Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)
I К О М М У Н А 27 ноября 1951 г., № 240 (6286) Отвяш на юты Сштшга Правительства правительствам Египта, Сири, Ливана, Права, Саудовской Аравии, Йемнаи Израиля Е ГИП Е Т КА ИР , 25 «оября. (ТАСС ).— Егяветскля печать опубликовала еообщеамя в нотах Советского Правительства правительствам Египта, Сирии, Ливана, Ирака, Саудовской Аравин, Йемена и Израиля в связи с пред- л ож ем ття правительств США, Англии, Фраввин щ Турции отеюсятеяьио создания так называемого средневосточного коман довалия. Г авета «Аль-жяре-м» публикует сообще ние ТАСС о ноте Советского Правительст ва Египту вод крупным заголовком ^«Ро с сия высоко ценит позицию Египта в отно шении (предложений четырех держав». Советское Правительство, пишет газета, в своей йоте Египту подчеркнуло, что оно вполне оценивает позицию египетского пра вительства в отношении этих предложений. ЛИ ВАН БЕЙРУТ, 25 ноября. (Т А С О . — В Центр* внимания ливанской печати нахо дятся ноты Советского Правительства Египту к другим арабским странам. Газета «Телеграф» в передовой статье пишет: «Советская нота разоблачила при тязания авторов проекта создания системы «совместной обороны», которые стремятся оккупировать все арабские страны. Запад ные державы запугивают арабов агрес сией, угрожающей якобы оо стороны СССР. Эту кампанию они предприняли для того, <ггобы запугать арабов и оправдать свой проект ооеда<ния системы «совместной обо роны», направленной на возобновление ок купации стран Среднего Востока. Но для арабов нет никаких оснований к тому, что бы верить авторам этого проекта. Совет скую ноту «рябы должны рассматривать как гарантию мира на Среднем Востоке». Газет* «Аш-шарк», комментируя совет скую йогу, подчеркивает, что важным в советской ноте является тот пункт, где Со ветское Правительство еще раз заявляет о поддержке справедливых национальных требований арабских народов. Гаэета «Ас-оарха», издающаяся в гор. Триполи, в статье под заголовком «Сов местная агрессия» пишет: «Проект создания системы «совместной обороны», который мы нявыааем проектом «совместной агрес сии», как и все другие империалистиче ские проекты, предназначен для -того, что бы укрепить господство империализма на Среднем Востоке. Задержка с осуществле нием этого проекта происходит вследствие соперничества между империалистическими державами. Однако главным препятствием в этом деле является сопротивление и ве ликая победа миролюбивых народов во всем мире во главе с СССР ггод руковод ством Сталина». Далее газета указывает, что «во всех арабских странах десятки ты сяч рабочих, крестьян, интеллигенции и других честных людей заявляют империа листам: «Убирайтесь вон из наших стран! Уберите прочь ваши руки, обагренные кровью жертв в Северной Африке, Египте, Ираке, Сирии, Ливане, Палестине, Тран сиордании и в Александретте». СИРИЯ БЕЙРУТ, 25 ноября. (ТАСС). — Все си рийские газеты опубликовали текст ноты Советского Правительства Сирии по пово ду создания «средневосточного командова ния». Газета «Аль-инша» помещает изложение ноты под заголовком, в котором подчерки вается, что СССР считает участие в так наз. «плане совместной обороны» «агрес сивным актом, направленным против него, и что его осуществление нанесет ущерб отношениям между арабскими государ ствами и Россией». ИЗРАИЛЬ ТЕЛЬ -АВИВ , 25 ноября. (ТАСС ). — Израильские газеты публикуют отклики на ноту Советского Правительства Израилю. Газета «Гаарец» помещает статью, в ко торой подчеркивает, что «израильское ми нистерство внестрапиных дел пока хранит полмое молчание по поводу ноты, содержа ние которой было опубликовано Совет ским Союзом». Газета «Ал гамишмар» в передовой статье, озаглавленной «Советская нота и ответ Израиля», приводит перечень глав ных параграфов ноты