Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЯ !ПСЫ Компот ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : М 117 (6163) Год вздаивя 3 2 . А 16 ИЮ НЯ 1951 г., СУББОТА Цена 20 коп. П и с ь м о т о р ■’ р и щ у И . В. С т а л и н у от р а ­ бо чи х, р а б о т н и ц , и н ж е н е р н о -т е х н и ч е с к и х р а б о т н и к о в и с л у ж а щ и х ц ем ен тны х з а в о ­ дов М и н и с т е р с т в а п р омы ш л е н н о с ти с тр о и ­ тел ь ны х м ате р и а л о в С С С Р (1 с т р .). У к а з П р е з и д и у м а В е р х о в н о го С о в е та С С С Р о н а г р а ж д е н и и о р д е н ам и и м е д а ­ л я м и к о м б ай н е р о в и р а б о т н и к о в к о м б а й ­ новы х а гр е га т о в М Т С В о р о н е ж с к о й о б ­ л а с ти (1 с т р .). В П О М О Щ Ь А Г И Т А Т О Р У . А. К о с т я ­ ков. — Р а з в и т и е о р ош е н и я в С С С Р (2 с т р .). П а м я т и А . М . Г о р ь к о го (2 с т р .). А . С а р а н ц е в . — Т в о р ч е с тв о П у ш к и н а в н а у ч н о м о св ещ ен и и (2 с т р .). П И С Ь М А В Р Е Д А К Ц И Ю (3 с т р .). П . А н д р е е в , — М Т С и прои звод ство ко рм ов в к о л х о за х (3 с т р .). П р е д в а р и т е л ь н о е со в ещ а н и е з ам е с ти т е ­ лей М и н и с т р о в и н о с тр а н ны х дел четырех д е р ж а в (4 с т р .). С о бы ти я в К о р е е (4 с т р .). К п ер е го в о р ам м е ж д у п р е д с та в и те л ям и и р а н с к и х вл астей и а д м и н и с тр а ц и е й А н ­ гл о -и р а н с к о й н еф тя н ой к о м п а н и и (4 с т р .). Улучшить работу районных отделов сельского хозяйства \ Главной задачей в сельском хозяйстве является значительное повышение урожай­ ности всех оельсвоховяйствеяных культур, быстрое увеличение поголовья скота при одновременном значительном росте его про­ дуктивности. Все это повышает роль и ответственность сельскохозяйственных органов, предъявляет ним новые и большие требования. Их долг — всемерно укреплять и развивать экономику колхозов, смело и решительно продвигать в производство все достижения передовой советской агробиологической нау­ ки, обеспечивать максимальное, высоко­ производительное использование машин и орудий, имеющихся в МТС. Агроном и ме­ ханик, зоотехник и ветеринарный врач должны быть организаторами колхозных масс, застрельщиками стахановского труда, душой всего нового, что рождается в кол­ хозном селе. Направлять и руководить всей многогранной работой большой армии спе­ циалистов должны районные отделы сель­ ского хозяйства. ' Надо сказать, что пока еще не все рай­ онные отделы сельского хозяйства нашей области стали подлинными штабами органи­ зационной, агрономической и зоотехниче­ ской работы на селе. Многие из них руко­ водят колхозами и МТС поверхностно, не имеют постоянных и живых связей с про­ изводством, фактически оторваны от того, что делается непосредственно в поле, на фермах, в МТС. Вместо ежедневного и тес­ ного общения с правлениями колхозов, с колхозным активом и механизаторами — налицо бесчисленное количество бумажных директив и распоряжений. Такие канцеляр­ ско-бюрократические методы не приводят и не могут привести ни к чему хорошему. Они— свидетельство недостаточного внима­ ния райкомов партии и райисполкомов к работе сельскохозяйственных органов, ре­ зультат отсутствия с их стороны строгого контроля и помощи. Взять хотя бы Лево-Россошанский рай- сельхозотдел. Уборка урожая подошла вплотную, а здесь ни в одном из колхозов района не составлен еще рабочий план, я* расставлены силы в полеводческих брига­ дах. Нет пока еще и плана уборки по рай­ ону. И это несмотря на то, что в райсель- хозотделе — немалый штат специалистов. Однако вместо того, чтобы серьезно и глу­ боко заниматься производственными вопро­ сами, многие работники райсельхозотдел:. целыми днями просиживают в канцелярии, редко выезжают в колхозы. Так же плохо поставлена работа Березовского райезльхол- отдела. А как работает Липецкий райсельхозот­ дел? Проверка показала, что в большинстве колхозов этого района несколько лет не пересматривались