Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)

11 августа 1951 г., № 157 (6203)' К О М М У Н А Отклики иностранной печати на обмен посланиями меЖду Президентом США Г. Трумэном и Председателем Президиума Верховного Совета СССР Н. 1Л. Шверником КИТАИ П Е К И Н , 9 августа. СТАСС). — Все цент­ ральные газеты опубликовали на видных местах под крупными заголовками передан­ ные ТАСС тексты посланий, которыми об­ менялись президент США Трумэн и Пред­ седатель Президиума Верховного Совета СССР Шверник, совместную резолюцию се­ ната и палаты представителей США и от­ ветную резолюцию Президиума Верховно­ го Совета СССР. , ^ ^ ПОЛЬША ВАРШАВА , 9 августа. (ТА С С ). — Поль­ ские газеты помешают на видных местах обмен посланиями между президентом США Трумэном и Председателем Президиума Верховного Совета СССР Н. М . Шверни­ ком. Газеты «Трибуна люду» и «Жице Вар­ шавы» публикуют передовые статьи, посвя­ щенные обмену посланиями. «Еще раз из Москвы раздался громкий голос мира,— пишет газета «Трибуна лю­ ду». — Ответ Председателя Президиума Верховного Совета СССР Шверника на по­ слание президента Трумэна и резолюция Президиума Верховного Совета СССР ука­ зывают конкретный верный путь к улучше­ нию американо-советских отношений, путь к укреплению и упрочению мира между на­ родами. Этот путь — заключение Пакта М и ­ ра между пятью державами, предусматри­ вающий мирное урегулирование спорных вопросов, отказ от применения вооружен­ ной силы между государствами и развитие экономического и культурного сотрудниче­ ства между народами. Резолюция Президиума Верховного Сове­ та СССР по вопросу о заключении Пакта Мира между пятью державами является новым ярким проявлением сталинской по­ литики мира и дружбы между народами, которой неуклонно придерживается Совет­ ское правительство. Эта политика отвечает интересам и стремлениям как народов Со­ ветского Союза, занятых гигантским тру­ дом мирного строительства коммунизма, так и всех народов мира, в том числе и американского народа... Американское правительство отдает себе отчет в том, каково подлинное настроение народов, каково настроение большинства населения США. Вот почему оно голослов­ но заявляет о том, что оно якобы ведет мирную политику. Но в политике имеют значение не слова, а действия. Действия же недвусмысленно свидетельствуют о том, что правительство США не только в прош­ лом саботировало политику мира, но и сей­ час с каждым днем увеличивает и усили­ вает военные приготовления, с каждым днем идет все дальше по пути агрессии и военных авантюр. Газета «Жице Варшавы», комментируя обмен посланиями между Трумэном и Шверником, пишет: Простой, ясный и искренний ответ Пре­ зидиума Верховного Совета СССР, содер­ жащий анализ отношений между СССР и США, раскрывает подлинные причины соз­ давшегося напряженного международного положения и указывает путь к упрочению мира. Американский народ на примере войны в Корее, уже стоившей жизни многим мо­ лодым американцам, успел понять, к чему ведет политика агрессии. Стена лжи и ан­ тисоветской клеветы, которыми американ­ ская пропаганда стремится отделить аме­ риканский народ от правды, начинает ша­ таться. Резолюция Президиума Верховного Совета СССР — это серьезный удар, под­ рывающий корни этого нагромождения лжи. БОЛГАРИЯ СОФИЯ, 9 августа. (ТАСС ). — Вся бол­ гарская печать публикует +екст посланий, которым# обменялись президент Трумэн и Председатель Президиума Верховного Со­ вета СССР Н. М. Шверник. Газеты посвящают передовые статьи это­ му вопросу. Газета «Работническо дело» в передовой статье, озаглавленной «За дело мира», пи­ шет: Эти документы приобретают особо боль­ шое значение, принимая во внимание на­ пряжение, которое создалось в последние месяцы в международной обстановке после того, как американский империализм пере шел к открытой агрессии на Дальнем Во­ стоке, к усиленному вооружению Западной Германии и Японии и"к лихорадочной под­ готовке к новой мировой войне. Президиум Верховного Совета СССР, я вместе с ним и все миролюбивое человечество привет­ ствуют обращение американского конгрес­ са к советскому народу. Однако необходи­ мо подчеркнуть, что с помощью одной дек­ ларации мир не может быть укреплен, не­ обходимы дела, которые убедят как совет­ ский народ, так и все