Коммуна. 1952 г. (г. Воронеж)

1 февраля 1952 г., № 27 (6341) К О М М У Н А ЛАУРЕАТЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАЛИНСКИХ ПРЕМИЙ МИРА ' М о н и к а Ф е л т о н Согни миллионов людей доброй воли во всех ушках земного шара с огромным удовлетворением и одобрением встретили известие о присуждении шести выдающим­ ся борцам за мир международных Сталин­ ских премий «За укрепление мира между народами». Новая плеяда лауреатов Сталинских премий олицетворяет собой ра­ стущий и крепнущий фронт непримиримых борцов за мир и дружбу между народами. Эго— мужественные, страстные и неуто­ мимые люди, представители прогрессивного человечества, вкладывающие в дело укреп­ ления мира все силы своей души и не останавливающиеся ни перед какими пре­ пятствиями. ^Шеди удостоенных высшей награды — мужественная английская женщина, не­ утомимая общественная деятельница Мо­ ника Фелтон. Ее имя ныне известно каж­ дому англичанину и миллионам людей за рубежами Англии, как имя самоотвержен­ ного борца за мир во всем мире. Моника Фелтон — крупнейший специа­ лист в области архитектуры и градострои­ тельства. Уничтожить жалкие лачуги и страшные трущобы Лондона, создать тру­ дящимся человеческие условия жизни — вот что стало целью деятельности Моники Фелтон по окончании Лондонского инсти­ тута экономики. Как член лондонского му- I яицгагиитета, она работает в городской комиссии по планированию жилищного строительства. В 1947 году она назна­ чается председателем корпорации по стро­ ительству города Стивнадж, где должны были бы разместиться обитатели лондон­ ских трущоб. Но планы уничтожения тру­ щоб Фелтон так и не удалось осуществить. Правительству Великобритании нет дела до нужд трудящихся, оно почти совсем свернуло гражданское строительство и под диктовку США взяло курс на лихорадоч­ ную гонку вооружений. За три с лишним года в Стивнадже было построено всего лишь 450 домиков, да и эти домики до­ стались не трудящимся, потому что квар­ тирная плата за них была не по карману простому рабочему. С 1948 года Моника Фелтон начинает выступать против подготовки империали­ стами Англии и США новой мировой вой­ ны. Она принимает участие в конгрессе деятелей культуры в защиту мира во Вроцлаве. Она становятся также актив­ ной деятельницей прогрессивной женской организации—национального комитета го празднованию Международного женского дня, членом английского комитета деяте­ лей культуры в защиту мира. - Событием, явившимся переломным в жизни Моники Фелтон, было посещение ею сражающейся Кореи в мае 1951 года® составе комиссии Международной демокра­ тической федерации женщин по установле­ нию злодеяний, совершенных американ­ скими интервентами в Корее. Увиденное в Корее произвело на нее потрясающее впе­ чатление. Ее глазам предстали превра­ щенные в пепел корейские деревни, стер­ тые с лица земли города, рвы, наполнен­ ные телами стариков, женщин, детей, са­ дистски замученных американскими и английскими палачами. Она увидела все то, что так тщательно скрывалось от на­ родных масс Англии и других стран бур­ жуазной прессой, которая крикливо писа­ ла о какой-то якобы «освободительной мис­ сии» войск ООН. Она поняла, что ложью, подлым обманом является все, что долгие месяцы вдалбливалось, в головы простых англичан продажными буржуазными газе­ тами, радио, кино и т. п. Не освободители, а поработители, безжалостные озверелые убийцы пришли на миролюбивую корей­ скую землю. Прикрываясь флагом ООН, интервенционистские американские и анг­ лийские войска вершат свои черные дела: расстреливают ни в чем не повинных мир­ ных жителей, угоняют все население на юг, полностью разрушают