и не обсуждались на об­ щих собраниях колхозников нормы выра­ ботки и оценка их в трудоднях. Начисление трудодней производилось на основании устаревших и заниженных норм. Это вызы­ вало законное неудовольствие колхозников, тормозило повышение производительности труда, мешало укреплению трудовой дис­ циплины в бригадах. Объясняется это тем, что руководители райсельхозотдел а безот­ ветственно относились к порученному им делу, не вникали в колхозное производство, удовлетворялись поверхностным и неглубо­ ким ознакомлением с положением дел на местах. Дальше с подобными фактами мирить­ ся нельзя. Районные отделы сельского хо­ зяйства должны быть тесно связаны с поле­ водческими бригадами и фермами, всесто­ ронне изучать их состояние, вникать в каждую деталь. Установил неполадки — ликвидируй их, помоги колхозу внедрить в производство лучшие методы труда — вот долг и святая обязанность всех специа­ листов сельского хозяйства. Должна быть повышена роль главных агрономов районных отделов сельского хо­ зяйства. Главные агрономы — государст­ венные контролеры по качеству. Они обле­ чены большим доверием и правами. Надо только, чтобы эти права полностью исполь­ зовались ими, чтобы главные агрономы на деле стали большевистскими проводниками высокой культуры в сельском хозяйстве, зорко стояли на страже точного и неуклон­ ного выполнения всеми механизаторами и колхозниками всех правил агротехники. То же самое должно быть положено в осно­ ву работы и старших агрономов машинно- тракторных станций. V II пленум Обкома ВКП(б) поставил перед партийными и советскими организа­ циями и сельскохозяйственными органами нашей области большие и ответственные задачи по дальнейшему развитию и укреп­ лению всех отраслей колхозного производ­ ства. Уже в этом году на полях колхозов должен быть выращен и собран высокий урожай зерновых ц технических культур. В ближайшие же два-три года урожайность зерновых культур должна быть доведена не менее чем до 20 центнеров с гектара, сахарной свеклы — 2 5 0 , кок-сагыза— 30, подсолнечника — 18, кормовых корнепло­ дов, бахчевых и силосных культур — до 350 центнеров с гектара. Надо также добиться резкого повышения урожайности однолетних и многолетних трав. К ак пока­ зало только что состоявшееся областное со­ вещание руководящих работников сельского хозяйства, для получения таких урожаев, а также для повышения продуктивности об­ щественного животноводства все условия налицо. Обязано коренным образом улучшить свою работу и областное Управление сель­ ского хозяйства. Оно по-настоящему еще не справляется сейчас с теми большими зада­ чами, которые поставлены перед ним, до­ пускает серьезные ошибки. В отдельных производственных управлениях здесь ча­ сто процветает штурмовщина, некритиче­ ский подход к оценке работы М ГС и кол­ хозов. Среди некоторых работников управ­ ления не чувствуется ответственности аа порученное дело, есть случаи, когда от­ дельные из них уходят от решения вопро­ сов, пытаются переложить это на других. Областное Управление сельского хозяйства должно повысить уровень руководства рай­ онными отделами сельского хозяйства, стать более требовательным к ним, оказывать одновременно им необходимую помощь и поддержку. Большую ответственность за состояние дел в райсельхозотделах несут районные комитеты партии и райисполкомы. Не под­ меняя их в практической работе, не зани­ маясь мелочной опекой, райкомы ВКП(б) и райисполкомы должны в то же время систе­ матически держать под своим контролем всю деятельность рлйсельхозотделов, преду­ преждать возможные ошибки, воспитывать у работников отдела, специалистов чув­ ство высокого долга перед страной. Сегодня публикуется Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении орденами и медалями комбайнеров и раооф- ников комбайновых агрегатов МТС Воро­ нежской области. Надо сделать опыт их достоянием всех комбайнеров, на их приме­ ре учить механизаторов и колхозников, как надо трудиться на социалистических по­ лях, высокопроизводительно использовать