Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)

Ш ш 'ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ / Копнут О Р ГАН ВО РО Н ЕЖ С КО ГО ОБЛАСТНО ГО И ГОРОДС КО ГО КО М И ТЕ ТО В В К П (б ) . и ОБЛАС ТНО ГО СОВЕТА Д Е П У ТА ТО В Т Р УД ЯЩ И ХС Я № 83 (6129) Год издания 32 й 28 АП РЕЛ Я 1951 г., СУББОТА Цена 20 коп. Трудящиеся Советского Союза! Смелее внедряйте в производство достижения науки и передового опыта! В совершенстве овладевайте техникой!Добивайтесь полного использования машин и оборудования в промышленности, на транспорте, в строительстве, в сельском хозяйстве! ( И з П р и зы в о в Ц К В К П ( б ) к 1 М а я 1951 го д а ) Вдохновляющие призывы большевистской партии Опубликованы Призывы Центрального Комитета ВКП(б) к празднику междуна­ родной солидарности трудящихся, дню брат­ ства работах всех стран — 1 Мая. Эти призывы вдохновляют советский народ на новые трудовые подвиги во имя торжества коммунизма, вдохновляют миллионы людей га рубежом на борьбу за мир, демократию и социализм. — Братский привет всем народам, бо­ рющимся за мир, за демократию, за со­ циализм! Лень 1 Мая 1951 года пройдет во всех странах под знаком борьбы за прочный и длительный мир. Народы все более актив­ но и сплоченно выступают против импе­ риалистов, стремяпгихся ввергнуть челове­ чество в третью мировую войну. Все бо­ лее ширится и превратилось в могучую силу движение сторонников мира. Уже со­ браны многие миллионы подписей под Об­ ращением Всемирного Совета Мира о за­ ключении Пакта Мира между пятью вели­ кими державами. Призывы ЦК ВКП(б) напоминают трудящимся всех стран о муд­ рых указаниях великого Сталина, сделан­ ных им в беседе с корреспондентом «Правды». — Трудящиеся всех'стран! Мир будет сохранен и упрочен, если народы возьмут дело сохранения мире в свои руки и бу­ дут отстаивать его до конца! Расширяйте м укрепляйте могучий фронт сторонников мира! Задача сторонников мира заключается в том, чтобы неустанно разоблачать и сры­ вать преступные агрессивные планы аме- г-ри кан с ки х , английских, французских и яных миллионеров и миллиардеров. Нельзя позволить поджигателям войны опутать ложью народы, обмануть их и вовлечь в новую мировую воину. С огромным сочувствием следят народы всего мира за героической борьбой корей­ ского народа. В Призывах ЦК ВКП(б) со­ держится братский привет свободолюби­ вому корейскому народу, героически борю­ щемуся за свободу и независимость своей Родины против вооруженной интервенции ж вчоотряниъгх захватчиков. На страже мира стоит великая социали­ стическая держава — Советский Союз. Вне­ шняя политика СССР направлена на со­ хранение мира, на обеспечение безопасно­ сти для народов всего мира. А — Да здравствует внешняя политика Со­ ветского Союза — политика мира и безо­ пасности, равноправия и дружбы народов! 1 Мая 1951 года наш народ встречает в обстановке опромного под’вма трудовой и политической активности масс. Итоги ус­ пешного выполнения послевоенной сталин­ ской пятилетки воодушевили трудящихся ва завоевание новых, еще больших успе­ хов в построении коммунизма. Разверты­ вается всенародное соревнование за выпол­ нение ж перевыполнение планов текуще- -Ч го года. Центральный Комитет ВКП (б) при­ зывает: — Рабочие, крестьяне, интеллигенция Советского Союза! Шире развертывайте со­ циалистическое соревнование за досрочное выполнение народнохозяйственного плана 1951 года! Новыми подвигами мирного труда крепите могущество нашей социали­ стической Отчизны! Великие стройки на Волге и Днепре, на Дону и Аму-Дарье стали делом всего совет­ ского народа. Успешным осуществлением вгих строек мы внесем новый вклад в строи­ тельство коммунизма. Центральный Комитет большевистской партии призывает трудящихся смелее вне­ дрять в производство достижения науки и передового опыта, в совершенстве овладе­ вать техникой, добиваться полного исполь­ зования машин и оборудования в промыш­ ленности, на транспорте, в сельском хозяй­ стве. Необходимо повышать производитель­ ность труда, бороться за строжайшую эко­ номию сырья, материалов, топлива, элек­ троэнергии, снижать себестоимость к по­ вышать качество продукции. Большевистская партия призывает ра­ бочих, инженеров и техников дать стране больше чугуна, стали, проката, цветных металлов, угля, нефти, электроэнергии, больше машин для промышленности, строек, транспорта, сельского хозяйства, больше товаров и продуктов для населе­ ния. От строителей требуется овладевать техникой скоростного строительства, быст­ рее строить новые предприятия, жилища, культурно - просветительные учреждения, снижать себестоимость и улучшать каче­ ство строительства. ЦК ВКП(б) призывает тружеников сель­ ского хозяйства образцово провести весен­ ний сев и другие сельскохозяйственные работы, вырастить высокий урожай на в'-ей площади посевов колхозов и совхозов. Для этого нужно широко внедрять в произ­ водство достижения сельскохозяйственной науки и передовой опыт колхозов, совхо­ зов и МТС, полностью использовать техни­ ку, повышать качество полевых работ. Для завоевания высоких и устойчивых урожаев надо всемерно развивать работы по насаждению лесных полос, быстрее осваивать правильные севообороты, внед­ рять новую систему орошения, строить пруды и водоемы. Колхозники и колхозницы, все труже­ ники сельского хозяйства нашей области! Ответим на призыв ЦК ВКП(б) заверше­ нием весеннего сева, умножим свои уси­ лия в борьбе за высокий урожай! Большевистская партия призывает кол­ хозников и колхозниц полностью исполь­ зовать преимущества крупного коллектив­ ного хозяйства, умножать общественное богатство колхозов, укреплять дисциплину труда, свято соблюдать Устав сельхозар­ тели — основной закон колхозной жизни. Текущий год является последним годом трехлетнего плана развития общественно­ го продуктивного животноводства. Цент­ ральный Комитет ВКП(б) призывает кол­ хозников, работников совхозов, зоотехни­ ков и ветеринарных работников всемерно развивать общественное животноводство, увеличивать поголовье скота, повышать его продуктивность, создавать прочную кормо­ вую базу для животноводства. Это значит, что в каждом колхозе и совхозе нужно не­ медля завершить сев кормовых культур, улучшить уход за скотом, принять меры к повышению его продуктивности. Центральный Комитет ВКП(б) обращает свое слово к деятелям советской культуры и искусства. Он призывает их бороться за дальнейшее процветание передовой совет­ ской науки, улучшать качество подготов­ ки специалистов для народного хозяйства, вооружать учащихся школ знаниями основ науки, воспитывать нашу молодежь в духе советского патриотизма, улучшать меди­ цинское обслуживание населения, создавать высокоидейные художественные произведе­ ния, достойные нашего народа. Всеми нашими победами в великом деле построения коммунизма мы обязаны муд­ рому руководству большевистской партии, гениального вождя и учителя товарища Сталина. С гордостью повторяют советские люди волнующие слова первомайских При­ зывов большевистской партии. — Да здравствует великий Союз Совет­ ских Социалистических Республик — твердыня дружбы и славы народов нашей страны, несокрушимый оплот мира во всем мире! — Да здравствует великая партия коммунистов, партия Ленина — Сталина, закаленный в боях авангард советского народа, вдохновитель и организатор наших побед! — Под знаменем Ленина, под водитель­ ством Сталина — вперед, к победе комму­ низма! ПОДДЕРЖИВАЕМ ПОЧИН МАГНИТОГОРЦЕВ Обязательства ферросплавщиков Коллектив Липецкого завода ферроспла­ вов успешно завершил первую послевоен­ ную пятилетку, выполнив план по уровню производства за 3 года 5 месяцев я по об’ему производства — за 4 года 5 меся­ цев. Только в 1 9 5 0 году завод выдал стра. не много сверхплановой продукции. Теперь коллектив завода по примеру ме­ таллургов Магнитогорского комбината включается в социалистическое соревнова­ ние за досрочное выполнение плана 1951 года и