Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)

» /Ч ы » п О паггг.Аъ 'т 1 0 ^ 1 г М> 945» т 9 0 п СОБЫТИЯ В КОРЕЕ СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ П ХЕНЬЯН , 1 декабря. ( Т А С С ) Г л а в ­ ное командование Народной армии Корей­ ской Народно-Демократической Республики сообщило сегодня, что соединения корей­ ской Народной армии в тесном взаимодей­ ствии с частями китайских народных доб­ ровольцев на всех фронтах продолжают вести оборонительные бои с американо- английскими интервентами и лисынманов- скими войсками, нанося им большие поте­ ри в живой силе и технике. , На восточном фронте части Народной армии продолжают вести бои с противни­ ком, предпринявшим ряд атак с целью прорыва линии обороны Народной армии. Севернее Янгу противник предпринял вче­ ра две яростные атаки, которые были от­ биты с большими для него потерями. Сегодня зенитные части Народной ар­ мии и отряды стрелков — охотников за вражескими самолетами сбили 3 самолета противника, совершившего варварские, бом­ бардировки и пулеметный обстрел мирного населения на восточном и западном побе­ режьях Кореи. ПОДРОБНОСТИ О ВЗРЫВЕ АРСЕНАЛА В ПУСАНЕ НЬЮ -ЙО Р К , 1 декабря. (ТАСС ). _ По сообщению корреспондента агентства Ассо- шиэйтед пресс из Муньсаня, во время взрыва арсенала в Пусане было убито б н ранено по меньшей мере 50 корейцев. Начальник арсенала полковник Ли Хон Чои заявил, что неизвестно, произошел ли взрыв в результате диверсии или случай­ ности Корреспондент добавляет, что «за­ гадочным пожаром уничтожено 26 ноября здание посольства США в Пусане». Переговоры о перемирии в Корее П Е К И Н . 30 ноября. (ТАСС ). — Кор­ респондент агентства Синьхуа сообщает из Кэсона: Сразу после того, как делегации на пе­ реговорах о перемирии в Корее приступи­ ли на пленарном заседании к обсуждению пункта 3-го повестки дня, наша сторона в строгом соответствии с положениями пункта 3-го повестки дня выдвинула пред­ ложение, состоящее из пяти принципов. Это предложение определяет конкретные меро­ приятия по прекращению огня, соблюде­ нию обеими сторонами военной демаркаци­ онной линии и демилитаризованной зоны, а также по созданию органа для наблю­ дения за осуществлением условий прекра­ щения огня и условий перемирия. Предложение нашей стороны, состоящее цз пяти принципов, является достаточным и разумным предложением для разрешения пункта 3-го повестки дня Однако другая сторона упорствует в своем требовании сохранения равновесия военных сил обеих сторон на уровне, который будет сущест­ вовать в момент подписания соглашении о перемирии, и о том, чтобы наблюдательный орган имел неограниченный свободный до­ ступ во все части Кореи Другая сторона заявляет, что обе старо, вы не должны увеличивать военные силы н количество снаряжения (путем доставки из-за пределов Кореи), и в то же время она требует разрешения «необходимых по­ полнений и замены» иностранных войск и снаряжения Другая сторона заявляет, что переговоры о перемирии представляют со­ бой узко военную конференцию о переми­ рии и что опа не должна касаться поли­ тических вопросов; в то же время она требует ограничений ремонта и создания военных сооружений, настаивая на том, чтобы наблюдательный орган имел право свободно осуществлять инспекцию во всех частях Кореи, прямо вмешиваясь во внут­ ренние дела другой стороны. С одной сто­ роны, она подчеркивает, что военное пере­ мирие должно обеспечить достаточную га­ рантию безопасности войск обеих сторон, а, с другой стороны, требует продолжения октсутции островов в нашем тылу, в ре- аультате чего наши воды будут находить­ ся в пределах воздействия огня ее орудий и блокады, ставя под прямую угрозу наш тыл Л а пленарном заседании делегаций 30 ноября наши делегаты решительно указа­ ли: -подлинная цель выдвинутого другой стороной предложения о так наз. ограни­ чении увеличения военного снаряжения состоит исключительно в том, чтобы вос­ препятствовать реконструкции и восста­ новлению Кореи после войны; подлинная цель предложения о так наз. осуществле­ нии свободного инспектирования