Советского Прави тельства и далее пишет: «Правительство Израиля во всех газетах распростраетило предположение, что оно оставит советскую ноту без ответа. Общественность потребует от правительства дать яоный ответ. Народ ные массы также дадут свой ответ... Пусть Бен-Гурион и Шарет не пытаются обма нуть общественность, что можно участво вать в планах нападения на Советский Союз и вместе с тем не затронуть изра ильско-советские отношения. Не опасность со стороны Советского Союза является причиной присоединения к региональному командованию; результатом присоединения к антисоветскому агрессивному командова нию будет ухудшение отношений с Совет ским Союзом». Шестая сессия Генеральной Ассамблеи ООН Берясь за обеспечение мира и безопасности народов, делегация СССР разоблачает показное миролюбие англо-американского блока Выступление А. Я. Вышинского в Политическом комитете П А Р ИЖ . Э4 лоября. (Спец. корр. ТАСС ). — Сегодня на сессии Генеральной Ассамблеи — большой день. В общей дис куссии в Политическом комитете по пред ложениям трех держав, фигурирующим в повестке дня под фальшивым названием «Регулире>ва«!ие, ограничение и сбаланси рованное сокращение всех вооруженных сил и всех вооружений», выступил глава делегации Советского Союза А. Я. Вышин ский. За вое время работы Политического ко митета »е было такого оживления в отве денном для него помещении. Уже задолго ДО начала заседания начали заполняться обычно пустующие места, отведенные для публики я журналистов. И к моменту от крытия заседания зал был полон до от каза. Как известно, в ходе всей дискуссия по предложениям трех держав представители стран англо-американского блока и подпе вающая им реакционная печать придержи вались особой тактики, состоящей в том, чтобы представить эти предложения как миролюбивые и идущие навстречу пози ции СССР в .вопросе о сокращении воору жений и запрещения атомного оружия. Эти делегаты утверждали, что предложения трех держав якобы представляют собой протянутую Западом Советскому Союзу «руку дружбы и примирения» и являются подходящей базой для соглашения в во просе о ликвидации или ослаблении гонки вооружений. Этой же тактике подчинено заявление государственного секретаря США Ачеоона, распространенное сегодня среди журналистов. Перед своей поездкой в Рпм на сессию Совета агрессивного Северо-ат лантического блока, где, как известно, бу дут намечаться новые мероприятия по под готовке войны, Ачесо'и призывал предста вителей стран — участниц СЮН одобрить предложения трех держав, которые, по его утверждению, «позволят продвинуться впе ред» в столь важной области, как разору жение. Ачесоя невольно разоблачил фальшь тако# оценки предложения трех держав назвав «другим важным аспектом усилий США в достижении мира во всем мире» предстоящую сессию Совета Северо-атлан тического блока. Вся эта шумная пропаганда, которая пре/нпеетвоеала выступлению делегата СССР по поводу предложений трех дер жав, была явно направлена на то, чтобы ааранее представить критику этих предло жений, как нежелание Советского Союза сотрудничать с западными странами в об ласти разоружения, обмануть таким обра зом общественное мнение и создать для США новую завесу для прикрытия прово димой ими агрессивной политики. Яркое и убедительное, построенное на неопровержимых фактах выступление гла вы делегации СССР А. Я. Вышинского на несло сокрушительный удар по маневрам агрессорского ядра ООН, возглавляемого Соединенными Штатами, и разоблачило подлинные цели предложений трех дер жав, не имеющие ничего общего с задача ми ликвидации напряженности в между народной обста!