все уборочные машины, беречь каждый час на жатве хлебов. Колхозы, МТС и совхозы нашей обла­ сти находятся накануне уборки и хлебо­ поставок. Встретить и провести их ор­ ганизованно, в сжатые сроки и высокока­ чественно — боевая задача райсельхозотде- лов. Одновременно с этим должны быть усилены уход за посевами и парами, сено­ уборка и силосование трав. Создание проч­ ной кормовой базы в колхозах должно быть в центре внимания. Вместе с тем широким фронтом необходимо вести работы по преоб­ разованию природы — строительство пру­ дов и водоемов, уход за лесополосами. И здесь важную роль должны сыграть работ­ ники районных отделов сельского хозяй­ ства, руководители и специалисты ма­ шинно-тракторных станций. С Т Р О Й К И К О М М У Н И З М А — В С Е Н А Р О Д Н О Е Д Е Л О Рационализаторы „Куйбышевгидростроя" КУЙБЫШЕВ. — Три нормы за сме­ ну — такова выработка токаря Ковале­ ва, занесенного в книгу почета «Куйбы­ шев гидростроя». Неутомимый новатор разрабатывает приспособления к станку, совершенствует технологический процесс и вс© более повышает производительность труда. Стахановец уже перевыполнил го­ довое задание и работает в счет второй годовой нормы, сэкономил инструментов я материалов на 3 .5 0 0 рублей. Сотни стахановцев, инженеров, техни­ ков великой стройки принимают участие в рационализаторской и изобретательской работе. Инженер Железнов сконструиро­ вал комбинированный станок тля арматур­ ных работ, который производит размотку, прямление, рубку и гнутье арматуры. Шофер Грунин удлинил межремонтный пробег автомашин. В производство внед­ ряются приспособления инженера Самохи­ на для механизации штукатурных работ, что даст около полумиллиона рублей эко­ номии в год. Сейчас во всех строительных районах «Куйбыгаевгидростроя» создаются кабине­ ты рационализаторов. Здесь будут пред­ ставлены достижения рационализаторов и изобретателей, устраиваться технические выставки, консультации, лекции, док­ лады. (ТАСС). СЧЕТЧИКИ ДЛЯ ШАГАЮЩИХ ЭКСКАВАТОРОВ РИГА. — Коллектив завода «ВЭФ» вы пустил первую партию автоматически* счетчиков для шагаюших экскаваторов. Эти счетчики, изготовленные по заказу «роггелей Волго-Донского канала, скон- ^кментынем, Дрейманом, Гуденом и Вер- зивем. ' Счетчик представляет собой сложный электромагнитный прибор, учитывающий время работы экскаватора, число рабочих циклов и холостых ходов, а также коли- От рабочих, работниц, инженерно-технических работников и служащих цементных заводов Министерства промышленности строительных материалов СССР Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Дорогой Иосиф Виссарионович! С чувством горячей любви и глубокой преданности работники цементной про­ мышленности шлют Вам, нашему великому вождю и мудрому учителю, свой пламен­ ный привет и пожелания долгих лет жиз­ ни и здоровья на счастье и радость со­ ветского народа. Мы, ка к и все советские люди, гор­ димся выдающейся победой нашей стра­ ны, нашего народа — досрочным выпол­ нением послевоенного плана восстановле­ ния и развития народного хозяйства СССР. Эта победа — яркое выражение неиссякаемых творческих сил советского народа, строящего под Вашим, товарищ Сталин, гениальным водительством вели­ кое и светлое здание коммунизма. За годы послевоенной пятилетки бла­ годаря повседневной помощи партии и правительства и лично Вашей заботе про­ делана большая работа по восстановлению и развитию цементной промышленности. Цементные заводы по Вашему, товарищ Сталин, указанию оснащаются новыми высокопроизводительными вращающимися печами, цементными мельницами и другим оборудованием. Восстановлены Новороссийские, Амвро- сиевские, Брянский, Кричевский, Крама­ торский и другие цементные заводы стра­ ны, разрушенные в годы войны гитле­ ровскими ордами. Построен ряд новых мощных цементных заводов, вооруженных передовой техникой. Перед цементной промышленностью стоят большие задачи по обеспечению цементом растущих потребностей народного хозяй­ ства страны. Потребность в цементе вели­ чественных строек коммунизма — К уй ­ бышевской, Сталинградской и Каховской гидроэлектростанций, Волго-Донского, Глав­ ного Туркменского, Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов должна быть нами удовлетворена без сокращения по­ ставок другим многочисленным стройкам страны, за счет увеличения выпуска це­ мента. Мы должны всемерно развивать цемент­ ную промышленность путем строительства новых заводов и увеличения производства на действующих предприятиях с тем, что­ б ы довести ее до уровня, который поз­ волит полностью удовлетворить все н уж ­ ды страны в цементе для строительства гидростанций, каналов, мостов, портов, до­ рог, промышленных сооружений, жилых и культурно-бытовых зданий. Мы, как и все передовые советские лю­ ди, развертываем социалистическое сорев­ нование за выполнение начертанной Вами, товарищ Сталин, программы вели­ чественных работ коммунистического строительства и мобилизуем все свои ре­ зервы на досрочное выполнение произ­ водственной программы 1 951 года. Чтобы обеспечить перевыполнение годо­ вого плана, мы должны: ускорить строительство цементных за­ водов и ввод в действие новых мощно­ стей; решить главную задачу производства — обеспечить бесперебойную работу карье­ р е , сырьевых цехов и цементных печей; поднять производительность печей пу­ тем увеличения сроков службы футеровки, соблюдения постоянного температурного оежима, ведения печей на быстром ходу и с полной нагрузкой;- вести все производственные процессы строго по графику, соблюдать технологи­ ческий режим и правила технической экс­ плуатации, устранить все еше имеющиеся на некоторых заводах внеплановые оста­ новки и неравномерность в работе обору­ дования, своевременно и высококачествен­ но проводить его ремонт; широко внедрить автоматизацию конт­ роля за работой печей и мельниц, а также дистанционное и автоматическое управле­ ние агрегатами. Проведение этих мероприятий позволит повысить производительность оборудова­ ния, увеличить выпуск и улучшить к а ­ чество цемента. Одновременно мы должны обеспечить дальнейшее повышение производительности труда, экономное расходование топлива и электроэнергии, снижение себестоимости цемента. Желая более полно обеспечить потреб­ ность народного хозяйства в цементе, мы взвесили свои возможности и обязуемся пе­ ред Вами, дорогой товарищ Сталин, выра­ ботать в 1 951 году сверх плана 3 3 2 ,5 тысячи тонн пемента. По цементной промышленности отдель­ ных районов страны, республик и обла­ стей мы принимаем следующие обязатель­ ства: Цементники Украинских и Новороссий­ ских заводов — досрочно завершить вы­ полнение годовой производственной про­ граммы и выпустить сверх государствен­ ного плана 121 тысячу тонн цемента, в том числе: по заводу «Октябрь» — 25 тысяч тонн, по заводу «Пролетарий» — 20 тысяч тонн, по Амвросиевским заво­ дам— 16 тысяч топни по Краматорскому заводу— 15 тысяч тонн; повысить против плана производительность труда на 3,5 процента и снизить себестоимость продук­ ции на 0 ,6 процента; сэкономить 8 660 тонн условного топлива и 3 4 25 тысяч ки­ ловатт-часов электроэнергии. Цементники Поволжья и центральных районов— досрочно выполнить годовой план и выпустить сверх плана 9 2 ,5 тысячи тонн цемента, в том числе: по заводу «Ги­ гант» — 10 тысяч тонн, по заводу «Боль­ шевик» — 9 тысяч тонн и Брянскому за­ воду — 20 тысяч тонн; повысить против плана производительность труда на 2,9 процента и снизить себестоимость продук­ ции на 0 .9 процента; сэкономить 3 2 35 тоню условного топлива и 2 2 7 0 тысяч к и ­ ловатт-часов электроэнергии. Цементники Урала, Сибири и Дальнего Востока — досрочно закончить годовую производственную программу и дать сверх государственного плана 73 ,5 тысячи тонн цемента, в том числе по Магнитогорскому заводу— 10 тысяч тонн, по Невьянскому заводу — 20 тысяч тонн, по Спасскому за­ воду имени Сталина— 10 тысяч тонн, по Сухоложскому заводу — 7 тысяч топи, по Кузнецкому заводу — 5 тысяч тонн и Красноярскому заводу — 3 тысячи тонн; повысить среднюю марку цемента на 2 ,5 процента; повысить производительность труда на 4,2 процента и снизить себестои­ мость продукции на 1,3 процента против плана; сэкономить 4 3 50 тонн условного топлива и 1 3 7 5 тысяч киловатт-часов злектроонергии. • Да здравствует Всесоюзная Коммунисти­ ческая партия (большевиков) — организа­ тор и вдохновитель наших побед! Да здравствует Великий вождь и учитель' советского народа товарищ Сталин! Цементники Средней Азии и Казахста­ на — досрочно закончить годовой план и выпустить сверх плана. 