Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)

4 К О М М У Н А 38 августа 195! г „ № 169 (8213$ Заявление представителя делегации корейской Народной армии и китайских народных добровольцев П Е К И Н , 26 августа. (ТАСС ). — Кор. респондент агентства Синьхуа передает из Кэсона: В 22 часа 20 минут 22 августа военный самолет войск Об’единенных Наций неза. конно проник в нейтральную зону Кэсона и произвел там бомбардировку и обстрел, избрав в качестве цели резиденцию нашей делегации. В 23 часа 23 августа верховный командующий корейской Народной армией генерал Ким Ир Сен и командующий ки­ тайскими добровольцами генерал Пын Дэ-хуэй направили совместный решительный протест главнокомандующему войсками Об’единенных Наций генералу Риджуэю. Для того, чтобы скрыть правду об этом серьезном инциденте и уклониться от тя­ желой ответственности в этом деле, сто­ рона войск Об’единенных Наций поручила офицеру по связи с печатью штаба союз­ ных войск генералу Аллену в спешном по. рядке в 10 часов 23 августа направить ге­ нералу Риджуэю так называемое сообщение о расследовании события главным делега­ том войск Об’единенных Наций вице-адми­ ралом Джоем. После этого в 22 часа 23 августа генерал Риджуэй опубликовал на основании этого сообщения официальное заявление. Представитель делегации корейской Н а­ родной армии и китайских народных до­ бровольцев сделал следующее заявление по поводу сообщения вице-адмирала Джоя: Одностороннее сообщение Джоя, основан­ ное на совместном расследовании этого инцидента, произведенном в ночь с 22 на 23 августа офицерами связи войск Об’еди­ ненных Наций и вашей стороны, представ­ ляет собой полное извращение фактов и является противоречивым В этом сообще­ нии вице-адмирал Джой занял позицию решительного отказа урегулировать данный вопрос с целью избежать ответственности войск Об’единенных Наций за это серьез­ ное событие. Тот факт, что командование войск Об’е­ диненных Наций действовало и продолжает действовать таким образом. заставляет прийти к выводу, что войска Об’единенных Наций преднамеренно срывают в Кэсоне переговоры о перемирии. Вице-адмирал Джой приводит результаты искажающего факты так называемого рас­ следования, произведенного офицерами связи войск Об’единенных Наций, в на­ дежде доказать, что этот серьезный инци­ дент, выразившийся в том что военный самолет войск Об’единенных Наций неза­ конно пролетел над нейтральной зоной Кэсона и произвел варварскую бомбарди­ ровку и обстрел, избрав в качестве цели резиденцию нашей делегации, является на­ шей инсценировкой. Однако факты пол­ ностью опровергают эту произвольную пропаганду. В действительности отношение офицеров связи войск Об’единенных Наций к этому расследованию было от начала до конца предубежденным, предумышленным и рассчитанным на то, чтобы подготовить почву для отрицания инцидента. Когда наши офицеры связи в первый раз гк*псосили офицеров связи другой стороны прибыть для совместного с нами расследо­ вания этого серьезного инцидента, они от­ казались это сделать под тем предлогом, что была поздняя ночь. Даже после того; как они, в конце-концов. по твердому тре­ бованию нашей стороны прибыли в район, подвергшийся бомбардировке, они, лишь мельком взглянув на результаты бомбарди. ровки в районе, расположенном на близ­ ком расстоянии к северо-западу от рези­ денции нашей делегации, немедленно зая­ вили, что не стоит смотреть на эти ре­ зультаты взрывов. Сообщение о своем рас­ следовании, которое они произвели на основе этой безответственной, предубе, жденной и предумышленной