новке и обеспечения мира. В своей речи, выслушанной с напряжен ным вниманием, А. Я. Вышинский указал, что правильную оценку предложений трех держав невозможно дать в отрыве от цело го ряда фактов, характеризующих агрес сивное направление внешней политики трех держав и, в первую очередь, США. Д е легат СССР привел целый ряд таких фак тов и показал, что они опрокидывают ле генду о мирных целях и мирном характе ре впейтей политики Атлантического бло ка и вскрывают фальшь и показной ха рактер предложений трех держав. А. Я. Вышинский подверг тщательному и аргументированному анализу как самый проект предложений трех держав, так и те речи, которые произнесли Ачес'он, Иден и Жюль Мок в Политическом комитете, пред ставляя свои предложения. Советский деле гат показал, что эти предложения, вопреки утверждениям их авторов, не предусматри вают запрещения атомного оружия и уста новления строгого международного контро ля над выполнением такого запрещения. Глава советской делегации обратился к авторам н сторонникам проекта резолюции трех держав и предложил ответить на сле дующие вопросы: «Согласны ли опт с тем, чтобы Генераль ная Ассамблея об’янила о безусловном за прещении атомного оружия и установлении строгого международного контроля за осу ществлением этого запрещения? Согласны ли они, чтобы Генеральная Ассамблея по ручила комиссии по атомной энергии и во оружениям обычного типа подготовить и представить на рассмотрение Совета Безо пасности к 1 февраля 1952 года проект со ответствующей конвенции? Согласны ш они, чтобы в этой конвенции были предусмотре ны меры, обеспечивающие выполнение по становления Генеральной Ассамблеи о за прещении атомного оружия, прекращении его производства и об использовании уже произведенных атомных бомб исключитель но для гражданских целей, об установле нии строгого международного контроля за выполнением указанной конвенции? Со гласны ли они с тем, чтобы Генеральная Ассамблея признала, что всякий искренний план существенного сокращения всех во оруженных сил и вооружений должен включать учреждение в рамках Совета Безопасности международного контрольного органа, задачей которого будет являться контроль за сокращением всех видов воору жений и вооруженных сил, а также кон троль за проведением в жизнь запрещения атомного оружии с тем, чтобы это запреще ние выполнялось со всей точностью и до бросовестностью, я что этот международ ный орган должен будет выявлять данные о всех вооруженных силах, в том числе о полувоенных силах, силах безопасности и полицейских силах, а также о всех воору жениях, включая атомное оружие, и имея т?акже в виду эффективное международное инспектирование, проводимое по решениям указанного выше международного контроль ного органа? Согласны ли оии, чтобы меж дународный орган по контролю над запре щением атомного оружия немедленно после заключения конвенции произвел инспекцию всех предприятий по производству и сохра нению атомного оружия с целью проверки выполнения конвенции о запрещении атом ного оружия?». А. Я. Вышинский указал, что положи тельный ответ на эти вопросы будет слу жить лучшим доказательством готовности запретить атомное оружие и установить подлинный международный контроль за выполнением этого запрещения. В заключение плава советской делегации заявил, что, по мнению делегации СССР, предложения трех держав не могут в на стоящем своем виде служить об’явлещюй цели. Этот проект требует серьезных по правок, которые делегация СССР одновре менно представляет на рассмотрение Поли тического комитета. В конце выступления А. Я. Вышинского делегатам был роздан текст поправок, представленных делегацией СССР. На этом заседание комитета закрылось до 26 ноября. Обращение Генерального совета Всемирной федерации профсоюзов к трудящимся всего мира Б ЕРЛ ИН , 24 ноября (ТАСС ). — В об ращении Генерального совета Всемирной федерации профсоюзов к трудящимся все го мира, принятом на сессии Генерального совета в Берлине, говорится: Рабочие, работницы, трудящиеся