остальные народы в том, что правительство США действи­ тельно стремится к миру, что оно готово принять конкретные меры к улучшению международного положения. Но таких дел нет. Напротив, можно при. вести очень много фактов — часть их при. ведена в резолюции Президиума Верховно­ го Совета СССР, — которые ярко свиде­ тельствуют о том, что правительство Сое­ диненных Штатов проводит политику ди­ скриминации в отношении Советского Со­ юза и народно-демократических стран, по­ литику подготовки и разжигания новой ми­ ровой войны. Советский Союз, который е первого дня своего существования неустанно борется за мир и дружбу между народами, считает необходимым: 1. Заключить Пакт Мира между пятью великими державами, к которому могут присоединиться и другие государства, стре. мящиеся к укреплению мира; 2. Устранить дискриминацию в отноше. ЧЕХОСЛОВАКИЯ нни Советского Союза во всех областях международных отношений. Миллионы людей всего земного шара, все смелее беря дело мира в свои руки, поддерживают эти предложения, поддер­ живает их и народ Соединенных Штатов, который все громче поднимает свой голос за прекращение кровопролитной войны в Корее, за вывод из Кореи американских войск, за мир во всем мире, за дружбу с советским народом. Газета «Отечествен фронт» в статье, озаглавленной «Мир нужно укреплять де­ лами», пишет: Конкретные предложения о практическом установлении дружественных отношений между народами и укреплении мира, со­ держащиеся в ответе Шверника и в резо­ люции Президиума Верховного Совета СССР, вольют новые силы в борьбу за мир, дадут новое оружие миллионам его защитников на всем земном шаре. Послание Трумэна и резолюция конгрес­ са, продолжает газета, отличаются общими, неясными формулировками и положениями. В ответе советской страны указывается, что именно правящие круги США проводят политику дискриминации в отношении Со. ветского Союза. Красноречивым доказа­ тельством этой политики являются законы, принятые в последние два— три месяца конгрессом США и по существу направ­ ленные на прекращение торговли между СССР и США, в результате чего товаро­ оборот между двумя странами снизился в сравнении с 1946 годом более чем в шесть раз. В заключение газета указывает: народы хотят мира, и они решительно настаивают на укреплении дела мира, на заключении Пакта Мира между пятью великими дер­ жавами. Газеты помещают также многочисленные отклики трудящихся на ответ Председа­ теля Президиума Верховного Совета СССР Н. М . Шверника президенту США Трумэну и на резолюцию Президиума Верховного Совета СССР. В своих письмах и заявле­ ниях трудящиеся Болгарии одобряют эти замечательные документы, направленные на укрепление мира во всем мире. Н. М . Швертгка президенту США Трумэну и резолюцию Президиума Верховного Со­ вета СССР. Бухарестское радио несколько раз пере, давало вчера содержание всех этих доку­ ментов. «Ясно, — пишет газета «Скынтейя», — что как послание Трумэна, так и резолюция американского конгресса являются попыт­ кой политических руководителей империа­ листического лагеря представить свою по­ литику подготовки войны как «мирную» и «оборонительную». Резолюция американ­ ского конгресса не может никого убедить, так как она является не чем иным, как на­ бором пустых фраз. Ей противостоит резолюция Президиума Верховного Совета СССР, которая на кон­ кретных фактах показывает неизменные принципы мирной политики Советского Союза. Резолюция Президиума Верховного Совета СССР срывает лицемерную и лжи­ вую маску, которую Трумэн и другие под­ жигатели войны пытаются надеть на свою так называемую «инициативу мира». Резо­ люция ясно указывает, что за этой «ини­ циативой» кроется империалистическая по­ литика подготовки войны». Газета «Ромыниа либера» в передовой статье «Два послания — две политики» указывает: Мировое общественное мнение имело возможность еще раз увидеть две противоположные тенденции в нынешней международной политике. С одной стороны, это активная подготовка к войне Соеди­ ненных Штатов, прикрываемая пустой фра. зеологией о мире, а с другой, — горячее стремление к миру всех народов мира, во­ площенное в политике Советского Союза, направленной на предотвращение войны и укрепление мира. Из опубликованных документов ясно видно, что Трумэну — защитнику интере­ сов американских