Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ ! ОРГАН ВО РОНЕЖ С КО ГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДС КО ГО КОМ И ТЕ ТО В В К П (б ) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА Д Е П У ТА ТО В Т Р УД ЯЩ И Х С Я №53 (6099) Год издания 32-Д 17 М А Р ТА 1951 г., СУББОТА Цена 20 коп. С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : В СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР. — О присуждении • Сталинских пре­ мий за выдающиеся работы в области науки, изобретательства, литературы и искусства за 1950 год (1, 2 и 3 с т р .). Р А З В Е Р Н Е М П Р Е Д М А Й С К О Е С О ­ Ц И А Л И С Т И Ч Е С К О Е С О Р Е В Н О В А ­ Н И Е ! (1 с т р .). О ПИСЬМЕ к о л х о з н и к о в , КО Л ­ ХОЗНИЦ , РАБОТНИКОВ МТС И СОВ­ Х О З О В И С П Е Ц И А Л И С Т О В С Е Л Ь ­ С К О Г О Х О З Я Й С Т В А А Л Е К С Е Е В С К О - Г О И Н И К И Т О В С К О Г О Р А Й О Н О В . — П о с т а н о в л е н и е О б к о м а В К П ( б ) и О б л ­ и с п о л ком а (1 с т р .). Я. Рохлин. — К р у п н е й ш е е ш а х м а т н о е сор ев но в ани е (4 с т р .). П р е д в а р и т е л ь н о е с о в ещ а н и е з а м е с т и т е ­ лей М и н и с т р о в и н о с тр а н ны х д ел четы р ех д е р ж а в (4 с т р ). К с о в е тс к о -ч е х о с л о в а ц к и м т о р го вы м п е ­ р е гов о р ам (4 с т р .). С о бы ти я в Б ар с е л о н е (4 с т р .). С о бы ти я в К о р е е (4 с т р .). А м е р и к а н с к и й н ар о д п р о ти в п р о д о л ж е ­ ния войны в К о р е е (4 с т р .). О т к р ы т и е м а т ч а н а п ер в ен с тв о м и р а п о ш а х м а т а м (4 с т р .). В с е сою зн о е с о в ещ а н и е м олоды х п и с а т е ­ лей (4 с т р .). Насущные задачи строителей В Совете Министров Союза ССР 0 присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области науки, изобретательства, литературы и искусства за 1950 год и. \ С т а л и н с к и е п р е м и и з а в ы д а ю щ и е с я и з о б р е т е н и я и к о р е н н ы е у с о в е р ш е н с т в о в а н и я м е т о д о в п р о и з в о д с т в е н н о й р а б о т ы в о б л а с т и : А . М а ш и н о с т р о е н и я ^ Премии ТРЕТЬЕЙ степени в размере 50.000 рублей. (Продолжение. Начало см. в «Коммуне» за 16 марта). Советский народ под руководством боль­ шевистской партии самоотверженным тру­ дом создает материально-техническую ба- ву коммунизма, ведет гигантское, небыва­ лое по своим размерам строительство. Со­ оружаются новые заводы, шахты, элек­ трические станции, судоходные и ороси­ тельные каналы, строятся новые города, 0 размахе созидательных работ красно­ речиво свидетельствует тот факт, что в нашей стране за короткий период восста­ новлены на новой технической базе тыся­ чи промышленных предприятий, и давно превышен довоенный уровень производ­ ства. Об этом убедительно говорит Госу­ дарственный бюджет на 1951 год, по ко­ торому на капитальные вложения ассиг­ нуются многие миллиарды рублей. Большой об’ем работ выполнили в по­ слевоенные годы строители нашей области. В минувшем году только в Воронеже сда­ но в эксплоатацию много промышленных, жилых и других площадей. Но то, что сделано вчера, ни в какой коре не может удовлетворять нас сегодня. Перед строителями поставлены новые за­ дачи, к ним пред’являются возросшие тре­ бования. В текущем году они должны ра­ ботать лучше, изо дня в день выполнять установленный план, повышать качество строительства, снижать его стоимость. Для этого имеются все возможности. Советское государство оказывает нашим стройкам разностороннюю помощь, они получают большое количество машин, механизмов, необходимые