по всей Корее является новым шагом, направлен­ ным на прямое вмешательство во внутрен­ ние дела Корейской Народно-Демократи­ ческой Республики; а подлинная цель предложения о так наз необходимых по­ полнениях и замене иностранных войск и снаряжения состоит исключительно в том, чтобы попрежнему доставлять войска и оборудование из-за пределов корейской территории Если должно быть заключено перемирие, то зачем понадобится посылать новые вой­ ска и военное снаряжение и снабжение? Если не должно быть военных действий, то зачем понадобится посылать боеприпа­ сы? Если не должно быть ооевых дей­ ствий, то почему может возникнуть какая либо необходимость заменять войска? Бо­ лее того, каким путем можно установить, что войска, снабжение и снаряжение, до­ ставляемые из-за пределов корейской тер­ ритории, являются «необходимыми попол­ нениями и заменой», а не увеличением военных сил, снабжения и снаряжения? Наши делегаты указали, что если дру­ гая сторона не затягивает преднамеренно переговоры и не имеет скрытых мотивов, то она не имеет никаких оснований на­ стаивать на указанных неразумных и не­ осуществимых мероприятиях и должна, приняв в качестве основы те части пред­ ложений обеих сторон, в отношении кото­ рых достигнуто или может быть достигну­ то соглашение, быстро пригни к соглаше­ нию о принципах и разрешить детальные вопросы с тем, чтобы дать возможность пленарному заседанию незамедлительно пе­ рейти к обсуждению пункта 4-го повестки дня — вопроса о военнопленных. КОНГРЕСС СТОРОННИКОВ С ТО КГО ЛЬМ , 1 декабря. (ТАСС ). — Вчера в Стокгольме открылся конгресс сторонников мира Швеции, Норвегии, Д а ­ нии, Финляндии и Исландии. На конгресс прибыло около 700 делегатов. Участники конгресса единодушно приня­ ли предложение включить в повестку дня работы конгресса следующие вопросы: 1. Угроза войны, нависшая над северны­ ми странами. 2. Деятельность в северных странах в защиту мира. По первому вопросу повестки дня вы­ ступил вице-председатель Бюро Всемирно­ го Совета Мира, шведский писатель Ар­ тур Лундквнст, отметивший обострение на­ пряженности международного положения, вызванное агрессивной политикой америка­ но-английского блока. Угроза войны, ска­ зал оратор, нависла и над странами севе­ ра, которым в планах Атлантического бло­ ка отводится особое место. Гонка воору­ жений приводит к тому, что в северных странах ра'стет дороговизна жизни. Под­ черкнув возможность разрешения между­ народных проблем мирным путем, Лунд- М ИРА СЕВЕРНЫХ СТРАН кзист заявил: — Мирное сосушествование двух систем — социалистической и капи­ талистической — должно рассматриваться как важнейшая предпосылка к урегулиро­ ванию всех проблем На Парижской сес­ сии Генеральной Ассамблеи ООН совет­ ская делегация внесла предложения для разрешения спорных вопросов Предложе­ ния советской, делегации являются важ­ нейшим вкладом в дело мира. Лундквист призвал сторонников мира требовать превращения ООН в действи­ тельный инструмент по поддержанию ми­ ра, заключения Пакта Мира между вели­ кими державами и сплочения народов се­ верных стран на основе стремления всех людей земного шара сохранить мир. Делегаты, выступившие после доклада Лундмвистэ, подчеркивали огромное зна­ чение для дела мира предложений совет­ ской делегации, внесенных на Парижской сессии Генеральной Ассамблеи ООН, Эти предложения, заявили они, отвечают мир­ ным стремлениям всех простых людей. Конгресс продолжает свою работу. Агент американских империалистов Аденауэр, вопреки воле немец­ кого народа, отказывается вступить в переговоры с представителями Германской Демократической Республики. Науськиваемые своими аме- Р«ка 1 неюи 1 мн хозяевами, германские реваншисты вопят о «крестовом походе на восток». (И з газет). У микрофона Аденауэр... Рис. А. Наумова («Гудок»), Шестая сессия Генеральной Ассамблеи ОН А . Я . В ы ш и н с к и й п о д в е л и т о г и д и с к у с с и и в П о л и т и ч е с к о м к о м и т е т е и о п р е д е л и л п у т и к р е ш е н и ю з а д а ч и с о к р а щ е н и я в о о р у ж е н и й и п р е д о т в р а щ е