позиции, не может, прежде всего, считаться полным отражением фактов. Но и в таком случае вице-адмирал Джой не может с уверен, ностью сказать, что эти бомбы не были сброшены с самолета. Имеется еше один более важный фактор Когда офицеры связи обеих сторон только что закончили расследование на месте офицеры связи другой стороны спросили нас, нельзя ли снова произвести расследование днем, ука­ зав, что неудобно производить расследова­ ние глубокой ночью. Наши офицеры связи немедленно заявили нм, что они считают доказательства окончательными и что нет необходимости производить вторичное рас­ следование. Однако наша сторона не воз­ ражала против того, чтобы они прибыли днем для вторичного расследования, а лишь заметила, что если они прибудут сно­ ва, то они должны прежде установить с на­ ми контакт по радио. Наши офицеры связи сообщили об этом требовании офицеров связи другой стороны нашему главному де­ легату, и наша сторона действительно жда­ ла их утром 23 августа для повторного рас­ следования. Он« не прибыли утром 23 авгу­ ста. Вместо этого в 10 час. утра 23 ав­ густа вице-адмирал Джой опубликовал сообщение, в котором он поставил все факты с ног на голову, утверждая, что наша сторона отказалась от продолжения расследования днем 23 августа Какую же действительно цель преследует делегация войск Об’единенных Наций, ведя себя и разговаривая таким образом? Это заслу­ живает тщательного рассмотрения. После инцидента, который произошел в ночь с 22 на 23 августа, наша сторона не только тогда не отказала другой стороне в продолжении расследования днем 23 авгу­ ста, но даже сейчас она не возражает про­ тив повторного расследования яругой сторо­ ной Факты сильнее слов, и правда на на­ шей стороне Делегация войск Об’единен­ ных Наций не осмеливается смотреть фак. там в лицр. Она не позволила своим офи­ церам связи произвести повторное рассле­ дование на месте днем 23 августа, а 24 и 25 августа она прислала в Паньмыньчжонь лишь южнокорейского офицера связи для получения и передачи документов, боясь, что американские офицеры связи, которые сделали ложное сообщение ночью 23 ав­ густа, встретятся с нашими офицерами связи. Очевидно, воры действительно чув­ ствуют себя виноватыми и боятся встречи с людьми. Вице-адмирал Джой в своем сообщении даже злобно клеаешет на нас, преднаме­ ренно искажая содержание устного про­ теста, который наши офицеры связи зая­ вили его офицерам связи во время рас. следования по указанию главного делегата нашей стороны Он делает это, стремясь представить, что весь инцидент был под­ готовлен нами самими для того, чтобы оправдать прекращение переговоров. По­ скольку произошел этот чрезвычайно серь, езный инцидент, наша делегация оказалась в положении, когда она могла подвергнуть­ ся нападению в любое время; и действи­ тельно, было невозможно продолжать за­ седания 23 августа. Поэтому наш главный делегат вынужден был отменить все засе­ дания, намеченные на 23 августа. Это было совершенно естественно. Поэтому же наш главный делегат дал нашим офицерам связи указание пеоедать офицерам связи другой стороны следующее уведомление— в доказательство нашей озабоченности мы сделали это уведомление, как и все другие важные заявления нашей стороны, в пись­ менной форме и передали через офицеров связи нашей стороны в соответствии с указаниями нашего главного делегата: «Я должен указать на чрезвычайно серьезный характер этого инцидента. В соответствии с инструкцией главы делега­ ции нашей стороны я прежде всего заяв­ ляю вам серьезный устный протест, а так­ же уведомляю вас о том, что никаких за­ седаний 23 августа не будет Наша сторона резервирует за собой право пред’явить все необходимые требования* Никто, кроме человека, предубежденного или действую. шего предумышленно, не исказил бы смысла вышеприведенного важного доку­ мента. Однако в своем сообщении вице-адмирал Джой намекнул, что перед лицом этих яв­ ных и серьезных провокаций с их стороны наш главный делегат не имел нрава при­ нимать решения об отмене заседаний 23 августа, и пытался использовать это, что. бы доказать, что все событие было пред­ намеренно подстроено нашей стороной. В действительности же решение нашего глав­ ного делегата отменить заседания было естественным н неизбежным, оно не дока­ зывает какой-либо так называемой предна­ меренности. Напротив, позиция стороны войск Об’единенных Наций, которая потре. бовала повторного расследования, но пре­ думышленно не явилась для этой пели и неоднократно заявляла, что наша сторона отказалась произвести повторное расследо­ вание, служит серьезным намеком на пред­ намеренное решение этой стороны сорвать переговоры в Кэсоне. Д аж е согласно искажающему факты сообщению его офицеров связи, вице-ад­ мирал Джой не мог отрицать, что следы бомбардировки и осколки бомб, которые офицеры связи видели собственными гла­ зами, были результатом действий самолета. Поэтому, чтобы доказать свой преднаме­ ренный вывод, вице-адмирал Джой изобрел версию о том. что эти следы могли быть результатами взрывов бомб, сброшенных нашими самолетами, или же что оои были результатом мероприятий на земле, осу­ ществленных одновременно с появлением наших самолетов. Пытаясь доказать этот нелепый довод, вице-адмирал Джой зая­ вил, что в момент, когда была произведена бомбардировка, радарная станция 5-го авиа­ соединения войск Об’единенных Наций со­ общила, что самолет неизвестной нацио­ нальности пролетел над западной частью Кэсона в 21 ч. 30 м., намекая тем самым, что этим самолетом был самолет нашей стороны, прилетевший в Кэсон с этой це­ лью Это чистейшая выдумка адмирала - Джоя, чо, к его несчастью в этом месте в его сообщении имеется непримиримое про­ тиворечие Как могла радарная станция 5-го авиасоединения войск Об’единенных Наций знать, что самолет, пролетевший над западной частью Кэсона в 21 ч. 30 м., был самолетом неизвестной национальности, но определенно не самолетом войск Об'еди­ ненных Наций? Это напоминает действия вора, который начинает оправдываться еше до того, как его спрашивают об этом. Действительно, военный самолет проле­ тел над нейтральной зоной Кэсона в 22 часа 20 минут 22 августа и, избрав в качестве цели резиденцию нашей делегации, сбросил бомбы. Однако это был самолет не неиз­ вестной национальной принадлежности, а военный самолет, принадлежащий войскам Об’единенных Наций. Во время переговоров вице-адмирал Джой неоднократно подчеркивал, что военно-воздушные силы Об’единенных Н а ­ ций обладают полным контролем в Корее вплоть до берегов реки Ялуцзян. Мыслимо ли. чтобы на несколько минут в 22 ч. 20 м. 22 августа они вдруг потеряли этот свой контроль и позволили, чтобы самолет не­ известной национальности беспрепятствен­ но пролетел над Кэсоном, не встретив сопротивления? Может ли кто-либо, кроме идиота, представить себе, чтобы 5-е авиа­ соединение войск Об’единенных Наций не мобилизовало свои самолеты для борьбы после того, как радарная станция обна­ ружила военный самолет, не принадлежа­ щий их стороне, в 20 милях от своей ли­ нии фронта? Это немыслимо. Вице-адмирал Джой пытается использовать сообщение радарной станции 5-го авиасоединения, чтобы оправдать свой нелепый довод о том, что это событие было заранее подго­ товлено нашей стороной, однако свиде­ тельства, выдвинутые вице-адмиралом Джоем, доказывают как раз, что военный самолет который проник в нейтральную зону Кэсона в 22 часа 20 минут 22 авгу. ста и произвел бомбардировку и обстрел, избрав в качестве цели резиденцию нашей делегации, в действительности был воен­ ным самолетом, принадлежащим войскам Об’еднненных Наций. Отсюда можно ви­ деть, что сообщение вице-адмирала Джоя о серьезном инциденте, выразившемся в том, что военный самолет войск Об’еди­ ненных Наций незаконно пролетел над нейтральной зоной Кэсона в 22 часа 20 ми­ нут 22 августа и произвел бомбардировку и обстрел, избрав в качестве цели рези­ денцию нашей делегации, представляет собой полное искажение фактов и извра­ щение истины, а также является противо­ речивым. Войска Об’единенных Наций не могут никоим образом уклониться от тя­ желой ответственности за этот серьезный инцидент. Упорство в этой позиции, про­ являемое до сих пор стороной войск Об’е­ диненных Наций, лишь усилит впечатление народов всего мира, что войска Об’еди. ненных Наций преднамеренно срывают в Кэсоне переговоры о перемирии. Корейская газета о преступлениях агрессоров в Корее СОБЫТИЯ В КОРЕЕ СООБЩЕНИЯ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ П ХЕНЬ Я Н . 26 августа. (ТАСС ). — В пе­ реданном сегодня сообщении Главного командования Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики го­ ворится, что соединения корейской Народ­ ной армии в тесном взаимодействии с ча­ стями китайских народных добровольцев отбивают на всех фронтах атаки противни­ ка, нанося ему потери в живой силе и тех­ нике. / Зенитные части Народной армии и отря­ ды стрелков—охотников за вражескими са­ молетами сбили 9 самолетов противника. П ХЕНЬЯН , 27 августа. (Т А С С ).— Глав­ ное командование Народной армии Корей­ ской Народно-Демократической Республи­ ки сообщило 27 августа: Вчера на Центральном и Восточном фрон­ тах части Народной армии в тесном взаи­ модействии с китайскими добровольцами отбивали ожесточенные атаки противника, пытавшегося прорвать линию обороны Н а ­ родной армии и причинили ему серьезные потери в живой силе и технике. Сегодня на Восточном фронте части Н а ­ родной армии потопили один эсминец про­ тивника и нанесли большие повреждения трем другим военным кораблям, вторг­ шимся в воды Вонсана и Кочжо и подверг­ шим прибрежные населенные пункты зверскому артиллерийскому обстрелу, в ре­ зультате которого было много жертв среди мирного населения. СМЕРТЬ ХО ХОНА П ХЕНЬ Я Н . 27 августа. (ТАСС ). — Пхеньянское радио передало, что Единый демократический отечественный фронт из­ вестил о кончине председателя Верховного народного собрания Корейской Народно- Демократической Республики, члена По­ литбюро Центрального комитета Трудовой партии Кореи, одного из председателей Центрального комитета Единого демокра­ тического отечественного фронта Кореи, ректора университета имени Ким Ир Сена — Хо Хона. П ХЕНЬЯН . 26 августа. (ТАСС ). — Газе­ та «Минчжу чосон» опубликовала статью, в которой подчеркивает твердую решимость корейского народа отстоять свободу, честь и независимость своей Родины. Среди американских правящих кругов, говорится в статье, в большом ходу челове­ коненавистнические теории махровых реак­ ционеров в науке, считающих, что земной шар перенаселен, а поэтому две трети его населения необходимо уничтожить Самыми эффективными методами при этом считают­ ся война, голод и массовые эпидемические заболевания. Нарушая все международные соглаше­ ния, амепиканские интервенты уже приме­ нили в Корее как бактериологическое, так и химическое оружие в целях уничтожения корейского народа, не желающего надеть ярмо американского рабства Особое воз­ мущение вызывает тот факт, что американ ские интервенты применили химическое оружие для убийства ч терроризирования мирного населения в дни переговоров в Кэсоне г целью навязать корейскому наро­ ду свои агрессивные предложения по во- СОЮЗ АМЕРИКАНСКИХ ЛО Н Д О Н , 26 августа. (ТАСС ).— Франк­ фуртский корреспондент газеты «Санди тайме» сообщает: «Ожидают, что до на­ ступления осени в Западную Германию пребудут первые группы военнослужащих испанской армии и испанских военно-воз­ душных сил, когорые будут обучаться об­ ращению с американским вюрукением на просу об установлении военной демаркаци­ онной линии севернее 38-й параллели. Но никакие угрозы применения бактерио­ логического и химического оружия не мо­ гут поставить на колене корейский народ, решительно защищающий свою свободу и независимость. Сегодня корейский народ не тот, кем он был 6 лет назад, он не раб японских импе­ риалистов, а свободолюбивый народ, с ору­ жием в руках отстаивающий свою Родину от империалистической агрессии войск 19 стран во главе с США. Сегодняшний корейский народ — это героический народ, на стороне которого симпатии всех миро­ любивых народов, народ, самоотверженно борющийся против развязывания империа­ листами США новой мировой войны. Корейский народ справедливо требует наказания и предания суду как военных преступников всех тех, кто составляет в США преступные планы уничтожения мир. ного населения путем применения бакте­ риологического и химического оружия, и всех тех, кто в бешеной злобе против ко­ рейского народа исполняет эти планы. АГРЕССОРОВ С ФРАНКО учебных пунктах в американской зоне ок­ купации Германии. Американские представители заявляют, что это обучение будет предшествовать от­ правке военного снаряжения Франко, с ге­ неральным штабом которого командующий американскими вооруженными силами в Ев ропе генерал Хэнди установил тесную связь». ПРИГОВОР ПО ДЕЛУ НЕМЕЦКИХ ВОЕННЫХ ПРЕСТУПНИКОВ ПРАГА , 25 августа. (ТАСС ). — Сегодня государственный суд в Праге вынес при­ говор по делу пяти немецких военных преступников Все подсудимые — бывший оберштурмфюрер СС Макс Розшток, гене­ рал майор бывшей немецко фашистской армии Фридрих Готшалк. генерал лейтенант бывшей немецкой полиции и группенфюрер СС Эрнест Хитцеград, генерал-майор быв­ шей немецко-фашистской армия Рита]: Шмидт и бывший служащий гестапо в г» роде Ичин Вальтер Рихтер — признан виновными в деятельности, направленной г уничтожение Чехословацкой республики, такж е в совершении преступлений прст человечности н присуждены к. сме^тнс казни. В Румынской народной республике На предприятиях Румынской народной республики все большее число женщин становится передовиками промышленности. Умело освоив технику, они добиваются новых производственных успехов. На заводе электротехни­ ческого оборудования хорошо известна станочница Эмилия ()\уреску. Она систематически выполняет до 185 процентов нормы. На снимке: Эмилия Муреску за станком. Фото Аджерпресс. Отъезд советской правительственной делегации из Бухареста БУХАРЕСТ, 25 августа. (ТАСС ). — Се­ годня рано утром из Бухареста в Москву отбыла советская правительственная деле­ гация во главе с Заместителем Председа­ теля Совета Министров .СССР Маршалом Советского Союза товарищем К. Е. Воро­ шиловым. На аэродроме советскую правительствен­ ную делегацию провожали Председатель Совета министров Румынской народной рес­ публики Петру Гроза, заместитель Пред­ седателя Совета министров, генеральный секретарь Ц К Румынской рабочей партии Г. Георгиу-Деж, заместители Председателя Совета министров Румынской народной республики Анна Паукер. Василе Лука, Теохари Джорджеску, министры, члены Великого национального собрания, посол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе, пред­ ставители общественных организаций Бу­ хареста. При проводах был выстроен почетный караул и были исполнены государственные гимны Советского Союза и Румынской на­ родной республики. Аэродром был украшен советскими и румынскими флагами. Товарищ К. Е. Ворошилов обратился к присутствующим на проводах с краткой речью, в которой сердечно поблагодарил румынский народ, руководителей партии и правительства Румынии за дружественный, сердечный и братский прием советской правительственной делегации. * Открытке третьей промышленной выставки Финляндки 25 августа в Москве на территории Центрального парка культуры и отдыха имени Горького открылась третья финлянд­ ская промышленная выставка. Перед главным выставочным павильо­ ном на площади, украшенной флагами СССР и Финляндии, собрались представи­ тели промышленных, торговых и хозяйст­ венных органов, общественных организа­ ций, деятели науки, литературы и искус­ ства, работники печати, члены дипломатии ческого корпуса. Председатель президиума Всесоюзной торговой палаты М. Нестеров приветство­ вал членов прибывшей в Москву финлянд­ ской делегации во главе с министром тор­ говли и промышленности П. Терво, пос­ ланника Финляндии в СССР К. Сундстрема и других представителей Финляндии, при­ сутствовавших на открытии выставки. Тов. Нестеров отметил, что проводимые промышленные финские выставки в Мо­ скве и советские выставки в Хельсинки способствуют сближению между советским и финским народами, взаимной дружбе' между СССР и Финляндией. С ответным словом выступил председа­ тель Финско-Советской торговой палаты С. Харима. Затем с речью выступил министр тор­ говли и промышленности Финляндии П Терво. Он выразил уверенность, что третья финская промышленная выставка в Москве послужит делу дальнейшего разви­ тия торговых отношений в интересах обе­ их стран. Оркестр исполнил гимны Финляндии и Советского Союза. Об’явив выставку открытой, г-н Терво перерезал ленту, преграждавшую вход в главный павильон. Выставка будет открыта до 9 сен-’ тября. (ТАСС). ФУТБОЛ На первенство РСФСР СМОЛЕНСК (по телеграфу). — Здесь 26 августа состоялось состязание иа пер­ венство РСФСР по футболу. Местные дина­ мовцы встретились в воронежскими одно­ клубниками. Счет открыли хозяева поля, однако уже на десятой минуте нападаю­ щий воронежской команды Зубков сравнял его. Вскоре центр нападения Ильин послал в ворота смоленцев второй мяч. После перерыва Ильин и Зубков забили еще два мяча. Встречу выиграли воронежские ди­ намовцы со счетом 4 : 1 . П РО ГРАММ А П ЕРЕДАЧ ОБЛАСТНО ГО КО М И Т Е Т А Р А Д И О И Н Ф О РМ А Ц И И НА ВОЛНЕ 843 М ЕТРА И ПО ГОРСЕТИ 29 АВГУСТА, СРЕДА 8.20 — обзор газет «Коммуна» и «Моло­ дой коммунар» 8.40 — информации, 17.45— городской выпуск «Последних известий* (по воронежской горсети), 17 55 — инфор­ мации, 18.00 — областной выпуск «Послед­ них известий», 18.15 — песни из кино­ фильмов. 18.30 — передача «На колхозных полях»: 1. Комбайнер Федор Кривцов убрал 600 гектаров зерновых, 2. Белогорь- евский район выполнил план сева овимых, 3. Беседа агронома «Своевременно выпол­ нить работы по переходу на новую систему орошения*. 18.55 — информации. СЕССИЯ ВОРОШ ИЛОВСКО ГО РАЙСОВЕТА 28 августа, в 19 час., в помещении шко­ лы № 35 (Плехановская, 61) состоится 8-я сессия Ворошиловского райсовета депу­ татов трудящихся гор Воронежа. Ответственный редактор А. П. Ш А П ОШ Н И К . Советская правительственная делегация, возглавляемая Заместителем Председателя Совета Министров СССР, Маршалом Совет­ ского Союза К Е. Ворошиловым, возвра­ тилась 25 августа в Москву из Бухареста, куда она выезжала для участия в празд­ нествах по случаю 7-й годовщины со дня освобождения Румынии от фашистского по­ рабощения. (ТАСС ). У сил ени е контроля американских монополий над французскими предприятиями П А Р И Ж , 26 августа. (ТАСС ). — Фран- хузская газета «Юманите» сообщает, что га основе нового американского плана со- :та®лен<ного администрацией по осуществле­ нию плана Маршалла, монополии США гто- тучают возможность усилить свой конт­ роль над французскими предприятиями. Этот план предусматривает дальнейшее подчинение французской промышленности шериканским монополиям путем подавле­ ния конкурентоспособных предприятий и хелых отраслей промышленности с по­ мощью других французских предприятий, юлучающих специальные субсидии из фон- 1ов администрации по осуществлению плана Маршалла. Для начала американские дельцы извра­ ти такими предприятиями три французских машиностроительных завода «Симка», «Шос- сои» и «Томсон», которым были предостав­ лены американские субсидии и навязаны так называемые «производственные конт­ ракты», выработанные той же администра­ цией по осуществлению плана Маршалла. На деле эти «производственные контрак­ ты» означают усиление эксплуатации тру­ да путем повышения и без того высоких темпов производственного процесса и уве­ личения продолжительности рабочего вре­ мени. Трудящиеся заводов «Рено», «Ситроен», «Пежо», «Симка» и других, пишет газета, ведут упорную борьбу против усиления эксплуатации, труда, навязываемого аме­ риканскими монополистами. Общ ес твеннос ть Японии протес тует против подготовляемого американо -японско го военного соглаш ения Ш А Н Х А Й , 26 августа. (Т А С С ).* -П о сообщениям из Токио, подготовляемое аме­ рикано-японское военное соглашение, кото­ рое фактически закрепляет оккупационный режим США в Японии, вызывает реши­ тельные протесты японской общественно­ сти. Против него выступают не только демократические силы — прогрессивные профсоюзы, компартия, рабоче - крестьян­ ская партия и другие демократические ор­ ганизации, но и левое крыло японской социалистической партии, профсоюзы, вхо­ дящие в генеральный совет профсоюзов Японии, и др. Непопулярность проектируе­ мого американо-японского военного согла­ шения особенно проявилась на последней сессии японского парламента, на которой ряд представителей социалистической пар­ тии Японии и даже «народно-демократиче­ ской партии» выступил с резкими протеста­ ми против этого вопиющего нарушения суверенитета Японии. Ответ японского премьер-министра Иоси- да и других министров о том, что америка­ но-японское соглашение якобы не ущемля­ ет суверенитета страны, никого не удовлет­ ворил. В демократических кругах Токио указывают, что в связи с сильным движе­ нием протеста против этого соглашения его авторы хотят предпринять некоторые маневры В частности, они намерены вклю­ чить наиболее важные вопросы, которые фактически предоставят Японию в полное распоряжение американской военщины, в отдельный секретный протокол, не подле­ жащий ратификации. г о с и и р к 30 и 31 августа 1 а 2 сентября____________ при участии мастеров спорте