Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)

кон К О М М У Н А ■ ш ш ш в а в н н ш 22 сентября 1951 г., № 187 (6233) ;шшши Н А Ш К А Л Е Н Д А Р Ь И в а н Базов (1850—1921) 22 сентября исполняется тридцать лет со дня смерти великого народного поэта Болгарии, крупнейшего пред­ ставителя болгарской литературы И. М. Вазова. В творчестве этого поэта-реалиста нашли свое отражение почти все важнейшие исторические со­ бытия, происшедшие в Болгарии со дня освобождения ее от турецкого ига до героического Сентябрьского восстания 1923 года. «Как огром­ ный дуб, — говорит Людмил Стоя­ нов,—Вазов встает во весь свой рост в рамках этой эпо­ хи и осеняет своей широко'й тенью дальнейшее разви­ тие болгарской ли­ тературы». Он яв­ лялся поистине «живой историей бесчисленных бал­ канских потрясе­ ний». Иван Минчов Ва­ зов родился 9 ию­ ля 1850 года в не­ большом болгар­ ском городке Со­ поте. Образование он получил в род­ ном городе и Пловдивской гим­ назии. На твор­ ческое развитие молодого поэта сильнейшее влия­ ние оказала могу­ чая русская ли­ тература. Вазов писал: «Пушкин и Лермонтов открывали передо мной тай­ ны стихотворства, давали мне уроки му­ зыки речи, красоты формы и вырази­ тельной краткости мысли...». Свое творчество Вазов начал в пору небывалого под’ема национально-осво­ бодительной борьбы болгарского наро­ да против турок. Юный поэт вдохнов­ лялся идеями народной революции. Тесное общение с болгарскими эми­ грантами в Румынии оказало решаю­ щее влияние на формирование его по­ литических взглядов. В 1874 г. он вхо­ дит в состав Советского революцион­ ного комитета, принимает деятельное участие в подготовке народного вос­ стания. Преследуемый турецкой поли­ цией, о« вынужден в разгар подготов­ ки восстания бежать в Румынию. Повстанческая лирика Вазова (1875— 1878 годы) находилась под прямым вовдействием пламенной революцион­ ной поэзии Христо Ботева. Его песня «Начинается бой» в дни восстания 1876 года имела исключительный успех. Сборники стихотворений «Знамя и гус­ ли», «Печали Болгарии» и «Избавле­ ние», изданные в Бухаресте, пользо­ вались широкой популярностью. В па­ триотических стихотворениях этого пе­ риода отражены и скорбь, вызванная страданиями родной страны, н боевое настроение кануна народного восста­ ния, и гневный протест против зверской расправы турецких янычар с болгар­ ским народом, и необычайное вооду- • V.»-: шевление в связи с победами русского оружия на Балканах. В замечательном стихотворении «Россия» поэт славит величие и силу России, выражает мысли и чаяния болгарского народа, его глубокую лю бовь к великому русскому народу, ве­ ру в его братскую помощь Он писал: О, здравствуй, Русь, в красе и мощи, Мир вздрогнет, услыхав тебя, Приди, царица полуночи, Зовем тебя, зовем любя. Народ зовет единокровный, И час настал — к своим приди, Что предназна­ чено исполни, Завет великий воплоти!.. После освобож­ дения Болгарии от турецкого гнета трудовые массы народа, с которы­ ми Вазов был тае­ но связан, ожида­ ли подлинной сво­ боды и демокра­ тия. Но вскоре хозяином положе­ ния оказалась крупная буржуа­ зия. Творчество писателя в этот период направлено против «рыцарей капитала», ново­ явленных дельцов и ка рьернстов, ко­ торым противопо­ ставлены образы людей, беззаветно преданных делу осво­ бождения народа. Таковы романы «Под игом», «Новая земля», повесть «Отвер­ женные», цикл поэм «Эпопея забытых». Наиболее ярким произведением, при­ несшим автору мировую славу, яв­ ляется роман «Под игом». Нарисован­ ная в нем картина всенародной борьбы против турецких угнетателей и их союзников — болгарских чарбаджиев, является глубоко правдивым и четин- » Реалистическим документом эпохи. Литературное наследие Вазова огром­ но. Его произведения изланы в 23 томах, включая все многообразие литературных жанров; романы и пове­ сти, поэмы и драмы, рассказы и стихи. После Христо Ботева Иван Вязов— самый значительный