н и я у г р о з ы в о й н ы П А Р ИЖ , 30 ноября. (Спец. корр. ТАСС ). — Сегодня в Политическом коми­ тете закончилась общая дискуссия по предложениям трех держав, именуемым «Регулирование, ограничение и сбаланси­ рованное сокращение всех вооруженных сил и всех вооружений», а также по по­ правкам к этому проекту, внесенным деле­ гацией СССР Представители 60 стран — членов ООН, а также гости и журналисты, заполнившие до отказа зал Политического комитета, выслушали с напряженным вниманием речь главы делегации СССР А Я. Вышинского, в которой он подвел некоторые итоги дис­ куссии в Политическом комитете, а также сделал выводы и определил дальнейшие пу­ ти к решению задачи сокращения всех во­ оружений и вооруженных сил, запрещения атомного оружия и установления строгого международного контроля над этим запре­ щением В начале своей речи глава советской делегации разоблачил всякие росказни и банальные, набившие оскомину, выпады против Советского Союза, сдобренные не­ малой долей злобы и клеветы, которые распространяли в своих выступлениях не­ которые делегаты стран, зависимых от США, и авторы проекта резолюции трех вопреки их заверениям в том, что они стремятся якобы к достижению согласо­ ванных решений и руководствуются лишь интересами истины, интересами дела. Вышинский разоблачил методы фальси­ фикации фактов, к которым прибегали авторы этого проекта резолюции, в том числе делегат Франции Жюль Мок Этот бывший министр внутренних дел Франции в своем стремлении оклеветать Советский Союз извратил высказывания великого учителя трудящихся В. И . Ленина, выхва­ тив и жульнически переврав цитату из его произведения «Детская болезнь «левизны» в коммунизме», чтобы таким путем «под­ твердить» свои клеветнические антисовет­ ские утверждения В зале не раз разда­ вался иронический смех по адресу Жюля Мока, когда Вышинский разоблачал мето­ ды низкопробной фальсификации, к кото­ рым прибегал делегат Франции. Приведя ряд неоспоримых фактов, в том числе признания самих руководящих деятелей США и высказывания американ­ ских газет, делегат СССР вскрыл фальшь и лицемерие попыток делегата США Джессепа уверять в стремлении США уменьшить напряжение в международных отношениях и продвинуться, как он выра­ зился, по мирному пути переговоров. Вы­ шинский проанализировал позицию США, Великобритании и Франции на происхо­ дившем в этом году в Париже предвари­ тельном совещании заместителей минист­ ров иностранных дел и показал, что эта позиция заключалась в отказе от сокра­ щения вооружений и вооруженных сил и в попытке подменить решение этой важной задачи вопросом об «уровне вооружений». Теперь г-н Джессеп заявляет, заметил Вышинский, что проект резолюции трех о так наз сокращении вооружений являет­ ся продолжением линии, которую США, Великобритания и Франция проводили на Парижском совещании заместителей мини­ стров иностранных дел Это действительно так, это — та же линия. Но это означает, что нынешний проект резолюции трех так же далек от задачи сокращения вооруже­ ний и вооруженных сил, как и позиция, которую занимали три державы на П а ­ рижском совещании заместителей минист­ ров иностранных дел. Глава делегации Советского Союза де­ тально, один за другим, проанализировал все доводы, которые делегаты США, Великобритании и Франции выдвигали в защиту своих предложений, и показал, что эти предложения не отвечают об’явленной ими- цели, т. к они не предусматривают запрещения атомного оружия и подменяют подлинное сокращение вооружений пере­ писью этих вооружений по стадиям. Де­ легат СССР разоблачил попытки авторов I предложений трех держав исказить суще­ ство поправок, которые внесла делегация СССР, руководствуясь твердым стремле­ нием осуществить на деле сокращение во­ оружений и вооруженных сил, запрещение атомной бомбы и установление эффективно­ го международного контроля над этим запрещением, чего требуют все миролюби­ вые народы. Вышинский столь же детально н под­ робно проанализировал ответы, которые были даны Ллойдом от имени делегаций США, Великобритании и Франции на конкретные