всех стран! Мы обращаемся к вам в момент, когда на каждом из вас лежит большая ответственность за судьбы человечества. Угроза мировой войны продолжает усили ваться. Подготовка к войне толкает наро ды капиталистических и колониальных стран в бездну тяжелых жертв, лишений и страданий. В результате военной экономики в этих странах сокращается выпуск предметов широкого потребления и продовольствия, реальная заработная плата постоянно уменьшается, инфляция становится угро жающей, увеличивается налоговое бремя, всю тяжесть которого трудящиеся испы тывают на себе, уменьшаются расходы на социальные нужды. Профсоюзные права и свободы грубо попираются. В то же самое время прибыли крупных капиталистических монополий поднялись, как никогда. Этих прибылей было бы до статочно, чтобы прокормить и одеть сот ни миллионов людей. Продолжение политики подготовки вой ны приведет трудящихся к самой ужасной нищете и войне, если мы не об’единимся, чтобы дать решительный отпор этой роко вой политике и положить ей конец Тру дящиеся — члены профсоюзов различных направлений, нас ничто не разделяет в борьбе за свои насущные требования, за обеспечение занятости, повышение заработ ной платы и введение приемлемой для рабочих подвижной шкалы, за улучшение социального законодательства, удовлетво рительную систему социального страхова ния и введение ее там, где он.а н- существует, за прекращение интенсифика ции труда, за ликвидацию дискриминации по признакам расы, цвета кожи, нацио нальности, пола и возраста, за улучшение здравоохранения, за обеспечение права на образование и отдых, за отмену антира бочих законов и защиту профсоюзных прав и демократических свобод, за мир. Борьба за эти общие требования может быть успешной только при услозии един ства. Все те, кто раскалывают рабочий класс, предают тем самым ваши интересы. Един ство является самым эффективным ору жием в борьбе против нищеты, за ваше право на жизнь. Отказ руководителей «Международной конфедерации свободных профсоюзов» принять предложение Все мирной федерации профсоюзов о совмест ном выступлении с целью более эффектив ной защиты социальных и экономических интересов трудящихся направлен на ос лабление сил рабочего класса и подчине ние его целям империалистических поджи гателей войны. ВФП не предлагает вам отказываться от ваших политических и религиозных убеж дений. Но она призывает всех трудящихся и все профсоюзные организации усилить борьбу за повышение жизненного уровня, за мир, к которому мы все стремимся. В этой борьбе мы все без какого-либо раз личия можем и должны братски об'еди- нить наши силы. Трудящиеся, чтобы гарантировать успех вашей борьбы за удовлетворение экономи ческих требований, сохранить ваши очаги и предотвратить ужасную катастрофу, бо ритесь за мир. Американские миллиарде ры усиливают гонку вооружений, навязы вают ее странам-сателлитам и хотят вой ны, потому что она дает им возможность грабить трудящиеся массы I порабощать народы всего мира. Империалистические агрессоры пытаются путем лжи и обмана втянуть народы в но вую войну Но народы не хотят войны, сотни миллионов мужчин и женщин всех стран об’единились в могучий фронт мира. ВФП горячо приветствует борьбу народов за мир. Вместе с сотнями миллионов про стых людей всех стран ВФП будет про должать настойчиво бороться против пося гательств на жизненный уровень и права трудящихся, за сохранение и укрепление мира. Агрессивные силы пытаются замаскиро вать свои намерения при помощи лицемер ного лозунга «обороны». Но факты рас крывают подлинный характер' их преступ ной политики. Саботируя заключение перемирия в Ко рее, американские интервенты и их пособ ники продолжают безжалостно опустошать корейскую землю, истреблять мирное на селение. Колонизаторы ведут войну против народов