предприятия, сжигают города и села, оставляя за собой зону пустыни. Выступая перед от’ездом из Кореи на митинге в разрушенном Пхеньяне, Моника Фелтон заявила: — Своими глазами я увидела здесь столько неповторимо ужасного, страшного, что обычные слова сочувствия были бы оскорбительно пусты и недостаточны. Но клянусь вам, что, вернувшись в Англию, я сделаю все, что в моих силах, чтобы об этих преступлениях узнали мои соотечест­ венники. И Моника Фелтон-сдержала свое слово. По возвращении на родину она рассказала простым англичанам страшную правду о событиях в Корее. Она побывала во всех частях Англии, Шотландии, Уэлса, смело выступала на митингах в Глазго, Эдинбур­ ге, Ньюкасле, во многих районах Лондона. Несколько раз выступала Фелтон по радио. В июле прошлого года она опубликовала брошюру «Что я видела в Корее». В своих публичных выступлениях, а также в заяв­ лениях для печати бесстрашная патриотка призывала народ подняться и заставить английское правительство прекратить войну, покрывающую бесчестьем как Англию, так и Организацию Об’единепных Наций, под чьим именем ведется эта грабительская война. Выступления Моники Фелтон произвели на английские правящие круги впечатле­ ние грома среди ясного неба. Су|ювая правда о событиях в Корее пришлась им не по вкусу. Против мужественной жен­ щины началась кампания бешеной, дикой травли. На нее обрушились сразу все реакционные силы: и продажная буржу­ азная печать, и лидеры лейбористской пар­ тии, и парламентские круги. Через три дня после своего первого выступления Монику Фелтон уволили с работы. Вскоре она бы­ ла исключена из рядов лейбористской пар­ тии, как «недостойная». Против нее было состряпано обвинение в «государственной измене», наказанием за которую является смертная казнь. Но расправиться с честной и мужест­ венной англичанкой, а'тем более заставить ее замолчать, реакционным правителям Англии так а не удалось. В защиту своей соотечественницы поднялись народные мас­ сы Англии, на защиту Моники Фелтон под­ нялись все честные люди мира. Это широкое движение протеста вынудило анг­ лийскую реакцию отказаться от наме­ рения возбудить против Фелтон судебный процесс. Ни угрозы, ни клевета, ни преследова­ ния не запугали, не устрашили мужест­ венную женщину. — Правда о Корее настолько ужасна, что никто не заставит меня замолчать,— заявила она. — Ия добьюсь того, чтобы правда о войне в Корее стала известна всем, чего бы это ни стоило мне лично. Война в Корее должна быть прекращена! Несмотря на все трудности, Моника Фел­ тон продолжает борьбу. Слова суровой правды о Корее пробиваются сквозь чер­ ную завесу лжи, проникают все глубже в сознание простых людей Англии, и они требуют прекращения преступной интер­ венции, требуют мира. — Наша первейшая задача, — пишет Моника Фелтон в своей брошюре «Что я видела в Корее», — делать все возможное, чтобы добиться заключения перемирия и незамедлительного его претворения в жизнь, а затем добиться как можно скорее заключения настоящего мира, такого, ко­ торый не только даст корейскому народу возможность восстановить свои города и наладить свою жизнь, но и поможет соз­ дать основу для нового шага, направлен­ ного на укрепление международного взаи­ мопонимания и на урегулирование других проблем, которые делают международную атмосферу напряженной и ставят под уг­ розу будущее человечества. Моника Фелтон полна решимости про­ должать борьбу за мир и взаимопонимание между народами. Люди доброй воли высоко ценят и поддерживают благородную и воз­ вышенную деятельность выдающегося бор­ ца за мир. Пример Моники Фелтон вооду шевляет на славные подвиги новые и но­ вые миллионы простых