миллиардеров, нужен не мир, а только разговоры о мире. Провока­ ционный характер послания Трумэна виден из того факта, что он пытается отождест­ вить агрессивную политику американского правительства с желанием к миру амери­ канского народа. Советский Союз вносит конкретные пред, ложения, направленные на укрепление мира, которые доказывают его постоянное стремление к миру во всем мире. В то же время послание Трумэна не предлагает ни­ чего конкретного для устранения напря­ женного международного положения. Ответ Председателя Президиума Верхов­ ного Совета СССР Н. М . Шверника и ре­ золюция Президиума Верховного Совета СССР, разоблачающие агрессивную поли­ тику американских империалистов, являют, ся ценным оружием в руках сторонников мира. АЛБАНИЯ ПРАГА , 9 августа. (ТАСС ). — Чехосло­ вацкий народ проявляет огромный интерес к обмену посланиями между президентом США Г. Трумэном и Председателем Пре­ зидиума Верховного Совета СССР Н. М . Шверником. Сильное впечатление произвело иа чехо­ словацкую общественность вскрытое в по­ слании Председателя Президиума Верхов­ ного Совета СССР Шверника и резолюции Президиума Верховного Совета СССР не­ соответствие между дружественными мир­ ными заявлениями и агрессивной полити­ кой правящих кругов Соединенных Штатов Америки. С большим удовлетворением тру­ дящиеся Чехословакии встретили предло­ жение, сделанное Президиумом Верховного Совета СССР конгрессу США о заключе­ нии Пакта Мира между питью великими державами. Все чехословацкие газеты публикуют на первых страницах полные тексты посланий Трумэна и Шверника с приложенными к этим посланиям резолюциями конгресса США и Президиума Верховного Совета СССР. В передовой статье, озаглавленной «Не­ преложное свидетельство», газета «Руде право» пишет: «Сравнение обоих посланий дает ответ на самый животрепещущий вопрос, кото­ рый стоит перед каждым миролюбивым человеком, вопрос о том, кто выступает за мир, а кто за войну, кто защищает дело мира, а кто готовит войну». Г азета отмечает, что в противополож­ ность правящим кругам Соединенных Ш та­ тов Америки Советский Союз проводит по­ следовательную мирную политику, дока­ зывает не на словах, а на деле, что он стоит за мир и дружбу между народами. Газета приводит также убедительные при­ меры мирных стремлений народа и пра­ вительства Советского Союза, такие, как гигантское, невиданное в истории челове­ чества строительство гидростанций и оро­ сительных систем, как запрещение военной пропаганды в Советском Союзе, как вне­ сение Советским правительством предло­ жений о заключении Пакта Мира между пятью великими державами и других пред­ ложений, направленных на мирное урегу­ лирование международных проблем я улуч. РУМЫНИЯ шение экономических и торговых связей и установление дружественных отношений между народами и т. п. Сравнивая проводимую американским правительством политику агрессии и под­ готовки к войне с неуклонно осуществляе­ мой Советским Союзом мирной политикой, газета пишет: Слова и общие декларации в американском послании и резолюции, с одной стороны, и факты и конкретные предложения в советском послании и ре­ золюции, с другой, это различие, которое является -свидетельством глубоко миролю­ бивой политики Советского Союза и сви­ детельством того, что «политика и дей­ ствия правительства Соединенных Штатов Америки расходятся с е го . словесными декларациями о сохранении мира, равно как с миролюбивыми стремлениями аме­ риканского народа...» Советские документы, подчеркивает газе­ та, являются огромной помощью движению народов в защиту мира, волю которых эти документы выражают. Статья «Руде право» заканчивается сле­ дующими словами: Народы Чехословакии научились за период своей истории судить о друзьях и врагах мира не по словам, а прежде всего по их делам. Чехословацкий народ на своем опыте убедился в истинной сущности политики американского прави­ тельства, которое проводит дискриминацию в отношении нашей страны, восстанавзива. ет военный потенциал Западной Германии, вооружает эсэсовских душегубов и нацист­ ских убийц, возбуждает реваншистский дух у выселенных немцев, при помощи своих радиостанций и своей печати распростра­ няет неистовую ложь, направленную про­ тив нашего народа, засылает к нам шпио­ нов, диверсантов и убийц, одним