берет на себя следующие обяза­ тельства: двсрочно выполнить годовую программу н дать сверх плана ферросплавов на не­ сколько млн. рублей; за счет повышения сортности и даль­ нейшего уменьшения норм расхода сырья. материалов, энергии и других затрат сни зить себестоимость выпускаемой продук­ ции и дать сверх плана 3 0 0 тыс. рублей экономии; перевыполнить план повышения произ- водительности труда на 5 процентов; освоить производство высокопроцентно­ го сплава М? 4 и коренным образом усо­ вершенствовать технологию производства сплава 3; шире внедрять новую технологию, вы­ ше поднять культуру производства, про­ должать дальнейшую механизацию трудо­ емких процессов на основных и вспомога­ тельных работах; выполнить установленный заводу план жилищного строительства, сократив сро­ ки ввода в экеллоатацию на 1 месяц про­ тив плана; озеленить ж благоустроить жилую зону завода, отремонтировать и заасфальтиро­ вать дороги и тротуары. Металлурги ферросплавного завода при­ ложат все усилия к тому, чтобы с честью выполнить принятые обязательства, новы­ ми успехами в труде приумножить силу и мощь нашей Родины. В. холопов, директор Липецкого завода ферросплавов. А. Д УРОВ , секретарь партбюро. Н. ГОНЧАРОВ, председатель заводского комитета. СТРОГО СОБЛЮДАТЬ ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА МТС И КОЛХОЗОВ Счет механизаторов колхозу Ч т о м е ш а е т в р а б о т е т р а к т о р н о й б р и г а д е С каждым годом улучшается оснащение социалистического сельского хозяйства но­ вейшими машинами, облегчающими труд колхозников, повышающими культуру земледелия. Только за последнее время на­ ша Родниковская МТС получила много тракторов и комбайнов. Дело за тем, что­ бы как можно лучше использовать эту технику, во-время и с высоким качеством провести полевые работы, добиться повы­ шения урожайности всех культур. Однако с этим далеко не все благопо­ лучно. Мы не будем говорить о недостат­ ках в работе механизаторов — их еще, к сожалению, немало: мы не всегда высоко­ качественно ремонтируем машины, допу­ скаем простои, медленно устраняем техни­ ческие неполадки. Но недостатки в работе механизаторов в значительной степени усугубляются тем, что не1 всегда колхозы создают нам должные условия для работы. Что получается, например, в сельхозар­ тели им. Хрущева, в которой работает на­ ша тракторная бригада № 7. Колхоз этот один из крупнейших и Грачевой» районе. По договору мы обязаны были в течение 2 3 дней забороновать здесь зябь на 380 гектарах, затем за 7 дней посеять 6 3 9 гек­ таров ранних зерновых и технических культур. Закрыть влагу нам удалось во­ время и с перевыполнением плана, но сев бригада затянула — мы работаем уже 10 дней, а засеяли всего 4 7 0 гектаров. Трактористы нашей бригады всячески стремятся повысить производительность труда, работают, не считаясь со временем, но все же выполнение сменных норм у нас редкое явление. Причина та, что кол­ хоз плохо обслуживает механизаторов. При заключении договора МТС е колхо­ зом им. Хрущева за нашей тракторной бригадой было закреплено 20 человек об­ служивающего персонала, в том числе 15 постоянных прицепщиков. Но все эте ос­ талось на бумаге. Из выделенных людей сейчас есть только два прицепщика — М. Попова и М. Колягина, сторож С. По­ пов и возчик горючего И. Колягин. Осталь­ ные колхозники либо только изредка по­ являются в поле, либо заняты совершенно другим делом. В большинстве на каждый день выделяются новые, необученные люди. Плохая организация труда в колхозе да­ ла себя знать с первого же дня сева. Так, 14 апреля трактористка А. Свиридова на «СТЗ-НАТИ» с двумя сеялками начала ра­ боту только в 10 часов утра из-за того, что председатель правления сельхозартели т. Дунаев не обеспечил своевременную до­ ставку семян. Возчики два раза с’евдилм за семенами и ушли обедать, а агрегат в это время простоял 3 часа. Тов. Дунаев обещал исправите свою ошибку, но обе­ щания не выполнил. Перебои с