Коммуна. 1951 г. (г. Воронеж)

Л Ш П Р О Л Е Т А Р И И ВСЕХ СТРАН , С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! К О М М У Ш ОРГАН ВО РОНЕЖ С КО ГО ОБЛАСТНО ГО И ГО РОДС КО ГО КО М И ТЕ ТО В В К П (б ) И ОБЛАСТНО ГО СОВЕТА Д Е П У ТА ТО В Т Р У Д ЯЩ И Х С Я № 4 8 (6094) Год издания 32-й 10 МАРТА 1951 г., СУББОТА Цена 20 коп. На второй сессии Верховного Совета СССР продол­ жается обсуждение доклада оГосударственном бюджете Советского Союза. Избранники народа единодушно одобряют проект бюджета. Рабочие и сельские корреспонденты Претворяя в жизнь гениальные сталин­ ские предначертания, советский народ невиданными темпами осуществляет гран­ диозные планы хозяйственного и культур­ ного строительства, развертывает мощное социалистическое соревнование за достиже­ ние новых побед на пути движения к ком­ мунизму. Вместе со всем советским народом бо­ рются за под’ем социалистического земле­ делия и работники сельского хозяйства на­ шей области. Проведенное в 1 9 5 0 году об’- единение мелких колхозов открыло новы? возможности дальнейшего развития сель­ ского хозяйства. Сейчас колхозное кре­ стьянство широко развернуло подготовку к весеннему севу, являющемуся одной из важнейших работ в колхозной деревне. Наша печать, являясь, по определению Ленина и Сталина, мощным оружием в ру­ ках нашей партии, призвана помочь пар­ тийным организациям и трудящимся обла­ сти успешно решить эти задачи. Районные газеты могут и должны на конкретных и понятных широким колхозным массам примерах раз’яснять ог­ ромные преимущества укрупненных колхо­ зов перед бывшими мелкими сельхозарте­ лями. Важнейшая обязанность газет— по­ вести активную борьбу за расширение ме­ ханизации сельскохозяйственного производ­ ства. за выявление новых резервов и внед­ рение передовых методов труда, за высоко­ производительную работу тракторов и дру­ гих сельскохозяйственных машин, за сни­ жение себестоимости и повышение качест­ ва тракторных работ. В нынешнем году в нашей области рез­ ко должна быть повышена урожайность колхозных полей и продуктивность обще­ ственного животноводства. Необходимо выше поднять роль районных газет в мобилиза­ ции масс на успешное решение этих важ­ нейших задач. Само собой разумеется, что нельзя этого добиться лишь силами узкого круга редак­ ционных работников. Газета только тогда может стать действительно боевым помощ­ ником партийной организации, когда она будет опираться на широкий актив рабо­ чих и сельских корреспондентов. Рабочие и сельские корреспонденты — сила газет, источник обогащения их тема­ тики. Тесная связь с массами, привлече­ ние новых корреспондентов из числа пар­ тийного и советского актива, из числа ра­ бочих, крестьян, интеллигенции является непременным условием улучшения каче­ ства газет, повышения их оперативности, боеспособности. К сожалению, некоторые редакции рай­ онных газет забывают об этом условии. Работники шаталовской районной газеты «Колхозная стройка» утратили связь с массами, не привлекают к участию в га­ зете советских и партийных работников, специалистов сельского хозяйства, передо­ вых людей колхозов, МТС, предприятий. Недооценивает роль рабочих и сельских корреспондентов, как выразителей и про­ водников общественного мнения, обличите­ лей недостатков в работе советских и хо­ зяйственных органов, и Шаталовский рай- !Фм партии. В течение последних двух лет он не только не созвал ни одного совеща­ ния рабселькоров, но даже ни разу не об­ судил вопроса о работе с ними, хотя ру­ ководство рабочими и сельскими коррес­ пондентами, воспитание их в коммунисти­ ческом духе, приобщение к активной об­ щественной деятельности является неот’ем- лемой частью партийной работы. Забвение работы с рабселькорами приве­ ло к отрыву редакции от жизни. Газета плохо связана с массами. Ее страницы за­ полняются преимущественно корреспонден­ циями штатных работников или перепечат­ ками. Плохо работают с авторами редакции токайской и семилукской