словом, для которого и простое существование на­ родно-демократической Чехословакии яв­ ляется бельмом на глазу. Эти факты нель­ зя затушевать словами. Чехословацкий народ поэтому еще крепче будет опирать­ ся на свою защиту, на своего союзника и друга — Советский Союз, еще теснее сплотится вокруг сталинского знамени ми­ ра. под которым шагают сотни миллионов людей всех стран, весь непобедимый лагерь мира. ТИРАНА , 9 августа. (ТАСС ). — Сегодня албанские газеты широко комментируют ответ Президиума Верховного Совета СССР на совместную резолюцию сената и палаты представителей США, а также ответ Председателя Президиума Верхов­ ного Совета СССР Н. М . Шверника на по. слание президента Трумэна. Г азета «Зери и полуллит» в передовой статье пишет: Эти ответы показывают сущ­ ность сталинской внешней политики Совет­ ского Союза в вопросе зашиты и сохранения мира. Все народы мира еше раз убеждают­ ся в том, что из Москвы раздается голос за сохранение мира и установление друже­ ственных отношений между народами. Для всех народов мира ясно, что СССР являет­ ся решительным защитником мира и безо­ пасности народов. Народы всего мира видят сегодня, что в Корее, во Вьетнаме и дру­ гих колониальных странах ведут войну не советские армии, а американская, англий- вают корейцев, вьетнамцев и других. Все прогрессивное человечество, которое заинтересовано в сохранении мира, требует, чтобы словам, содержащимся в послании президента Трумэна и в совместной резо­ люции сената и палаты представителей США, соответствовали действия и чтобы они не представляли собой пустых декла­ раций, рассчитанных на обман народов. Албанский народ, пишет в заключение газета, так же как и другие народы мира, видел и видит в советских предложениях о защите мира программу борьбы за мир и безопасность народов. Он от всего сердца поддерживает предложения, содержащиеся в резолюции Президиума Верховного Со­ вета СССР и в ответе Шверника, и все­ цело одобряет мирную политику СССР. Г азета «Башкими» отмечает, что народы всего мира видят в этой резолюции выра­ жение искренних стремлений народов Со­ ветского Союза защищать мир и друже­ ская и французская армии, которые уби- ственные отношения между странами. ВЕНГРИЯ Б УДА П ЕШ Т , 9 августа (ТАСС ). — Все газеты уделяют первостепенное внимание обмену посланиями между президентом США Трумэном и Председателем Прези­ диума Верховного Совета СССР Н. М . Швер­ ником, публикуя передовые статьи, посвя­ щенные этому вопросу. Обмен посланиями, пишет газета «Сабад неп», еще раз указывает на основное раз­ личие между советской и американской политикой. В резолюции Президиума Вер­ ховного Совета СССР народы мира видят новое подтверждение мирной политики СССР. Эта резолюция разоблачила высоко­ парные лживые фразы американского кон­ гресса о мире. Какая разница между сло­ вами американского послания и действия­ ми США! Сколько ложного лицемерия! Как указывает Президиум Верховного Совета СССР, деятельность правительства США расходится не только с устными заявления­ ми этого правительства, но и с миролюби­ выми стремлениями американского народа. Поэтому то обстоятельство, что Трумэн, обосновывая свою политику или политику конгресса, ссылается на американский на­ род, является самым большим бесстыд­ ством. Американские руководящие круги, не моргнув глазом, лгут, утверждая, что Со­ ветский Союз препятствует сближению со­ ветского и американского народов. Однако резолюция Президиума Верховного Совета СССР фактами опровергает эту ложь. Нет оснований сомневаться в том, про­ должает «Сабад неп», что американский народ не хочет войны. Однако в устах Тру­ мэна ссылка на волю американского наро­ да к миру звучит фальшиво. Кому не из­ вестно, что в Америке у власти стоит не народ, а лица, которые видят в войне источ­ ник своего обогащения и поэтому стремят­ ся разжечь новую мировую войну? Прини­ мая во внимание, что американские посла­ ния составляют те, кто в других случаях прямо призывает к войне против Советско­ го Союза и миролюбивых народов земного шара, у народов всего мира есть основания думать, что это послание также выражает стремления агрессивных сил обмануть на­ роды. Газета «Непсава» в передовой статье, озаглавленной «Слова и дела», пишет: «Народы судят по делам. Дела доказы­ вают, что Советское правительство сделало новый важный шаг в защиту мира. Те же, кто отклоняет конкретные предложения, направленные на укрепление мира, разоб­ лачают себя, как врагов мира. Народы ми­ ра и прежде всего американский народ еще раз могут убедиться в том, какое прави­ тельство всеми своими действиями борется за мир и какое, проповедуя мир на словах, ведет подготовку к войне». ГЕРМАНСКАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА Б ЕРЛ ИН , 9 августа (ТАСС) — Берлин­ ская демократическая печать публикует на видном месте обмен посланиями между президентом США Трумэном и Председате­ лем Президиума Верховного Совета СССР Н. М . Шверником, а также совместную ре­ золюцию сената и палаты представителей США и ответную резолюцию Президиума Верховного Совета СССР: Газетя «Нейе цейт» публикует эти ма­ териалы под заголовком «Обмен нотами Шверник — Трумэн. Народы Советского Союза не хотят никакой новой войны». США БУХАРЕСТ, 9 августа. (ТАСС ). — Га. *еты «Скынтейя», «Ромыниа либера», «Скым- тейя тднеретулуй» и другие на видных аесгтах под крупными заголовками опубни. ковали послание президента США Трумэна Председателю Президиума Верховного Со­ вета СССР Н. М. Швернику, совместную резолюцию сената и палаты представите­ лей США, а также ответ Председателя Президиума Верховного Совета СССР НЬЮ -ЙО Р К , 8 августа (ТАСС ). — Об­ мен посланиями между президентом США Г.' Трумэном и Председателем Президиума Верховного Совета СССР Н. М . Шверни­ ком вызвал большой интерес в Соединен­ ных Штатах. Следует отметить, что в течение многих дней сотрудники государственного департа­ мента упрекали советскую печать в том, что она не опубликовала резолюцию кон­ гресса об отношениях между народами США и СССР и послания Трумэна. Одна­ ко в самих США, вероятно, меньше одного процента народа было знакомо с содержа­ нием этих документов до тех пор, пока не появился ответ Н. М . Шверника. Очевидно, не придавая резолюции кон­ гресса серьезного значения, ни одна из американских газет не опубликовала тек­ ста резолюции палаты представителей. 1 азеты «Нью-Йорк тайме» и «Нью-Йорк геральд трибюн» опубликовали краткие со­ общения на незаметных местах; другие га­ зеты в Нью-Йорке и крупных городах пол­ ностью игнорировали ее. Позже появилось сообщение канцелярии президента о письме Трумэна Н. М. Швер­ нику от 7 июля. Оно было встречено аме­ риканской печатью так же, как и резолю­ ция конгресса. Только «Вашингтон пост» напечатала его текст. Г азеты «Нью-Йорк тайме» и «Нью-Йорк геральд трибюн» на- п'’пятя’тч лишь краткое изложение. Газеты «Нью-Йорк уорлд телеграм энд Сан», «Нью-Йорк пост» и «Балтимор сан» не на­ печатали ни одного слова. В провинциальных газетах этим доку­ ментам было уделено еще меньше внима­ ния. Ныне текст ответа Шверника был опу­ бликован не только газетой «Нью-Йорк тайме», но также вашингтонскими газета­ ми «Стар», «Ньюс» и «Вашингтон пост» явно по указанию государственного депар­ тамента, чтобы использовать этот факт в целях пропаганды как «проявление готов­ ности» изложить советскую точку зрения. Другие газеты не опубликовали текста, а привели пространное изложение его, ко­ нечно, сопровождая враждебными, клевет­ ническими комментариями по адресу Со­ ветского Союза. Пытаясь умалить значение послания тов. Н. М . Шверника президенту Трумэну, | государственный департамент США опубли- ! ковал 7 августа пространное официальное ' заявление для печати, в котором он пы­ тается опорочить мотивы Советского Сою­ за. В заявлении отвергается предложение о заключении Пакта пяти держав по ук­ реплению мира под тем неуклюжим пред­ логом, что наличие Организации Об’еди- ненных Наций и ее Устава будто делает такой Пакт излишним. Характерно, что и заявление государст­ венного департамента США и американ­ ская печать тщательно избегают высказы ваться по существу послания Шверника и резолюции Президиума Верховного Совета. Без ответа остается вопрос, по каким «ми­ ролюбивым мотивам» правительство США отклоняет до сих пор предложение Совет­ ского правительства о заключении Пакта Мира между пятью великими державами. Обходятся также молчанием содержащи­ еся в советской резолюции факты дискри­ минационных мероприятий Соединенных Штатов по отношению к Советскому Сою­ зу, а также и тот