8 ,9 тысячи тонн пемента; увеличить против плана произво­ дительность труда на 2 .7 процента и сни­ зить себестоимость продукции па 1 процент. Обсуждено и принято на общих собраниях рабочих, работ­ ниц, инженерно-технических работников и служащих цемент­ ных заводов Министерства промышленности строительных ма­ териалов СССР. Цементники Закавказья — досрочно за­ кончить выполнение годовой производ­ ственной программы и выработать сверх государственного плана 14,5 тысячи тонн цемента, в том числе по грузинскому за­ воду имени Сталина— 13 тысяч тонн; по­ высить против плана производительность труда на 2,1 процента и снизить себестои­ мость продукции на 1 Д процента. Цементники Белоруссии, Латвии, Эсто­ нии и Ленинградской области — досрочно выполнить годовой плав производства и выработать сверх государственного плана 22,1 тысячи тонн цемента, в том числе: по Броценскому заводу — 6 тысяч тонн, по Пикалевекому заводу — 5 тысяч тонн; повысить против плана производительность труда на 2,7 процента и снизить себестои­ мость продукции на 0,9 процента; сэконо­ мить 3 360 тонн условного топлива и 1 1 80 тысяч киловатт-часов электроэнер­ гии. Дорогой товарищ Сталин, мы знаем, как Вы заботитесь о развитии цементной про­ мышленности, вооружении ее передовой техникой, повседневно ощущаем Вашу по­ мощь в деле строительства новых цемент­ ных заводов. Мы заверяем Вас, товарищ Сталин, что взятые нами обязательства выполним с честью и слово цементников, данное Вам, будем держать так же крепко, как стоят воздвигнутые из нашего пемента великие сооружения сталинских пятиле­ ток. Это будет нашим скромным вкладом в дело осуществления начертанного Вами, товарищ Сталин, великого плана преобра­ зования природы в нашей стране, в дело борьбы советского народа за мир во всем мире. Еще раз желаем Вам, наш родной, люби­ мый вождь и учитель, доброго здоровья на долгие годы. Да здравствует великий Союз Советских Социалистических Республик— оплот ми- тты мире! Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями комбайнеров и работиков комбайновыхагрегатов МТС Воронежской области В соответствии е Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 алреля 1950 года за достижение высоких показа­ телей на уборке и обмолоте зерновых, мае- личных культур и семян трав в 1 9 5 0 го­ ду наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА Скачкова Андрея Свдоровича — комбай­ нера Казанской МТС, Павловский район, намолотившего комбайном «Сталинец-!» с убранной им площади за 25 рабочих дней 6 2 3 8 центнеров зерновых культур. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Божкова Якова Федоровича — ком­ байнера Казинской МТС. Павловский рай­ он, намолотившего в сцепе двух комбай­ нов «Сталинец-6» с убранной им площади за 25 рабочих дней 8 8 6 3 центнера зер­ новых культур. 2. Лиманского Ивана Иваповича — комбайнера Воронцовской МТС," намолотив­ шего комбайном «Сталинец-6» с убранной им площади за 25 рабочих дней 5 0 9 3 цент­ нера зерновых и масличных культу.р. 3. Решетниченко Андрея Васильевича— комбайнера Павлодопской МТС, Павловский район, намолотившего комбайном «Стали­ нец-1» с убранной им площади за 25 ра­ бочих дней 4 9 53 центнера зерновых куль­ тур н 4 4 ,6 центнера семян грав. 4. Скачкову Елену Иосифовну — по­ мощника комбайнера Казинской МТС, Пав­ ловский район, отличившуюся на уборке комбайном «Сталинец-1», которым намоло­ чено с убранной площади за 25 рабочих дней 6 2 3 8 центнеров зерновых культур. 