писатель Болга­ рин. Ои по праву считается самым большим народным поэтом после- освободительной эпохи, подлинным классиком болгарской литературы, лю­ бимым и всенародно почитаемым пред­ ставителем национальной культуры. В период первой мировой войны Ва­ зов выступал за справедливый мир между Народами, вовлеченными в кро­ вавую бойню, и резко обличал захват­ ническую политику Антанты. Творче­ ство великого писателя-патриота яв­ ляется и сейчас боевым оружием в борь­ бе болгарского народа за мир, против американо-английских поджига гелей новой мировой войны Ал. КРАВЦОВ. СОБЫТИЯ В КОРЕЕ СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ КОРЕЙСКОЙ НАРОДНОЙ АРМИИ ПХЕНЬЯН, 21 сентября. (ТАСС). — Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Рес­ публики сообщило сегодня, что соединения корейской Народной армии в тесном взаи­ модействии с частями китайских народных добровольцев на всех фронтах продолжают вести ожесточенные бои. отражая атаки американо-английских интервентов и ли- сынмановских войск. На центральном участке фронта части Народной армии в районе южнее Чхолво- ня и Кымхвя продолжали вести ожесточен­ ные бои с американскими 3-й и 25-й диви­ зиями, пытающимися прорвать оборони тельные линии Народной апмии, и нанесли им большие потери в живой силе и боевой технике На восточном участке фронта части На­ родной армии в районе севернее Иньчже. успешно отбив более 10 ожесточенных атак частей американской 1 -й дивизии м орской пехоты и лисынмановс.ких 8-й и 11-й диви­ зий, причинили им большие потери. Зенитные части Народной армии и стрел­ к и — охотники за вражескими самолетами сбили сегодня 4 самолета противника. К полоя е 1ию в Кэсоне Отпет Ким Ир Сена и Пын Дэ-хуэя Риджуэю песпонтр^т сентябР^- (ТАСС). — Кор- | левше по поводу последнего инцидента, вы- гт е’нтства Синьхуа передает из разившегося в том, что вооруженные силы ьяна текст отправленного 19 сентября Об'единенных Наций нарушили нейтральную ответа главнокомандующего корейской На- ----- ^ родной армией Ким Ир Сена и командую­ щего китайскими народными добровольцами Пы« Дэ-хуэя главнокомандующему воору­ женными силами Об единенных Наций Рид­ жуэю на его письмо от 17 сентября. В от­ вете говорится: Как в вашем письме, так и в письме глав­ ного делегата вашей стороны вице-адмира­ ла Джоя главному делегату нашей стороны генералу Нам Иру, датированном 11 сен­ тября, признается тот факт, что самолет вооруженных сил Об’единенных Наций об­ стрелял 10 сентября нейтральную зону Кэ­ сона. Однако ваша сторона все еще отри­ цает различные инциденты, которые имели место до 10 сентября, когда вооруженные силы Об’единенных Наций нарушали согла­ шение о нейтральности зоны Кэсона в воз­ духе и на земле, что делало невозможным продолжение переговоров в Кэсоне. Тем не менее, такого рода отрицание никоим обра­ зом не может изменить или аннулировать все свидетельские показания и вешествен*- ные доказательства, которыми мы распола­ гаем относительно этих инцидентов; и по­ этому к инцидентам, на которые наша сто­ рона обращала внимание и по поводу кото­ рых заявляла протесты, необходимо от­ нестись со всей ответственностью Поскольку ваша сторона выразила сожа- Ответ Председателя Советской Контрольной Комиссии в Германии генерала армии Чуйкова В. И. на вопрос корреспондента Телеграфного агентства Германской Демократической Республики БЕРЛИН, 20 сентября. (ТАСС ).