районных газет «Это недоразумение, — писал В. И. Ленин, — будто именно литераторы и только литераторы (в профессиональном смысле этого слова) способны с успехом участвовать в органе; напротив, орган бу­ дет живым и жизненным тогда, когда на пяток руководящих и постоянно пишущих литераторов — пятьсот и пять тысяч ра­ ботников не литераторов». Для того, чтобы коренным образом улуч­ шить содержание и расширить тематику районных газет, необходимо прежде всего развернуть работу по вовлечению в печать новых авторов из числа передовых людей района, усилить воспитание рабселькоров в духе понимания ими государственных за­ дач, направить их внимание на борьбу с пережитками капитализма в сознании лю­ дей, против косности и рутины, сковыва­ ющих инициативу масс, на выявление и распространение передового опыта работ­ ников промышленности и сельского хозяй­ ства. Главными и непосредственными задача­ ми в сельском хозяйстве сейчас являются своевременная подготовка к весеннему севу и организованное его проведение. Первосте­ пенное значение во всем этом имеет даль­ нейшее улучшение работы машинно-трак­ торных станций, полное и высокопроизво­ дительное использование тракторов и дру­ гих сельскохозяйственных машин, широкое использование внутренних резервов в МТС и колхозах, внедрение достижений науки и практики в сельскохозяйственное произ­ водство. Долг редакций районных газет — поднять армию рабочих и сельских корреспондентов на борьбу за успешное решение этих задач, усилить контроль за действенностью раб­ селькоровских материалов, всемерно под­ держивать творческую инициативу масс, пресекать малейшие попытки зажима кри­ тики, создавать у авторов уверенность в том, что по каждому их сигналу будут при­ няты необходимые меры. Надо систематически поддерживать свя­ зи с рабочими и сельскими корреспонден­ тами, информировать их о важнейших со­ бытиях и очередных задачах, давать инди­ видуальные и коллективные поручения, вовлекать в рейдовые бригады, в коррес­ пондентские контрольные посты, добивать­ ся. чтобы каждый рабселькор сам прини­ мал активное участие в производстве и по­ казывал пример самоотверженного труда. Райкомы ВКП(б) не могут стоять в сто­ роне от важнейшего дела воспитания рабо­ чих и сельских корреспондентов. Надо не только повседневно направлять внимание работников печати на усиление связей с рабкорами и селькорами, но и практически помогать редакциям своих газет в органи­ зации и воспитании рабселькоров. При по­ мощи и под руководством райкомов ВЕП(б), при прочной опоре на широкие массы ра­ бочих и сельских корреспондентов район­ ные газеты еще шире развернут социали­ стическое соревнование за высокопроизво­ дительное использование техники, мобили­ зацию внутренних резервов, за успешное решение задач повышения урожайности полей и развития общественного животно­ водства. Б р и г а д а И в а н а н а ч а л а с е в АРХАНГЕЛЬСКАЯ (Краснодарский край), 8 марта (Т А С С ).— : Тракторная бригада Героя Социалистического Труда Ивана Бу­ неева, начавшая социалистическое сорев­ нование за высокопроизводительное ис­ пользование машин, эа новый рост уро­ жайности полей, ведет массовое боронова­ ние зяби. Вчера механизаторы забороно­ вали 128 гектаров зяби, из н и х— 15 ге к ­ таров сверх задания. На счету у трактористов бригады — свыше 5 0 0 гектаров земли, на которой они уже закрыли влагу. Сегодня тракторная бригада Ивана Бу- нсева приступила к севу яровой пшеницы. У С П Е Х И П И Щ Е В И К О В Коллектив Воронежского мясокомбината, включившись в социалистическое соревно­ вание, с первых дней нынешнего года принял на себя повышенные обязательст­ ва и добился значительных успехов. Двухмесячная программа была завершена еше Н февраля. Не успокаиваясь достигнутыми резуль­ татами, коллектив еще шире развернул социалистическое соревнование и решил к 20 марта выполнить план 1-го квартала. В комбинате развернулась борьба за внедрение передовых методов труда по опыту инженера Ковалева Стахановка- вязальщипа Серафима Володина повысила производительность на 15 процентов. 