доставкой семян продолжаются и сейчас. Но еще больше неприятностей достав­ ляют нам прицепщики. В поле появляются они, как правило, в 7— 8, а то и 1 9 часов утра, в то время как сеяте можно с 4 часов утра. Ночью же прицепщики почти никогда не бывают. Например, в яочь « 1 7 на 18 апреля из-за •тсутствмя прицепщиков простояли два трактора «СТЗ-НАТИ» на пахоте и один трактор, гой же марки на культивации. А Трактористам часто приходится самим заботиться и о доставке воды, потому что правление колхоза не всегда выделяет воз­ чиков. В результате нам нередко прихо­ дится пользоваться загрязненной водой из луж и канав, что наносит вред машинам. Неразбериха с выделением прицепщиков и возчиков воды происходит потому, что правление колхоза обезличивает бригади­ ров полеводческих бригад. Ежедневный наряд на работы дают не бригадиры, а за­ меститель председателя колхоза т. Сутя­ гин. Причем контроля за выполнением нарядов не существует. Г1о методу Героя Социалистического Труда Ивана Бунеева мы решили приме­ нить в своей бригаде часовой графив. Первой высказала такое пожелание трак­ тористка А. Свиридова, работавшая на се­ ве пшеницы. Она сделала расчет, что, ма­ неврируя скоростями при длине гона 2 2 5 0 метров, сделает кр уг за час и по­ сеет 5 гектаре». Если исключите время, необходимое на заправку, те с пяти часов утра де-ссм;? часов венгра ога должна бы­ ла посеять 60 гектаров. Что же получилось на деле? Первый круг трактористка прошла точно за 60 минут. Но при засыпке семян произошел 25-минутный простой. Оказывается, бес­ тарку с семенами оставили далеко, а под­ везти ее в ееялке было нечем. Кроме того, в поле было выделено только три мешка, тогда как в амбаре колхоза 28 мешков лежало без применения. В итоге т. Свиридова вместо 60 гектаров засеяла только 36. Не была организована как сле­ дует засыпка семян и в последующие дни. Несколько слов о бытовых условиях трактористов. Вагончика мы не имеем, по­ этому отдыхать после ночной работы при­ ходится ходить в село. Нам негде даже установить доску производственных пока­ зателей, вывесить стенную газету я ло­ зунги. Запасные части, инструменты и другой инвентарь валяются в поле. Все это, вместе взятое, крайне неблаго­ приятно отражается на производительно­ сти труда механизаторов. За первый же период сева среднесуточная выработка на каждый пятнадцатисильный трактор в на­ шей бригаде составляет около 6 гектаров. Наш счет колхозу нельзя ограничить только фактами плохого обслуживания тракторной бригады. Механизаторам дале­ ко не безразлично, какие семена предо­ ставляет артель для сева. Поэтому мы бы­ ли возмущены, когда председатель прав­ ления т. Дунаев, имеющий агрономическое образование, допустил сев некондиционны­ ми ееменами. Были две партии пшеницы до 1 50 центнеров со всхожестью 86 и 74 процента, к тому же протравленные не тем препаратом. Кроме того, семена в поле подвозятся невзвешенными, что приводит к уменьшению норм высева. Правление колхоза им. Хрущева обяза­ но изменить свое отношение к обслужива­ нию механизаторов и поставить дело так, чтобы полностью использовать замечатель­ ную технику и добиться получения высо­ кого урожая. Об этом должны побеспокоить­ ся и руководители Грачевского района. Н. МАНЬШИН, бригадир трантоочой бригады № 7, Родниковсной МТС. Нет заботы о кормах Создание прочной кормовой базы в кол-' хозах — основное условие дальнейшего нод’ема общественного животноводства. Од­ нако этого до сих пор, видимо, не поняли в Ладомировском районе. Иначе чем об’яс- нить тот факт, что в районе закончен сев оаннид колосовых, а кормовые культуры не сеют. К 25 апреля план сева трав был выполнен только на 56 процентов, а си­ лосных культур и того менее — на 45 процентов. Особенно мало проявляют заботы о кор­ мах в колхозе им. Хрущева, где предсе­ дателем т. Бондарь. Здесь посеяно всего лишь несколько гектаров кормовой свек­ лы, а к посеву подсолнечника на силоо даже еще и не приступали. — Так как-то упустили этот вопрос, а теперь никак не могут раскачаться, — 'оворит главный агроном райсельхозотде- га т. Матвеенко. Однако т. Матвеенко ни­ чего не мог сказать, что же предприни­ мает райсельхозотдел, чтобы немедленно ликвидировать отставание колхоза им. Хрущева, потребовать от руководителей его немедленно завершить сев кормовых культур. Это тем более странно, что прошлой зимой в колхозе им. Хрущева ощущался большой недостаток кормов. Понятно, что это отрицательно сказалось на состоянии Ферм, на продуктивности общественного скота. И все же правление колхоза не сделало для себя необходимых выводов. Не лучше положение и в колхозе им. Кагановича. И здесь из 20 гектаров кор­ мовой свеклы, которую должен сеять кол­ хоз по плану, посеяно только 5 гектаров. Сев подсолнечника на силос не начи­ нался. Эти колхозы — не исключение. Недо­ оценку кормовых культур допускают и многие другие колхозы района. И это по­ тому, что районный отдел сельского хозяй­ ства и райисполком мало интересуются созданием прочной кормовой базы в кол­ хозах, забывают, что о кормах надо заботиться весной. , Обязательства А П Р КАЛАЧ. — С огромным воодушевлением и трудовым под’емом встретили механизато­ ры Калачеевской МТС Призывы ЦК ВКП(б) к 1 Мая 1951 года. Закончив сев яровых культур, 13 трак­ торных бригад днем и ночью ведут под’ем паров. Все трактористы тракторной брига­ ды коммуниста т. Герасименко работают по-бунеевски, дорожат каждой минутой драгоценного времени, экономят горючее, строго выполняют договор МТС с колхоза­ ми. Тракторист коммунист т. В. Овчаров на тракторе «С -80» за смену вспахивает по 16 — 20 гектаров пара при норме 14 ге к­ таров. Не отстает и соревнующийся с ним тракторист т. Зайцев. Замечательных трудовых успехов доби­ лась тракторная бригада коммуниста т. В. Е Л Ь С К И Е П Гончарова. Переведя все машины иа поча­ совой график работы, она вспахала уже 70 процентов площади, предназначенной под пар в сельскохозяйственной артели «Большевик». Бригада сэкономила при этом 670 килограммов горючего. Трактори­ сты Федот Порфирьевич Колодезный и его сын Николай на тракторе «ХТЗ» пашут за смену по 5 — 6 гектаров при норме 4. Качество работы — отличное. В колхозах массива Калачеевской МТС уже вспахано 1 5 0 0 гектаров паров. Ме­ ханизаторы обязались завершить под’ем паров к 5 мая. • • • КАНТЕМИРОВКА. — Закончив в сжатые сроки сев зерновых и кормовых культур, АРЫ механизаторы Кантемировской и Ново- Марковской машинно-тракторных станций дружно ведут под’ем алрельских паров. На производственных совещаниях, прове­ денных в тракторных бригадах, трактори­ сты обязались вспашку ранних паров на площади 13 4 0 0 гектаров закончить к 10 мая. Взятые обязательства с честью вы­ полняются. ^ же вспахано 4 500 гектаров. Впереди идут механизаторы Кантемиров­ ской МТС. В колхозах своей зоны они вспахали около 3 0 0 0 гектаров паров. Тракторная бригада М® 8, где бригадиром т. Пушкарев, подняла в сельхозартели им. Калинина 3 00 гектаров паров. Хорошо работают на паровых площадях тракторные бригады, обслуживающие кол­ хозы им. Сталина, им. Маленкова. С О В Х О З Н Ы Х ж и в о т н о в о д о в Включившись в предмайское социали­ стическое соревнование, работники ж и ­ вотноводческого совхоза «Березовский» взяли на себя повышенные обязательства. Доярки решили бороться за годовой надой молока от каждой фуражной коровы в 3 0 0 0 литров. Доярка тт. Якунина и Хи- бина соревнуются за получение 3 500 лит­ ров молока. Свои обязательства коллектив совхоза с честью выполняет. Апрельский плак на­ доя молока выполнен 19 апреля. Госу­ дарству сдано 1 60 центнеров молока вы­ сокой жирности. - Н. ЯШИН. Березовский район ПРЕДМАЙСКОЕ социалистическое соревнование Начальник закройного цеха Борисо­ глебской швейной мастерской Легпрома 3. А. Фефелова передает свой опыт ра­ скроя без остатков работнице Ю. И. Ко­ жевниковой (см. заметку «Сэкономлены сотни метров ткани»). фото В. Стерликова. Досрочна! Коллектив Воронежской кондитерской фабрики успешно выполняет предмайские социалистические обязательства. Програм­ ма первого квартала по выпуску продук­ ции выполнена на 102 процента. Апрель­ ский план будет также выполнен досрочно. Значительно поднялась производитель­ ность труда. Лучшие стахановцы фабрики тт. Яковлев, Сотникова, Удовченко, Ко­ лесников, Лаилинекая в эти дни выпол­ няют норму на 140 процентов. К 1 Мая коллектив фабрики выпускает значительное количество кондитерских из­ делии сверх плана. ☆ ☆ В чесшЬ Перво пая Коллектив Воронежской кордной фабри­ ки, как и весь советский народ, самоот­ верженным трудом встречает славный Первомай. Во всех цехах и сменах рабо­ чие и работницы несут предпраздничную стахановскую вахту. Выполнив задание первого квартала на 104 процента, кол­ лектив фабрики не снижает темпов в ап­ реле, успешно претворяет в жизнь взятые социалистические обязательства. По валовой продукции и по пряже фаб­ рика идет с перевыполнением плана. Двад­ цатишестидневное задание по выпуску корда выполнено на 106,1 процента. В апреле на фабрике пущена в эксплоа- тацию вентиляционно - увлажнительная установка, смонтированы и пущены в экс- нлоатацию подемник для транспортировки полуфабрикатов и монорельсовый путь. Десятки стахановцев в дни вахты пока­ зывают образцы труда. Ровничница Мария Навражных работает на трех машинах, обслуживает 4 3 2 веретена вместо 2 1 8 по норме и выполняет сменные задания более чем на 1 30 процентов. Такой же выработки добилась прядиль­ щица Александра Китаева. Коллектив фабрики решил ознаменовать Первомай перевыполнением апрельского плана. Сэкономлены сотни метров ткани Большие резервы для промышленности вскрыли стахановцы московских предприя­ тий лауреаты Сталинской премии Лидия Корабельникова и Федор Кузнецов, начав соревнование за экономию сырья и мате­ риалов. Я решила применить их опыт у себя на производстве. Мою инициативу горячо подхватил кол­ лектив цеха, а затем и всей мастерской. Развернулась борьба за экономию всех ви­ дов сырья и материалов. Раньше у нас было так: получим кусок материала и рас­ краиваем из него, скажем, сорочки одного размера. В итоге много получалось остат­ ков. А я применила раскройку сорочек разных размеров и благодаря этому лик­ видировала обрезки, стала экономить ма­ териал. За несколько месяцев мною сбере­ жено 4 189 метров ткани. Следуя почину Л. Корапельниковой и Ф. Кузнецова, мастерицы других цехов сэ­ кономили тысячи катуш ек ниток и ма­ шинных иголок. В результате несколько смен коллектив мастерской работал на сэ­ кономленном сырье, не обращаясь на склад. Включившись в предмайское социали­ стическое соревнование, я обязалась эко­ номить ежемесячно по 2 5 0 метров ткани и добиться того, чтобы один день в квар­ тал мастерская выпускала швейные изде­ лия из сэкономленного материала. Это обя­ зательство выполнено. Кроме дальнейшего совершенствования своего метода раскроя, обязуюсь обучить стахановским приемам труда омеловщипу нашего цеха Юлию Ивановну Кожевникову и за 1951 год сэкономить еще сотни мет­ ров тканей. 3. ФЕФЕЛОВА, начальник закройного цеха Борисоглебской швейной мастерской Министерства легкой промышленности. Рабочие Воронежского ремонтно-под­ шипникового завода на стахановской вах­ те в честь 1 Мая ежедневно перевыпол­ няют нормы выработки. На снимке: штамповщик заклепок подшипника И. Хре­ нов, выполняющий в смену до 3,5 нормы. Фото Т. Копелиович. Сверхплановая продукция В предмайском соревновании коллектив Воронежского комбикормового завода до­ бился новых успехов. Четырехмесячная программа завершена им на 10 дней рань­ ше срока. Себестоимость продукции сни­ жена на 2 процента против плана. Работники завода неуклонно увеличи­ вают выпуск комбикормов для колхозного и совхозного животноводства. Коллектив единодушно решил выполнить план 1951 года за 11 месяцев и до конца года дать не менее 1 500 тонн комбикормов сверх плана. П. ХИТРОВ.