людей. — Присуждение мне международной Сталинской премии мира, — говорит Мо­ ника Фелтон, — ол 1 ужит для меня источ­ ником невыразимой гордости. Это самая великая честь, о которой я могла только мечтать в жизни. То, что я делаю, — это скромный вклад в дело мира, который мог бы сделать каждый честный человек. Ал. ПРОСКУРИН. Городской семинар работников культпросветучреждений В Веренеже открылся семинар (работни­ ков культурно-просветительных учрежде­ ний города, организованный по решению горкома ВКП(б) и горисполкома. Руководители клубов, библиотек, кол­ лективов художественной самодеятельности и воспитатели молодежных общежитий прослушали лекцию т. Добровольского «О международном положении». С докладом «0 задачах культурно-про­ светительной работы на современном эта­ пе» выступила заместитель председателя горисполкома т. Комарова. Руководители культпросветучреждений обсудили программу и план работы семи­ нара п внесли ряд предложений. Очередные занятия будут проходить в секциях, организованных раздельно для клубных работников, библиотекарей, вос­ питателей молодежных общежитий и для руководителей кружков художественной самодеятельности. Л Е К Т О Р И Й Д Л Я С Т Р О И Т Е Л Е Й При Воронежском инженерно-строитель­ ном институте с 1 февраля начнет рабо­ тать лекторий для инженерно-технических и руководящих кадров, занятых на строй­ ках города. Лекции будут читаться один раз в неделю, по пятницам. Слушатели ознакомятся с новыми дости­ жениями строительной техники, методами сооружения высотных зданий, приемами изготовления строительных материалов и т. д. Лекции будут читать научные работ­ ники инженерно-строительного института, новаторы производства, передовики строи­ тельных участков и организаций. Первую лекцию на тему: «Архитектур­ ный облик будущего Воронежа» прочтет профессор Н. В. Троицкий. Одновременно состоится лекция о принципах социали­ стического градостроительства. В дальнейшем доцент К. А. Жилинекий расскажет о новых конструкциях фунда­ ментов высотных зданий Москвы, а до­ цент А. П. Веселов— о строительной тех­ нике на сооружении Волго-Донского судо­ ходного канала. С лекцией «Местное сырье для произ­ водства керамических изделии» выступит доцент В. Д. Остапенко. В лектории бу­ дут прочитаны также лекции о цветной штукатурке, об организации кирпичной кладки в зимних условиях и другие. Н. ЧЕРВЯКОВ. По пути следования траурного поезда СВЕРДЛОВСК, 31 яттр.л.ря. (ТАСС).— Сегодня траурный поезд с телом Премьер- Министра Монгольской Народной Респуб­ лики Маршала Чойбалеана проследовал че­ рез станцию Свердловск. Почтить память вождя монгольского народа и верного дру­ га Советского Союза на перроне вокзала собрались трудящиеся, представители пар­ тийных, советских и общественных орга­ низаций Свердловска. Траурный поезд медленно подходит к перрону. Представители общественных ор­ ганизаций возлагают на проб Маршала Чойбалеана венки от Свердловекого обл­ исполкома и обкома ВЕП(б), от Свердлов­ ского горисполкома и горкома ВКП(б), от Уральского военного округа. После короткой остановки поезд готов тронуться в дальнейший путь. К сопро­ вождающим его делегациям МНР и СССР присоединяются встретившие здесь поезд Ге 1 нлральный секретарь Центрального Ко­ митета Монгольской Народно-Революцион­ ной Партии Цеденбал, Заместитель Пред­ седателя Президиума Великого Народного Хурала Монгольской Народной Республики Цедыб, Министр обороны Монгольской На- ]юдной Республики гене;рал-лейтенант Жанчив, заместитель Министра иностран­ ных дел Монгольской Народной Республи­ ки Самбу. Минуты прощания, в поезд с телом Маршала Чойбалеана идет дальше «а восток. ТЮМЕНЬ, 31 января. (ТАСС). — Сегод­ ня траурный поезд с останками Маршала Чойбалеана проследовал через гор. Тюмень. Стахановцы фабрик и заводов, студенты, учителя, деятели науки и искусства, пред­ ставители партийных, советских и обще­ ственных организаций города добрались на перроне вокзала, чтобы проводить -в последний путь вождя монгольского наро­ да, Премьер-Министра Монгольской На­ родили Республики Мариниа Чойбалеана. Представители трудящихся города воз­ ложили венки на гроб Маршала Чойбалеана. Ткачиха ткацкого цеха Воронежской кордной фабрики Т. Баскакова ежеднев­ но перевыполняет сменные задания. На снимке: стахановка Т. Баскакова за ра­ ботой. Фото М. Евстратова. В о р о н е Л . с е г о д н я Новый жилой дом для рабочих, служащих, инженеров и техников корд­ ной фабрики на Плехановской улице. Фото Т. Копелиович. ☆ - Первая очередь центральной гостиницы На проспекте Революции в восста­ новленном здании открылась Централь­ ная гостиница. В экеллоатацию сдана первая очередь — два этажа пло­ щадью более 1 500 квадратных мет­ ров. Здесь — свыше 40 отдельных комнат, большой светлый вестибюль, камера хранения, ванные комнаты, душевые кабины и т. д. Часть ком­ нат телефонизирована. В скором вре­ мени откроются парикмахерская и бу­ фет. Приобретаются мебель, картины, цветы, ковры и т. д. В текущем году будет завершено восстановление второй очереди. Во вто­ ром этаже откроется ресторан. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗДАНИЯ НАУЧНО- ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ СТАНЦИИ Началось восстановление главного корпуса Воронежской научно-исследова­ тельской ветеринарной опытной стан­ ции. В двухэтажном здании, которое будет построено по проекту архитекто­ ра Н. Я. Неведрова, разместятся лабо­ ратории и служебные кабинеты. На восстановление главного корпуса будет затрачено почти два с половиной миллиона рублей. Работы по сооруже­ нию здания ведет шестое стройуправле­ ние треста «Воронежстрой». Бригада знатного каменщика Андрея Замолоцко- го на кладке фундамента перекрывает нормы в полтора раза. РАДИОФИКАЦИЯ ВОРОНЕЖА В 1952 ГОДУ Истекший 1951 год был годом даль­ нейшей радиофикации Воронежа. За это время в городе построена и пуще­ на в эксплоатацию трансформаторная автоматическая подстанция, дополни­ тельно установлено новое оборудование на центральной усилительной станции. В 1952 году работники горрадиосе- ти увеличат мощность городского ра­ диоузла, построят трансформаторную подстанцию в Ворошиловском районе и 10 километров радиолиний на окраи­ нах города. В квартирах и общежити­ ях трудящихся дополнительно будет установлено 4 тысячи радиоточек. Н О В Ы Е С Т О Л О В Ы Е В скором времени в Воронеже от­ кроются новые предприятия общест­ венного питания. Заканчивается обо­ рудование столовой в инженерно- строительном институте. Большая сто­ ловая будет на заводе им. Кирова. Сна откроется в заново отстроенном поме­ щении. Здесь устанавливается совре­ менное оборудование — холодильни­ ки, электропод’емник, пазовая плита. ЛЕКЦИИ И ДОКЛАДЫ МЕДИЦИНСКИХ РАБОТНИКОВ Общественные организации и руко­ водители областной клинической боль­ ницы в целях санитарно-прооветителщ ной пропаганды устраивают лекции, беседы, читки, вечера вопросов и отве­ тов. В больнице имеются санитарные уголки, фотовыставки, санбюллетени. На пяти предприятиях Коминтернов- ского района врачами больницы про­ читано 12 лекций. Содержательную лекцию об учении великого русского физиолога И. П. Павлова прочитал до­ цент Рубанович. Работники больницы занимаются распространением медицинских знаний не только в городе. В подшефном кол­ хозе им. Ленина, Березовского района, ими пропитано 25 лекций. Кроме того, подготовлено 3 санинструктора из чис­ ла бригадиров иорганизован сануголок. Д л я ст роек ст олицы Коллектив Новошиповского лесозавода, успешно выполнивший программу 1951 года, не снижает темпов и в новом году. Предприятие дает стране большое коли­ чество различной продукции. Для строек столицы — высотного здания МГУ, па­ вильонов Всесоюзной сельскохозяйствен­ ной выставки отгружается паркет, для заводов Министерства путей сообщения — внутреннее ооорудование цельнометалли­ ческих вагонов. Виноделы Крыма и дру­ гих областей страны получают бутовую и винную клевку. На заводе внедрен ряд рационализатор­ ских предложений, позволяющих выраба­ тывать на одних и тех же станках раз­ личные виды паркета. К Р И Т И К А И Б И Б Л И О Г Р А Ф И Я Книга о новых людях Китая В народном Китае сейчас выходит боль­ шое количество романов, повестей, рас­ сказов, поэм и стихотворений, показываю­ щих становление нового человека. В лите­ ратуру вошли писатели, прошедшие с ре­ волюцией путь великих испытаний и ге- р^ческих побед. Они ввели в литературу ’> аового героя из народа. Значительным событием в культурной жизни Китая явилось опубликование писа­ телем Чжоу Ли-бо романа «Ураган»*). Со­ ветский читатель знает Чжоу Ли-бо по превосходным рассказам о людях народно- освободительной армии и по кинофильму «Освобожденный Китай», за участие в соз­ дании которого он был удостоен Сталин­ ской премии первой степени. История Чжоу Ли-бо характерна дли многих современных китайских литерато­ ров. Он был членом Лиги революционных писателей, которой руководил классик но­ вой китайской литературы писателорево- люционер Лу Синь. Бежав от преследова­ ний чанжайшистской охранки, Чжоу Ли-бо оказался в Яньане — столице освобож­ денных районов. Здесь он преподавал! ли­ тературу в Академии литературы и искус­ ства имени Лу Синя. Сам Чжоу Ли-бо на­ зывает себя учеником Лу Синя и совет­ ских писателей. В 1949 году Чжоу Ли-бо так писал о советской литературе: «Имен­ но советскую литературу избрали мы учи­ телем. Налги писателе нашли в ней про­ грессивные творческие методы, которые учат глубокой идейности, тесной связи с народом* правдивому изображению жизни и борьбы трудящихся. Эти методы, а соответ- •) Чжоу Ли-бо. «Ураган». Роман. Пере­ вод с китайского. 1951 г. ствии с учением Ленина и Сталина, пре­ вращают литературу в дело исключитель­ ной партийности». На Чжоу Ли-бо особенно благотворное влияние оказало творчество Михаила Шо­ лохова. После тщательного изучения совет­ ской литературы, « в частности творчест­ ва М. Шолохова, Чжоу Ли-бо взялся за пе­ ревод «Поднятой целины». В 1946 году этот роман был впервые опубликован на китайском языке. Работа над переводом «Поднятой целины» наложила благород­ ный отпечаток на все творчество Чжоу Лн-бо. Читатель легко замечает черты шо­ лоховских героев в описании персонажей романа «Ураган». Вот, например, бедняк- возчик Суль. Это умный} хитрый и весе­ лый балагур, который очень напоминает нам деда Щукаря из Гремячьего Лога. Или другой персонаж — помещик Ду. Он при­ прятывает оружие, веря, что скоро сно­ ва придут гоминдановцы. Помимо это­ го он составляет списки, деревенских ком­ мунистов и активистов, чтобы потом рас­ правиться с ними. Разве этим он не напо­ минает Якова Лукича из «Поднятой цели­ ны»? Но отдельные портретные сходства не­ которых героев Чжоу Ли-бо ни в коей ме­ ре не дают права сказать, что писатель механически скопировал черты, присущие шолоховским героям. Роман «Ураган» — талантливое произведение, в котором Чжоу Ли-бо выступает как тонкий психолог, на­ блюдательный художник. С большим