вопросы, поставленные в вы­ ступлении главы делегации СССР 24 нояб­ ря. Вышинский показал, что делегации трех держав по существу уклонились от прямого ответа на эти вопросы и, тем са­ мым, еще раз показали, что проект резо­ люции трех держав в настоящем своем виде не создает необходимых условий для решения стоящей перед Ассамблеей зада­ чи — запретить атомное оружие, сокра­ тить вооружения и вооруженные силы обыч­ ного типа, установить строгий международ­ ный контроль. Путь к решению этих за­ дач, заявил Вышинский, предложен в по­ правках к проекту резолюции трех держав, внесенных делегацией Советского Союза. — Делегация СССР, — сказал в заклю­ чение Вышинский,— учитывает создавшее­ ся в этом вопросе положение, характери­ зующееся значительными расхождениями в позициях Советского Союза, с одной стороны, и США, Англии и Франции — с другой. Мы готовы, однако, продолжить наши усилия и принять участие в работе предлагаемого подкомитета. Делегация Со­ ветского Сюза уверена, что внесенные ею поправки смогут облегчить успешное ре­ шение стоящей перед нами задачи на бла­ го народов, жаждущих мира во всем мире. • * * Последним в общей дискуссии выступил представитель США Джессеп. Будучи при­ пертым к стене ясной и неопровержимой аргументацией представителя Советского Союза, он вынужден был ограничиться не­ вразумительным заявлением о том, что позиция трех держав была уже раз'яснена и что ряд делегатов в своих выступлениях говорил о «значительных качествах» пред­ ложений трех держав Джессеп сделал неуклюжую попытку опровергнуть тот факт, что на Парижском предварительном совещании делегации США, Великобритании и Франции высту­ пали против постановки вопроса о сокра­ щении вооружений и вооруженных сил пя­ ти великих держав. Но то, что сказал Джессеп, лишь подтвердило, что эти деле­ гации стремились подменить этот острый вопрос, от решения которого в значитель­ ной мере зависит ослабление международ­ ного напряжения, болтовней на тему об «уровне вооружений» Указав, что между позицией трех дер­ жав, выраженной в их проекте резолюции, и между позицией СССР, выраженной в поправках к этому проекту, имеются зна­ чительные расхождения, Джессеп тем не менее заверял, что делегации США, Анг­ лии и Франции хотят продолжить попытки достичь соглашения на взаимно приемле­ мой основе. Поэтому, сказал Джессеп, мы поддерживаем предложение делегаций Си­ рин, Ирака и Пакистана о создании под­ комитета из представителей четырех дер­ жав для формулирования предложений по обсуждаемому вопросу на взаимно согла­ сованной основе Джессеп заявил, что де­ легации трех держав приветствуют реше­ ние делегации Советского Союза принять участие в работе предлагаемого подкоми­ тета Вместе с тем, Джессеп заявил, что, по мнению делегации США, этот подко­ митет не должен глубоко входить в рас­ смотрение существа проблемы разоруже­ ния. * * * П А Р ИЖ , 30 ноября (Спец. корр. ТА С С )— На сегодняшнем дневном засе­ дании Политический комитет рассмотрел внесенный делегациями Ирака, Пакистана и Сирии проект резолюции об учреждении подкомитета в составе представителей Ве­ ликобритании, США, СССР и Франции. В проекте резолюции указывается, что Политический комитет, учтя предложения делегаций Великобритании, США и Фран­ ции, озаглавленные «Регулирование; огра­ ничение и сбалансированное сокращение Еоех вооруженных сил и всех вооружений», а также поправки к этим предложениям, внесенные делегацией СССР, считаясь с всеобщим стремлением к миру, к регулиро­ ванию, ограничению и соразмерному со­ кращению всех вооруженных сил и всех вооружений и к запрещению атомного оружия и иного оружия массового унич­ тожения, а также признавая, что соглаше­ ние по этим вопросам невозможно иначе, как при полном содействии и поддержке со стороны четырех великих* , держав, — постановляет учредить подкомитет в со­ ставе председателя Генеральной Ассамблеи и представителей Великобритании, США, СССР и Франции Далее в проекте резолюции говорится, что задачей этого подкомитета является «формулирование предложений, по кото­ рым достигнуто соглашение, о контроле над вооруженными силами и вооружениями и сокращении их и о запрещении атомного оружия и иного оружия массового унич­ тожения». Делегация Норвегии внесла поправки к этому проекту резолюции Она предложи­ ла определить задачу подкомитета следую­ щим образом: подкомитет должен при формулировке предложений Политическому комитету учитывать проект резолюции, представленный Соединенным Королев­ ством, США и Францией, поправки к это­ му проекту резолюции, предложенные де­ легацией СССР, и прения, происходившие в Политическом комитете. По проекту резолюции о создании под­ комитета и поправкам к нему высказались делегаты СССР, Боливии, Сирии, Франции, Чили, Перу, Пакистана и других стран. Глава делегации СССР А. Я. Вышин­ ский заявил, что советская делегация счи­ тает предпочтительной ту формулировку задач подкомитета, которая дана в проек­ те резолюции, представленной делегациями Сирии, Ирака и Пакистана, ибо в этом проекте указывается, что подкомитет дол­ жен формулировать предложения «о конт­ роле над вооруженными силами и воору­ жением и сокращении их и о запрещении атомного оружия или иного оружия массо­ вого уничтожения» Таким образом, сказал Вышинский, в этом проекте ясно сказано о той основ­ ной цели, ради которой создается подко­ митет. * По предложению представителя П аки­ стана была поставлена на голосование сначала преамбула проекта резолюции, смысл которой сводится к тому, что под­ комитет в своей работе должен учитывать задачи запрещения атомного оружия, со­ кращения вооруженных сил и вооружений и установления международного контроля. Эти пункты преамбулы были приняты По­ литическим комитетом единогласно. После этого Вышинский заявил, что де­ легация СССР, желая ликвидировать вся­ кие затруднения при принятии решения о создании подкомитета и учитывая то, что Политический комитет признает, что глав­ ное направление в работе подкомитета определяется задачей запрещения атомно­ го оружия, сокращения вооружений и уста­ новления международного контроля, — не будет возражать против норвежской по­ правки Политический комитет принял едино­ гласно проект резолюции, внесенный де­ легациями Сирии, Ирака и Пакистана, с поправками, предложенными делегацией Норвегии. о Третьей Всесоюзной конференции сторонников мира Чехословацкие газеты I ПРАГА , 1 декабря. (ТАСС) — Чехо­ словацкая общественность с большим вни­ манием следила за работой Третьей Все­ союзной конференции сторонников мира в Москве Газеты поместили на первых страницах сообщение об итогах сбора под­ писей в Советском Союзе под Обращением Всемирного Совета Мира и обширные ма­ териалы о ходе конференции В заголов­ ках, сопровождающих эти материалы, га­ зеты подчеркивают, что народы Советского Союза, стоящие во главе всемирного ла­ геря мира, полны непоколебимой решимо­ сти сорвать планы поджигателей войны. Газета «Руде право» в передовой статье «Голос великого советского народа» пишет: Взоры миролюбивых людей всего мира обращены к Москве, где проходила Третья Всесоюзная конференция сторонников мира. Напоминая, что Советский Союз с само, го начала своего существования последо вательно проводит политику мира, газета указывает, что СССР является инициато­ ром таких важных предложений, как пред, ложение о запрещении атомного оружия и установлении международного контроля за выполнением этого решения, предложение о сокращении вооружений, о мирном раз­ решении корейского конфликта Наконец, пишет газета, советское правительство яв­ ляется инициатором идеи Пакта Мира меж­ ду пятью великими державами, за заклю­ чение которого ныне так единодушно вы­ сказался весь советский народ. На строительстве гидроэлектростанции имени В. И. Ленина в Румынской на­ родной республике. На снимке: соору­ жение цементного завода в районе строи­ тельства на реке Бистрица. П е р в е н с т в о С С С Р п о ш а х м а т а м 30 ноября доигрывались неоконченные партии. Партия Петросян — Ботвинник вновь отложена на 90-м ходу. Тайманов выиграл у Бондаревекого, Новотельнов — у Смыслова, Моисеев— у Терпугова. Сог­ ласились на ничью Снмагин с Бронштей­ ном, Аронин с Котовым и Симагин с Лип- НИЦКИ'М. Таким обрааом, после десяти туров борь­ ба за лидерство в соревновании вступила в решающую стадию. Теперь на первые места выдвинулись: Геллер (7 очков), Смыслов и Тайманов (по 6,5 очка), Бот­ винник (5.5 очка и две отложенных пар­ тии) и Керес (5,5 очка и одна отложенная партия). 2 декабря состоится одиннадцатый тур шахматного первенства страны. КРУПНЫЕ ВЫИГРЪННИ В Центральную сбарегательзую кассу № 7447 г. Воронежа пред’ явлено несколь­ ко облигаций Пятого государственного зай­ ма восстановления и развития народного хозяйства СССР, на которые во втором ти­ раже пали выигрыши в 25, 10 и 5 тысяч рублей. Одна из облигаций, выигравшая 25 тысяч рублей, прлнацлежит студентке СХИ А. С. Зацепиной. За короткое время сберегательной кас­ сой выплачено выигрышей по второму ти­ ражу этого займа на сумму 800 0 0 0 рублей. С. ЧИВИЛЕВ. П РО ГРАММ А ПЕРЕДАЧ ОБЛАСТНОГО КОМ И ТЕ ТА РА Д И О И НФ О РМ А Ц И И НА ВОЛНЕ 843 М ЕТРА И ПО ГОРСЕТИ 4 Д Е КАБ РЯ , В ТО Р Н И К 7.40 — городской выпуск «Последних из­ вестий» (по Воронежской горсети), 7.55 — информации, 8.20 — обзор газеты «Комму­ на», 8.35 — областные известия, 18.00 — областной выпуск «Последних известий»— «Наши подарки Дню Сталинской Консти­ туции», 18.15 — очерк тов. Сорокина «Ве­ ликое право на труд» (воронежцы — уча­ стники высотных строек столицы), 18.35— литературно-музыкальная передача «Песни и стихи о Сталинской Конституции». И ЗВ ЕЩ Е Н И Е 3 декабря, в 19 часов, в аудитории № Воронежского университета (проспект Ре­ волюции, 24), состоится очередное заседа­ ние биологической секции воронежского об­ щества естествоиспытателей. Повестка дня; доклад проф. И. Н. Журавлева: «А. О Ковалевский и его роль в разви­ тии русской и мировой зоологи* (к 50- летию со дня смерти)». Зам. ответственного редактора Ф. Ф. ШАТАЛОВ. го сд ел пТЕЯ *Гт 2 декабря - ТРИ СПЕКТАКЛЯ С Е М Ь Напаяв ■ 10 я 14 час. ЭО мин. Поют жаворонки Начало в НО часов. Тает» М У З К О М Е Д И И 2 декабря ШУМИТ СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ Д ■ “ " — П Е Р И К О А А Начало в 12 я 20 часов. Кмиоте®*^ .ПРОЛЕТАРИЙ* Детский киносеанс я 8 час- 90 к . На арене цирка Новый цветной художественный музыкальный фильм Б О Л Ь Ш О Й К О Н Ц Е Р Т Начале в 16.30, 18,30 я 20 час. 30 и м . Художественный фильм ТИ ГР А К Б А Р Мечена в 11.15, 13, 14.45. н 22 часа 25 мяк. Кинотаатр^-СПН^ГАКТ Детский киносеанс в 8 ч. 30 и. Василса прекрасная ДНЕМ И ВЕЧЕРОМ Новый художественный немецкий фильм Т и г р А к б а р Кмно^атркл^гба им. Ф. Э. Д ЗЕ РЖ И НСКО ГО Детский киносеанс в И час. Д е т с т в о Г о р ь к о г о Цветной художественный фильм ДОНЕЦКИЕ ШАХТЕРЫ Начало в 13 и 15 часов. Подписка принимается в го р о д е В о р о н е ж е : Д о м е с в я зи (1-й э т а ж ) м в го р о д с к и х о тд е л е н и я х свя­ з и ; в р а й о н а х о б л а с ти р а й к о н т о р а м и , о тд е л е н и я м и ,а ге н т с т в а м и с в я зи и об­ щ е с тв е н ны м и у п о л н о м о ч е н ны м и п е ­ ч а ти на п р е д п р и я т и я х , в у ч р е ж д е ­ н и я х , к о л х о з а х , с о в х о з а х . на 1952 год П о д п и с н а я ц е н а : на 12 м е сяце в —60 руб . на 6 ме сяцев —30 руб . на 3 м е с я ц а — 15 руб . на 1 м е сяц — 5 руб . у АДРЕС Р Е Д А КЦ И И И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Воронеж, проспект Революции. 51. пропаганды — 31-82 промышленно транспортного — 34-62 сельскохотяйственного — ответ редактора — 40-03. литературного секретаря — 30-81. ЛЕ02379 ТЕЛЕФОНЫ : ответ, редактора — 32-16. там. ответ, редактора—23-76. ответ., секретаря — 24-84 и 22-03. ОТДЕЛОВ Р Е Д А КЦ И И : партийной житии — 34-72. 20-80 28-51 советского строительства и торговли — 44-17. культуры, литературы и искусства — 43-57, отдела писем — 34-79. областной информации — 42 29. приемной фотолаборатории — 29-39 ночной редакции — 26-45 прямой междугородный — 41, издательства — 32-65, отдела об’явлений — 30-21. Воронеж, 'типография изд-ва «Коммуна». Заказ № 5562-5Г г. Тираж 100 000 экз. II I