов и скота в колхозах, увеличилось личное добровольное страхо­ вание. Однако работа по государственному стра­ хованию нуждается еще в серьезном улуч­ шении, особенно по добровольным видам страхования. Финансовым органам и в первую очередь страховым работникам не­ обходимо шире развивать добровольное страхование и усилить работу по сбору страховых платежей. Л - Расходы Государственного бюджета СССР на 1952 год Товарищи депутаты! Наше социалисти­ ческое государство развивает свои произ­ водительные силы невиданными в исто­ рии темпами. Для дальнейшего роста производитель­ ных сил страны, умножения обществен­ ного богатства и жизненных благ выдаю­ щееся значение имеют осуществляемые по инициативе товарища Сталина великие стройки коммунизма. (Аплодисменты). Пер­ венец великих сооружений — Волго-Дон­ ской путь в текущем году вступает в строй. Строительство крупнейших в мире гид­ ротехнических сооружений, дальнейшее развитие промышленности, сельского хо­ зяйства. транспорта, жилищного строитель­ ства, науки, просвещения, здравоохране­ ния требуют больших бюджетных расхо­ дов. Общая сумма расходов Государственного бюджета СССР на 1952 год определена в 476,9 млрд, рублей, из которых на раз­ витие народного хозяйства направляется— 180,4 млрд, рублей, на социально-куль­ турные мероприятия — 124,8 млрд руб­ лей, на оборону страны — 113,8 млрд, рублей, на содержание органов государст­ венного управления — 14,4 млрд, рублей, на выплату выигрышей населению, а так. же процентов по займам — 8,9 млрд, рублей. По сравнению с 1951 годом расходы бюджета увеличиваются на 35,6 млрд, рублей или на 8,1 процента. Преобладающая часть средств Государ­ ственного бюджета, как видно из приве­ денных цифр, направляется на финансиро­ вание народного хозяйства и культуры. Финансирование народного хозяйства В текущем году больше половины средств, направляемых из бюджета на финансиро­ вание народного хозяйства, будет исполь­ зовано на капитальное строительство, Размер финансирования капитальных вложений я прироста оборотных средств в строительстве определен на 1952 год в сумме 143,1 млрд, рублей, в том числе за счет бюджета 98,1 млрд, рублей и за счет собственных средств предприятий и хозяй­ ственных организаций 45 млрд, рублей. В 1951 году строительные организации снизили по сравнению с 1950 содом сто­ имость и добились сокращения сроков стро­ ительства. Однако ряд организаций Министерства строительства предприятий тяжелой инду­ стрии, Министерства строительства првд- приятий машиностроения, Министерства угольной промышленности, Министерства электростанций, Министерства машино­ строения. и приборостроения не обеспечили выполнения установленного государствен­ ным планом задания по снижению стоимо­ сти строительства, что явилось следствием серьезных недостатков в организации ра­ бот на стройках и в использовании строи­ тельных механизмов, которыми богато ос­ нащена строительная индустрия. Имеется немало фактов, когда техника на. стройках используется еще неполно­ стью, допускаются простои строительных механизмов. Большие простои экскаваторов, механи­ ческих погрузчиков и кранов вследствие необеспеченности фронта работ, внеплано­ вого ремонта и поломок имели место по тре­ стам «Дзержинстрой» и «Макеевстрой» Ми­ нистерства строительства предприятий тя­ желой индустрии. На строительстве Кам­ ской ГЭС краны и тракторные скреперы простаивали в 1951 году свыше одной тре­ ти рабочего времени. На многих страйках не. налажена как следует работа автотранс­ порта, допускаются простои автомашин и пробеги их бее пруоа. Некоторые организации расходуют стро­ ительные материалы сверх установленных норм, допускают перерасходы фондов зара­ ботной платы и излишние накладные рас­ ходы. По второму участку треста Мг 5 Мини­ стерства строительства предприятий ма­ шиностроения за 9 месяцев 1951 года пе­ рерасход материалов против сметных норм составил: леса пиленого 23 процента, же- леоа кровельного— 