ма­ стерством рисует он картины дерецрнской жизни, изменения в психологии крестья­ нина, его духовный и политический рост, его тягу к коллективным формам труда. В романе описаны события, происходив­ шие в одной деревне Северо-Восточного Китая. Однако этп узкпе рамки не мешают писателю воссоздать общую картину тако­ го вежкого по своёму значению для Ки­ тая исторического процесса, как проведе­ ние аграрной реформы. Деревня Юаньмаотунь уже давно осво­ бождена от бандитов Чан Кай-ши. Но по­ мещики, особенно крупнейший из них — Хань Лао-лю, обличие которого ярко на- рисо'вано писателем, еще имеют огромную силу. Хань Лао-лю не только держит кре­ стьян в экономической зависимости, но еще и в страхе перед своим братом, кото­ рый руководит бандой головорезов, скры­ вающейся в окрестных горах. Вот поче­ му крестьяне боятся рассказать приехав­ шей в село бригаде по проведению земель­ ной реформы все, что они знают о звер­ ствах помещика, о количестве его имуще­ ства и земли. Начальник бригады Сяо Сян сразу понял причину этого. «Старые люди боятся тигра перед собой, а волка — за спиной», — вспоминает он народную по­ говорку. Но все-таки приезд бригады по прове­ дению реформы произвел полный перево­ рот в жизни крестьян деревни Юаньмао­ тунь. «Все знали: поднялся ветер — зна­ чит скоро будет дождь. Но какой силы будет дождь? Кто мог это утадать? Даже хитрому пройдохе Хань Лао-лю, который моментально узнавал все новости, это бы­ ло пока неясно». Хань Лао-лю п.тетет тонкую сеть пау­ тины вокруг бригады. Он пытается вы­ звать недовольство бригадой у некоторых крестьян, используя для этого все спосо­ бы. Он прибегает к елейным речам сбед­ няками, которых раньше не замечал, идет на посулы и подкупы зависимых от него людей. Чжоу Ли-бо пишет о нем: «Двлд- цать с лишним лет Хань Лао-лю всеми правдами и неправдами держал в страхе и повиновении своих арендаторов, батра­ ков и других, зависимых от него людей. Когда они бывали нужны ему, на его жел­ том лице с маленькими японскими усика­ ми появлялась притворная улыбка. Когда же услуги этих людей не требовались, он презрительно не замечал их, а если они сами напоминали о себе, глаза помещика начинали метать молнии». Хань Лао-лю был верным слугой гомин­ дановцев и японских оккупантов. Он умел служить им верой и правдой. Но главный принцип его жизни был высказан им в беседе со своим другом Тан Тянем: «Хо­ чешь иметь деньги — знай пять слов: мошенничество, нахальство, изворотли­ вость, коварство, беспощадность». Таким образом Сяо Сяну и всей брига­ де приходится начинать борьбу с ковар­ ным врагом при явном преимуществе сил у последнего: он знал в деревне каждого человека, большинство людей были у него в неоплатном долгу, он мог использовать средства нажима, угрозы, подкупа. Сяо Сян знал, что крестьяне ненавидят поме­ щика, но оли не раскроют сразу свою ду­ шу, ибо они не знают своих сил, не ве­ рят, что бригада продержится долго: сли­ шком уж страшна была власть помещи­ ка в течение всей их жизни. Они еще не видят, что помещик, как говорит китай­ ская пословица, становится «бумажным тигром». Члены бригады понимают, что нужна большая и упорная работа, чтобы при­ влечь на свою сторону бедноту. И мы ви­ дим, как шаг за шагом растет авторитет бригады, как раскрываются сщы народа, как постепенно сходит с него то оцепене­ ние, в котором всю жизнь находилось крестьянство Китая. И пусть еще возни­ кают у крестьян иногда сомнения в своих силах, но ясно, что теперь уже не станут бедняки деревни Юаньмаотунь, как и все крестьяне Китая, рабами помещиков. Ком­ мунистическая партия, политику которой проводят такие люди, как Сяо Сян или