Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)

м т ПРОЛЕТАРИИ в с р :X СТРАН, СОЕДИНЯЕТЕСЬ ! К оммуш ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО и ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 76 (6122) Год издания 32-й 18 А П РЕЛ Я 1951 г., СРЕДА Цена 20 коп. Вчера первая сессия Верховного Совета РСФСР закончила свою работу. Сессия единодушно утвердила исполнение Государ­ ственного бюджета РСФСР за 1950 год, Государственный бюджет РСФСР на 1951 год иУказы Президиума Верховного Совета РСФСР, избрала Президиум Верховного Совета РСФСР и утвердила состав Совета Министров РСФСР. ВЕЛИКАЯ ПОБЕДА СОВЕТСКОГО НАРОДА Сегодня публикуется сообщение Государ­ ственного Планового Комитета СССР и Центрального Статистического Управления СССР об итогах выполнения четвертого (первого послевоенного) пятилетнего плана СССР на 1946— 1950 годы.’ Публикуемое сообщение — документ ог­ ромного значения. В итогах послевоенной пятилетки нашли яркое выражение вели­ кие успехи мирного созидательного труда советского народа, руководимого партией Ленина— Сталина. Все советские люди с чувством законной гордости воспримут со­ общение о том, что принятый Верховным Советом СССР в марте 1946 года после­ военный пятилетний план восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1946 — 1950 годы успешно выполнен, а важнейшие задания плана значительно перевыполнены. Товарищ Сталин в речи на собрании из­ бирателей 9 февраля 1946 года, определяя планы работы коммунистической партии на ближайшее время и на более длитель­ ный период, говорил: «Основные задачи нового пятилетнего плана состоят в том, чтобы восстановить пострадавшие районы страны, восстановить довоенный уровень промышленности и сельского хозяйства и затем превзойти этот уровень в более или менее значительных размерах. Не говоря уже о том, что в бли­ жайшее время будет отменена карточная система, особое внимание будет обращено на расширение производства предметов ши­ рокого потребления, на поднятие жизнен­ ного уровня трудящихся путем последова­ тельного снижения цен на все товары и на широкое строительство всякого рода научно-исследовательских институтов, мо­ гущих дать возможность науке развернуть свои силы». По призыву коммунистической партии в послевоенный период по всей стране раз­ вернулось всенародное социалистическое соревнование за досрочное выполнение пя­ тилетнего плана. С новой силой проявилась творческая инициатива советских людей, их беззаветная преданность своей социали­ стической Родине. Публикуемое сообщение наглядно показывает, что советский народ успешно разрешил задачи послевоенной пятилетки, добился нового могучего под’е- ма во всех областях социалистического хо­ зяйства и культуры. Рухнули надежды им­ периалистов на то, что Советский Союз, принесший великие жертвы во имя победы пад врагом человечества — фашизмом, не справится с трудностями послевоенного строительства. Советский народ, одержав­ ший всемирно-историческую победу в Ве­ ликой Отечественной войне, успешным вы. полнением послевоенной пятилетки егае бо­ лев укрепил могущество социалистической Родины — несокрушимого оплота мира. Советские люди с особым удовлетворени­ ем воспримут весть о крупных успехах, достигнутых в истекшей пятилетке нашей промышленностью. Пятилетним планом бы­ ло установлено, что об’ем продукции всей промышленности СССР в 1950 т у — последнем году пятилетки — должен уве­ личиться на 48 процентов по сравнении) с предвоенным 1940 годом. Фактически в 1950 году было промтвепено промышлен­ ной продукции на 73 процента больше, чем в 1940 году. Пятилетний план выпол йен промышленностью СССР досрочно — в 4 года и 3 месяца. Установленное пя- тилетним планом задание на 1950 год по об'ему промышленной продукции перевы­ полнено на 17 