32 процента, извести— 53 процента. Назаровское строительно-монтажное уп­ равление треста «Красноярскша хдострой» Министерства угольной промышленности допустило за 10 месяцев 1951 года, пере­ расход фонда заработной платы почти на миллион рублей и строительных материа­ лов на 205 тыс. рублей. На строительстве Пашийского цемент­ ного завода, осуществляемом трестом Ми­ нистерства промышленности строительных материалов СССР, за 9 месяце® 1951 года накладные расходы вдвое превысили смет­ ные нормы. Руководители министерств и ведомств должны обеспечить контроль за выполне­ нием заданий по снижению стоимости строительства, строго соблюдать установ­ ленные Правительством сроки ввода в дей­ ствие строящихся объектов, лучше исполь­ зовать строительную технику, не допус­ кать расходования материалов сверх ус­ тановленных норм, снижать накладные расходы. Банки долгосрочных вложений, обязан­ ные систематически контролировать вы­ полнение заданий по снижению стоимости строительства, не всегда справляются с этой ответственной задачей. Например, Азербайджанская, Узбекская, Рязанская и Винницкая конторы Промбанка не устано­ вили необходимого контроля за использо­ ванием материальных ценностей и фондов заработной платы, недостаточно проверя­ ют проектно-сметную документацию строек и не ведут должной борьбы за укрепление финансовой и расчетной дисциплины «а стройках. Банкам долгосрочных вложений следует улучшить свою раооту и установить стро­ гий контроль рублем за ходом строитель­ ства. Собственные оборотные средства пред­ приятий и хозяйственных организаций увеличиваются в 1952 году по сравнению с 1951 годом на 10,7 млрд, рублей. При­ рост оборотных средств определен в со­ ответствии с ростом объема производства и товарооборота, и с учетом задания по сни­ жению себестоимости продукции. При этом в 1952 году должно быть достигнуто даль­ нейшее ускорение оборачиваемости средств в народном хозяйстве. На покрытие прироста собственных обо­ ротных средств в текущем году из Госу­ дарственного бюджета будет направлено 4,6 млрд, рублей, из прибылей народного хозяйства и других внутрихозяйственных источников — 6,1 млрд, рублей. Доля ре­ сурсов предприятий в финансировании при­ роста собственных оборотных средств по­ вышается до 57,2 процента против 52,6 процента в 1951 году. Это налагает боль­ шую ответственность на руководителей предприятий и хозяйственных организаций за выполнение заданий по снижению себе­ стоимости продукции и прибылям, а так­ же за ускорение оборачиваемости товаро- материальных ценностей. За последние годы улучшилось исполь­ зование оборотных средств в народном хо­ зяйстве. Оборачиваемость нормируемых то­ варо-материальных ценностей по предприя­ тиям промышленных министерств союзного подчинения ускорилась за 9 месяцев 1951 года по сравнению с соответствующим пе­ риодом 1950 года более чем на четыре процента. Однако в использовании оборотных средств на предприятиях ряда министерств имеются еще существенные недостатки, не налажена работа по выявлению и реа­ лизации избыточных и ненужных мате­ риалов. допускается накопление сверхпла­ новых запасов сырья, материалов, топли­ ва, а также готовой продукции. Образование сверхплановых запасов то­ варо-материальных ценностей часто бывает связано с неритмичностью ф п у с ка про­ дукции и серьезными недостатками в рабо­ те ряда министерств по организации ма­ териально-техн ячеек ого онабжения. Так, по Мытищинскому машинострои­ тельному заводу Министерства, автомобиль­ ной и тракторной промышленности, в сред­ нем за весь 1951 год, выпуск продукции составлял в I декаде месяца — 18,6 про- III декаде — 54,9 процента. Неритмичная работа завода вызывала большие простои рабочих, низкий коэфициент использова­ ния оборудования и образование больших сверхнормативных остатков товаре-матери­ альных ценностей, которые на 1 января 1952 года составили свыше 11 миллионов рублей. Главные управления министерств и снабженческие