Сяо Ван, указывает единственно правиль­ ный путь строительства новой жизни — путь ликвидации помещичьего землевладе­ ния и феодальных пережитков в деревне. Чжоу Ли-бо показал не только револю­ ционный под'ем и энергию масс, руково­ димых коммунистической партией, их стремление во что бы то ни стало добить­ ся выполнения аграрного закона. «Ура­ ган» отражает исторический процесс, про­ исходивший во всем сельском хозяйстве. Поэтому автор, будучи верен принципам социалистического реализма, воспринятым от советской литературы, показал и ошиб­ ки, которые были допущены в ходе про- •ведения аграрной реформы. ЦК компартии Китая оценил эти ошибки, как «левый загиб» в вопросах сельского хозяйства. Главная ошибка заключалась в недооцен­ ке роли середняка. Такая линия противо­ речила политике компартии Китая. Пот­ ребовалось выступление Мао Цзе-дуна, чтобы исправить ошибки. Линия компар­ тии Китая была еще раз определена в сло­ вах ее вождя: «Курс нашей партии таков: опираясь на бедняка, держа прочный союз с середняками, ликвидировать систему феодальной и полуфеодальной эксплоата- ции класса помещиков и кулаков». Заслуга Чжоу Ли-бо в том, что он в художественной форме показал эти ошиб­ ки роста и то, как они были преодолены. В книге ярко показаны бедняки де­ ревни Юаньмаотунь — Чжао Юй-линь, Бай Юй-шань, Го Цюань-хай и многие другие. Они из забитых, угнетенных про­ клятым прошлым людей вырастают в за­ мечательных вожаков крестьянской бед­ ноты. Любовно рисуя образы этих кресть­ ян, Чжоу Ли-бо показывает их честность, прямоту, заботу об интересах народа. Они меньше всего думают о себе, о своих нуж­ дах. И когда на собрании крестьян идут выборы первого председателя крестьянско­ го союза, то вместе с крестьянами деревни Юаньмаотунь и читатель голосует за ум­ ного и преданного родйне Чжао Юй-линя. Коммунисту Чжао Юй-линю не суждено было увидеть крепнущий с кажды-м днем, занявший одно из первых мест в лагере мира, новый демократический Китай — он погиб в бою с бандой гоминдановцев. Но его кровь не пропала даром. Его жизнь стала примером, знаменем для тех, кто строит новый Китай под руководством коммунистической партии. Роман «Ураган» показывает неприми­ римую, острую классовую борьбу, в обста­ новке которой проводилась аграрная ре­ форма. Помещики не хотели добровольно отдать то, что они награбили, зверски угне­ тая крестьян. Они шли и на хитрость и на подлость. Но все-таки народ разобла­ чил их. Страницы, описывающие суд над помещиками, раздел помещичьего имуще­ ства, с рельефной ясностью создают кар­ тину пробужденной деревни. За последние годы вышло много книг о китайской деревне. Советский читатель знает книги: Дин Лин — «Солнце над ре­ кой Сангань», Чжао Шоу-ли — «Переме­ ны в Лицзячжуане», ОуянНЬаня — «Слу­ га народа* и другие. Однако книга одного из лучших современных китайских писа­ телей, лауреата Сталинской премии Чжоу Ли-бо занимает среди этих произведений самое видное место как по содержанию, так и по силе художественного выра­ жения. В «Урагане» есть свои недостатки. Они падают главным образом на вторую часть, которую автор, будучи начальником брига­ ды по проведению аграрной реформы, не имел времени отработать также, как напи­ сана первая часть. Но не эти небольшие недостатки видит в первую очередь чи­ татель. Он видит поднявшийся к новой жизни китайский народ, коммунистиче­ скую партию и ее гигантскую созидатель­ ную работу по строительству нового Ки­ тая. Читатель видит обаятельных героев из крестьян с их мудростью, юмором, пре­ данностью делу партии. Он полюбил этих людей, читая замечательную книгу писа­ теля-коммуниста, Чжоу Ли-бо. М. ДОМОГАЦКИХ.