— Кор­ респондент Телеграфного агентства Гер­ манской Демократической Республики (АДН ) обратился к Председателю Совет ской Контрольной Комиссии тов Чуйкову В- И. с вопросом, касающимся предложения Народной палаты Германской Демократи­ ческой Республики боннскому парламенту о созыве общегерманекого совещания Ниже публикуются вопрос корреспонден­ та и ответ тов. Чуйкова В И. Вопрос; Как относится Советская Конт­ рольная Комиссия в Германце к предложе­ нию Народной палаты Германской Демо­ кратической Республики бундестагу о со­ зыве представителей ГДР и Западной Гер мания для обсуждения следующих двух вопросов: 1. О проведении обще-германских свобод­ ных выборов в Национальное собрание с целью создания единой демократической миролюбивой Германии и 2. Об ускорении заключения мирного до­ говора с Германией. Ответ: Я рассматриваю гго предложение Народной палаты Германской Демократи­ ческой Республики как выражение закон­ ного стремления избранников народа к соз­ данию единой демократической миролюби­ вой Германии и к обеспечению прочного мира и независимого существования для Германии. Нет сомнений в том. что вопросы о ®ос- етановлешщ единства Германии и об обе­ спечении прочного мира и независимости волнуют весь германский народ. Мы считаем, что немецкий народ и из­ бранные им органы вправе взять в свои руки дело восстановления единства Герма нии на демократических и мирных началах, так же как они вправе выразить свое мне­ ние н относительно необходимости ускоре­ ния заключения мирного договора с Герма­ нией Такое право германского народа прямо вытекает из решений Потсдамской конференции Существующий раскол Гер­ мании не может и не должен еще долго продолжаться Этот раскол может быть лик­ видирован усилиями самого немецкого на­ рода, пользующегося поддержкой других миролюбивых народов. Предложение Народной палаты о созы­ ве общегерманского совещания по вопросу о проведении общегерма неких свободных выборов в Национальное собрание с целью создания единой демократической миролю­ бивой Германия а также топ исключитель­ но большой отклик, который нашло это предложение среди населения как Восточ­ ной, так к Западной Германии, являются отражением роста национального самосоз­ нания крепнущих демократических смл Гер­ мании. Что же касается второго предложения Народной палаты о том, чтобы общегер­ манское совещание представителей Восточ­ ной и Западной Германии выразило требо­ вание об ускорении заключения мирного до­ говора с Германией, то не вызывает сомне­ ний, что и это предложение является спра­ ведливым и что совместные действия пред­ ставителей Восточной и Западной Германии по этому вопросу могли бы быть крупным вкладом в дело мирного урегулирования германской проблемы и ускорения подго­ товки и подписания мирного договора с Германией. Следует учитывать что державы, окку пирующие Западную Германию и пытаю щиеся подменить в настоящее время заклю чение мирного договора с Германией пусты ми декларациями о гак называемом «ппекра шении состояния войны», не могут не счи таться с мнением германского народа, на стороне которого в данном вопросе находит­ ся неоспоримое право, а также поддержка миролюбивых народов. Как известно. Советское правительство стояло и стоит за восстановление единства Германии на демократических и мирных на­ чалах, а также за ускорение заключения мирного договора с Германией с последую­ щим выводом всех оккупационных войск из Германии. Вы можете не сомневаться поэтому в том, что любые усилия в этом направлении, ко­ торые будут предприняты со стороны пред­ ставителей как Восточной, так и Западной Германии, найдут самую энергичную и при том совершенно бескорыстную поддержку Советского Союза. Нота врзвзтельства Чэхословакии правтельству США По примеру советски> пятисотников По примеру знатных советских ма­ шинистов в Чехословакии широко при­ меняется скоростное вождение тяже­ ловесных поездов. Многие коллективы чехословацких железнодорожников включились в движение п <*исотникг>в. На снимке (слева направо) пятисот- ники Пражского паровозного депо машинист Вацлав Калик, кочегары Ян Чесак и Адольф Веселый обсуж­ дают очередное задание. Фото Чехопресс. ПРАГА. 