СССР и других борцов. Ян Цыгана и Плясули ОТКРЫТИЕ МАТЧЕЙ КЛАССИЧЕСКОЙ Руководитель матчей П. К. ПЕТРЕСКО. Начало представлений в 20 ч. 30 м. Начало борьбы в 22 ч. 30 ж. ГОСДРАМТЕАТР Последние спектакли сезона 1950-1951 г. ЗАКРЫТИЕ СЕЗОНА 2 сентябре. " ДВЁНАДЙАТАЯ НОЧЬ Начало в 20 часов. Кинотеатр „СПАРТАК* ДЕТСКИЕ КИНОСЕАНСЫ Художественный фильм Н а г р а н и ц е Начало в 10 и 16 час. Летняя киноплощадка Документальный фильм Юбилей Большого титра Начало в 20 и 22 чага. Г о с ц и р к 28 и 25 августа ДВЕ гастроли заслуженного артиста РСФСР к и о НОВЫЕ ГЯСТРОЛИ Участники эпизодов кинофильма „Смелые люди* на своих лошадях „Буян" и „Бунчур", джигиты 10 А л и -Б е н 10, музыкальные эксцентрики— артисты Эстонской ССР Л А Т Т И К , рекордсмены— АРНАУТОВЫ В программе участвует вся труппа цирка. Начало представления в 20 час. 30 мни. Касса открыта с 12 час. ВСЕМ КОЛХОЗАМ, МТС, СОВХОЗАМ И АВТОХОЗЯЙСТВАМ. Воронежская авторемстанция п р о и з в о д и т б е з н а р я д о в : капитальный ремонт двигателей „■ГЯЗ ММ", ремонт авторезины (покрышки, камеры), профилакти­ ческое обслуживание автомашин отечественных марок, очистку отра­ ботанных автолов, нитропокраску автомашин, расточку, шлифовку ав­ тоблоков и коленчатых валов, ре­ монт и зарядку акнумуляторов, изготовляет автоприцепы _ГАЗ" „ЗИС-5" (одноосные). Заключившим договоры ка 1951 год на техобслуживание автомашин работы производятся вне очереди. Ддрес: Воронеж, Плехановская ул , 166, телефон 58-00. П е д и н с т и т у т у т р е б у ю т с я ЛЯБОРЛНТЫ ПО ФИЗИКЕ. Обращаться: Воронеж. Ленинская ул„ 86. Дмитриева Татьяна Дмитриевна, прожива­ ющая в г. Воронеже по ул. Степана Разина, 6. кв 3, возбуждает дело о разводе с Вахитовым Мазитом Вахитовичем. Дело будет слушаться в Воронежском облсуде. граждан! 15 сентября с. г. истекает срок уплаты страховых платежек, после чего взыскание платежей бу­ дет производиться с начислением пен». Не дожидаясь просрочки в уплате плате­ жей обязательного окладного стра­ хования. вносите их своевременно и не допускайте образования не­ доимки. От граждан, проживающих в городах и ра­ бочих поселках, ПЛАТЕЖИ по обя­ зательному окладному страхованию, на основании указания Министерства финансов СССР, принимаются все­ ми сберегательными кассами. Управление государственного страхования по Воронежской области. Бунеева Мария Николаевна, проживающая в г. Воронеже по ул. Бродского, 1 , . в. 2. воз­ буждает дело о разводе с Бунеевым Василием Акимовичем. Дело будет слушаться в Воронежском облсуде. Зюганова Евгения Дмитриевна, проживающая в г. Воронеже, по ул. 27 февраля. 6-5. возбуждает дело о разводе с Зюгановым Леонидвм Алек­ сандровичем. проживающим в г. Москве 151, по ул. Киевский вокзал, 32-а, кв. 3. Дело будет слушаться в нарсуде 3-го участка Центрального района г. Воронежа. АДРЕС Р Е Д А К Ц И И И ИЗДАТЕЛЬСТВА : г. Воронеж, проспект Революции. 51. ТЕЛЕФОНЫ : ответ редактора — 32 16. зам. ответ, редактора — 23-76, ответ, секретаря — 24-84 и 22-93. О ТД ЕЛОВ Р Е Д А К Ц И И : партийной жизни — 34-72. пропаганды — 31-82. промышленно транспортного — 34-52. сельскохозяйственного — 20-80, 28-51, советского строительства и торговли — 44-17. культуры, литературы и искусства — 43-57, отдела писем — 34-79, областной информации - 4 2 - 2 9 , приемной ответ, редактора — 40-03, литературного секретаря — 30-81. фотолаборатории — 29-39, ночной редакции — 26-45. прямой междугородный — 41, издательства — 32-65, отдела об’явлений — 30-21, Заказ № 3833-51 г. Тираж 100 000 зкз. 1 ЛЕ02190 Воронеж, типографии изд-аа «Коммуна».