факт, что ряд этих ме­ роприятий был проведен после принятия американским конгрессом совместной резо­ люции. Обходятся молчанием отмечаемые в ре­ золюции Президиума Верховного Совета СССР факты систематических отказов со стороны американских властей в выдаче виз на в’езд в США деятелям советской культуры и даже выдворения их, несмотря на ранее полученные разрешения на в’езд в США, факты других дискриминационных мероприятий, осуществленных американски­ ми властями. Заявление государственного департамента США и комментаторы в га­ зетах упорно обходят такие факты, как де­ нонсирование правительством Соединенных Штатов торгового соглашения, заключенно­ го между СССР и США еще в 1937 году, принятие 2 июня с. г. конгрессом США за­ кона, предусматривающего фактическое прекращение странами, получающими так называемую экономическую и финансовую помощь От США, торговли с СССР и стра­ нами народной демократии Обходится мол­ чанием содержащийся в советской резолю­ ции неопровержимый довод что именно «со стороны органов власти Соединенных Ш та­ тов Америки проводится политика дискри­ минации в отношении СС Р и создаются искусственные барьеры, препятствующие свободному общению советскогэ и амери­ канского народов и отделяющие наши стра­ ны друг от друга». В то же время близкая к правящим кру­ гам американская печать не может скрыть тревоги, порождаемой опубликованием по­ слания тов. Шверника и резолюции Прези­ диума Верховного Совета СССР, расцени­ вая эти советские документы как «мирное наступление», способное нанести ущерб миллионерам, наживающимся на гонке во­ оружений. Ярче и откровеннее других вы­ сказывается газета «Уолл-стрит джорнэл»: «Первая реакция официальных лиц в США на письмо советского президента Шверника и резолюцию Президиума Вер­ ховного Совета состояла в том, что их нужно немедленно отклонить. Несомненно, имеются веские причины для того, чтобы Соединенные Штаты заняли такую пози­ цию. Новейшее советское излияние почти несомненно является тем. чем считает его Вашингтон, — частью нового мирного на­ ступления». Газета боится этого «мирного наступления»,так как его успех мог бы по- вести к ослаблению военных приготовле­ ний Соединенных Штагов и тем самым к сокращению прибылей военной промышлен­ ности. Свет на то, почему правящие круги США противятся заключению Пакта Мира, не­ вольно проливает газета «Нью-Йорк тайме». Газета пишет, что П акт Мира, «связав ру­ ки западным державам», будет «иметь тен­ денцию противодействовать их обязательст­ ву и готовности применить силу для подав­ ления агрессии». Иными словами, Пакт Мира будет препятствовать американским империалистам вооружаться и развязать агрессию. Наиболее оголтелые поджигатели войны призывают правительство США отбросить дискуссию о мире и продолжать проводить свою агрессивную политику. «А мы в Америке будем продолжать во­ оружаться», — заявил лидер республикан­ цев в сенате Уэрри по поводу послания Шверника. Генерал Риджуэй, пишет газета «Дейли Миррор», комментируя послание Шверни­ ка, показал, «как американцы должны раз­ говаривать с коммунистами не только в Корее, но во всем мире». Однако стремление американского наро­ да к миру столь сильно, что не считаться с этим стремлением представляется опас­ ным значительному кругу политических деятелей. Поэтому раздается много голо­ сов, не одобряющих ответ государственного департамента на послание Шверника, явно недовольных беспомощностью аргумента­ ции, к которой прибег государственный де­ партамент. Так, например, сенатор-демо­ крат Грин (от штата Рол-Айленд) заявил, что предложения Советского Союза, воз­ можно, носят лишь «дипломатический» ха­ рактер, но «мы не должны отклонять их — мы должны были подвергнуть их проверке». Сенатор-демократ Джиллет (от штата Айова) заявил. «Потребность в мире на­ столько велика, что мы не можем позво­ лить себе отвергнуть предложение о созы­ ве конференции». Сенатор-демократ фулбрайт (от штата Арканзас) утверждал: «Нам следует вести переговоры, а .не стрелять» Член палаты представителей демократ Хейс (от штата Арканзас) заявил- «Соединенные Штаты не могут отклонить подобное предложение, не рассмотрев его». АНГЛИЯ ЛО Н Д О Н , 8 августа (ТАСС ).