8 бригад дают продукцию только отличного качества. Министерство наградило их по­ четными грамотами. Эти бригады сэконо­ мили с начала года столько сырья, что его хватит цеху для работы на полную мощность в течение дня. За успехи, достигнутые в социалисти­ ческом соревновании предприятий пигае- вой промышленности города, коллективу мясокомбината вручено переходящее Крас­ ное знамя Воронежского горкома ВКП(б) и горисполкома. А. СОТНИКОВ, секретарь партбюро мясокомбината- ВТОРАЯ СЕССИЯ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Исполнительный комитет областного Совета депутатов трудящихся доводит до сведения депутатов областного Совета, что 22 марта 1951 го­ да созывается очередная, 2-я сессия областного Совета депутатов трудя­ щихся 3-го созыва. ЗАСЕДАНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ИНФОРМАЦИОНОЕСОБЩЕНИЕ о заседании Совета Союза 9 марта 9 марта, в 11 часов утра, в Кремле, в Большом Кремлевском дворце, состоялось третье заседание Совета Союза. Председательствует — Председатель Со­ вета Союза депутат Ясное М. А. На заседании Совета Союза продолжа­ лись прения по докладу о Государственном бюджете СССР на 1951 год. В прениях выступили: депутат Чхубиа- нишвили 3. Н. (Телавекий округ, Грузин­ ская ССР), депутат Малехонькое Г. А. (Сер­ гиевский округ, Куйбышевская область), тсв. Павлов Д. В. (Министр пищевой про­ мышленности СССР), депутат Вагапов С. А. 1951 года (Дуванский округ, Башкирская АССР), де­ путат Алтыбаева Б. (Чарджоуский округ, Туркменская ССР), депутат Налнберзин Я. 3. (Рижский городской округ, Латвий­ ская ССР), депутат Суеркулов А. (Тянь- Шаньский округ, Киргизская ССР), тов. Горемыкин П. Н. (Министр сельскохозяй­ ственного машиностроения), депутат Коса­ рева А. В. (Орловский городской округ, Орловская область), депутат Муратов 3. И. (Казанский сельский округ, Татарская АССР). На этом третье заседание Совета Союза заканчивается. ИНФОРМАЦИОНОЕСОБЩЕНИЕ о заседании Совета Национальностей 9 марта 9 марта, в б часов вечера, в Кремле, в Большом Кремлевском дворце, состоялось третье заседание Совета Национальностей. Председательствует— Председатель Сове­ та Национальностей депутат Шаяхметов Ж . На заседании Совета Национальностей продолжались прения по докладу о Госу­ дарственном бюджете СССР на 1951 год. В прениях выступили: депутат Сюки- яйнен И. И. (Сортавальский городской ок­ руг, Карело-Финская ССР), депутат Зимя- нин М. В. (Молодечненский округ, Бело­ русская ССР), тов. Русаков К. В. (М и­ нистр рыбной промышленности СССР), де­ путат Мамедова Д. (Тахтинский округ, Туркменская ССР), депутат Цимакурид- 1951 года зе К. С. (Ахалцихский округ, Грузинская ССР), депутат Додхудоев Н. (Мургабский округ, Горно-Бадахшанская автономная область), депутат Рудь Г. Я. (Дрокиев- екий округ, Молдавская ССР), тов. Фо­ мин С. Я. (Министр строительного и до­ рожного машиностроения), депутат Ляу- дис К. Ф. (Утенский округ, Литовская ССР), депутат Тургумбаева Т. (Калинин­ ский округ, Киргизская ССР), депутат Ефимова В. Г. (Урмарский округ, Чуваш­ ская АССР), депутат Тебеньков Л. А. (Ижевский — Ждановский округ, Удмурт­ ская АССР). • На этом заседание Совета Национально­ стей заканчивается. Вторая сессия Верховного Совета СССР В Совете Союза 8 марта, в 6 часов вечера, открылось заседание Совета Союза. За столом председателя — Председатель Совета Союза депутат М. А. Ясное и его заместители — А. И. Кириченко, Т. М. Зуева, А. Ю. Снечкус, А. И. Ниязов. В правительственных ложах занимают места тт. В. М. Молотов, Г. М. Маленков, К. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, Н. С. Хрущев, Н. М. Шверник, М. А. Суслов, П. К. Пономаренко, тепло встреченные де­ путатами и гостями. В зале присутствуют многочисленные гости — стахановцы московских предпри­ ятий, деятели науки, литературы и искус­ ства, представители советской и иност­ ранной печати, а та к‘л*е члены посольств и миссий, аккредитованные в Москве. Слово предоставляется председателю Бюджетной комиссии Совета Союза депу­ тату Л. Р. Корниец. -— Государственный бюджет СССР на 1951 год, — говорит он, — отражает вы­ дающиеся успехи в выполнении задач послевоенной пятилетки, достигнутые со­ ветским народом под руководством больше­ вистской партии, под водительством товарища Сталина. (Аплодисменты). Государственный бюджет на 1 9 5 1 год направлен на дальнейший под’ем экономи­ ческой мощи Советского государства, по­ вышение материального благосостояния и культурного уровня трудящихся. Бюджет­ ные ассигнования в народном хозяйстве создают прочную финансовую базу для выполнения плана всеми отраслями социа­ листического хозяйства и осуществления программы капитальных работ. Депутат Корниец напоминает указание товарища Сталина, сделанное на совещании хозяй­ ственников в 1 9 3 1 году. Товарищ Сталин говорил: чтобы обеспечить дальнейшее развертывание промышленности и сельско­ го хозяйства, нужно добиться того, чтобы пустить в дело новые источники накопле­ ния, лидвидировать бесхозяйственность, внедрить хозрасчет, снизить себестоимость и поднять внутрипромышленное накопле­ ние. В заключение тов. Корниец выразил уве­ ренность, что советский народ с одобре­ нием встретит Государственный бюджет на 1951 год ка к финансовую программу дальнейшего развития народного хозяйства нашей Родины. Под мудрым руководством коммунистической партии, под гениальным водительством великого вождя и учителя товавшца Сталина советский народ одер­ жит новые победы в строительстве комму­ низма в нашей стране. (Аплодисменты). После содоклада Бюджетной комиссии Совет Союза переходит к обсуждению про­ екта Государственного бюджета. В своих выступлениях депутаты, еди­ нодушно одобряя проект нового бюджета, отмечают, что он всецело направлен на дальнейший расцвет народного хозяйства и культуры нашей Родины, на дальней­ шее повышение благосостояния советских людей. Депутат М. С. Гречуха (Украинская ССР) говорит о выдающихся успехах со­ ветского народа в хозяйственном и куль­ турном строительстве. Уже к концу прош­ лого года промышленность" Украинской ССР по об’ему валовой продукции значи­ тельно превысила довоенный уровень. За послевоенные годы на Украине созданы новые отрасли промышленности. В 1 9 5 0 году значительно увеличились посевные площади, особенно под хлопком, сахарной свеклой, льном и другими техническими культурами. Величайшая помощь Советской Украине оказана постановлением партии и прави­ тельства о строительстве Днепровского гидроузла и Южно-Украинского канала, которые в ближайшие годы превратят юж­ ные степи Украины в крупную базу произ­ водства хлопка, пшеницы и других куль­ тур. Депутат Гречуха заявляет, что безза­ ветно преданный делу партии Ленина— Сталина украинский народ отдаст все свои силы на осуществление великих задач, поставленных товарищем Сталиным. (Бур­ ные аплодисменты). Депутат И. И. Румянцев (гор. Москва) говорит о выдающихся успехах трудящих­ ся столицы нашей Родины— Москвы. Московские предприятия, досрочно вы­ полнив программу 1 9 5 0 года, выпустили продукции на 30 процентов б^ыпе, чем было предусмотрено на последний год пя­ тилетки. В минувшем году промышлен­ ность Москвы дала свыше одного миллиар­ да рублей сверхплановых накоплений. Благодаря постоянной помощи партии и правительства, лично товарища Сталина из года в год расширяются работы по ре­ конструкции Москвы. Депутат А. Е. Клещев (Белорусская ССР) рассказал о послевоенном строитель­ стве в республике. В результате огромной помощи партии и правительства, отеческой заботы товарища Сталина о белорусском народе за годы послевоенной пятилетки полностью восстановлены промышленные предприятия, колхозы, совхозы, культурно- просветительные учреждения Белоруссии. В заключение депутат Клещев остано­ вился на недостатках в работе Министер­ ства лесной промышленности СССР, которое не уделяет достаточного внимания разви­ тию лесной промышленности республики. — В то время как англо-американские империалисты раздувают военные расхо- ды, — говорит депутат М. С. Попова (Ал­ тайский край), — в представленном на об­ суждение Верховного Совета Государствен­ ном бюджете СССР главное место занимают ассигнования на мирное строительство. Наш бюджет — это бюджет мира. Депутат Попова на примере Алтайского края показывает, какой огромной силой в развитии народного хозяйства является бюджет Советского государства. За после­ военные годы в крае введены в действие новые предприятия, создано 15 новых ма­ шинно-тракторных станций. Посевные пло­ щади за пятилетие увеличились более чем на 40 процентов, а посевы яровой пшени­ цы — более чем на 70 процентов. Подчеркнув, что МТС, колхозы и совхоз зы края обладают мощной техникой, депу­ тат Попова указывает, что эта техника' используется еще не полностью Она отме^ чает также, что министерства сельско-» го хозяйства и совхозов недостаточно за­ нимаются вопросами подготовки кадров для колхозов и совхозов, пропаганды передовой го опыта сельекого хозяйства. * (Окончание см. на 2-й стр.). В О б к о м е В К П ( б ) и О б л и с п о л к о м е Омероприятияхпообеспечениюпланапосеваиполивасельскохозяйственых нупьтурнаорошаемыхземляхвколхозахобласти В целях безусловного выполнения госу­ дарственного плана посева и полива сель­ скохозяйственных культур на орошаемых землях в колхозах области и получения вы­ соких гарантированных урожаев зерно­ вых, технических, овощных культур и семян многолетних трав на поливных зем­ лях Обком ВКП(б) и исполком Облсовета депутатов трудящихся приняли постанов­ ление. Обком ВЕП(б) и Облисполком обяза­ ли райкомы ВКН (б), райисполкомы, рай- сельхозотделы, директоров МТС и ЛЗС ре­ шительно покончить с имеющейся недо­ оценкой орошаемого земледелия в колхо­ зах, изменить коренным образом отноше­ ние к этому важнейшему государственно­ му мероприятию и обеспечить в 1951 го­ ду получение высоких урожаев сельскохо­ зяйственных культур на всех орошаемых участках. Обком ВКП(б) и Облисполком потребо­ вали не позднее 20 марта с. г. довести до каждого колхоза планы посева на полив­ ных участках, освоения орошаемых земель и проведения агромероприятий. Посев на орошаемых участках провести в лучшие агротехнические сроки, на хорошо вырав­ ненной площади, с одновременной нарез­ кой борозд. До 25 марта с. г. закончить организа­ цию постоянных бригад в колхозах для проведения всех работ на орошаемых уча­ стках, закрепив за ними необходимое тя г­ ло, инвентарь, и обеспечить подготовку на краткосрочных курсах до 1 апреля с. г. бригадиров и поливальщиков, согласно плану областного Управления сельского хозяйства. Все насосные станции уком­ плектовать опытными машинистами для производства работ в две смены. До 1 апреля закончить ремонт насосно­ силового оборудования и к 15 апреля — монтаж демонтированных на зимний пери­ од насосных станций, ремонт трубопрово­ да и сети с опробованием их и приемкой по акту специально созданными комис­ сиями. Обеспечить организацию немедленного завоза с баз Сельхозснаба и райпотребсо­ юзов необходимого насосно-силового обору­ дования и строительных материалов для монтажа водонасосных станций во всех .колхозах. Одновременно с завозом Обору­ дования и строительных материалов при­ ступить к проведению предмонтажных и монтажных работ на насосных станциях. С началом весеннего сева на орошаемых участках приступить к рытью траншей под трубопровод и строительство постоян­ ных каналов с расчетом окончания этих работ за 15 дней до начала полива. Обком ВКП(б) и Облисполком обязали райкомы партии и райисполкомы улуч­ шить руководство строительством и эке- плоатацией оросительных систем, повы­ сить требовательность к руководящим ра­ ботникам, специалистам сельского и вод­ ного хозяйства, широко развернуть со­ циалистическое соревнование среди кол­ хозников, работников МТС, ЛЗС, специа­ листов сельского и водного хозяйства за своевременное проведение строительства оросительных систем, выполнение плана полива и получения высокого урожая сельскохозяйственных культур на полив­ ных участках. Руководители предприятий, организаций и начальники строительно-монтажных контор треста «Водстрой» обязаны немед­ ленно командировать своих представите­ лей в колхозы, закрепленные постановле­ нием бюро Обкома ВКП(б) от 8 августа 1 9 4 9 года, для проведения организацион­ но-технической подготовки об’ектов к мон­ тажу и оказания практической помощи им в завозе оборудования и изготовлении не­ достающих деталей; обеспечить окончание монтажа насосных станций и напорного трубопровода в закрепленных колхозах со сдачей их по актам в эксплуатацию не позднее 1 мая с. г. Трест «Водпроект» (тов. Соколов) и на­ чальник экспедиции «Росводпроиз» (тов. Попов) обязаны закончить перепроектиро­ вание 46 технических проектов на новую систему орошения не позднее 20 марта 1951 года. Придавая исключительно важное зна­ чение освоению в текущем году поливных участков по новой системе орошения, облуправлению сельского хозяйства и обл- водхозу предложено закрепить за колхоза­ ми, имеющими орошаемые участки, спе­ циалистов водного и сельского хозяйства, возложив на них личную ответственность за правильное перенесение проектов в на­ туру, строительство постоянных каналов, временной сети и планировку орошаемых участков. Облводхоз (тов. Зайцев) и облуправле- ние. сельского хозяйства (тов. Калганов) обязаны провести со специалистами, за­ крепленными за орошаемыми участками, пятидневный семинар, тщательно проин­ структировав их о порядке перехода на но­ вую систему орошения. Обком ВКП(б) и Облисполком одобрили инициативу научно-исследовательского Ин­ ститута им. Докучаева центрально-черно­ земной полосы об оказании колхозам практической помощи в деле получения высоких урожаев сельскохозяйственных культур на орошаемых участках. При­ знано необходимым, чтобы специали­ сты и научные сотрудники осталь­ ных институтов, техникумов и опытных станций, по примеру Института им. До­ кучаева, приняли активное участие в де­ ле оказания практической помощи колхо­ зам по выращиванию высоких урожаев на орошаемых землях. Решено в марте про­ вести совещание специалистов и научных работников, выделенных институтаягя, техникумами и опытными станциями для оказания практической помощи колхозам, на котором обсудить задачи по выращива­ нию высокого урожая на поливных у чан стках. Обком ВКП(б) и Облисполком обязали директоров МТС и ЛЗС не позднее 10 ап­ реля с. г. отремонтировать и приспосо­ бить имеющиеся прицепные машины для выравнивания площадей, нзреави карто- вых оросителей и поливных борозд, а председателей райисполкомов — использо­ вать на планировке орошаемых участков и трасс под временные оросительные ка^ налы имеющиеся в райдоротделах грей-1 деры и катки. Райкомам, райисполкомам, райеелъхоз- отделам и директорам МТС предложено не позднее 1 мая с. г. обеспечить выборку колхозами топлива в потребном количест­ ве на весь поливной период. Облводхозу (тов. Зайцеву), тресту «Вод­ строй» (тов. Харину), райкомам ВЕП(б) н райисполкомам предложено обеспечить без­ условное выполнение намеченных меро-1 приятий по подготовке к пропуску весен-" них талых вод по каждой плотине, а ди­ ректорам МТС — оказать всемерную по­ мощь колхозам в подготовке плотин к пропуску паводковых вод, в необходимых случаях выделять для этой цели тракто-" ры и землеройные машины. Обком ВЕП(б) и Облисполком потребова­ ли от областных Управлений сельского и водного хозяйства. Облпотребсоюза, Обл- сельхозсиаба, секретарей райкомов и гор­ комов ВЕП(б), райисполкомов, райсель- хозотделов, директоров МТС и ЛЗС и поед- седателей колхозов обеспечить безусловное выполнение государственного плана поли­ ва и получения высоких гарантированных урожаев сельскохозяйственных культур па орошаемых участках.