Вьетнама и Малайи, которые бо рются за свободную жизнь, за националь ную независимость. Империалисты стре мятся захватить сырье и богатство эконо мическинеразвитых стран. Оки хотят со хранить систему колониального рабства, а территории колониальных 1 стран превра тить в плацдармы новой мировой войны. Нарушая международные соглашения, правящие круги США восстанавливают японский милитаризм, причинивший столь ко страданий народам Азин. В различных частях света, у границ народно-демократических республик, Со ветского Союза, Китая, за тысячи кило метров от Соединенных Штатов Америки создаются американские военные базы для развязывания агрессии против миролюби вых народов Спешно создается очаг вой ны и агрессии в Европе. Северо-атлантиче ский блок совершает чудовищное преступ ление, осуществляя ремилитаризацию За- пгдной Германии, восстанавливая ненави стный всему человечеству гитлеровский вермахт. Рабочие и работницы! Не забывайте тяжелые уроки второй мировой войны Осуществляйте и укрепляйте междуна родное рабочее единство. Раскол рядов рабочего класса облегчил приход фашистов к власти и развязыва ние войны. Это не должно повториться вновь. В единстве — сила рабочего класса. Единство уже осуществляется все в бо лее широком масштабе. И там, где рабо чие, независимо от их политических и ре лигиозных убеждений, выступают совмест но за удовлетворение своих требований,— победа на стороне трудящихся Для того, чтобы добиться повышения жизненного уровня и обеспечить благополучие ваших семей, требуйте повышения заработной платы, снижения цен и налогов и сокра щения военных расходов, боритесь против гонки вооружений. Требуйте восстановле ния и развития торговых связей между различными странами миоа без какой-либо дискриминации Добивайтесь заключения Пакта Мира между пятью великими дер жавами. Требуйте вывода захватнических войск с территории и из территориальных вод других стран и невмешательства во внут ренние дела народов. Борясь за мир, вы защищаете неот’емле- мое право на труд и хлеб. Всемирная фе дерация профсоюзов призывает вас еди ным фронтом бороться за ваши жизненные интересы, за мир, свободу, демократию и национальную независимость. Да здравствует нерушимое единство всех трудящихся! «Рейнольдс ныос» об англо-американских отношениях ЛО Н Д О Н , 26 ноябре. (ТАСС ). — Газе та «Рейнольдс ньюс» в редакционной статье призывает к изменению англо-американ ских отношений, подчеркивая, что подчи ненное положение, которое занимает Анг лия, причиняет ей ущерб. Гаеета пишет: «Именно американская политика застави ла Англию в другие страты закрыть иля ограничить многие каналы торговли с Во сточной Европой, торговли, которая жиз ненно важив для экономического благо получия Европы. Ничто не может заменить торговлю между Востоком и Звиадом Ев ропы, сложившуюся на протяжении ты сячелетия. Именно Америка ревностно охраняет атомные секреты, создавая з то же время на английской территории базы для атом ных бомбардировщиков... Именно Америка требует проведения перевооружения в таких темпах и масшта бах, которые калечат Англию и создают в Европе экономические бедствия и социаль ные трения». Газета высказывается за неограничен ную торговлю с Советским Союзом и стра нами народной демократии, а также за принятие Китайской народной республики в ООН. События в Корее СООБЩЕНИЯ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ П ХЕНЬЯН , 25 ноября. (ТАСС). — В переданном сегодня сообщении Главного командования Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики го ворится, что на всех фронтах соединения корейской Народной армии в тесном вза имодействии с частями китайских народ ных добровольцев продолжают вести обо ронительные бои с американо-английскими интервентами и л.