— Англий­ ские буржуазные газеты не дают англий­ скому народу полного представления об ответе Н. М. Шверника Трумэну и о резо­ люции Президиума Верховного Совета зить, что такие предложения (как Пакт пяти держав) представляют собой такой выход». Выступая на пресс-конференции, пред­ ставитель английского министерства иж>- СССР. Большинство ' буржуазных газет странных дел занял враждебную позицию уделяет значительно больше внимания за- по отношению к посланию Н. М. Шверни- явлению государственного департамента Ка президенту Трумэну. США, содержащему отклонение советского В отличие от представителей официаль- предложения о заключении Пакта Мира ных и правящих коугов генеральный секре- между пятью великими державами. ларь пацифистской организации «Союза По откровенному признанию обозревате-1борьбы за мир» Стюарт Моррис и член ля агентства Рейтер Памелы Мэтьюз, анг- делегации «Общества друзей» (квакеров), лийские правящие круги встревожены ; посетившей недавно Советский Союз', «мирным наступлением» Советского Союза.1Джеральд Бейли приветствовали» ответ Только «Дейли уоркер» и «Манчестер Н. М. Шверника президенту Трумэну. Мор- гардиан» напечатали текстуально оба со-1 Рис потребовал, чтобы Англия и .оетм- ветских документа. В заголовке о выска-1 нениые Штаты немедленно дали благопрч зывании представителя государственного департамента «Дейли уоркер» пишет: «Со­ единенные Штаты отклоняют предложение России. Враждебное отношение к призыву о заключении Пакта Мира между пятью державами». «Таймс» особо выделяет комментарии представителя государственного департа­ мента и отводит колонку сообщению агент­ ства Рейтер, излагающему резолюцию Пре­ зидиума Верховного Совета СССР, а ответ товарища Шверника приводит текстуально. «Ньюс кроникл» концентрирует внимание на американской и французской реакции на советские документы и лишь кратко упо­ минает об их содержании. «Таймс», «Дейли.,,телеграф энд Морнинг пост» и «Ньюс кроникл» комментируют по­ слание во враждебном тоне. Выражая опасения английских офици­ альных кругов, что послание Шверника по­ лучит широкую поддержку среди населе­ ния Англии и других западноевропейских стран, газета «Таймс» заявляет, что «за­ падные державы должны сделать вывод относительно того, как им вести себя. Многие люди во многих странах почти безнадежно пытаются найти выход из бес­ конечного тупика и легко могут вообра- ворам сейчас» ФРАНЦИЯ ятный ответ на послание, и заявил, что о г­ раничение вооружений было бы «шагом в нужном направлении» Газета «Дейли уоркер* в р* так пионе ой статье пишет, что ре-»лпюцня Президиума Верховного Совета СССР «является самым важным шагом в борьбе Советского Сою­ за за всеобщий мир. Наспех просмотрев ответ, представители знглийгкого мини­ стерства иностранных дел и американского государственного департамента немедленно заявили, что в нем нет ничего нового и едва ли стоит из-за него волноваться. Народам западных капиталистических стран, пожалуй, уже надоели должностные лица и политические деятели, единственное представление которых о дипломатии со­ стоит в том, чтобы об’являть трюком .вся­ кий шаг Советского Союза, направленный к миру. В действительности западные дер­ жавы не хотят в данный момент никакого совещания. Они оттягивают время в на­ дежде на то, что вскоре им удастся до­ стичь сокрушительного военного прево­ сходства и тогда пред'явить ультиматум. Такая политика чревата опасностью опУ-' стошительной атомной мировой войны. Один момент, однако, совершенно ясен: Советский Союз готов к мирным перего- П А Р И Ж , 8 августа (ТАСС ). — Фран­ цузские печать и радио широко комменти­ руют обмен посланиями между Трумэном и Шверником, так же как резолюцию кон­ гресса США и резолюцию Президиума Верховного Совета СССР. В то время как демократическая печать Франции расценивает послание тов Швер­ ника президенту США Трумэну как новое доказательство миролюбивой политики Со­ ветского Союза, французская реакционная печать, будучи не в состоянии скрыть от общественного мнения это событие, всяче­ ски стремится умалить его международное значение. Она пытается оклеветать внеш­ нюю политику Советского правительства, заведомо искажая действительное положе­ ние вещей и повторяя старые перепевы о «коммунистической пропаганде». Газета «Монд», единственная из газет правого лагеря, которая опубликовала вче­ ра полный текст послания тов. Шверника и резолюцию Президиума Верховного Совета СССР, сопроводила их рассуждениями о невозможности заключения Пакта Мира между пятью великими державами в силу разногласий, существующих между Совет­ ским Союзом и западными державами и уже приведших к срыву Совещания заме­ стителей министров иностранных дел четы­ рех держав в Розовом дворце в Париже. Сегодня газета «Монд» публикует сооб­ щение из Вашингтона о заявлении государ­ ственного департамента США по поводу послания тов. Шверника. Помимо газеты «Монд», перепевы заявле­ ния государственного департамента вос­ производят в своих выступлениях газеты правого лагеря: «Пари-пресс — Энтранси- жан», «Фран-тирер», «Попюлер», «Фигаро». «Фигаро», в частности, пишет, что, «по мнению авторитетных французских кругов, в стремлении СССР заключить П акт Мира между пятью великими державами нужно усматривать маневр, направленный на то, чтобы добиться признания китайского ком­ мунистического правительства Мао Цзе- дуна». Газета «Юманите» подчеркивает, что в противоположность ни к чему не обязы. вающим декларациям американских кон. грессменов о мире предложение Верховно­ го Совета СССР является конкретным до­ казательством миролюбивой политики Со­ ветского Союза и усилий Советского пра. вительства в борьбе за укрепление мира и сотрудничества между народами. В сегодняшнем номере газета «Юмани­ те» разоблачает попытку французских пра­ вящих кругов умалить значение советских мирных предложений и замаскировать свое нежелание участвовать в подписании П а к­ та Мира мнимой «верностью* Уставу Орга­ низации Об’единенных Наций. Газета «Либерасьон» разоблачает попыт­ ку международной реакции увильнуть от прямого ответа на конкретное предложение Советского Союза. Г азета «Се суар» опубликовала текст ре­ золюции Президиума Верховного Совета СССР, а также выдержки из письма Швер­ ника под крупным заголовком: «Чтобы укрепить мир, Советский Союз предлагает заключить Пакт Мира между пятью вели­ кими державами». Газета характеризует это письмо как новое доказательство несомнен­ но миролюбивой политики советского госу­ дарства. По примеру США и Англии с заявле. нием по поводу послания Шверника выету. пил представитель французского министер. С 1 ва иностранных дел. К ак видно из сооб­ щения агентства Франс пресс, заявление французского представителя ничем не от­ личалось от заявлений его американского и английского коллег. Представитель французского министерст­ ва иностранных дел, в частности, утверж­ дал, что «нет необходимости в заключении Пакта Мира между пятью державами», поскольку существует ООН. Представитель, однако, добавил, что послание Шверника, «будет тщательно изучено». ИТАЛИЯ РИМ , 8 августа (ТАСС ). — «Великая советская инициатива в защиту мира во всем мире» — под таким заголовком «Уни- та» опубликовала текст резолюции Прези­ диума Верховного Совета СССР, направ­ ленной Н. М . Шверником президенту Тру­ мэну. Газеты «Аванти» и «Паэзе», напечатав­ шие советскую резолюцию под крупными заголовками, подчеркивают международное значение резолюции и поддержку, которую встречает во всем мире предложение о за­ ключении Пакта Мира между пятью вели­ кими державами. Демократическая печать называет враж­ дебную реакцию государственного департа­ мента на послание Шверника «проявлени­ ем бешенства и беспомощной истерии». «Пакт Мира между пятью державами, официально предлагаемый сегодня Совет­ ским Союзом, — пишет газета «Аванти»,— отвечает пожеланиям сотен миллионов мужчин и женщин всех стран мира». Газеты правящего лагеря опубликовал? американские сообщения о послании Швер- ника, сопроводив их заимствованными ) американских газет замечаниями о «пропа­ гандистском характере предложения» и «со­ ветском мирном походе». К ак сообщает газета «Унита», трудящи­ еся Италии с воодушевлением встретил! сообщение о предложении Пакта Мир? между пятью великими державами, выдви­ нутое в резолюции Президиума Верховно го Совета Советского Союза. На многю предприятиях страны — в Ливорно, Таран то и в других городах — состоялись мно­ голюдные митинги, участники которых при­ няли резолюции в поддержку этого пред­ ложения. Трудящиеся Италии требуют, чтобы пар­ ламент и правительство предприняли шаги направленные на осуществление этого пред­ ложения.