организации зачастую не­ правильно распределяют между предприя­ тиями выделенные им фонды и не прояв­ ляют должной маневренности в снабжении предприятий материалами. Выксунскому заводу Министерства стро­ ительного и дорожного машиностроения на 9 месяцев 1951 года было необходимо 2 827 тонн легированного листа, а завезе­ но за этот период 4 048 тонн. Также из­ лишне завозились на завод сортовое желе­ зо, транспортерная лента, моторы и дизе­ ля, предназначенные для комплектования продукции. Красноярскому заводу Министерства тя­ желого машиностроения по распоряжению главка в 1951 году завозилось топливо бее учета имеющихся запасов. В результа­ те на заводе скопились запасы угля, зна­ чительно превышавшие установленные нормативы, что вызывало большие потери угля и непроизводительные расходы. Руководителям министерств и предприя­ тий следует уделять больше внимания во­ просам планирования и использования оборотных средств, организации матери­ ально-технического снабжения, не допу­ скать образования чрезмерных запасов то­ варо-материальных ценностей, во-время реализовать эта материалы в установлен­ ном Советом Министров СССР порядке. Все это является необходимыми условиями дальнейшего улучшения хозяйственной и финансовой деятельности предприятий и организаций. Финансовые органы и учреждения Го­ сударственного банка обязаны повседневно следить за состоянием и использованием как собственных оборотных средств пред­ приятий и организаций, так и предостав­ ленных им банковских кредитов. Следует однако сказать, что некоторые финансово-кредитные органы еще не в полной мере выполняют возложенные на них обязанности и недостаточно контро­ лируют использование оборотных средств предприятий и организаций. Наиболее от­ стающими в этом отношении являются Таджикская и Пензенская конторы Гос­ банка, которые не ведут необходимой борь. бы за ликвидацию сверхнормативных за­ пасов товаро-материальных ценностей на предприятиях и в торговой сети, не сле­ дят за своевременностью расчетов в хозяй­ стве и за соблюдением финансовой дис­ циплины. Работникам финансовых и кредитных учреждений необходимо ) устранить имею­ щиеся недостатки и серьезно улучшить свою .работу. Расходы Государственного бюджета на финансирование сельского и лесного хо­ зяйства с учетом снижения цен на трак­ торы, сельхозмашины и горючее опреде­ лены на 1952 год в 34,7 млрд, рублей. Из указанной суммы 17 млрд, рублей пред­ назначаются для финансирования машчн- но-трактооных и лесозащитных станций. Совет Министров СССР в конце прошло­ го года принял решение о мерах но улуч­ шению работы машинно-тракторных стан­ ций, имеющее важное значение для даль­ нейшего развития всех отраслей сельского хозяйства и увеличения производства сель­ скохозяйственных продуктов. Машинно-тракторные станции должны устранить имеющиеся серьезные недостат­ ки в использовании техники, значитель­ но повысить производительность машин­ но-тракторного парка, добиться улучшения качества работ в колхозах, проведения и.< в сжатые, лучшие агротехнические сроки и обеспечить выполнение заданий по они- ж^ичю себестоимости тракторных работ. В развитии сельскохозяйственного про­ изводства большие задачи стоят также по­ род совхозами. В послевоенные годы сов­ хозы увеличили производство сельскохо­ зяйственной продукции, повысили уро-4 жайяость сельскохозяйственных культур, увеличили поголовье скота и его продук­ тивность. Наряду с этим во многих совхозах еще недостаточна производительность труда, неудовлетворительно используются техни­ ка и материальные ресурсы, не соблюдается государственная дисциплина в расходова­ нии материальных и денежных средств, допускаются перерасходы, горючего,, мате­ риалов и фондов заработной платы. Бее это Советский общественный строй создал неограниченные возможности для разня тия науки, той подлинной науки, которая, как указывает товарищ Сталин, «...