исы«ма«овскими войска ми, нанося им крупные потери в живой силе и технике. На западном и центральном фронтах ча сти Народной армии продолжают вес!и бои с противником на прежних рубежах. 25 ноября зенитные части Народной ар мии и отряды стрелков— охотников за вра жескими самолетами сбили 4 самолета противника, продолжавшего подвергать варварской бомбардировке и пулеметному обстрелу мирное население в районах Нэмпхо, Аньчжу, Сукчхоня, Вонсана, Ань- ПХЕНЬЯН , 26 ноября. (ТАСС ). — Глав ное командование Народной армии Корей ской Народно-Демократической Республи ки сообщило 26 ноября: Соединения корейской Народной армии в тесном взаимодействии с частями китай ских народных добровольцев на всех фрон тах ведут ожесточенные оборонительные бои с противником, нанося ему большие потери в живой силе и технике. На восточном фронте севернее Янгу про тивник под прикрытием сильного артилле рийского огня два раза атаковал передо вые оборонительные позиции Народной ар мии. Однако встреченный мощным огнем Народной армии, противник отступил, по неся большие потери. На центральном и западном фронтах со единения Народной армии продолжали бои с противником, предпринимавшим ата ки на отдельных участках. У восточного побережья недалеко от Вонсана части Народной армии 24 ноября потопили один эсминец противника. Сегодня зенитные части Народной армии и отряды стрелков — охотников за враже скими самолетами сбили 2 самолета про тивника, участвовавших в варварской бом бардировке и пулеметном обстреле мирных населенных пунктов северной части страны. ПЕРВЕНСТВО ГОРОДА ВОРОНЕЖА ПО ШАХМАТАМ 24 ноября начался чемпионат г. Воро нежа по шахматам на 1 952 год. В нем участвуют 15 перворазрядников, в числе которых чемпион гор. Воронежа е ф. Лит. вишко (представитель спортобщества «Бу ревестник»). В первом туре Руденко выиграл у Оррш- ковича, Маусов — у Коровина, Уксусов— у Белозерова, Саяа коев — у Хазел я, Смир нов — у Шестова. Партия Литвишко — Терентьев отложена в равном положении. ПРО ГРАММ А ПЕРЕДАЧ ОБЛАСТНОГО КОМ И ТЕ ТА РА Д И О И НФ О РМ А Ц И И 29 НОЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ 8.20 — обзор газеты «Коммуна», 8.30 — «Областные известия», 8.40 — информации, 18.00 — ретрансляция передачи из Москвы. Беседа в помощь слушателям политшкол «В КП (б ) — руководящая и направляющая сила советского обшестза», 18.30 — кон церт. Выступление художественной самодея тельности Воронежского государственного университета «Песни и стихи о борьбе за мир», 18.45 — передача на экономические темы «По почину Жандаровой и Агафоно вой», 18.55 — информации. И ЗВ ЕЩ ЕНИ Е 27 ноября, в 20 часов, в Центральном лектории Воронежского отделения Всесоюз ного общества по распространению полити- ческих и научных знаний (проспект Рево люции, 22) состоится лекция: «Облик бу дущего города Воронежа». Читает действи тельный член Общества В. Н. Троицкий. В ГО Р ПА Р ТКАБИ Н Е ТЕ 27 ноября, в 19 час., — инструктивный доклад для докладчиков и агитаторов: «Сталинская Конституция — конституция победившего социализма». Докладчик т. Шуляковский. Зам. ответственного редактора Ф. Ф ШАТАЛОВ. ГОСДРЯМТЕЯТР 23 ноября 0 |Г Начало ■ 20 •«•со*. т ь я Театр АУУЗКОМЕДИИ 27 ноября ШУМИТ СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ Начало в 20 часов. Кинотеатр ,,ПРОЛЕТАРИЙ* Новый цветной художественный музыкальный фильм Б О Л Ь Ш О Й К О Н Ц Е Р Т Начале в ТО, 12, 14, 16, 16, 20 и 22 часа. Кинотеатр „СПЯРТЯК4* Новый художественный немецкий фильм Т и г р А н б а р Начало в 9-30, 11.25, 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.30 и 22 чага 25 мин. Кинотеатрущгба им. Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОГО Новый художественный музыкальный фильм Б О Л Ь Ш О Й К О Н Ц Е Р Т Начело в №. 