процентов. На основе внедрения новейших достиже­ ний современной техники обеспечено даль­ нейшее повышение технического уровня всех отраслей социалистической промыш­ ленности. Особенно замечательны успехи тяжелой индустрии, играющей ведущую роль во всем народном хозяйстве. Перевы­ полнены задания пятилетнего плана по выплавке стали, производству проката, цветных и редких металлов, по добыче уг­ ля, восстановлению и развитию нефтяной промышленности, по выработке электро­ энергии. производству станков, машин, ме­ ханизмов и приборов, по выпуску продук­ ции химической промышленности и строи­ тельных материалов. В годы послевоенной пятилетки происходило быстрое восстанов­ ление и развитие текстильной, швейной, трикотажной и других отраслей легкой промышленности. Наша промышленность, успешно разви­ вается по законам расширенного социали­ стического воспроизводства. В результате восстановления, строительства и реконст­ рукции предприятий, оснащенных передо­ вой отечественной техникой, основные про- и-зоп'"'*в‘*кые фонды всей п^мышленно- г.ти СССР увеличились в 1950 году по с—>*мечию с 1940 голом на 58 процентов. Советские предприятия непрерывно осна­ щаются современной техникой. Успешное внедрение новой техники позволило в боль­ ших масштабах провести дальнейшее тех­ ническое перевооружение народного хозяй­ ства и повысить уровень механизации тру­ доемких и тяжелых работ. Все это значи­ тельно облегчает труд советского человека и дает возможность улучшить все качест­ венные показатели работы предприятий. Производительность труда рабочих в про­ мышленности возросла в 1950 году против довоенного 1940 года на 37 процентов вместо 36 процентов, установленных пяти­ летним планом. Наш железнодорожный транспорт обеспечил растущие потребности народного хозяйства в перевозках. Значи­ тельно возрос грузооборот речного, морско­ го и автомобильного транспорта и улучши­ лась деятельность всех средств связи. Успешно выполнен пятилетний план со­ циалистическим сельским хозяйством. За годы послевоенной пятилетки еще более вы­ росло и окрепло общественное хозяйство колхозов, возросла материально-техниче­ ская база сельского хозяйства, повысилась роль МТС в колхозном производстве. Площадь зерновых культур за пятиле­ тие увеличилась более чем на 20 процен­ тов. Валовой урожай зерна в 1950 году превысил уровень 1940 года на 345 мил­ лионов пудов. При этом производство пше­ ницы увеличилось против довоенного уров­ ня на 376 миллионов пудов. Задание пя­ тилетнего плана по урожайности зерновых культур перевыполнено. Также перевыпол­ нены задания пятилетнего плана по росту поголовья общественного скота колхозов. Колхозы, МТС и совхозы добились крупных успехов в деле под’ема культуры земледе­ лия, в осуществлении сталинского плана преобразования природы. На основе постоянного роста народного хозяйства СССР неуклонно увеличивается национальный доход, поднимается благосо­ стояние трудящихся нашей страны. В ис­ текшем пятилетии задание по увеличению национального дохода значительно перевы­ полнено Пятилетним планом предусматри­ валось превысить довоенный уровень на­ ционального дохода на 38 процентов. Фак­ тически национальный доход в 1950 году увеличился по сравнению с 1940 годом, в сопоставимых ценах, на 64 процента. В то время как в капиталистических странах больше половины национального дохода присваивается классом капитали­ стов, в Советском Союзе весь напионаньный доход принадлежит тоудящимся. В 1950 году трудящиеся СССР получили для удов­ летворения своих личных материальных и культурных потребностей 74 процента национального дохода, остальные 26 про­ центов национального дохода остались в распоряжении государства, колхозов и кооперативных организаций для расшире­ ния социалистического производства и на другие общегосударственные и обществен­ ные нужды. В результате роста национального дохо­ да у нас из года в год государственный бюджет выполняется с превышением дохо­ дов над расходами, успешно осуществляют­ ся планы по капитальным вложениям в на­ родное хозяйство. За 1946 — 1950 годы восстановлено, построено и введено в дей­ ствие свыше шести тысяч промышленных предприятий, не считая мелких. Советское правительство проводит полити­ ку систематического снижения пен на то­ вары массового потребления. Об улучшении материального положения советских людей ярко свидетельствует тот факт, что общая сумма доходов рабочих и служащих и дохо­ дов крестьян в 1950 году возросла по срав­ нению с 1940 годом, в сопоставимых це­ нах, на 62 процента, В советской стране непрерывно растет сеть школ, вузов, уч­ реждений науки, просвещения, здравоохра­ нения, культуры и искусства. Великие успехи в выполнении плана послевоенной пятилетки воодушевляют со­ ветских людей на новые подвиги в мир­ ном творческом труде, в борьбе за комму­ низм. С огромным энтузиазмом наш народ осуществляет планы строительства гран­ диозных гидроэлектростанций и каналов на Волге и Днепре, на Аму-Дарье и Дону. Занятый мирным созидательным трудом, советский народ непоколебимо борется за мир во всем мире, разоблачает преступные планы империалистических поджигателей войны. Успешное выполнение послевоен­ ной пятилетки— яркое выражение могуще­ ства советского государства, его миролюби­ вой политики. Сталинская внешняя поли­ тика советского государства, политика пред­ отвращения войны и сохранения мира, пользуется симпатией и поддержкой всего прогрессивного человечества. Советский Союз стоит во главе великого лагеря ми­ ра и демократии, об’единяюшего в своих рядах сотни миллионов людей- Сплоченный вокруг партии Ленина — Сталина, советский народ отдает свои силы мирному созидательному труду на благо Ро­ дины, уверенно идет вперед по пути, на­ чертанному товарищем Сталиным, — к победе коммунизма. (Передовая «Правды» за 17 апреля). ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА В ТАХИА-ТАШЕ ТАХИА-ТАШ. 17 апреля (ТАСС). - Сюда прибыла изыскательская партия «Союзтранспроекта» Министерства путей сообщения. Начальник партии тов. Кош­ кин сообщил корреспонденту ТАСС: — Большой размах строительных работ вызвал необходимость сооружении в райо­ не гидроузла железной дороги. На строи­ тельной площадке она будет иметь много­ численные ответвления, ведущие к скла­ дам. производственным цехам. Железнодорожники приступили к проек­ тировке пути. В апреле эта работа будет закончена. Заседания Верховного Совета РСФСР И н ф о р м а ц и о н н ы е с о о б щ е н и я о заседаниях Верховного Совета РСФСР 17 апреля 1951 года Утреннее 17 апреля, в 12 часов дня, в Кремле, в Большом Кремлевском Дворце, состоялось пятое заседание Верховного Совета РСФСР. Председательствует— Председатель Вер­ ховного Совета РСФСР депутат Л. Н. Со­ ловьев. На заседании Верховного Совета РСФСР продолжались прения по докладу о Госу­ дарственном бюджете РСФСР на 1951 год и об исполнении Государственного бюдже­ та РСФСР за 1950 год. ♦ В прениях выступили: депутат Буеве- ров А. М, (Лебяжьевский округ, Курган­ ская область), депутат Дуванов П. А. (Во­ ронежский — Кагановичекий округ, Воро­ нежская область), депутат Черноусое Б. Н. (Смоленский городской округ, Смоленская область). По окончании прений Верховный Совет РСФСР заслушал заключительное слово Министра финансов РСФСР депутата Фа­ деева И. И. По предложению депутата Афанасьева С. П. Верховный Совет РСФСР принимает следующий порядок утверждения бюджета: Государственный бюджет голосовать по разделам доходов и расходов, республикан- заседание ский бюджет — по общим итогам доходов и расходов, Закон о Государственном бюд­ жете принимать по статьям. Верховный Совет РСФСР единогласно утверждает Государственный бюджет РСФСР на 1951 год и отчет об исполнении Государственного бюджета РСФСР за 1950 год. По статьям, а затем и в целом едино­ гласно утверждается «Закон о Государст­ венном бюджете Российской Советской Фе­ деративной Социалистической Республики на 1951 год». Затем Верховный Совет РСФСР перехо­ дит к рассмотрению вопроса об образова­ нии Правительства РСФСР. По предложению депутата Яснова М. А. Верховный Совет РСФСР единогласно при­ нимает постановление, в котором выра­ жает доверие Совету Министров РСФСР и поручает Председателю Совета Министров тов. Черноусову Б. Н. представить Верхов­ ному Совету предложения о составе Пра­ вительства — Совета Министров Россий­ ской Советской Федеративной Социалисти­ ческой Республики. На этом пятое заседание Верховного Со­ вета РСФСР закрывается. 17 апреля, в 7 часов вечера, в Кремле, в Большом Кремлевском Дворце, состоялось шестое заседание Верховного Совета РСФСР. Председательствует — Председатель Вер­ ховного Совета РСФСР депутат Л. Н. Со­ ловьев. Верховный Совет РСФСР приступает к обсуждению четвертого вопроса порядка дня — к утверждению Указов Президиума Верховного Совета РСФСР. С докладом по этому вопросу выступил депутат Светла­ нов Н. И. Верховный Совет РСФСР единогласно утверждает Указ Президиума Верховного Совета от 2 октября 1950 года «Об изби­ рательных нормах по выборам в сельские и поселковые Советы депутатов трудящих­ ся РСФСР» и вносит соответствующее из­ менение в статью 145 Конституции РСФСР. Верховный Совет РСФСР утверждает так­ же Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 14 марта 1951 года «0 реорга- зации Министерства лесной и бумажной промышленности РСФСР» и вносит соот­ ветствующие изменения в статьи 54, 69 и 92 Конституции РСФСР. Затем Верховный Совет РСФСР в связи с выбытием и осво­ бождением от обязанностей отдельных чле- Верховного Суда РСФСР произвел из­ брание новых членов Верховного Суда РСФСР. Далее .Верховный Совет перешел к следу­ ющему вопросу порядка дня — к избранию Президиума Верховного Совета РСФСР. По предложению Депутата Гришина И. Т. Верховный Совет РСФСР единогласно изби­ рает Президиум Верховного Совета Россий­ ской Советской Федеративной Социалисти­ ческой Республики в составе: Председателя Президиума Верховного Совета РСФСР, 12 заместителей Председателя по числу ав­ тономных республик. Секретаря Президиу­ ма и 13 членов Президиума Верховного Со­ вета РСФСР. Депутат Черноусое Б. Н., в соответствии с поручением Верховного Совета РСФСР, вносит на рассмотрение Верховного Совета предложение о составе Правительства РСФСР — Совета Министров РСФСР. Верховный Совет РСФСР единогласно ут­ верждает состав Совета Министров Россий­ ской Советской Федеративной Социалисти­ ческой Республики. Порядок дня сессии Верховного Совета исчерпан. Председатель Верховного Совета депутат Л. Н. Соловьев об’являет первую сессию Верховного Совета РСФСР закрытой. Вечернее заседание нов Первая сессия Верховного Совета РСФСР Вечернее заседание 16 апреля Шестнадцатого апреля, в шесть часов вечера, в Большом Кремлевском Дворце открылось четвертое заседание Верховного Совета РСФСР. В правительственных ложах — встре­ ченные дружными аплодисментами тг. К. Е. Ворошилов, Н. М. Шверник, М. А. Суслов, П. К. Пономаренко, М. Ф. Шкирятов, чле­ ны Президиумов Верховных Советов СССР и РСФСР, министры. На вечернем заседании продолжались прения по докладу Министра финансов РСФСР депутата И. И. Фадеева о Государ­ ственном бюджете РСФСР на 1951 год. Председатель Верховного Совета депутат Л. Н. Соловьев предоставляет слово депу­ тату А. С. Борисенко, который говорит об активном участии трудящихся Саратов­ ской области в коммунистическом строи­ тельстве. Промышленность перевыполнила план производства по валовой продукции. Созданная в области по инициативе вели­ кого Сталина газовая промышленность снаб­ жает столицу нашей Родины самым деше­ вым топливом — природным газом. Колхозы и совхозы области досрочно выполнили установленный на 1950 год план хлебозаготовок, сдали государству волжской пшеницы на 15 миллионов пу- тов больше, чем в 1949 году. Возросло по­ головье общественного скота. Депутат Борисенко указывает на необ­ ходимость шире использовать природные богатства Саратовской области, в част­ ности горючие сланцы. Депутат А. П. Данилова говорит о горя­ чей любви и беспредельной преданности якутского народа великому вождю трудя­ щихся Иосифу Виссарионовичу Сталину, давшему якутам светлую, радостную жизнь. Бюджет Якутской АССР отобра­ жает успехи в развитии хозяйства и куль­ туры республики, достигнутые с братской помощью великого русского народа. Рес­ публиканский бюджет на 1951 год почти вдвое превышает бюджет 1945 года. В школах Якутии учится более одной пятой населения республики. Создан и развер­ тывает широкую научно-исследовательскую работу филиал Академии наук СССР. Только за последние годы 22 якута полу­ чили ученую степень кандидата и доктора наук. — Благодаря огромным заботам партии, правительства и лично товарища Сталина, — говорит депутат М. 3. Ази­ зов, — народное хозяйство Татарской АССР неуклонно развивается. Об’ем валовой про­ дукции промышленности за послевоенную пятилетку вырос более чем в полтора раза и намного превысил уровень 1940 года План 1950 года промышленностью респуб­ лики перевыполнен. Достигнуты значи­ тельные успехи в развитии культуры. В Советской Татарии имеется около 4 тысяч общеобразовательных школ, в Казани — 11 высших учебных заведений, филиал Академии наук СССР, Государственная кон­ серватория, национальный театр и другие культурно-просветительные учреждения. Той. Азизов высказал ряд критических замечаний в адрес Министерства промыш­ ленности строительных материалов РСФСР, которое недостаточно заботится об укреп­ лении материальной базы кирпичной про­ мышленности Татарии, а также подверг критике Министерство жилищно-граждан­ ского строительства РСФСР за слабое ру­ ководство работой треста «Казаньстрой», систематически не выполняющего строи­ тельной программы. Министр легкой промышленности РСФСР депутат Н. Н. Миротворцев заявил, что из года в год значительно увеличивается про­ изводство и расширяется ассортимент хлоп­ чатобумажных, шерстяных и льняных тканей, обуви и одежды. В минувшем году выпуск основных предметов широкого пот­ ребления возрос по сравнению с 1945 годом по хлопчатобумажным тканям более чем в три раза, по кожаной обуви и трикотажным изделиям — в три с половиной раза. Де­ сятки тысяч работников легкой промыш­ ленности участвуют в социалистическом соревновании за выпуск продукции отлич­ ного качества и экономию сырья. Москов­ ской чулочной фабрике имени Ногина и Дмитровской трикотажной фабрике при­ своены звания предприятий отличного ка­ чества. Легкая промышленность оснащается пе­ редовой техникой, улучшается технология производства. На текстильных фабриках министерства за послевоенную пятилетку пущены в работу несколько сот тысяч пря­ дильных веретен, новые автоматические ткацкие станки, много новейших текстиль­ ных машин. Депутат А. М. Саланов рассказывает о бурном росте хозяйства Горьковской обла­ сти. Промышленность в 1950 году пере­ выполнила план и превзошла довоенный уровень по выпуску валовой продукции и перевыполнила план 1950 года. Освоено производство новых видов машин. Горьков­ ский автозавод имени В. М. Молотова пере­ шел к серийному выпуску новых комфорта­ бельных легковых машин «ЗИМ». Сормов­ ский завод начал выпуск более совершен­ ных речных судов. На днях сормовичи от­ правили на строительство Главного Турк­ менского канала мощный землесос. Отметив ряд недостатков в работе мест­ ных Советов и финансовых органов, депу­ тат Саланов подверг критике Министерство тесной промышленности РСФСР за плохое оуководство трестами Горьклес и Горькдрев. 1епутат Саланов пред’являет также серь­ езные претензии к Министерству промыш­ ленности строительных материалов за недо­ статочное внимание к нуждам области. Министр коммунального хозяйства РСФСР депутат Д. П. Преферансов в своем выступ­ лении подчеркнул, что благодаря повсе­ дневной заботе партии и правительства об улучшении бытовых условий жизни трудя- психея успешно развивается жилищно-ком­ мунальное хозяйство Российской Федера­ ции. За последний год местными Советами и министерством построены сотни тысяч квадратных метров жилой площади, гази­ фицировано около ста тысяч квартир. Со­ оружены новые водопроводы, на сотни ки­ лометров увеличилась городская электро­ сеть. Государственный бюджет РСФСР на 1951 год предусматривает значительные ассиг­ нования на нужды городского хозяйства, улучшение бытовых условий трудящихся. Только по бюджетам местных Советов за­ траты па новое жилищно-коммунальное строительство и капитальный ремонт со­ ставят более 3 миллиардов рублей. Огром­ ные средства — около 10 миллиардов руб. дей выделяются по планам союзных мини­ стерств и ведомств. Депутат И. Г. Шкарбан (Новосибирская область) говорит о том, что Новосибирск за годы сталинских пятилеток превратился в один из крупнейших промышленно-куль­ турных центров нашей страны. За послед­ ние десять лет население города значи­ тельно возросло. В городе построены круп- ные промышленные предприятия, произво­ дящие в больших размерах сельскохозяйст­ венные машины, тяжелые станки, гидро­ прессы, точные приборы и инструменты, строительные механизмы и товары массо­ вого потребления. Работники науки в тесном содружестве с мастерами социалистического земледелия и животноводства, на основе передовой со­ ветской агробиологической науки, ведут большую работу по переделке суровой си­ бирской природы, подчиняя ее интересам развития социалистического хозяйства. В Сибири широко внедрены в колхозное про­ изводство новые высокоурожайные сорта сельскохозяйственных культур и выведены высокопродуктивные породы животных. Депутат Шкарбан поддерживает предло­ жение об утверждении бюджета респуб­ лики на 1951 год. На заседании также выступили депута­ ты С. К. Ламакин (Калининская область) и Г. Р. Брант (Владимирская область). Очередное заседание Верховного Совета РСФСР состоится 17 апреля в 12 часов дня. (ТАСС). Утреннее заседание 17 апреля Семнадцатого апреля, в 12 часов дня, в Большом Кремлевском Дворце открылось пятое заседание Верховного Совета РСФСР. Председательству ет— Предюадатель Вер­ ховного Совета РСФСР депутат Л, Н. Со­ ловьев. В повестке дня — продолжение прений гю докладу Министра финансов РСФСР де­ путата И. И. Фадеева о Государственном бюджете РСФСР на 1951 год. Слово предоставляется депутату А. М. Буеверову (Курганская область). Он рас­ сказывает о том, что колхозы и совхозы области вырастили в минувшем году бо­ гатый урожай. Сдано государству хлеба и выработано масла значительно больше, чем в довоенном 1940 году. Колхозное кре­ стьянство получает высокие доходы. Во многих колхозах выдано на трудодень по 6 — 6,5 килограмма зерна. Колхоз «Новая жизнь», Лопатияокого района, выдал по 14 килограммов зерна на трудодень, кол­ хоз «Красный слет», Лебяжьевского райо­ на,— по 10 килограммов. Депутат Буеверов отметил, что с мо­ мента образования области в 1943 году бюджет ее вырос в три с половиной раза. — Государственный бюджет Российской Федерации, — говорит он, — так же, как и бюджет СССР, отражает все величие грандиозной программы мирного строи­ тельства, которое ведет наш народ под руководством большевистской партии, под водительством великого вождя народов товарища Сталина. (Аплодисменты). Выступает знатный новатор промыш­ ленности строительных материалов — лау­ реат Сталинской премии депутат П. А. Дуванов (Воронежская область). Он рас­ сказывает о своем методе обжига кирпи­ ча, получившем широкое распространение на многих заводах страны. Его метод поз­ волил увеличить производительность печи более чем в три раза и повысить качество продукции. В ответ на сталинскую забо­ ту коллектив кирпичного завода, где ра­ ботает знатный новатор, принял социали­ стическое обязательство — еще более увеличить с’ем кирпича с каждого кубо­ метра печи,, значительно снизить себестои­ мость и улучшить качество продукции. Слово предоставляется Председателю Совета Министров РСФСР депутату Б. Н. Черноусову. Он говорит о том, что весь советский народ с чувством огромного удовлетворения и законной гордости встре­ тит опубликованное сегодня сообщение Государственного Планового ‘ Комитета СССР и Центрального Статистического Управления СССР об итогах выполнения первого послевоенного пятилетнего плана- Такие темпы и такие выдающиеся ре­ зультаты возможны только в нашей стра­ не, где весь народ единодушно сплочен и беспредельно предан славной большевист­ ской партии, организатору всех наших побед мудрому и великому вождю товарищу Сталину. Продолжительными аплодисментами встре­ чают собравшиеся эти слова. Депутат Черноусов отвечает большие успехи в развитии народного хозяйства и культуры, достигнутые трудящимися Рос­ сийской Федерации в послевоенные годы. Промышленность республики по выпус­ ку валовой продукции в 1950 году на­ много превысила довоенный уровень. Вос­ становлены и построены тысячи крупных и много мелких предприятий. В прошлом году предприятия местной и кооперативной промышленности изготовили товаров ши­ рокого потребления значительно больше, чем в 1940 году. Сельское хозяйство РСФСР получает все большее количество разнообразной техни­ ки. Мощность тракторного парка МТС в послевоенное время значительно возросла; МТС в прошлом году обслужили свыше 90 процентов посевных площадей колхозов. Растет культура социалистического земле­ делия, расширяются посевные площади, повышается урожайность. Только за пос­ ледние три года в республике посажено более 860 тысяч гектаров полезащитных лесных полос, построено свыше 11 тысяч прудов и водоемов, увеличилась площадь орошаемых земель. Депутат Черноусов останавливается на недостатках в работе лесной, а также мяс­ ной и молочной промышленности респуб­ лики. Он говорит о неиспользованных ре­ зервах местной промышленности, одной из важнейших задач которой является рас­ ширение собственной производственной ба­ зы, использование всех источников сырья для значительного увеличения производ­ ства товаров. -Затем т. Черноусов останавливается на вопросах жилищно-коммунального и куль­ турно-бытового строительства. В нынешнем году предстоит построить большое количе­ ство жилых домов, школ, больниц. Каж­ дая строительная организация должна сде­ лать все, чтобы выполнить в срок уста­ новленный для нее план. В заключение своей речи депутат Чер­ ноусов говорит о задачах местных Сове­ тов: — Сила советского государственного аппарата, как учит нас товарищ Сталин, заключается в его неразрывной связи е народом. Руководствуясь этим указанием товарища Сталина, мы должны добивать­ ся привлечения к активной работе в Со­ ветах наших избирателей, повседневно улучшать работу комиссий исполкомов, обобщать и распространять накопленный опыт,, больше уделять внимания нуждам и запросам трудящихся, решительно вести борьбу с проявлением волокиты и бюро­ кратизма. (Окончание см. на 2-й стр.)