5. Снаговского Александра Ивановича— комбайнера Воронцовской МТС, намолотив­ шего комбайном «Коммунар» с убранной им площади за 25 рабочих дней 3 993 центнера зерновых и масличных культур. 6. Улезько Якова Митрофановича— ком­ байнера Калачеевской МТС, намолотившего комбайном С-4 с убранной им площади за 25 рабочих дней 3 8 5 3 центнера зерновых культур. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 1. Божкова Василия Матвеевича— ком­ байнера Казинской МТС, Павловский район. 2. Бондаренко Константина Макарови­ ча — комбайнера Казинской МТС, Павлов­ ский район. 3. Брежнева Михаила Андреевича — комбайнера Казинской МТС, Павловский район. 4. Буримова Лукьяна Прокофьевича — помощника комбайнера Казинской МТС, Павловский район. 5. Гринева Ивана Руфановича — ком­ байнера Калачеевской МТС. 6. Данько Федора Степановича — ком­ байнера Казинской МТС, Павловский рай­ он. «руированы заводскими инженерами тт. чест-во вынутого грунта в тоннах. (ТАСС). | 7. Ермакова Егора Семеновича — ком­ байнера Клеповской МТС, Воронцовский район. 8. Ермолаева Порфирия Михайловича — комбайнера Казинской МТС, Павловский район. 9. Ильченко Николая Захаровича — помощника комбайнера Воронцовской МТС. 10. Киселева Павла Яковлевича— ком­ байнера Иавлодонской МТС, Павловский район. 11. Клевцова Бориса Ивановича — ком­ байнера Казинской МТС, Павловский рай­ он. 12. Ковалева Илью Ивановича — ком- баннера Воронцовской МТС. 13. Костомарова Михаила Тихоновича— комбайнера Клеповской МТС, Воронцовский район. 14. Котолевского Сергея Андрианови­ ча — комбайнера Иавлодонской МТС, Пав­ ловский район. 15. Котлярова Григория Федоровича — комбайнера Калачеевской МТС. 16. Котлярова Митрофана Павловича — комбайнера Калачеевской МТС. 17. Крамских Александра Михайловича— комбайнера Калачеевской МТС. 18. Лазаренко Евдокима Ивановича — колхозника колхоза им. Чапаева, Калаче- евский район. 19. Мищенко Михаила Семеновича — комбайнера Иавлодонской МТС, Павловский район. 20. Прошунина Андрея Федоровича — комбайнера Клеповской МТС, Воронцовский район. 21. Пугачева Семена Ивановича — комбайнера Иавлодонской МТС, Павлов­ ский район. 22. Пупыкина Николая Андреевича — комбайнера Казинской МТС, Павловский район. 23. Рудиченно Елену Игнатьевну — по­ мощника комбайнера Казинской МТС, Пав­ ловский район. 24. Свкриденко Дмитрия Степанови­ ча — комбайнера Калачеевской МТС. 25 . Скибина Василия Ивановича — ком­ байнера Калачеевской МТС. 26. Снаговского Василия Михайлови­ ча — комбайнера Иавлодонской МТС, Пав­ ловский район. 27. Солонцова Василия Ефимовича — комбайнера Воронцовской МТС. 28 Сорокина Алексея Семеновича — комбайнера Иавлодонской МТС, Павловский район. 29. Суховершина Касьяна Федоровича— комбайнера Павлодонской МТС, Павловский район. 30. Теплыха Павла Ивановича — ком­ байнера Павлодонской МТС, Павловский район. 31. Удодова Николая Александровича— комбайнера Казинской МТС, Павловский район. 32. Чалова Владимира Васильевича — комбайнера Павлодонской МТС, Павловский район. 33. Черного Стефана Митрофановича — комбайнера Калачеевской МТС. 34. Шульженко Ивана Петровича — комбайнера Павлодонской МТС, Павловский район. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Бортникова Андрея Стефановича — помощника комбайнера Казинской МТС, Павловский район. 2. Брежнева Федора Сергеевича — по­ мощника комбайнера Казинской МТС, Пав­ ловский район. 3. Жабина Ивана Федоровича — помощ­ ника комбайнера Казинской МТС, Павлов­ ский район. 4. Кудлаева Антрея Никитовича — тракториста Калачеевской МТС. 5. Лебединцеву Матрену Сергеевну — трактористку Калачеевской МТС. 6. Петинова Ивана Егоровича — помощ­ ника комбайнера Казинской МТС, Павлов­ ский район. 7. Солонцова Ивана Васильевича — по­ мощника комбайнера Воронцовской МТС. 8. Щербаха Матрену Ивановну — по­ мощника комбайнера Казинской МТС, Пав­ ловский район. П р е д с е д а те л ь П р е з и д и у м а В е р х о в н о го С о в е та С С С Р Н . Ш В Е Р Н И К - С е к р е т а р ь П р е з и д и у м а В е р х о в н о го С о в е та С С С Р А . Г О Р К И Н . Москва, Кремль. 1 июня 1 9 5 1 г.