18, 20 и 22 часа. МИНИСТЕРСТВО ТОРГОБАИ СССР в / к „ С О Ю З П О С Ы Л Т О Р Г а Ц е н т р а л ь н а я т о р г о в а я б а з а в 1 9 5 1 г о д у в ы с ы л а е т всем гражданам почтовыми посылками в любой пун кт Союза ССР: Фотоаппарат 9Зоркийл (Ф Э Д )— со светосилой 1 :3,5 для съемок на ролевую пленку, размером • кадра 24x36 к я ................................................... . . . . , . штука Фотоаппарат 9Москва-3 т— для съемок на фотопластин км, разм. 5^> х 9 с*. • • . » . штука Радиоприемник 9Родина *— 6-ламповый супергетеродин, с питанием от гальванических батарей; имеет длинноволновый, средневолновый и коротковолновый диапа зоны (стоимость приемника указана без стоимости комплекта батарей) штука Гальванические батареи для приемника .Родина"—комплект из 4 батарей * « . . . 2 посылки Радиоприемник 9Рекорд *— Единица Стоимость, включая измерения упаковку и пересылку 5-ламповый супергетеродин, с питанием от сети переменного то ка - 127—220 вольт, имеет длинноволновый, средневолновый н коротко волновый диапазоны ................................. Радиоприемник 9Москвич" — З-ламповый супергетеродин, с автотрансформатором и селеновым выпрямителем для питания от сети переменного тока 110, 127 я 220 вольт, имеет длинноволновый и средневолновый диапазоны . . Воронежскому заводу РАДИОДЕТАЛЕЙ требуются: инженеры и техники-конструкторы, инженеры-радисты, инженеры-меха ники, инженеры-электрики, инжене ры-теплотехники, инженеры-строи тели высококвалифицированные то кари, маляры, штукатуры и столяры. Обращаться в отдел кадров завода. Д ин ам и к „Заря "— штука штука '^вольт* магнито* дл* включения в радиосеть, с напряжением 834 рубля 437 рубле3 460 рубтгзИ 179 руб. 20 коп. 357 рублей) 222 рубля 53 руб. 90 ком. Д ин ам и к „Сибирь"— с постоянным магнитом, для включения в радиосеть с напряжением 30 в о л ь т .........................................• . . . г _ • • • • • * * Патефон портативный — однопружинный, механизм ручного завода • * * * | Электропроигрыватель Г П -4 6— для грампластинок в пластмассовом корпусе, работает от сети пере- менного тока 127—220 вольт . . . . . Единица Сто 1Мость, включая измерения уп. кзвкуи пересылку Электромотор М С -4— синхронный для проигрывания грампластинок, работает от сети переменного тока 127—220 вольт Часы~будильник Часы-будильник никелированные Часы гиревые Готовальня № 13 — штука штука штука штука штука штука штука 52 руб. 60 коп. 413 рублей 211 рублей 79 рублей 52 руб. 40 коп. 64 руб 80 коп. 46 рублей для сложных чертежно-технических работ, содержит 13 инструментов из латуни и никелированных Белье для новорожденных Белье м уж с ко е штука 102 рубля комплект из от 216 руб. 35 «от. 18 предметов до 296 руб. 10 коп. (кальсоны и сорочки хлопчатобгмажньге) пара ет 89 руб. 00 коп. до 103 руб. 2ц коп. Заказы выполняются прм п.ОЛУЧ€НИИ ОТ заказчиков переводом по почте полной стоимости заказываемых товаров. При заполнении бланка- перевода по почте писать разоорчиво и точно, без сокращении. Необходимо указать фамилию, имя и отчество и подробный адрес получателя посылки, а на обороте талона-перевода указать подробное наименование заказываемого товара. От упреждений, предприятий и организаций заказы не принимаются. Захазы-переводы шлите эт' и“ т' пропаганды — 31-82. промышленно-транспортногоГ_ ВТ " 2 еЖс « л ? с :н 7 « 7 яй ^ "°н н о гГ-51'20-^ЕЛ2 8 ® °" о в е т с Г о гГ г т р о и т Г З в Г . 'т р г о а л и " м " ? в д ^ п Т ^ ^ п а т у н ы ' , Т к " '/" '" ' ~ « 'п т " ^0 Т Д Е Л 0 ,В "Е Д А К Ц И И : __________________________ответ, редактор, - 30-03, лнтературногс сечретар, - 30-8,. фотолаЗораторнн - 29-32 Точной Г л а ^ Г - 1>",М5. п р ^ ^ й ^ е ^ н р ^ ы Г - 4 .. „ д ^ Г с т Г а » ЛЕ02354 Воронеж, типография изд-ва «Коммуна», Заказ Мг 5381-51 г. Тираж 100 000 экз I I 4 а
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz