Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)
К О М М У Н А 3 2 2 н оября 1951 г., № 2 3 6 (6 2 8 к ■вйамилм— П|11’ 1,1вугадшиина 9 Против штурмовщины па предприятии Коллектив Ра.монского сахарного завода продел ал значительную работу по подго товке предприятия к сезону сахароваре ния. В нынешнем году расширено поме щение ТЭЦ, усовершенствована углепода- ча, построены сахарный склад и другие помещения. Усилиями инженеров, техно логов и стахановцев созданы условия для увеличения выпуска продукции. Но некоторые очень важные мероприя тия не доведены до конца. Для пополне ния энергетического хозяйства нужно бы ло смонтировать резервный котел, некото рые электромоторы требовали ревизии. Оставалась неотрегулированной подвесная дорога для транспортировки жома и т. д. — Пускать завод с такими недоделками нельзя, — предупреждали руководителей завода старые кадровики. — Не беда, наверстаем в период экс плуатации, — успокаивал главный инже нер т. Яценко. По его расчетам жом до поры до'вре м ен и можно было складывать в резервную яму, а одновременно вести монтаж и регу лировку подвесной дороги. Незавершенные работы по транспортировке сахарной свек лы решили компенсировать увеличением количества Грузчиков. Моторы новее не стали ревизовать, поверив заявлению на чальника электроцеха т. Тычинского о том, что они не подведут. Так и пустили завод с недоделками. Вначале механизмы, агрегаты, аппараты действовали безотказно. Процесс шел на высоких режимах. Завод выпускал про дукции почти вдвое больше прошлогоднего. Но уже в начале октября то там, то здесь начали раздаваться тревожные сиг налы — насосы отказывали, магистрали протекали. Эксплуатационники устраняли недостатки, стремились предусмотреть воз можные прорывы. Беда, однако, нагрянула оттуда, откуда ее меньше всего ожидали руководители. Жом, без расчета поступав ший в резервную яму, прорвал заднюю стейку, затопил дорогу, соединяющую по селок со станцией. — А ведь пас предупреждали. — гово рил сменный инженер т. Малинников главному инженеру т. Яценко. — Зря не ..^прислушались к млению коллектива. Чтобы ликвидировать прорыв, на заводе об’явили аврал. Много машин бросили на транспортировку жома, сняв их с подвозки свеклы. Сваливали его в кюветы у шоссе, поберегу реки — куда, попало. Подачу сырья резко сократили. По существу произ водство было на несколько дней останов лено. М ашины работали вхолостую. Наконец, подвесная дорога вступила в строй. Производство вошло в нормальную колею. Руководители успокоились и забы ли про то, что есть и другие неблагопо лучные участки. Па подготовке известняка в газовую печь часто выходила из строя дробилка, камень размельчали вручную. Непродуманно построенные бункеры на эстакаде тоже требовали ручного труда. И вот вновь « пришлось руководителям устраивать аврал. На днях вышли из строя электромоторы на водонасосной стан ции. Подача воды резко сократилась. Про изводство опять пошло на убыль. Так и .ж и в у т рамонцы от одного штур ма до другого. Предприятие работает рывка ми. Производственный план не выполняет ся. Неправильный метод руководства ди ректора и главного инженера привел к то му, что основные показатели на Рамонском заводе ниже всяжой критики. Суточная пе реработка свеклы составляет всего лишь 90 процентов, выход сахара и того мень ше — 78 процентов. В то же время удель ный расход топлива на 1,1 проц, выше пла на. Завод с самого начала сезона дает убыток. Возникает вопрос: а что делают партийная и профсоюзная организации? Почему они не мобилизуют коллектив на устранение серьезных недостатков в производстве? Следует сказать, что на заседании пар тийного бюро эти вопросы обсуждались. Принимались неплохие решения, но про верка исполнения их не была организова на. Заводской профсоюзный комитет, руко водимый т. Пигулевым, не сделал выводов из решений V I пленума ВЦСПС об улуч шении руководства соревнованием. Социа листические обязательства смен и бригад не отражают конкретных задач производ ства. В обязательствах отсутствуют п ун к ты о рационализации производства. Руководителям завода следовало бы ча ще советоваться с производственниками, имеющими немалый опыт работы, направ лять их инициативу на решение главных задач, стоящих перед предприятием. Неправильно руководит заводом и Воро нежский гахаросвеклотрест. До сих пор <»н не укрепил его квалифип ированн ыми спе циалистами. Вместо того, чтобы постоянно помогать в налаживании ритмичной ра боты завода, представители треста выез жают в Рамонь лишь в дни авралов, упо добляясь плохим пожарникам. Они только фиксируют прорывы, но не принимают действенных мер к тому, чтобы не допу скать их впредь. Падо отказаться от не правильных методов руководства произ водством, настойчиво бороться за выпол нение государственного плана по об’ему и по всем, экономическим показателям. Директору зАВОда т. Вычерпну, партий ной и профсоюзной организациям следует серьёзно подумать о том. как механизиро вать трудоемкие процессы, разработать и осуществить меры по сокращению произ водственных затрат, широко привлечь к этому делу лучших стахановцев и рацио нализаторов. И. МИХАЛЕВ. ------------------------- ^ ----------------------- \ С т а х а н о в с к а я р а б о т а в о д и т е л е й Много и плодотворно потрудился кол лектив Борисоглебской базы орвхозтреста, чтобы выполнить годовой план' раньше срока. Важнейшим условием успеха была безаварийная работа автопарка. Наши во дители, приняв на себя обязательство уве личить срок работы машин между ремон тами, успешно выполняют его. Машина шофера т. Астахова за счет правильной эксплуатации и отличного ухода прошла уже 79 тысяч километров без капитального ремонта. При этом т. Астахов сэкономил 128 килограммов горючего. Он давно завершил годовую норму перевозок, а машина его находится в отличном техническом состоянии. Такой же пробег при значительной экономии бензина и смазочных материалов совер шил водитель т. Мананников. Автобаза за истекшие 10 месяцав пе ревезла большое количество строительных материалов и кормов для совхозов. Наи большей производительности на перевоз ках достигли шоферы тт. Леликов, Ива нов, Клеев, Лушников. В коллективе нет ни одного работника, который бы не уча ствовал в борьбе за улучшение показате лей автобазы. В результате дружной и слаженной ра боты коллектива годовой план перевозок автобазой завершен досрочно. М. БЕГЛЯРОВ. Липецкие металлурги — великим стройкам ЛИПЕЦК (соб корр. «Коммуны»). — Доменщики Новолипецкого металлурги ческого Завода получили почетный за к а з — отгрузить для нужд Цимлянского гидроузла 500 тонн чугуна лучших ма рок. С большим под’емом принялись металлурги за выполнение заказа. Сме ны мастеров Иванисовл, Боровика, Па* нянчука и Щербакова, провели все пе риоды плавки на повышенных режимах и выдали много высококачественного чугуна сверх сменного задания. По-стахановски трудились в этот день горновые бригад Андрея Логинова. Ивана Рогова, газовщик Николай Собо лев и разливщики чугуна из бригады Петра Харькова. В 2 часа дня 17 нояб ря на склад холодного чугуна был по дан порожняк под попрузку. На бортах платформ виднелись надписи: «Для сталинских строек коммунизма». Грузить металл заведующий складом т. Федерякин поручил лучшей маши нистке магнитного крана Екатерине Булычевской. О на выполнила эту ра боту в кратчайший срок Чугун в адрес Цимлянского гидро узла отгружен досрочно. Весь металл имеет высокое качество. ☆ ☆ ☆ На снимке: начальник оклада холодного чугуна И. Федерякин (справа) и старший десятки* И. А. Леденев у вагона с грузами для великой стройки. Фото И. Нарциссова. Мастер Воронежского кирпичного завода № 8 лауреат Сталинской премии П. А. Дуванов разработал процесс обжига кирпича-сырца с повышенной влажно стью. что дает возможность вырабатывать кирпич в зимний период. На снимке: П. А. Дуванов и лаборантка В. В. Романова производят контрольный обжиг влажного кирпича в муфельной печи. Фото А. Зенина. П О С Т У П А Й Т Е В Ш К О Л Ы Ф З О ! Готовык новому учебномугоду Наша воронежская школа ФЗО М! 34, созданная на базе >Воронеже кого строи- тел ьно- монтажного управления, выпу стила уже около 500 квалифицирован ных плотников, каменщиков и штукатуров. Благодаря повседневной заботе большевист ской партии и советского правительства учащимся созданы все условия для обуче ния, всестороннего воспитания и развития. Преподавательский состав и мастера производственного обучения стремятся пе редать молодежи свои знания, сделать их сознательными и активными участниками великой коммунистической стройки. На ши воспитанники, окончившие школу, с благодарностью вспоминают о мастере группы плотников т. Иванове. Оп умело передает юношам и девушкам производ ственные навыки, воспитывает в них ка чества советского рабочего: дисциплини рованность, инициативность, любовь к тру ду. Заботливо обучают молодежь мастера тт. Чеботиков, Глебов и Плотников. Большинство их воспитанников, перей дя на производство, успешно выполняет порученное им дело. Полина Левченко пришла к нам из Богучарского детского дома. Хорошо сдав экзамены, она с июля текущего года работает штукатуром в Во ронежском строительно-монтажном управ лений. Руководители отзываются о ней, как об аккуратной и исполнительной ра ботнице, идущей в рядах передовых строи телей. Другие наши воспитанники — Ми хаил Маслов и Петр Образцов, Аня Рома нова и Таня Ласкина систематически пе ревыполняют нормы. Стремясь хорошо встретить очередной набор учащихся, коллектив работников школы досрочно подготовился к новому учебному году. Учебные и производствен ные помещения отремонтированы. Техни ческий кабинет пополнился учебно-нагл яд- ными пособиями. Приобретен стахановский инструмент. Увеличился книжный фонд школьной библиотеки Здесь учащиеся найдут боль шой выбор политической, художественной и естественно-научной литературы. К их услугам хорошо оборудованный красный уголок, для которого завезена новая ме бель. Спортивный зал оснащен новыми гимнастическими снарядами. Отпущены средства на проведение куль турно - ттросветительных мероприятий. Мы планируем организацию художественной самодеятельности, коллективные посеще ния театра и кино, чтение докладов и лекций, проведение читательских конфе ренций но произведениям лучших совет ских писателей. Хорошо подготовленная материально- техническая и учебная база поможет нам выпустить очередной отряд квалифициро ванных рабочих для народного хозяйства. Юноши и девушки! Поступайте в нашу школу! Овладевайте почетной в советской стране профессией строителя. И. БУДАЕВ, помощник директора школы. К Н И Ж Н А Я П О Л К А В магазины Облкниготор- га поступила следующая ли тература: И ЧАН ГЛИ . Социалисти. ческое соревнование — дви жущая сила развития со ветского общества. Госпо- литиздат, 1951 г. Стр. 144. Цена 2 руб. Работа содержит пять глав: Ленин и Сталин — вдохновители и организато ры социалистического со ревнования масс. Социали стическое соревнование как закономерность и коммуни стический метод социали стического строительства. Новое в социалистическом соревновании. Животворный советский патриотизм — ис точник социалистического соревнования. Социалисти ческое соревнование — дви жущая сила развития со ветского общества Н. И М А ТЮ Ш К И Н . Нерушимая ленинско-ста- тинекая дружба народов СССР. Лекция. Издатель ство «Правая». Москва. 1951 г. Стр. 32. Цена 50 коп. Настоящая лекция подго товлена к изданию Всесоюз ным обществом по распро странению политических и научных знаний. * С. С. КУ ЗН Е ЦО В . Раз витие геологических позна ний в СССР за годы ста линских пятилеток. Ленин градское отделение Все союзного общества по рас пространению политических и научных знаний. Ленин град. 1951 г. Стр. 36. Цена 75 коп. Брошюра содержит сте нограмму публичной лек ции, прочитанной в Ленин граде. Д. Н. М А М И Н -С И Б И РЯК. Бойцы и другие очер ки. Гослитиздат. Москва. 1951 г. Стр. 240. Цена 4 р. Д. М. ЗА ТУЛО ВС КИ Й . Советский альпинизм. Воен- издат. Москва 1951 г. Стр. 120. Цена 1 руб. 75 коп. Книга вышла в серии «Научно - популярная биб лиотека солдата*. Энциклопедия элементар ной математики. Книга вто рая. Алгебра. Государствен ное издательство технико теоретической литературы. 1951 г. Стр. 424. Цена 12 руб. 40 коп. Энциклопедия рассчитана на преподавателей матема тики. ,ПРОТЕСТ СОВЕТСКОГОПРАВИТЕЛЬСТВА ПРАВИТЕЛЬСТВУ США 21 ноября Заместитель Министра Иност ранных Дел СССР А. А. Громыко принял Временного поверенного в делах США в Москве г. X. Кам.чинга и вручил ому ноту следующего содержания' «Правительство Союза Советских Социа листических Республик считает необходи мым заявить Правительству Соединенных Штатов Америки следующее. 10 октября с. г. Президент Соединен ных Штатов Америки г-н Трумэн подпи сал «Закон 1951 г. о взаимном обеспече нии безопасности», которым предусматри ваются специальные ассигнования в сум ме 100 млн. долларов на финансирование «любых отобранных лиц, проживающих в Советском Союзе, Польше. Чехословакии, Венгрии, Румынии, Болгарии, Албании..., или лиц, бежавших из этих стран, либо для об'единения их в подразделения во оруженных сил, поддерживающих органи зацию Северо-атлантического договора, ли бо для других целей». Таким образом, ассигрованные по это му закону средства предназначаются на финансирование подрывной деятельности лиц и вооруженных групп, направленной против Советского Союза и других госу дарств, упомянутых в законе. Закон предусматривает финансирование лиц и вооруженных групп на территории Советского Союза и рядя других государств для осуществления подрывной и диверси онной деятельности внутри названных го сударств. Но трудно понять также, что закон пре дусматривает финансирование изменников родины и военных преступников, бежав ших из своих стран и укрывающихся на территории Соединенных Штатов и ряда других государств, и финансирование во оруженных групп для борьбы против Со ветского Союза. Принятие Соединенными Штатами та кого закона является беспрецедентным актом в отношениях между государствами и представляет собой грубое вмешательство Соединенных Штатов во внутренние дела других стран. Вместе с тем оно является неслыханным нарушением норм междуна родного права и несовместимо с нормаль ными отношениями между странами и ува жением государственного суверенитета. Принятие такого закона нельзя расце нить иначе, как агрессивный акт, направ ленный на дальнейшее осложнение отно шений между Соединенными Штатами и Советским Союзом и на обострение между народной обстановки. Советское Правительство считает необ ходимым обратить внимание Правительст ва Соединенных Штатов на то, что под писание этого закона Президентом США представляет собой грубое нарушение Аме риканским Правительством обязательств, принятых им на себя в отношении Совет ского Союза на основе обмена письмами пт 16 ноября 1933 года между Народным Ко миссаром Иностранных Дел СССР М. М Лит виновым н Президентом США Ф. Д. Руз вельтом при установлении дипломатиче ских отношений между Советским Союзом и Соединенными Штатами. По этому соглашению Правительства СССР и США взаимно обязались уважать суверенитет обоих государств и воздер живаться от любого вмешательства во внутренние дела друг друга. Оба Прави тельства обязались строго воздерживаться от всяких актов, имеющих целью возбуж дение или поощрение вооруженной интер венции против другой договаривающейся стороны. В этом соглашении прямо указы вается, что Правительство Соединенных Штатов и Правительство Советского Сою за обязались «не создавать, не субсиди ровать, не поддерживать военные органи зации или группы, имеющие целью воору женную борьбу» против другой стороны и «предупреждать всякую вербовку, пред назначенную для подобных организаций и групп». В соглашении указывается далее, что стороны обязуются не допускать соз дания подобных организаций и групп, имеющих целью борьбу против политиче ского или социального строя обоих госу дарств. Таким образом, во время установления дипломатических отношений Соединенные Штаты и Советский Союз взяли на себя обязательство развивать эти отношения на основе взаимного уважения суверенных нрав и невмешательства во внутренние дела друг друга. Нет необходимости под черкивать. что это находилось в соответ ствии с интересами обоих государств и вместе с тем отвечало интересам всеоб щего мира. Принятие закона, предусматривающего ассигнование 100 млн. долларов на подрыв ную и диверсионную деятельность против Советского Союза, показывает, что Прави тельство Соединенных Штатов Америки, грубо нарушая взятые на себя обязатель ства. тем самым продолжает гггывотять по литику дальнейшего ухудшения (я ноше ний с Советским Союзом и дальнейшего обострения международной обстановки. Само собой разумеется, что Правитель ство Соединенных Штатов не имеет ника кого права создавать диверсионные груп пы и вооруженные подразделения для про ведения подрывной деятельности против Советского Союза. Этим актом Правитель ство Соединенных Штатов лишь разобла чает себя как врага мира, как нарушите ля принятых на себя обязательств, бесце ремонно попирающего элементарные нормы международного права и отношений между государствами Советское Правительство заявляет Пра вительству Соединенных Штатов реши тельный протест по поводу этого нового аг рессивного акта Правительства Соединен ных Штатов в отношении Советского Сою за и грубого нарушения Соединенными Штатами взятых на себя обязательств по соглашению от 16 ноября 1933 года. Со ветское Правительство считает необходи мым заявить, что вся ответственность за такие действия ложится на Правительство Соединенных Штатов, и ожидает, что Пра вительство США предпримет надлежащие меры к отмене упомянутого закона». Г-н Камминг заявил, что ноту Советско го Правительства он немедленно доведет до сведения правительства США. ---------------------------------------------+ ------------------------------------------ БОЛЬШОЙ СПРОС НА ЛИТЕРАТУРУ Растут благосостояние и культура кол хозного села. За последнее время колхоз ники Лево-Россошанского района закупи ли в Книготорге много книг. Большой спрос пред’являют они на политическую и техническую литературу, произведения Пушкина, Некрасова, Л. Толстого, М. Горь кого, на книги советских писателей.' Молодые колхозники артели им. Мален кова Леонид Косяков и Ольга Панова при* обрели, личные библиотечки. Личные биб* лиотеки имеют и многие другие колхозни ки артелей им. Ворошилова и им. Хру* шева . ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ КОЛХОЗА В етаринпом русском селе Гвазда, Во- ронцовского района, расположенном у ре ки Осереда, построена глдроэлектростанг ция.' Недавно состоялся пуск ее. Освеще* ны улицы, ряд домов колхозников, произ водственные постройки артели им. Сталина. Правильно расходовать корма на фермах О пы т х р а н е н и я и с к а р м л и в а н и я ко рм ов в р о с с ош а н с к о м к о л х о зе им ен и Л е н и н а I I а животновод- ческих фермах колхоза им. Ленина, Россошанского райо на, насчитывается 1 0 4 6 голов крупного рогатого скота, 153 лошади, 992 свиньи и 2 2 8 0 овец Это намного больше, чем предусматривалось планом 1951 года. Правление сельхозар тели и колхозники настойчиво борются за перевыполнение трехлетнего плана раз вития общественного продуктивного ж и вотноводства. Созданию прочной кормовой базы они уделяют повседневное внимание. Еще в конце прошлого года здесь подсчитали, сколько скота должно быть на фермах в предстоящую зимовку и какое количество кормов необходимо для него. В соответст вии с такими расчетами был разработан график накопления кормов. Члены сельхозартели одними из первых в районе закончили уборку урожая, вы полнили Планы сдачи хлеба государству, картофеля, овощей и других сельскохо зяйственных продуктов. Занимаясь этим, они одновременно готовили общественному скоту теплую и сытую зимовку. Заготовка кормов дружно велась с са мой весны. Люди трудились, не покладая руж. Потому травы были скошены в луч шие сроки, задание по силосованию вы полнено, полома заскирдована ио-время. В колхозе имеется 3 3 15 тонн грубых кормов, в том числе 4 2 8 тонн хорошего сена. Заготовлено около 10 тъкяч центнеров корнеклубнеплодов. 4 600 цент неров фуражного зерна и более 600 тонн силоса. Вое это дает возможность сытно и разнообразно кормить колхозный скот. Создал также страховой фонд кормов. В него входят 400 центнеров сена и 1 400 центнеров соломы, 9 0 0 центнеров силоса и 6 0 0 центнеров жмыха, полученного за сверхплановую сдачу молока. Но дело не только в том, чтобы пол ностью заготовить корма. Надо организо вать их правильное хранение и расходова ние. В прошлом году кормов в колхозе бы ло не меньше. Но только поточу, что их расходовали неэкономно, в конце зимы нормы кормления животных пришлось сокращать. В результате продуктивность скота к весне заметно снизилась. Теперь для контроля за ходом расходо вания кормов в сельхозартели создана специальная комиссия под руководством ветврача т. Косых. Комиссия произвела обмер и оценку кормов. Всюду, где хра нятся корма, установлены бирки с обо значением веса, качества и с указанием, какой ферме или бригаде и для какого ви да животных предназначены они. Все корма оприходованы и по актам сданы от ветственным лицам. В помощь им выде лены фуражиры, которым поручено отпу скать корма строго по весу. К скотным базам подвезена значительная часть кор мов. Остальные корма потвозятся. Задолго до начата стойлового периода вопрос о зимовке скота обсуждался на со брании животноводов колхоза Работники ферм внесли предложение установить на фермах твердый распорядок дня. ранфабо* тать рационы кормления для каждого ви да скота или группы животных и строго придерживаться рацшжу кормления. Специалисты райсельхозотдеда помогли животноводам разработать практические мероприятия. Были составлены месячные планы расходования кормов по каждой ферме. В '•оответствии с наличием кормов разработаны полноценные рационы для разных видов и возрастных групп живот ных. При этом учитывались живой вес, продуктивность скота. По крупному рогатому скоту, например, выделены такие группы, по которым при няты различные суточные рационы: 1) бы ки-производители, 2) коровы и нете ли, 3) молодняк старше года, 4) телята до года, 5) рабочие веды. При составлении рациона для рабочих волов и лошадей учитывается тяжесть выполняемых ими работ. С увеличением нагрузки повышает ся и норма кормления. Наиболее продуктивный скот выделен в особые группы. Для него установлены по вышенные рационы. При составлении ра ционов для всех видов животных имелась в виду питательность кормов. В рационы входят самые различные корма: свекла, тыква, озимая и яровая солома, силос, лу говое и степное сено, овес, ячмень и дру гие. Заранее рассчитано, сколько' кормов, в каком виде и каким животным давать, чтобы скот поедал их полностью. Раздача кормов будет производиться 4 — 5 раз в сутки, а не 2 — 3 раза, как было прошлой зимой. Грубые корма наме чено скармливать в виде резки, запарен ными или смоченными теплой водой, вме сте с измельченными корнеклубнеплодами и силосом. С этой целью на каждой ф°рме оборудованы кормовые кухни, установлены соломорезки, корнерезки, жмыходробилки. Суточные рационы и помесячною пла ны расходования кормов хорошо известны скотникам, телятницам, дояркам, коню хам, свинаркам и фуражирам. Зная, сколько кормов надо давать в сутки, в те чение месяца и за весь стойловый период, животноводы стремятся бережно и эко номно их расходовать, не превышая л не занижая разовые дачи корма. Для молочно-товарной фермы, напри мер, на весь стойловый период заготовле но 12 тысяч центнеров грубых кормов, 7 тысяч центнеров сочных и 1 8 0 0 цент неров концентратов.' Скот фермы полностью обеспечен кормами. На всех фермах есть кормовые балансо вые расчеты. Сейчас с работниками ферм системати чески ведутся консультации, беседы о том, как правильно кормить скот, лучше ухаживать за ним, чтобы иметь более вы сокую продуктивность. Доярки, свинарки, телятницы, скотники берут обязательства хорошо организовать уход за животными , строго соблюдать все правила зоотехнии, всемерно увеличивать надой молока и при вес животных. Доярка т. Бондаренко борется за полу чение надоя молока от каждой коровы по 3 тысячи литров. Старший чабан Бессара бов в этом году сохранил’ и вырастил от 100 овцематок 132 ягненка. Теперь он обязуется получить 1 50 ягнят от 100 ов цематок. Свинарка тов. Бондаренко, полу чившая от 9 свиноматок за один опорос 90 поросят, берет обязательство и впредь получать такие опоросы. Их примеру сле дуют остальные животноводы колхоза. Хорошо подготовлены в этой сельхоз артели животноводческие помещения. Все они вновь отремонтированы, утеплены. В родильных помещениях и телятниках сло жены печи, настланы полы, в каждом помещении , построены кормушки. За лето колхоз построил новый коровник, свинар ник, два птичрика, два воловника. Если в прошлом году скот размещался в двенад цати местах, то теперь только в пяти, по группам. Среди работников ферм колхоза ширится социалистическое соревнование за новые успехи в развитии общественного про дуктивного животноводства. А. Х0ЛК08СКИЙ , зоотехнии райсельхозотдела. _____ I *
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz