Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)

2 К О М М У Н А 8 августа 1951 г., ЛЪ 155 (6201) Обмен посланиями между Президентом США г. Трумэном иПредседателемПрезидиума ВерховногоСовета ССРН. М. Швернином Ш 7 июля с. г. Министерством Иностран­ ных Дел СССР была получена нота посла США г-на Кэрка с просьбой передать Пред­ седателю Президиума Верховного Совета СССР Н. М. Швернику послание Президен­ та США г-на Трумэна и резолюцию Кон­ гресса Соединенных Штатов Америки. 6 августа Президиум Верховного Совета СССР принял резолюцию, которую Посоль­ ство СССР в Вашингтоне вместе с ответ­ ным поеданием Председателя Президиума Верховного Совета СССР Н. М. Шверника на имя Президента США г-на Трумэна в ют же день направило в Государственный Департамент США с просьбой передать по назначению. Ниже публикуются послание Президен­ та США г-на Трумэна и резолюция Кон­ гресса США, а также ответ на это посла­ ние Председателя Президиума Верховного Совета СССР Н. М. Шверника и резолюция Президиума Верховного С-овета СССР от б августа. Послание Президента США г-на Трумэна Председателю Президиума Верховного Совета СССР Н. М. Швернику Ваше Превосходительство, Я имею честь направить Вам резолю­ цию, принятую Конгрессом Соединенных Штатов, с просьбой, чтобы ее содержание было доведено Вашим Правительством до сведения народа Советского Союза. Эта резолюция является выражением дружбы и доброй воли американского наро­ да ко всем народам мира, а также вновь подчеркивает глубокое желание Американ­ ского Правительства сделать все, что в его силах, для того, чтобы добиться справед­ ливого и длительного мира. Как глава исполнительной власти Сое­ диненных Штатов я искренне одобряю эту резолюцию. Я присоединяю к ней мое соб­ ственное послание советскому народу, иск­ ренне надеясь, что чувства, выраженные в этой резолюции, могут помочь устано­ вить лучшее понимание целей и намерений Соединенных Штатов. Печальные результаты последних не­ скольких лет показывают, что официаль­ ные дипломатические переговоры между государствами будут в значительной сте­ пени бесплодными, пока будут существо­ вать барьеры для дружественного обмена идеями и информацией между народами. Лучшая надежда на мир во всем мире заключается в стремлении к миру и брат­ ству, которое таится глубоко в сердце каж­ дого человека. По народы, которые лише­ ны нормальных путей обшения, не смогут достичь такого взаимного понимания, ко­ торое должно создать основу для доверия и дружбы. Мы никогда не сможем устранить чувства подозрения и страха, как потен­ циальные причины войны, до тех пор, по­ ка не будет разрешено широкое, свободное и открытое общение через международные границы. Народы наших обеих стран знают по сс^ственпому опыту ужасы и бедствия вой­ ны. Они ненавидят мысль о будущей вой­ не, которая, как они знают, будет вестись с помощью наиболее ужасного оружия в истории человечества. Наш священный долг, как глав соответствующих прави­ тельств, использовать все честные средст­ ва, которые ведут к осуществлению взаим­ ного стремления народов к миру. Мир на­ иболее надежен, когда он в руках народа, и мы можем лучше всего достичь цели, де­ лая все возможное, чтобы передать его в руки народа. Я полагаю, что, если мы ознакомим со­ ветский народ с мирными целями амери­ канского народа и Правительства, те вой­ ны не будет. Я уверен, что Вы пожелаете передать советскому народу текст этой резолюции, принятой американским Конгрессом. Гарри С. ТРУМЭН. Совместная резолюция Сената и Палаты Представителей США Поскольку целые американского народа р. настоящее время, как я вгбгДа, является справедливый и длйтш>нып мйр; и поскольку глубочайшим желанием на­ шего народа является об’единйться совме­ стно со всеми другими народами в <*охра- гении достоинства человека и соблюдении тех моральных принципов, которые одни придают смысл его существованию; я поскольку в доказательство этого Сое­ диненные Штаты предложили поделиться всеми благами, обеспечиваемыми атомной энергией, потребовав в обмен только га­ рантию против зла, которое он* может причинить; и поскольку Конгресс вновь подтверждает свою политику, выраженную в законе, имеющую своей целью «продолжать при­ лагать максимум усилий для достижения соглашений по обеспечению Соединенных Наций вооруженными силами, как это предусматривается Уставом* а также сог­ лашений об установлении всеобщего конт­ роля над оружием массового уничтожения и всеобщего регулирования и сокращения вооружений, включая вооруженные силы, при соответствующих гарантиях защити тех стран, которые выполняют эти согла­ шения, от тех, кто нарушает их или пы­ тается их обойти»; и поскольку наша страна предоставила свои богатства и ресурсы для помощи на­ родам, разоренным войной и страдающим от нищеты; и поскольку ужасная опасность, грозя­ щая всем свободным народам, вынуждает Соединенные Штаты осуществлять ширэ- кую программу вооружения; и поскольку мы перевооружаемся с неохо­ той и предпочли бы посвятить нашу энер­ гию мирным целям: поэтому Палата Представителей (при согласии Сената) настоящим решает, что Конго^г Соединенных Штатов подтверждает исто­ рическую и постоянную дружбу американ­ ского народа со всеми другими народами, и заявляет, Что американский народ глубоко сожа­ леет о наличии искусственных барьеров, которые отделяют его от народов Союза Советских Социалистических Республик и которые не дают советским народам воз­ можности узнать о желании американского народа жить в дружбе со всеми другими народами и работать с ними для развития ндеалов братства всего человечества; и Что американский 'народ считает, что Советское Правительство могло бы содей­ ствовать делу мира путем устранения этих искусственных барьеров, разрешив тем са­ мым свободный обмен информацией между нашими народами; и Что американский народ и его Прави­ тельство не желают ни войны с Советским Союзом, ни ужасных последствий подобной войны; и Что хотя американский народ преиспол­ нен твердой решимости защищать сбою свободу и безопасность, он приветствует все честные усилия, направленные на урегулирование разногласий между Пра­ вительством Соединенных Штатов и Совет­ ским Правительством, и приглашает наро­ ды Советского Союза сотрудничать в духе, дружбы в этих усилиях; и Что Конгресс просит Президента Соеди­ ненных Штатов обратиться к Правитель­ ству Союза Советских Социалистических Республик с призывом ознакомить народы Советского Союза с содержанием этой ре­ золюции. Ответ Председателя Президиума Верховного Совета СССР Н. М. Шверника Президенту США г-ну Трумэну Ваше Превосходительство, Имею честь подтвердить получение Ва­ шего послания от 7 июля 1951 года и препровожденной при нем резолюции Кон­ гресса США и направжть Вам резолюцию Президиума Верховного Совета Союза Со­ ветских Социалистических Республик. Эта резолюция выражает чувства искрен­ ней дружбы народов Советского Союза к народам всего мира. Она говори* о том, что советский народ един в своем стремле­ нии установить прочный мир и устранить угрозу новой войны. У советского народа нет оснований сом­ неваться в том, что американский народ также не хочет войны. Однако, советский народ хорошо знает* что в некоторых го­ сударствах существуют силы, стремящиеся развязать новую мировую войну, в кото­ рой определенные круги видят источник своего обогащения. Народы Советского Союза считают, что войны не будет, если народы возьмут де­ ло сохранения мира в свои руки и будут отстаивать его до конца, разоблачая про­ иски тех сил, которые заинтересованы в войне и стремятся вовлечь народы в но­ вую войну. Я разделяю Ваше мнение о том, что в сердцах большинства людей заложено стрем­ ление к миру и братству. Поэтому прави­ тельства, которые не на словах, а на де­ ле стремятся к поддержанию мира, долж­ ны всячески поощрять мирные устремле­ ния своих народов. Советское Правительство всемерно спо­ собствует об’единению усилий советских людей, борющихся за мир, с усилиями на­ родов других стран. Оно гостеприимно Принимает посланцев мира любой страны и всячески содействует общению совет­ ских людей с народами других стран, не ставя никаких барьеров на этом пути. Несомненно, что сближение между на­ родами, о котором говорится в Вашем пос­ лании, предполагает развитие политиче­ ских, экономических и культурных отно­ шений и связей между народами на осно­ ве равноправия. Несомненно также, что важнейшим шагом на этом пути должно явиться устранение всякой дискримина­ ции в отношении Советского Союза со сто­ роны американских властей. Долг всех миролюбивых народов состоит в том, чтобы непоколебимо .проводить по­ литику предотвращения войны и сохране­ ния мира, не допускать гонки вооружений, добиться сокращения вооружений и запре­ щения атомного оружия с установлением контроля над исполнением такого запре­ щения и содействовать заключению Пакта пяти держав по укреплению мира. Заключение такого Пакта пиело бы исключительно важное значение в деле улучшения советско-американских отно­ шений и укрепления мира между народа­ ми. Такой Пакт поднял бы уверенность всех народов в сохранении мира и вместе с тем дал бы возможность сократить во­ оружения, облегчив бремя военных расхо­ дов, ложащееся всей своей тяжестью на плечи народов. В осуществлении указанных мероприя­ тий американский народ всегда найдет полное сочувствие со стороны советского народа, неизменно отстаивающего дело мира. Я надеюсь, что текст резолюции Прези­ диума Верховного Совета СССР будет до­ веден до сведения американского народа. Пользуюсь случаем, чтобы просить Вас передать американскому народу мой при­ вет и добрые пожелания от народов Совет­ ского Союза. Николай ШВЕРНИК Председатель Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик. Москва, б августа 1951 г. Мирная политика Советского Союза отти­ рается на полную и безоговорочную под­ держку народов Советской страны, в кото­ рой нот классов и групп, заинтересован­ ных в развязывании войны. Советский Союз не имеет никаких агрессивных пла­ нов, не угрожая никаким .странам и ника­ ким народам. Вооруженные силы Советско­ го Союза нигде не ведут войны и не уча­ ствуют ни в каких военных действиях. Народы Советского Союза целиком погло­ щены выполнением задач мирного строи­ тельства. Советское государство разверты­ вает строительство новых грандиозных гид­ ростанций и ороситьльных систем и соз­ дает условия для неуклонного дальнейшего повышения жизнеиноге уровня населения страны. _____ 2. В резолюции Сената и Палаты Пред­ ставителей США заявляется, что амери­ канский народ глубоко сожалеет о наличии «искусственных барьеров», отделяющих его от народов Советского Союза. Президиум Верховного Совета СССР дол­ жен заявить, что внешняя политика Совет­ ского Союза не ставит никаких преград к сближению советского народа с американ­ ским народом, как и с другими народами, и пе создает никаких препятствий к уста­ новлению деловых, торговых и дружест­ венных отношений между игами. Этого нелтля, однако, сказать о внешней политике, проводимой органами власти Со­ единенных Штатов Америки. Об этом сви­ детельствуют не только такие факты, как систематические отказы со стороны амери­ канских властей в выдаче вив на в’езд в США деятелям советской культуры и да­ же выдворение их, несмотря на получен­ ные ранее в законном порядке разрешения на в’езд в США, но и ряд других меро­ приятий Правительства США дискрими­ национного характера в отношении Совет­ ского Союза. Это подтверждается, напри­ мер, следующими фактами. а) В декабре 1949 г. американские им­ миграционные власти на Виргинских ост­ ровах, бее всякого на то основания, издали распоряжение, по которому экипажам двух рыболовных советских судов «Трепанг» и «Перламутр», зашедших в Сент-Томас для небольшого ремонта и заправки водой, за­ прещалось сходить на берег. б) В июле 1950 г. в порту Балтимора американскими властями был подвергнут повальному обыску советский пароход «Краснодар», причем, в нарушение обще­ принятых международных обычаев, поли­ цейские агенты после обыска оставались на борту парохода, вплоть до его выхода в море. в) 18 марта 1948 г. американские вла­ сти произвольно наложили арест на при­ бывшее в Нью-Порк советское судно «Рос­ сия», являющееся государственной соб­ ственностью Советского Союза, ссылаясь на иск каких-то двух пассажиров этого парохода. г) В марте 1949 г. иммиграционные власти в Нью-Йорке предложили советским представителям, присутствовавшим на кон­ грессе деятелей культуры и науки США в защиту мира, покинуть Соединенные Шта­ ты в течение недели под угрозой приме­ нения к ним административных мер, в случае невыполнения этого распоряжения. д) В октябре 1950 г. в Нью-Йорке в аэропорте Брумма были задержаны два со­ ветских дипломатических курьера, несмот­ ря на наличие в их паспортах американ­ ских дипломатических виз. Резолюция Президиума Верховного Совета СССР Ознакомившись с совместной резолю­ цией, принятой Сенатом и Палатой Пред­ ставителей Соединенных Штатов Америки, переданной вместе с посланием Президента США г-на Трумэна 7 июля с. г., Прези­ диум Верховного Совета Союоа Советских Социалистических Республик, об’единяю- дций работу обеих палат*—Совета Союза и Совета Национальностей Верховного Совета СССР, считает нужным заявить следующее. 1. Выражая волю народов Советского Союза к миру, Советское Правительство неизменно проводит политику укрепления мира и установления дружественных отно­ шений между государствами. Начало этой политики было положено Декретом о мире, принятым Вторым С’садом Советов 8 нояб­ ря 1917 года, как только образовалось Со­ ветское государство. С тех пор внешняя по­ литика Советского Союза остается пешмеи- ной, будучи направлена на укрепление ми­ ра и дружественных отношений между на­ родами. /'' После второй мировой воины, когда, в результате совместных усилий союзников силы агрессоров были разгромлены, агрес­ сивные государства обезоружены, была уч­ реждена международная организация для с-охранения мира и предупреждения воз­ никновения новой агрессии, были созданы условия для установления прочного мира. Как Известно, Советское Правительство в деле укрепления международной безопасно­ сти веяло на себя инициативу, выступив с предложением о всеобщем сокращении во­ оружений, включая в качш-тве пермюче- редной задачи запрещение производства и использования атомной анергии в военных шлях. Последовательно защищая дело ми­ ра и выражая непреклонную решнмоль народов предотвратить угрозу новой войны, Советское Правительство дважды вносило предложение, чтобы Соединенные Штаты Америки, Великобритания. Китай, Франция и Советский Союз обединили свои усилия с целью поддержания международного мира и безопасности и заключили между собой Пакт Мира. Инициатива Советского Прави­ тельства встретила горячую поддержку и одобрение со стороны миролюбивых наро­ дов всего мира. Советский народ не может понять, по каким миролюбивым мотивам Правительство США отклоняет до сих поц> предложение Советского Правительства о заключении Пакта Мира между пятью дер­ жавами. После возникновения военного конфликта в Коров и открытой вооруженной ннтервеы- пин Соединенных Штатов Америки в Корее | ( оветекип Союз неоднократно выступал с I предложениями о мирном урегулировании | корейского конфликта. В последнее врем* \ Советский Союз снова выступил с пред.то- | женнем положить конец кровопролитию в | Корее, что и привело к переговорам о пере­ мирии и прекращении военных действий р I Корее. е) В марте 1951 г. Департаментом тор­ говли был издан приказ об аннулирова­ нии лицензий на экспорт в Советский Со­ юз научно-технической литературы. ж) В последние дни перед зданием представительства СССР прй Организации Об’единенных Еаций в Нью-Йорке устраи­ ваются при попустительстве полиции сбо­ рища хулиганов, мешающих нормальной работе Представительства и угрожающих личной безопасности его сотрудников. 2 августа Первый Секретарь Представи­ тельства А. С. Полянский, пользующийся дипломатическим иммунитетом, при выхо­ де из Представительства подвергся на гла­ зах у полиции нападению хулиганов, на­ несших ему по голове удары палками. з) 23 июня с. г., всего лишь за не­ сколько дней до направления Президентом Соединенных Штатов Америки резолюции Конгресса США Председателю Президиума Верховного Совета СССР Н. М. Швернику, Правительство Соединенных Штатов Аме­ рики денонсировало торговое соглашение, заключенное между СССР и США в 1937 году. и) 2 июня с. г. Конгрессом принят за­ кон, требуК 1 ЩИЙ от стран, получающих так называемую экономическую и финансовую помощь США, фактического прекращения торговли с Советским Союзом и странами народной демократии под угрозой приоста­ новления этой помощи. ОпублнЫванные 7 июня с. г., в соот­ ветствии с этим законом, запретительные списки включают в себя почти все това­ ры, обращающиеся в международной тор­ говле. к) 2 августа, ужр после обращения Кон­ гресса США к Верховному Совету СССР, палата Представителей Конгресса приня­ ла новый закон, в котором Под предлогом недопущения поставок стратегических ма­ териалов, предусматриваются мероприятия, направленные на прекращение торговли с Советским Союзом и странами, дружествен­ но относящимися к Советскому Союзу. Указанные выше дискриминационные мероприятия в области торговли привели к тому, что товарооборот между СССР и США за последние о лет, начиная с 1940 г., сократился в шесть с лишним раз и дошел до ничтожного уровня. Таким образом, все эти факты свиде­ тельствуют о том, чго со сто[юны органов власти Соединенных Штатов Америки про­ водится политика дискриминации в отно­ шении СССР и создаются искусственные барьеры, препятствующие свободному об­ щению советского и американского наро­ дов и отделяющие наши страны друг от друга. Возникает законный вопрос, как со­ вместить с указанными выше действиями американских властей содержащееся в ре золюции Конгресса США заявление о необ­ ходимости устранения барьеров в отноше­ ниях между народами обеих стран. У советского народа нет сомнений в том, что американский народ, как и все дру­ гие народы, не хочет войны. Однако, как показывает история, не всегда вопросы ми­ ра и войны решаются народами. Заявле­ ния многих ответственных представителей Правительства Соединенных Штатов Аме­ рики, а также членов Конгресса США со­ держат прямые призывы к развязыванию агрессивной войны против народов СССР, к применению оружия массового уничто­ жения мирного населения. Такие заявле­ ния, противоречащие не только интересам мира, но и элементарным требованиям че­ ловеческой морали, должны были бы выз­ вать осуждение со стороны Конгресса Сое­ диненных Штатов. 3. Правительство Соединенных Штатов Америки выступило инициатором создания Северо-атлантического военного союза, на­ правленного, как видно, против СССР. Оно создало широкую сеть военных баз на чу­ жих территориях, поближе к границам СССР, и, в нарушение взятых на бебя обя­ зательств, осуществляет ремилитаризацию Западной Германии и возрождает японский милитаризм. Одновременно в Соединенных Штатах Америки осуществляется гигант­ ская программа вооружений. Правительство США неизменно отклоня­ ло все предложения Советского Правитель­ ства, направленные на укрепление мира и международной безопасности. Так, до сих пор не достигнуто соглашение о заключе­ нии Пакта Мира между пятью державами, о запрещении атомного оружия и об уста­ новлении контроля над исполнением этого запрещения, а также о сокращении воору­ жений и вооруженных сил. В резолюции Конгресса проводится мысль, что ныне от­ крыта дорога для использования атомной энергии в мирных целях. Между тем, не подлежит сомнению, что только послб за­ прещения атомного оружия атомную энер­ гию можно действительно использовать для мирных целей, на благо народов. Советский народ ежедневно убеждается в том, что политика и действия Прави­ тельства Соединенных Штатов Америки расходятся с его словесными декларациями о сохранении мира равно как с миролюби­ выми стремлениями американского народа и создают условия для дальнейшего ухуд­ шения отношений с Советским Союзом, хотя Соединенным Штатам ш угрожала и не угрожает никакая опасность со сторо- пы Советского Союза. 4. Разумеется, можно только приветст­ вовать обращение Конгресса Соединенных Штатов к советскому народу и его призыв к укреплению дружественных отношений между Соединенными Штатами и Совет­ ским Союзом. Однако, словесное обраще­ ние с призывом содействовать улучшению отношений между СССР и США и делу ук­ репления международного мира может дать положительные результаты лишь в том случае* если с ним не расходятся дела Правительства США, политика и действия Правительства Соединенных Штатов Аме­ рики. Поскольку, однако. Конгресс США заяв­ ляет, что он ищет пути к улучшению от­ ношений с Советским Союзом, то он ме­ леет не сомневаться в том, что подобные стремления Конгресса идут навстречу ми­ ролюбивым стремлениям советского народа и мирной политике Советского Союза. Президиум Верховного Совета считает, что одним из серьезных шагов на этом пути могло бы явиться устранение ди­ скриминации в отношении Советского Го- юза во всех областях международных от­ ношений, мешающей нормальным отноше­ ниям между нашими странами. Еще более важным шагом в Деле улуч­ шения отношений между нашими страна­ ми и укрепления мира между народами могло бы явиться заключение Пакта Ми­ ра между пятью державами, к которому смогут присоединиться и другие государ­ ства, стремящиеся к укреплению мира. Президиум Верховного Совета Союза Со­ ветских Социалистических Республик не сомневается, что все народы, стремящиеся к сохранению мира, встретили бы с боль­ шим удовлетворением заключение такого Пакта- Президиум Верховного Совета выражает надежду, что Конгресс Соединенных Шта­ тов Америки доведет настоящую резолю­ цию до сведения американского народа. С августа 1951 года. г ~ На комбайновом воде „ Ком 1 Комбайновый завод «Коммунар» в Запорожье, успешно выполнив полу­ годовой план, дал сельскому хозяй­ ству сотни комбайнов сверх плана. На снимке: на главном конвейере сбо­ рочного цеха. Фото Н. Грановского (ТА С С ). Ш КО ЛЫ Н А К А Н У Н Е НОВОГО УЧЕБНО ГО ГОДА Готовы к началу занятий 1 сентября в школах Анненского райояа сядут за парты более 6 тысяя учащихся. Околр 300 учеников придут на занятия впервые: им исполнится по 7 лет. Из 39 школ района 37 готовы к заня­ тиям. Первой закончила подготовку к но­ вому учебному гоАу Васильевская семилет- няя школа, где директором т. Сергуткия, затем БЬрезовская и Анненская средние, Старо-Чигольская семилетняя ■ другие школы. Во многих местах пришкольные участки обнесены изгородью, на них за­ кладываются сады. Значительную помощь школам район.» оказали трудящиеся колхозных сел. Специально организованные комиссии по прорерке готовности школ к занятиям от­ мечают более высокое качество проделан­ ных работ в сравнении с прошлым годом. Школы Анненского 5района достойно встретят новый учебный год. А. КУЗНЕЦОВ, * * * Сиротовская семилетняя школа справед­ ливо считается лучшей в Белогорьевском районе по успеваемости учащихся и вы­ полнению закона о всеобуче. Раньше и лучше других школ она за­ кончила и подготовку к новому учебному году. Школьное здание и мебель хорошо отремонтированы, школа и учителя пол­ ностью обеспечены на зиму топливом. В подготовке школы к учебе большую помощь оказал колхоз им. Ворошилова. Приближаются к концу работы в Бело- горьевской средней, Колодежанской и Верхне-Карабутской семилетних школах. Начальные школы колхозов им. Кирова, им. Сталина, «Путь Ленина», «Активист», им. Жданова, им. Калинина, «Путь МОПРд» также готовы к занятиям. м. столповсних. яЛитеоатурный Воронеж" № 2 (27) Вышел в свет очередной номер альмана­ ха Воронежского отделения Союза совет­ ских писателей — «Литературный Воро­ неж». В альманахе напечатана большая повесть Юрия Гончарова «Любимая наша земля». Герои повести— работники лесоза­ щитной станции, самоотверженно работаю­ щие над осуществлением сталинского пла­ на преобразования природы. 0 героических подвигах советских воинов на фронтах Ве­ ликой Отечественной войны рассказывает­ ся в очерке И. Семина «Боевая дружба» н в рассказе «Бас» М. Новикова. В альманахе помещены очерк А. Кара­ таева «С песней по жизни» — о песенном творчестве коллективов художественной самодеятельности Лосевского района, сти­ хотворения Анатолия Емельянова, Арсения Кузнецова и Бориса Миротворпева, а так­ же рассказы и стихи для детей. В разделе критики напечатана статья А. Абпамова «Тпадиции Маяковского в советской поэ­ зии». ОДОМАШНИВАНИЕ РЕЧНОГО БОБРА В Воронежском государственном заповед­ нике успешно проводятся опыты одомаш­ нивания речного бобра. Бобр, пойманный уже взрослым, остает­ ся опасным для чгловека зверем. Уход за ним очень сложен. Приручению бобр лучше всего поддается с первых дней жизни. По­ этому при отлове и переселении бобров Молодняк в трехнедельном или .месячном возрасте оставляют на ферме в специаль­ ных помещениях с клетками и вольерами, где они привыкают к человеку и стано­ вятся ручными. Научным сотрудником т. Белявской по­ лучены хорошие результаты по совместно­ му содержанию большой группы бобров. Известно, что бобры на воле живут парами. Выращенные на ферме бобры-двухлртки прекрасно уживаются в коллективе и ста­ новятся безобидными животными. Сейчас перед сотрудниками заповедника стоит задача — получить от бобров в этих условиях приплод. В случае удачи опыта разведение бобра в неволе станет недоро­ гим и несложным делом. На Днях на ферму поступило 22 бобрен­ ка отлова нынешнего года. Они уже освои­ лись с новой обстановкой, принимают пищу из рук человека и хорошо развиваются. 1