не отгораживается от народа, не держит себя вдали от народа, а готова служить наро­ ду, готова передать народу все завоевания науки, которая обслуживает народ не по принуждению, а добровольно, с охотой». В 1952 году планом предусматривается дальнейшее развитие деятельности науч­ но-исследовательских учреждений, заня­ тых проблемами использования сил приро­ ды на благо человечества, облегчения тру­ да и повышения его производительности. На просвещение в текущем году ассиг­ нуется 60,0 млрд, рублей, вдрлвоохране­ ние и физическую культуру — 22,8 млрд, рублей, социальное страхование и обеспе­ чение — 37,5 млрд, рублей, государствен­ ное пособие многодетным и одиноким ма­ терям — 4,5 млрд рублей. Все эти цифры служат ярким выраже­ нием повседневной заботы Советского Пра­ вительства и лично товарища Сталина о повышении материального и культурного уровня широких слоев населения. (Апло­ дисменты). Правительство уделяет большое внима­ ние делу улучшения и совершенствования советского аппарата. За последние годы проведена серьезная ,работа по упрощению структуры государственного аппарата, что улучшило (работу аппарата и сократило расходы на его содержание. Однако еще не изжиты случаи изли­ шеств в штатах государственных учреж­ дений и предприятий я нарушения штат­ ной и сметной дисциплины. Финансовыми органами в 1951 году бы­ ли выявлены нарушения установленных штатов на ряде предприятий министерств лесной, мясной и молочной, автомобиль­ ной и тракторной промышленности, путей сообщения и некоторых других. Государственной штатной комиссии еле. дует активнее работать над вопросами устранения штатных ивляшеств и упро­ щения структуры государственного аппа­ рата, а финансовым органам необходимо усилить контроль за соблюдением уста­ новленных штатов и смет. Необходимо обеспечить дальнейшее улуч­ шение качества и повысить действенность контрольно-ревизионной работы финансо­ вых органов, министерств и ведомств. Конт­ ролеры-ревизоры должны при проведении ревизий не только вскрывать нарушения финансовой дисциплины, но и добиваться полного устранения выявленных недостат­ ков. Расходы на укрепление обороны Советского Государства тт . -приводит к невыполнению такими сов.хо- центрв, во и декаде —■27,1 процента, в в И зами «заданий по урожайности сельскохо­ зяйственных культур и по продуктивности животноводства, а также к невыполнению планов по себестоимости продукции. Важной задачей совхозов является сни­ жение себестоимости продукции путем раз­ вития многоотраслевого хозяйства подъе­ ма урожайности сельскохозяйственных культур и продуктивности животновод­ ства, повышения производительности т р у ­ да, лучшего использования техники. Значительные средства из бюджета на­ правляются для осуществления сталинско­ го плана преобразования природы. В 1952 году предстоит произвести лесопосадку на больших площадях, а также осуществить значительные мелиоративные и ороситель­ ные работы. В 1952 году предусмотрено дальнейшее увеличение розничного товарооборота, рас­ ширение ассортимента и улучшение каче­ ства товаров. Руководители торговых организаций не всегда проявляют необходимую требова­ тельность к поставщикам в отношении своевременной отгрузки товаров, улучше­ ния их качества и расширения ассорти­ мента, слабо используют систему заказов промышленным предприятиям на отдель­ ные виды товаров, недостаточно ваботятся о привлечении местных товарных ресурсов. Министерство торговли СССР и его мест­ ные органы устанавливают планы товаро­ оборота без достаточного учета спроса на­ селения на отдельные товары, а торгую­ щие организации не проявляют необходи­ мой заботы о своевременной реализации выделенных фондов. Нередко товары заво­ зятся в торговую сеть без учета сезонного спроса на них. В отдельных городах и районах продол­ жают иметь место перебои в торговце та­ кими товарами, которые имеются и избыт­ ка на складах торгующих организаций. Перед торгующими организациями стоит задача улучшить обслуживание потребите­ лей, умело маневрировать товарными фон­ дами, активнее воздействовать на промыш­ ленность в отношении качества и ассор­ тимента изготовляемой продукции, улуч­ шить свою хозяйственно-финансовую лея дельность. Советский Союз неуклонно проводит по­ литику мира и стоит в авангарде борцов за мир и дружбу между народами. Миро­ любивая политика Советского Союза -вы­ текает из самой природы Советского Госу­ дарства, из коренных принципиальных ос­ нов советского общественного строя и жиз­ ненных интересов нашего народа. «Весь мир, — указывает товарищ Сталин, — имел возможность убедиться не только в могуществе Советского государ­ ства, но и в справедливом характере его политики, основанной на признании рав­ ноправия всех народов, на уважении их свободы и независимости. Нет никаких ос­ нований сомневаться в том, что Советский Союз и -впредь будет верен своей полити­ к е— политике мира и безопасности, по­ литике равноправия и дружбы народов». Политика мира, проводимая Советским Государством, опирается на несокрушимую мощь нашей страны. Только недалекие по­ литические деятели и явные враги Совет­ ского Государства могут рассматривать эту миролюбивую политику, как выражение неуверенности советского народа в своих силах. Социалистическое государство на­ стойчиво ведет борьбу за мир потому, что ему не нужна -война, потому что советский народ считает агрессивную войну самым тяжелым преступлением перед человече­ ством. Занятые мирным созидательным трудом, советские люди бдительно следят за проис­ ками империалистических агрессоров. «Ко­ нечно, агрессоры, — говорит товарищ Сталин, — хотят, чтобы1 Советский Союз был безоружен в случае их нападения на него. Но Советский Союз с этим не согла­ сен и думает, что агрессора надо встретить во всеоружии». (Бурные, продолжитель­ ные аплодисменты). Правящие круги США, Англии, Франции и других агрессивных государств усиленно ведут подготовку к новой мировой войне, направляя на эти цели огромные средства. Финансирование подготовки войны и гон­ ки вооружений поглощает подавляющую часть государственных бюджетов этих стран. Военные ассигнования США даже по официальным данным возросли за пос­ ледний год более чем в три раза и состав­ ляют в настоящее время более 80 процен­ тов государственного бюджета США. Воен­ ные расходы Англии и Франции и других агрессивных государств за последние го­ ды также возросли в больших размерах. Агрессивная империалистическая поли­ тика правящих кругов США наглядно вы­ ражена в недавнем послании президента США по вопросам бюджета на 1952— 1953 бюджетный год. Однако воинственный хвастливый тон заявления Трумэна не в состоянии скрыть беспокойство правящих круго-в США в связи с растущим недовольством их поли­ тикой со стороны американского народа и ростом имеющихся в империалистическом лагере противоречий. В противоположность агрессивным им­ периалистическим государствам Советский Союз направляет подавляющую часть средств своего Государственного бюджета, как и ® прошлые, годы, на финансирова- Расходы на социально-культурные мероприятия Дальнейшее развитие социалистической культуры является одной из важнейших задач нашего государства. В повышении сознательности советского народа, в непре­ рывном культурном и идейном его росте партия Ленина — Сталина видит могучий источник силы Советского Государства, жизненно необходимое условие нашего дви­ жения по пути к коммунизму. Советское Правительство уделяет исклю­ чительно большое внимание всестороннему образованию и воснитошш трудящихся нашей страны. Успешно разрешив еще в довоенный период задачу всеобщего обяза­ тельного начального обучения, Советское Государство в настоящее время повсемест­ но проводит семилетнее обучение, всемир­ но развивая также 10-летнее образование. В высших учебных заведениях в 1952 году будет обучаться 1 4 1 6 тыс. студентов или на 60 тыс. человек больше, чем в прошлом году. Количество учащихся в техникумах увеличится на 57 тысяч и до­ стигает 1 441 тыс. человек. ние народного хозяйства, на улучшение материального я культурного уровня жиз­ ни трудящихся. Ассигнования на оборону страны предусматриваются в 1952 году в сумме 113,8 млрд, рублей или 23,9 про­ цента расходов Государственного бюджета, Эти средства позволят провести необходи­ мые мероприятия по дальнейшему укреп­ лению обороноспособности нашей Родины. Советский I Союз не имеет никаких аг­ рессивных планов. Он не угрожает ни­ каким странам и никаким народам. Его вооруженные силы нигде не ведут войны и не участвуют ни в каких военных опе­ рациях. В Советском Союзе действует За­ кон о защите мира, направленный на у к ­ репление дела мира и дружбы между все­ ми народами. Лагерь мира и демократии, возглавляе­ мый Советским Союзом, стоит непреодоли­ мой преградой на пути империалистиче­ ских поджигателей войны. Силы этого ла­ геря растут и крепнут с каждым днем. Движение за мир является одним из ве­ личайших движений паших дней, могу­ чей, неодолимой силой современности. В основе этого великого движения лежит твердая решимость миллионов людей доб­ рой воли всех стран отстоять дело мира и предотвратить войну. * * • Товарищи депутаты! Советский народ, вдохновленный сталинской программой по­ строения коммунизма, проявляет самоот­ верженность и героизм в мирном созида­ тельном труде. Советский народ, руково­ димый большевистской партией, успешно решает задачи коммунистического строи­ тельства. Государственный бюджет СССР на 1952 год, представленный Советом Министров СССР на Ваше утверждение, полностью обеспечивает денежными средствами осу­ ществление намеченных партией и Прави­ тельством огромных мероприятий в обла­ сти дальнейшего развития народного хо­ зяйства, подъема благосостояния л куль­ туры советского народа. Задача состоит в том, чтобы своевре­ менно выполнить этот бюджет, полностью мобилизовать имеющиеся в хозяйстве ре­ зервы, обеспечить строжайший режим эко­ номии в расходовании государственных средств, достигнуть еще большего укреп­ ления финансов, кредита и дальнейшего повышения покупательной силы советско­ го рубля. Успешное выполнение Государ­ ственного бюджета явится новым круп­ ным вкладом в дело усиления экономиче­ ского могущества Советского Государства. Трудящиеся нашей страны, сплоченные вокруг большевистской партии, сделают щ необходимое для успешного выполне­ ния народнохозяйственного плана и Го­ сударственного бюджета и ознаменуют 1952 год новыми победами в строительст­ ве коммунистического общества. К этой цели нас уверенно ведет великая партия Ленина — Сталина, любимый вождь и учитель товарищ Сталин! (Буйные, про* должительные аплодисменты, Вее встают, Под сводами Кремлевского Дворца долго >не смолкает овация в честь товарища ; И. В. Сталина). В ЧЕСТЬ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР КРИВОЙ РОГ.— На Криворожском ме­ таллургическом заводе коллективы цехов, соревнуясь в честь сессии Верховного Со­ вета СССР, борются за лучшее использо­ вание техники, экономное расходование сырья и материалов. Замечательного успеха добилась брига­ да мастера тов. Шевченко. Она выплавила за смену дополнительно в заданию свыше 100 тонн чугуна. Бригада горновых тов. Галки выпускала плавки на полном ходу домны, не допустив потери ни одной ми­ нуты рабочего времени. Десятки тонн сверхпланового металла выплавила в честь сессии смена мастера тов. Дедушева. (ТАСС). НИЖНИЙ ТАГИЛ. — По примеру про­ славленного запорожского сталевара Яки­ менко сталеплавильщики Нижне-Тагиль­ ского завода имени Куйбышева соревнуют­ ся за выдачу всех плавок скоростными ме­ тодами. Став на трудовую вахту в честь сессии Верховного Совета СССР, один из инициаторов всеуральокого соревнования за продление сроков службы мартеновских печей стахановец Г. Загородний сварил тяжеловесную плавку на два часа раньше срока. Сталевары Абрамов, Пырин, Ларионов сэкономили много времени и выдали не­ сколько десятков тонн металла сверх за­ дания. (ТАСС).