материалы. Следует, однако, сказать, что эти воз­ можности используются далеко не всеми строительными организациями и не в пол­ ной мере. Крупнейший в области трест «Лттецкетрой», например, успешно спра­ вившись с программой строительно-мон­ тажных работ минувшего года, в январе и феврале допустил серьезное отставание. Не улучшилось положение в тресте и сей­ час. Резко отстает, не выполняет планов, затягивает сдачу площадей строительно- монтажное управление № 4 «Станко- етрой». В чем причина? Может быть, эта организация находится в каких-то особен­ но трудных условиях? Ничего подобного. Недостатка в средствах, материалах, ме­ ханизмах здесь не испытывают. В минув­ шем году на площадках «Станкостроя» имелись и материалы, и рабочая сила. Но управление позорно провалило выполнение годового плана, как проваливает его и теперь. Начальник управления т. Жилен- ков привык скрывать свои недостатки на стройке за ширмой «об’ективных при­ чин» и мало что делает для планомерной организации работ, не может отрешиться от сезонщнны и помочь строителям еже­ дневно выполнять заданные нормы. План — это закон, и тот, кто нарушает его, совершает преступление перед госу­ дарством. Бороться за план— значит пред­ видеть, иметь ясную и четкую перспек­ тиву. Руководители строительных органи­ заций обязаны так организовать произ­ водственный процесс, чтобы каменщики, плотники, монтажники, штукатуры по­ вседневно имели широкий фронт работ, сократили простои, всемерно повышали производительность труда. Между тем, имеется немало фактов, ког­ да хозяйственники живут только сегодняш­ ним дном. И вот к чему это приводит. Трест «Липецкстрой» еще в летне-осенний период должен был выполнить большой об’ем земляных работ, но не сделал этого, перенес на зиму, когда грунт замерз. В итоге снизились темны и производитель­ ность труда рабочих. Десятки квалифици­ рованных производственников трестов «Во- ронежстрой» и «Вузстрой» допускают большие простои только потому, что руко­ водители этих организаций своевременно не позаботились о подготовке и расшире­ нии фронта работ. Речь идет о том, чтобы строить не толь­ ко быстро, но и хорошо, не допускать слу- Бюро Обкома ВКП(б) и исполком Облсо- вета депутатов трудящихся постановляют: 1. Одобрить письмо колхозников, кол­ хозниц, работников МТС и совхозов и спе­ циалистов сельского хозяйства Никите в- ского и Алексеевского районов, призыва­ ющих работников селкского хозяйства об­ ласти к использованию всех имеющихся резервов колхозов, МТС и совхозов на борьбу за высокий урожай сельскохозяй­ ственных культур в 1951 году. 2. Обязать райкомы ВКП(б), райиспол­ комы, сельскохозяйственные органы, ди­ ректоров МТС и совхозов организовать широкое обсуждение на общих собраниях колхозников, рабочих и служащих МТС и чаев брака. Необходимо резко повысить ответственность прорабов, мастеров, брига­ диров за работу, ввести на каждом об’екте взаимный контроль за качеством строи­ тельства и восстановления, решительно по­ кончить с недоделками и переделками. Нельзя больше мириться с бракоделами, которые нерадивым, халтурным отношени­ ем к своим обязанностям наносят большой пред государству. Можно ли дальше тер­ петь, например, такое положение: на шин­ ном заводе построили жилые дома, засели­ ли их, & в скором времени потребовался капитальный ремонт зданий. В докладе о Государственном бюджете СССР на 1951 год Министр финансов Со­ ветского Союза А. Г. Зверев ука-зал на важность снижения стоимости строитель­ ства. «Планом 1951 года, — говорил о н ,— предусматривается снижение стоимости строительно-монтажных работ на 3 про­ цента против сметной стоимости в ценах, введенных с 1 июля 1 9 5 0 года, и повы­ шение производительности труда рабочих, занятых на стройках, на 11 процентов. Это снижение стоимости строительства должно быть обеспечено за счет улучше­ ния организации строительно-монтажных работ и использования механизмов, а та к ­ же сокращения затрат на материалы, на­ кладных и административно-хозяйствен­ ных расходов». Задача состоит в том, чтобы выполнять план не любой ценой, а при наименьшей затрате средств и материалов, ввести жесткий режим экономии во всем, не рас­ пылять средства, а использовать их на важных пусковых об’ектах. Особенно серь­ езные выводы должны сделать из этого руководители первого стройучастка У п ­ равления Юго-Восточной дороги и СМУ-2 «Легпромстроя», допустивших в минувшем году большие убытки. Практика показала, что не изжиты серь­ езные недостатки и в работе проектных организаций. По их вине техническая до­ кументация поступает на стройки с боль­ шим опозданием, что сдерживает темпы работы. Случается это и по вине заказчи­ ков. Большой размах строительства обязы­ вает горкомы и райкомы ВКП(б) повысить уровень руководства строительными орга­ низациями. Важнейшим условием успеш­ ного выполнения плана является всемер­ ное усиление партийно-организационной и партийно-политической работы на строй­ ках. Но это не все учитывают. В том же строительно-монтажном тресте, где управ­ ляющим т. Шестаков, многие партийные группы ие работают. Партийное бюро не контролирует выполнения своих решений. Партийная организация мало заботится о внедрении прогрессивных методов труда на стройке, об улучшении быта рабочих. В тресте «Горжилкочмунстрой» за год проведено шесть партийных собраний. На четырех из них выступило лишь шесть человек, да и то штатные ораторы. О ка ­ кой критике недостатков в работе треста можно говорить, если на партийном собра­ нии не выступают рядовые коммунисты?! Долг партийных организаций— усилить массово-политическую работу среди строи­ телей, шире развернуть социалистическое соревнование между ними за лучшее ис­ пользование техники и экономию, за вы­ полнение и перевыполнение планов. Сегодня публикуется обращение липец­ ких тракторостроителей о развертывании предмайского социалистического соревно­ вания. Ответим же липчанам повышением производительности труда, мобилизацией внутренних резервов, лучшим использова­ нием техники, чтобы каждый строитель­ ный участок, каждая стройка ежедневно не только выполняли, но и перевыполня­ ли свои задания. Товарищи строители! Шире развернем предмайское социалистическое соревнова­ ние! совхозов письмо колхозников, колхозниц, работников МТС и совхозов и специали­ стов сельского хозяйства Никнтовского и Алексеевского районов, призывающих к использованию всех имеющихся резервов колхозов, МТС и совхозов в борьбе за по­ лучение в 1951 году высокого урожая сельскохозяйственных культур. Развернуть социалистическое соревно­ вание за высокопроизводительное исполь­ зование имеющейся в МТС, колхозах и совхозах сельскохозяйственной техники и мобилизацию всех внутренних ресурсов, за получение высокого урожая сельскохо­ зяйственных культур. 2 4 . Орлову Николаю Алексеевичу, ру. ководителю работы, Феофанову Дмитрию Игнатьевичу, Берлинблау Александру Ген­ риховичу, Пахомову Николаю Ивановичу, Новоселову Алексею Прохоровичу, Сидель­ никову Михаилу Васильевичу, Кузьмину Павлу Ивановичу, инженерам, — за соз­ дание и внедрение нового оборудования в области механизации самолетостроения. 2 5 . Порфирьеву Евгению Николаевичу, ру­ ководителю работы, главному конструкто­ ру Всесоюзного научно-исследовательского института строительного и дорожного ма­ шиностроения, Фридману Израилю Абрамо­ вичу, старшему инженеру-конструктору, Стародубровскому Константину Афиногено- вичу, руководителю лаборатории того же института, Соколовскому Дмитрию Иосифо­ вичу, главному конструктору технического управления Министерства строительного и дорожного машиностроения, Стрельцову Ва­ силию Алексеевичу, главному конструкто­ ру Выксунского завода дробильно-размоль­ ного оборудования, Гиляревскому Сергею Вячеславовичу, Силеном Сергею Георгие­ вичу, главному конструктору Главного уп­ равления по производству машин для про­ мышленности строительных материалов, — за разработку конструкции и освоение производства передвижных дробильно- сортировочных установок. 2 6 . Прибркжову Борису. Михайловичу, руководителю работы, ведущему конструк­ тору завода «Красный Пролетарий», Вла­ димирову Константину Сергеевичу, Булош- никову Серафиму Алексеевичу, старшим конструкторам, Никитину Анатолию Ми­ хайловичу, начальнику цеха, Орлову Васи­ лию Матвеевичу, наладчику, Рэйхеру Ла­ зарю Михайловичу, заместителю начальни­ ка цеха, Кузьмину Николаю Михайловичу, токарю того же завода, — за создание вер­ тикальных токарно-копировальных двух, шпиндельных полуавтоматов. 27. Рудакову Дмитрию Ильичу, руково­ дителю работы, Андрееву Михаилу Никола­ евичу, Боброву Ивану Ивановичу, Лосе­ ву Василию Александровичу, Максимовичу Дорогие товарищи! Приближается международный праздник грудящихся — Первое М ая . Весь много­ миллионный советский народ готовится встретить этот день новыми замечатель­ ными достижениями в труде. С каждым д1яем растет и ширится политическая и производственная активность работников промышленности, транспорта и социали­ стического сельского хозяйства. Прошедшие недавно выборы в Верхов­ ные Советы союзных и автономных рес­ публик еще раз продемонстрировали всему миру нерушимость сталинского блока ком­ мунистов и беспартийных, сплоченность советского народа вокруг большевистской партии, советского правительства и вели­ кого вождя всего прогрессивного человече­ ства Иосифа Виссарионовича Сталина. Новый политический и трудовой под’ем в нашей стране является ярким подтвер­ ждением того, что Советский Союз не­ уклонно и последовательно, проводя поли­ тику мира и дружбы между народами, за­ нят мирным созидательным трудом, строи­ тельством коммунистического общества. Нод руководством партии Ленина — Сталина советский народ успешно завер­ шил выполнение послевоенной сталинской пятилетки и приступил к сооружению грандиозных гидроэлектростанций на Вол­ ге и Днепре, на Дону и каналов в Крыму. Украине и Туркмении. Все народы Совет­ ского Союза считают великие стройки ком­ мунизма своим кровным, родным делом и не жалеют своих сил для того, чтобы уско­ рить их сооружение. В связи с новыми успехами, достигну­ тыми в 1 9 5 0 году, советское правитель­ ство и ЦК ВКН(б) произвели с 1 марта 1951 года новое — четвертое по счету — снижение государственных розничных цен Виталию Митрофановичу, инженерам, Ма­ лыгину Евгению Васильевичу, технику, Мосееву Николаю Степановичу, судовому сборщику, — за создание судна новой конструкции для рыбного промысла и ко­ ренные усовершенствования методов произ­ водственной работы в морском судострое­ нии. 2 8 . Рундквисту Василию Александрови­ чу, руководителю работы, старшему науч­ ному сотруднику, Мишуринскому Николаю Александровичу, Рундквисту Константину Александровичу, Старикову Алексею Геор­ гиевичу, инженерам, — за разработку и создание отечественной высокопроизводи­ тельной флотационной машины. 29. Ссменченко Ивану Ивановичу, ру­ ководителю работы, заместителю ди­ ректора Всесоюзного научно-исследо­ вательского инструментального инсти­ тута, Баранову Ивану Григорьевичу, Грудову Петру Петровичу, Воробьеву Ва­ лентину Михайловичу, инженерам того же института, Иванову Николаю Ивановичу, главному инженеру завода имени Воскова, Мурашеву Николаю Ивановичу, главному инженеру Главинструмента Министерства станкостроения, Давыдову Евгению Сергее­ вичу, старшему технологу Московского инструментального завода, Александрову Николаю Ле-онидовичу, главному инженеру завода режущих инструментов имеии М. И. Калинина «Фрезер», Христофорову Дмит­ рию Георгиевичу, старшему инженеру, конструктору, Алексееву Георгию Алек­ сандровичу, главному конструктору того же завода, — за Создание и широкое внедре­ ние в промышленность новых высоко­ производительных твердосплавных ин­ струментов. 30. Сеславину Александру Александро­ вичу, руководителю работы, начальнику Центрального конструкторского бюро авто­ погрузчиков при Московском эксперимен­ тальном заводе погрузочных машин, Боб­ кову Александру Михайловичу, ведущему инженеру того же бюро, Смирнову Михаи­ лу Осиповичу, директору Московского эюс. на продовольственные и промышленные говары. В успехах бурно развивающейся совет­ ской экономики и под’еме материального н культурного благосостояния трудящихся ярко проявляются великие преимущества советского строя, его превосходства над капиталистическим строем. Принятые Второй сессией Верховного Совета СССР Закон о государственном бюд­ жете на 1951 год и Закон о защите мира отвечают коренным интересам всего совет­ ского народа, так как они полностью от­ ражают программу мирного созидательного труда, дальнейшего расцвета экономики и культуры нашей горячо любимой Родины. Задачи коммунистического строительст­ ва, дальнейшего под’ема народного хозяй­ ства пред’являют к промышленности и транспорту все новые, более высокие тре­ бования. Работники промышленности при­ званы неустанно совершенствовать произ­ водство, выявлять и полностью использо­ вать имеющиеся внутренние резервы и воз­ можности, использовать до дна богатейшую технику, широко внедрять в производство опыт передовых стахановцев. В докладе «О Государственном бюджете СССР на 1951 год» на сессии Верховного Совета СССР тов. Зверев подверг справед­ ливой критике наш завод за перерасход материалов на единицу изделия. Мы, рабочие, инженерно-технические работники и служащие Липецкого трак­ торного завода, примем все меры к тому, чтобы исправить положение и не только снизить расход материалов на выпуск каждого трактора, но и добиться экономии в этом деле. Вступая в предмайское социалистическое соревнование, берем па себя следующие обязательства: першгентального завода погрузочных ма­ шин, — за разработку конструкции 5- тониых автопогрузчиков и организацию их выпуска. 3 1 . Соловьеву Николаю Дмитриевичу, руководителю работы, инженеру Главною управления хлопковой промышленности Министерства хлопководства СССР, Нура- лиеву Алтынбеку, директору Всесоюзного центрального научно - исследовательского института хлопковой промышленности, Соркину Николаю Борисовичу, Гулидову Николаю Григорьевичу, Байдкжу Павлу Вя­ чеславовичу, Хохлову Игорю Ивановичу, Кириллову Георгию Александровичу, науч­ ным сотрудникам того же института, Взон- конскому Александру Васильевичу, инже­ неру Главного управления хлопкоочисти­ тельной промышленности Министерства хлопководства Узбекской ССР, Панову Ива­ ну Петровичу, инженеру завода Ташсель- маш, — за разработку и внедрение новых машин для хлопковой промышленности. 32. Сириену Константину Карловичу, руководителю работы, Дурнову Александ­ ру Васильевичу, Иванову Ивану Фежро- вичу, Кейсу Ивану Федоровичу, Маскжо- ву Виктору Кузьмичу, Черкащенко Рома­ ну Семеновичу, работникам завода, Доцен- ко Ефиму Федоровичу, Захарову Ивану Алексеевичу, Стрельникову Роману Ни­ колаевичу. инженерам.— за коренное усо­ вершенствование методов производства. 33. Сирыпнику Антону Владимировичу, руководителю работы, начальнику экспе­ риментальной мастерской Ленинградского мясокомщгната имени 0. М. Кирова. Бога­ чеву Николаю Александровичу, бригадиру слесарей той же мастерской, Усику Дмит­ рию Николаевичу, Вечканову Константину Михайловичу, старшему инженеру техни­ ческого отдела Министерства мясной и мо­ лочной промышленности, — за разработку конструкции и внедрение автомата для вы­ работки изделий из теста с начинкой. 34. Снегиреву Василию Яковлевичу, руководителю работы, Бровкину Льву Вла­ димировичу, научному сотруднику, Пуки- реву Андрею Георгиевичу, инженеру, — за работу в области техники. 35. Соловей Виктору Ефимовичу, руко­ водителю работы, Громову Борису Григорье­ вичу, Клепикову Александру Григорьеви- 1. Выполнить план 4 месяцев по ва­ ловой и товарной продукции к 25 апреля с. г. и дать к 1 мая продукции сверх плана на 2 млн. рублей. 2. Повысить производительность труда против плана на 2 проц., подготовить и перевести на коллективный стахановский труд четыре цеха и не менее 10 произ­ водственных участков. 3. Снизить себестоимость каждого выпу­ скаемого трактора против плана на 2 проц, и за счет этого дать , экономию 1 млн. рублей. Обеспечить, чтобы не менее 1 0 0 0 рабочих и 300 инженерно-технических работников имели личные счета по эконо­ мии металла, топлива, электроэнергии, инструмента и государственных средств. В марте — апреле месяцах выпустить пять тракторов за счет экономии металла и материалов. Сэкономить 1 !млн. квт. часов электро­ энергии дэ 1 мая и 3 млн. квт. часов за 1951 год. 4. Ускорить оборачиваемость оборотных средств против плана 1951 года, высвобо­ дить за счет этого из оборота 3 млн. руб­ лей. 5. В целях лучшего использования тех­ ники и широкого распр;>странения передо­ вых стахановских методов труда изучить лучшие приемы труда 100 стахановцев и обучить им 1 8 0 0 рабочих; принять на со­ циалистическую сохранность не менее 50 проц, действующего оборудования; ши­ роко развернуть соревнование бригад за выпуск продукции отличного качества, за образцовый порядок и чистоту на рабо­ чих местах. чу, Саенко Петру Васильевичу, Старостен- ио Александру Хрисаефовичу, Федорову Василию Ивановичу, инженерам, — за ра­ боту в области машиностроения. 36. Удотову Константину Антоновичу, руководителю работы, начальнику отдела сварки Центрального научно-исследователь­ ского института технологии машинострое­ ния, Бринбергу Илье Львовичу, старшему научному сотруднику того же института, Рыбалка Павлу. Григорьевичу, ведущему инженеру, Хробастову Михаилу Федорови­ чу, руководителю конструкторской группы, Яровинскому Лазарю Матвеевичу, Я куш - кину Владимиру Павловичу, инженерам того же института, — за создание и усо­ вершенствование аппаратуры для автома­ тизации электродуговой сварки. 37. Федорову Всеволоду Тихоновичу, ру­ ководителю работы, заместителю Министра строительного и дорожного машиностроения, Зеличенну Гавриилу Григорьевичу, главно­ му инженеру треста «Строймехмонтаж», Пономареву Николаю Сергеевичу, управ­ ляющему, Гирскому Владимиру Андрееви­ чу, ведущему технологу проектной конто­ ры, Лапиру Флавию Альбертовичу, глав­ ному конструктору проекта той же конто­ ры, Ьотвинко Моисею Евдокимовичу, глав­ ному инженеру Донского монтажного уп ­ равления того же треста, Балакину Алек­ сею Васильевичу, старшему инженеру от­ дела Славянского завода строительных ма­ шин, Малкиной Ольге Григорьевне, инже­ неру Московского проектно-конструкторско­ го управления треста «Центроэлектромон- 'гп-*** Мипистевствя стпоительетва ттрст- приятий тяжелой индустрии, Петрову Гер­ ману Дмитриевичу, заместителю главного инженера Главпромстроя, Фройгоферу Евге­ нию Федоровичу, Осмеру Николаю Алексее­ вичу, начальникам отделов Гидропроектл, Степанову Валериану Григорьевичу, глав­ ному конструктору Ленинградского филиа­ ла Всесоювиого научно-исследовательского института строительного к дорожного ма­ шиностроения, — за создание конструк­ ции, освоение ггроивводства и внедрение в строительство высокопроизводительных ав­ томатизированных сборно-разборных бетон­ ных заводов. (Продолжение см. на 2-й стр.). 6. К 1 мая охватить всеми формами технического и производственного обуче­ ния 8 0 0 рабочих и 2 0 0 инженерно-тех­ нических работников. 7. Провести работу по дальнейшему благоустройству территории завода и ра­ бочего поселка, для чего; замостить в 1951 году 3 0 0 0 кв. метров тротуар**, выса­ дить 1 500 декоративных деревьев, 50 0 00 ш тук кустарников, разбить клумбы и газоны. Привести в образцовое состояние об­ щежития рабочих, дополнительно обору­ довать 10 красных уголков и 15 спортив­ ных городков и площадок. Нет ничего дороже и радостнее, ка к жить и трудиться на благо своей Родины, на строительство коммунистического об­ щества. Мы приложим все наши знания, силы и умение к тому, чтобы с честью выполнить наши обязательства и тем са­ мым еще больше укрепить силу и могу­ щество Советского Союза. Мы обращаемся ко всем рабочим, инже­ нерно-техническим работникам и служа­ щим промышленных предприятий, железно­ дорожного транспорта и строек Воронеж­ ской области с призывом широко развер­ нуть социалистическое соревнование в честь международного праздника трудя­ щихся — Первого Мая. Да здравствует найта могучая социали-1 отеческая Родина! Да здравствует наша славная коммуни­ стическая партия, вдохновитель и орга­ низатор всех наших побед! Да здравствует вождь, учитель и друг всех трудящихся великий Сталин! Председатель Облисполкома В. МАСЛОВ. Секретарь Обкома ВНП(б) В. НОРНЕЕВ. ВТОРАЯ СЕССИЯ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ И сп о л н и те л ь ны й к о м и т е т о б л а с тн о го С о в е та д е п у т а то в т р у д я щ и х с я водит до св ед ения д е п у т а то в о б л а с тн о го С о в е та , что 22 м а р т а 1951 го - созы вается о чер ед н а я в тор ая сессия о б л а с тн о го С о в е та д е п у та то в /д яш и х с я тр е ть его созы ва. О т к р ы т и е сессии состоится в 12 часов д н я в к л у б е им . Д з е р ж и н - Обращение принято иа собраниях рабочих, инженерно-технических работников и служащих завода. О письме колхозников, колхозниц, работников МТС и совхозов и специалистов сельского хозяйства Алзксзевского и Никитовсюго районов ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОБКОМА ВКП (б) И ОБЛИСПОЛКОМА Развернем предмайское социалистическое соревнование! V. Обращение коллектива рабочих , инженерно-технических работников и служащих Липецкого тракторною завода гс рабочим, работницам, инженерно-техническим работникам и служащим предприятий промышленности, транспорта и строек Воронежской области