21 сентября (ТАСС). — Чехо­ словацкое телеграфное агентство передает: Министерство иностранных дел Чехосло­ вацкой республики передало 20 сентября 1951 года ноту посольству США В Праге, в которой говорится; 11 сентября 1951 года группа террори­ стов угнала курьерский поезд, следовав­ ший от станции Хеб к станции Аш, через чехословацкую государственную границу на территорию оккупационной зоны США в Германии Вооруженные террористы при­ менили насилие по отношению к персона­ лу поезда, который хотел воспрепятство­ вать преступлению. Они похитили несколь­ ко десятков мирных пассажиров, среди ко­ торых были старики и дети, и поставили под угрозу их жизнь и безопасность. Кро­ ме этого, они совершили н другие уголов­ ные преступления, наказуемые по уголов­ ному кодексу как Чехословацкой респуб­ лики, так и США. Все уголовные преступ­ ления были совершены на территории Че­ хословацкой республики. Как было уста­ новлено, речь идет о заранее подготовлен­ ном плане, составленном и финансирован­ ным иностранным агентством Оккупационные власти США в Герма­ нии вместо того, чтобы позаботиться о немедленном возвращении похищенных че­ хословацких граждан и вывезенного чехо­ словацкого имущества вместо того, чтобы выдать чехословацким органам виновников указанных уголовных преступлений, предо­ ставили этим преступникам немедленно свою поддержку и помощь, заранее подго­ товленную. Оккупационные втасти не мог­ ли иметь ни малейших сомнений в том, что эти преступники совершили целый ряд серьезных преступлений, таких, в част­ ности. как умышленное и незаконное по­ вреждение железнодорожного оборудова­ ния и угроза жизни людей, похищение не­ совершеннолетних и взрослых граждан с целью грабежа, или же являлись соучаст­ ника м-и этих преступлений. Речь идет об уголовных преступлениях, предусмотрен­ ных статьей II договора от 2 июля 1925 го­ да между Чехословацкой республикой и США о взаимной выдаче преступников. Действия оккупационных властей про­ тиворечат поэтому не только общим прин­ ципам международного права о преследо­ вании преступности, но также договорным обязательствам правительства США, со­ гласно положениям вышеупомянутого до­ говора. С друго й стороны, гмекупанионные вла­ сти США бесчеловечно и недостойным об­ разом ограничили личную свободу я в раз­ личных формах оказывали давление на жертвы тер-рористов. Оккупационные власти США в Герма­ нии до сих пор насильно задерживают часть похищенных чехословацких граждан, среди которых есть несовершеннолетние, и не разрешают представителям Чехословац­ кой республики сноситься с ними. Далее, оккупационные власти США в Германии до сих пор незаконно препят­ ствуют главному управлению железных до­ рог западных зон Германии выполнить свои обязательства и немедленно вернуть угнанный состав, как оно само хотело не­ медленно сделать. Правительство США и его оккупацион­ ные власти в Германии своими действиями вновь доказали, что, в то время как они наносят всяческий ущерб мирным гражда­ нам Чехословацкой республики, действия преступников — террористов и Диверсан­ тов, направленные против чехословацкого народа, они одобряют и активно поддер­ живаю^. Американское правительство, таким об­ разом, систематически злоупотребляет по­ ложением США как оккупирующей держа­ вы в Германии с целью осуществления своей агрессивной политики, противореча­ щей реем принципам, задачам и целям ок­ купации. В то время как, согласно между­ народным обязательствам держав, главной целью оккупации Германии является обес­ печение мира оккупация осуществляемая правительством США. является непосред­ ственной угрозой миру. Министерство иностранных дел самым решительным образом протестует против действий оккупационных властей США в Германии и требует; 1) Чтобы оккупацион­ ные власти США в Германии немедленно разрешили представителям чехословацкой военной миссии в Бернине вступить в сно­ шения с чехословацкими гражданами, на­ сильно похищенными и до сих пор. вопре­ ки их воле, незаконно задерживаемыми в западных зонах Германии. 2) Чтобы оккупационные власти США немедленно освободили этих лиц и разре­ шили им свободное возвращение на ро­ дину. 3) Чтобы правительство США без про­ медлений приняло мепы для того, чтобы лица, совершившие на чехословацкой тер­ ритории уголовные преступления, на осно­ ве надлежащим образом обоснованного экстрадиционного заявления, были выданы чехословацким властям в целях судебного их преследования. 4) Чтобы оккупационные власти США з Германии немедленно перестали препятст­ вовать главному управлению железных до­ рог западных зон Германии в возвращении управлению железных дорог Чехословакии состава состоящего из одного паровоза, тендера, одного служебного и трех пасса­ жирских вагонов. Список лиц, которых касаются вышеука­ занные требования, содержащиеся в пунк­ тах 1, 2 и 3, приложен. Правительство Чехословацкой республи­ ки оставляет за собой право прел’явить тре­ бование полного возмещения убытков, при. чиненных чехословацкому государству, его гражданам и чехословацким юридическим лицам, в связи с вышеуказанными фак- К ВСЕОБЩЕЙ ЗАБАСТОВКЕ ТРУДЯЩИХСЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ УЧРЕЖ ДЕНИЙ В ИТАЛИИ зону Кэсона, и готовность проявить ответ ственное отношение к нарушениям соглаше­ ния о нейтральности зоны Кэсона и для того, чтобы ранее упомянутые неурегулированные инциденты больше не мешали прогрессу переговоров обеих сторон, мы предлагаем, чтобы делегаты обеих сторон немедленно возобновили в Кэсоне переговоры о пере­ мирии без дальнейшего обсуждения усло­ вий возобновления переговоров о перемирии. Что касается принятия мер в отношении ранее упомянутых неурегулированных ин­ цидентов. а также обусловливания и гаран­ тирования строгих соглашений о нейтраль­ ности зоны Кэсона, то мы предлагаем, что­ бы на первом заседании после возобновле­ ния в Кэсоне переговоров о перемирии пу­ тем договоренноети обеих сторон был соз­ дан соответствующий механизм для выпол­ нения этих задач Конечно, все соглашения, достигнутые посредством этого соогветст- ! вующего механизма, будут иметь силу толь- ! ко после утверждения их делегациями обе­ их сторон. Мы надеемся, что если вы согласитесь, то немедленно отдадите приказ офицерам связи вашей стороны договориться с наши­ ми офицерами связи относительно даты и времени возобновления переговоров в Кэ­ соне. РИМ. 20 сентября. (ТАСС). — Три профсоюзных конфедерации Италии издали совместное сообщение о ходе всеобщей за­ бастовки государственных служащих 19 сентября. «Все профсоюзные организации, — го­ ворится в сообщении,—с удовлетворением приветствуют грандиозный успех забастов­ ки \ государственных служащих, состояв­ шейся 19 сентября по всей Италии. Процент участия трудящихся в заба­ стовке превысил на этот раз процент уча­ стия, наблюдавшийся во время предшест­ вовавших забастовок (8 мая я 22 июня этого года). Из б тыс. поездов, обычно курсирующих в течение суток на государственных желез­ ных дорогах, в день забастовки находи­ лось в движении не более 50 поездов, притом только на местных линиях. Служащие и рабочие государственных ведомств, почтовой и телеграфной службы, полугосударственных и муниципальных учреждений в огромном большинстве примкнули к забастовке. Во многих слу­ чаях в забастовке приняло участие 100 проц, трудящихся». В среднем процент участия государст­ венных служащих в забастовке по оценке профсоюзных кругов превысил во всей стране 70 проц. С большим под’емом во всех крупней­ ших городах прошли многотысячные ми­ тинги государственных служащих. Подготовка к пробегу на призы „Коммуны" Сеыте 200 спортсменов Воронежского отделения ЮВЖД готовятся к пробегу чд призы газеты «Коммуна» Подготовка идет в паровозном депо станции Воронеж Г!, в коллективе вагонного участка станции Воронеж I, у связистов. Спортсмены паровозного депо Отрожка регулярно проводят на своем стадионе тре­ нировки. К соревнованиям готовятся ма­ шинисты, их помощники, слесари, токари. Кочегар А. Лысяков, электросварщик И. Елисеев и другие показывлют время, соответствующее разрядным нормам. Прак­ тическую помощь спортсменам оказывают общественные организации. К сожалению, этого нельзя сказать об об­ щественных органиядциях паровозоремонс- ного ивагоноремонтного завощв. Они мало уделяют внимания подготовке к пробегу. Число его участников здесь невелико, тренировки проводятся нерегулярно. Оживленно во многих коллективах «Бу­ ревестника». Первенство в соревнованиях будут оспаривать около 100 учащихся школы торгово-кулинарного ученичества. Подготовка идет также в производственном комбинате горпромторпа, областном Управ­ лении связи, тресте столовых и других коллективах. В НЕСКОЛЬКО СТРОК ★ Группа артистов Борисоглебского дра­ матического театра им. Чернышевского вы­ ступила с концертами в пригородных кол­ хозах нм. Сталина и «13 лет Октября». Такие концерты намечено дать также в других сельхозартелях Борисоглебска. ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА РАДИОИНФОРМАЦИИ НА ВОЛНЕ 843 МЕТРА И ПО ГОРСЕТИ 22 СЕНТЯБРЯ, СУББОТА 8.20 — обзор газеты «Коммуна», 8.Э0 — статья тов. Ефимовой «На Липецком трак­ торном заводе» (передача втора»), 8.40 — информации, 17 45 — городской выпуск «Последних известий» (по воронежской гор- сети), 17.55 — информации, 18.00 — репор­ таж «Новости недели». 18.20 — передача «На партийные темы». Выступление секре­ таря Панинского РК ВКП(б) тов. Носыре- ва «О подготовке к новому учебному го­ ду», 18.30 — концерт по заявкам радиослу­ шателей, 18.45 — «Спортивные известия». Зам. ответственного редактора Ф. Ф. ШАТАЛОВ. Ответные меры иранского правительства на финансовые санкции Англии Востоке» (бывший шахиншахский банк). Одновременно премьер-министр Мосаддык издал распоряжение о том, чтобы все иран­ ские учреждения ликвидировали свои теку­ щие счета в «Британском банке в Иране и на Среднем Востоке». ТЕГЕРАН, 20 сентября. (ТАСС). Иранское правительство специальным реше­ нием предоставило иранскому националь­ ному банку полную монополию на произ­ водство валютных операций в Иране, ли­ шив права заниматься этими операциями «Британский банк в Иране и на Среднем НОВОЕ, ПРАВИТЕЛЬСТВО Ф ИНЛЯНДИИ ХЕЛЬСИНКИ, 20 сентября. (ТАСС). — Сегодня президент республики Паасикиви утвердил состав нового правительства Фин­ ляндии, сформированного лидером аграрно­ го союза Урхо Кекконеном. В состав правительства вошли 7 человек от аграрного союза, 7 — от социал-демо­ кратической партии. 1 — от «союза свобо домысляших» и один— от шведской на-! родной партии. Министр юстиции будет назначен позднее. ! Известно, что этот пост будет предоставлен представителю шведской народной партии. Г0СДРАМ1ЁА1Р 29 сентября ОТКРЫ ТИЕ СЕЗОНА 1951 -1952 гг. Предварительная продажа билетов с 25сентября. Кассы открыты: предварительной продажи с 2 час. дня до 8 час. вечера, суточ­ ной продажи с 1 часа дня до 9 час. вечера. Театр МУЗН0У1ЕДЙИ 2 2 Т Р Е М Б И Т А Начало в 20 час Кинотеатр , ПРОЛЁТАНИИ“ Новый художественный фильм Мексиканская девушка Начало в 10, 12, 14, 16, 18, 2ч и с2 часа. 23 сентября ДВЯ детских сеанса Г а в р о ш Начало в 9 и 10 час. 30 мин. Кинотеатр клуба им. Ф. Э. Дзержинского Новый болгарский художествен, фильм Т Р Е В О Г А Начало в 12. 14, 16. 18, 20 и 72 чага. дииогеагр „СЙАР1АК“ Художественный фильм } Ш ко л а ненависти Начало в 10, 12, 14, 16 и 1Ь часов. Новый цветной художественный фильм СТРАННЫЙ б р а к Начало в 20 и 22 часа. Летя* киноплощадка Художественный фильм Школа кена&исти Начало в 20 час. ПЕНВ0МАИ1КИИ БАД ЛЕТНЯЯ КИНОПЛОЩ АДКА Художественный фильм Пгрень из нашего города Начало в 19 чО и 2 час 15 мин ГОСЦИРК С Е Г О Д Н Я БОЛЬШОЕ ЦИРКОВОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ с участием вновь прибывших артистов. МАТЧИКЛАССИЧЕСКОЙ борьбы Б орю тся четы ре па ры : 1-я пара— решительный реванш до результата ФранкГуд—ЯнЦыган 2- я пара— Д о м е н н ы й—А рнаутов 3-я пара— А ли Б ур ха н—З а го р уй ко 4- я пара— П лясуля—Вильнис Арбитр П. К . По грее но. Начало представлений в 20 час. ЭО мим. Начало борьбы в 22 часа 30 мин. Касса открыта с 12 час. Воронежская одногодичная школа мастеров (десятников) строителей Главсельстроя при СоветеМинистров РСФсР ОБЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ УЧАЩИХСЯ не 1951 - 52 уч е б н ы й год. Ш ко л а го то в и т д е сятнино в-стро ите л е й для се л ьско го строительства. В школу принимаются только колхозники и колхозницы, имеющие образование не ниже 1 классов получившие направление колхозов. Зачисление п р оизво д ится без испы та ний. Принятые в ш колу обеспечиваются стипендией в размере 140 рублей в месяц и постельной принадлежностью. Заявления с п р и л о ж е н и е м : свидетельств о рождении и об образовании (в подлинниках), справок о состоянии здоровья, об отношении к воинской обязанности(для военно­ обязанных), с места работы, ввюбиограф ии, 3 ф отокарточек—п о д ава ть д о 1 о ктяб р я с. г. Начало занятий 1 октября с. г. О ко н чи в ш и м ш ко л у вы дается дипл ом мастера д е сятника. Заявления и документы направлять по адресу: г. Калач, Воронежской области, площадь 111 Интернационала, 4 школа мастеров-строителей. В воскресенье, 23 сентября— БОЛЬШОЕ ДНЕВНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ для детей е участием всей труппы цирка. Начало в 14 часов. С тадион „Д И Н А М О " 23 сентября Ф У Т Б О Л Туда— Воронеж („Динамо") („Динамо") Начало в 15 часов. По окончании игры петед зрителями будет сделан отчет воронежской команды „Динамо* об участии в розыгрыше первен­ ства РСФСР. Д окладчик—тренер команды „Динамо1* т. Герасим ов. В перерыве выступление сильнейших легкоатлетов и гимнастов. По о ко нча нии ф ейерверк. Воронежская ш к о л а механизации лесного хозяйства объявляет набор уч ащ ихся на 5-месячные ку р с ы тр а к ори сто в л есозащ итны х станц ий. Принимаются лица в возрасте не моложе 18 лет и имеющие образование не ниже 4 классов. У чащ ие ся о б еспечиваю тся сти пе нд ие й в разм ене 185 р убл ей в м есяц и о бщ е ж итие м . При ш коле имеется столовая. Заявления по д ава ть на имя директора Воронежской ш колы механизации лесного хозяйства д о 1 о ктяб р я 1951 г. по адресу: ст. Графская ЮВЖД. лесная школа. Тимофеев Василий Иванович, проживающий в г. Воронеже по Пушкинской ул., 39, возбуж­ дает дело о ратводе с К ирил л овой Марией Ефим вной, проживающей в г. Воронеже по ул. Берег реки, 12. Дело будет слушаться в нарсуде 1-го участка Ка: ановичского района г. Воронежа. Воронежскому авторемонтному заводу требуется гальваностег 5—6-го разрядов для работы в каче­ стве бригадира гальванического ( т .еления. Обращаться: ул. А-л т гя Октября, 73-а. Воронежскому заводу мостовыхконструкций М инисте р ства путе й со общ е ния т р е б у ю т с я н а постоянную работу : инженеры - конструкторы, опыт­ ные гозметчики 7 — 8-го разря­ дов,машинисты парового подъем­ н о ю крана, слесари-инструмен­ тальщики. слесари по оборудо­ ванию 6—7-го разрядов, маляры— строительные, художник, элект- росле ари, механики котельной, ра^нораоочие мужчины. Одиноким предоставляется жилплощадь к установленные льготы железно­ дорожникам. Обращаться по адресу: Воронеж, Левый берег, отдел кадров. Транспорт — автобус „Вокзал—Мостозавод", тел. 31-78. 22-93. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни — 34-72, АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА; г. Воронеж, проспект Революции. 51. ТЕЛЕФОНЫ: ответ, редактора — 32-16, зам. ответ, редактора — 23-76 ответ секретаря — 24 84 и пропаганды - 31-82 промышленно-транспортного - .34-52 сельскохозяйственного - 20-80 28-51 советского строительства и торговли - 44-17 культуры, литературы и искусства - 43-57, отдела писем - 34-79, областной информации - 42-29 приемной ___________ответ, редактора — 40-03. литературного секретаря — 30-81, фотолаборатории — 29-39, ночной редакции — 26-45 прямой междугородный — 41, издательства — 32-65 отдела об’явлений — 30-21. Воронеж, типография изд-ва «Коммуна», Заказ № 4168-51 г. Тираж 100 000 экз. Ц. ЛЕ07322.