Коммуна. 1950 г. (г. Воронеж)

К О М М У Н А 15 декабря 1950 г., № 247 (6034) Пятая сессия Генеральной Ассамблеи ОН Утреннее заседание Политического комитета 12 декабря НЬЮ -ПОРК, 12 декабря (ТАСС). — В начале сегодняшнего утреннего заседа­ ния Политического комитета, продолжав­ шего обсуждать вопрос о так называемой «интервенции» Китайской Народной Респуб­ лики в Корее, выступил представитель Ин­ дии Рау. который от имени группы делега­ ций внес два новых проекта резолюции. В первом проекте резолюции, представ­ ленном от имени делегаций 13 стран — Афганистана. Бирмы. Египта, Индии. Индо­ незии, Ирана, Ирака, Ливана, Пакистана, Филиппин, Саудовской Аравии. Сирии и Йемена.—предлагается отметить, что «не­ медленные шаги должны быть предприня­ ты для предупреждения распространения конфликта в Корее на другие районы и для прекращения военных действий в са­ мой Корее и что дальнейшие шаги должны быть предприняты для мирного разрешения существующих разногласий в соответствии с принципами и целями ООН». Проект предусматривает, чтобы Генеральная Ас­ самблея предложила председателю Ассамб­ леи Энтезаму образовать гр у п п у из трех лиц, включая самого председателя, которая должна будет разработать основу для достижения удовлетворительного разреше­ ния вопроса о прекращении военных дей­ ствий в Корее и представить Ассамблее рекомендации в возможно кратчайший срск. Второй проект резолюции, представлен­ ный от имени делегаций 12 стран (тех же стран, за исключением Филиппин), содер­ жит предложение о том, чтобы Ассамблея рекомендовала представителям прави­ тельств ряда стран (в проекте резолюции имеется пропуск для перечня этих стран, который должен быть определен позднее\ встретиться как можно скорее и предста­ вить рекомендации для мирного разреше­ ния существующих на Дальнем Востоке разногласий в соответствии с целями и принципами ООН. Представитель Индии сообщил Полити­ ческому комитету о результатах своих переговоров с находящимся в Нью-Йорке представителем Центрального Народного Правительства Китая У Сю.цюанем. Рау сказал, что китайский представитель заве­ рил его в том, что Центральное Народное Правительство Китая не хочет войны, же­ лает мирного разрешения корейского кон­ фликта однако оно с большим беспокой ством следит за действиями американских вооруженных сил близ китайской грани цы. По словам Рау, представитель Китай­ ской Народной Республики также поста­ вил вопрос о Тайване, находящемся в на­ стоящее время под оккупацией вооружен­ ных сил США. Индийский представитель сообщил представителю Центрального .На­ родного Правительства Китая, что, по мне­ нию индийского правительства, вопрос о Тайване должен быть решен на основе Каирского и Потсдамского соглашений, определивших, что Тайван должен быть возвращен Китаю. Рау внес предложение о том. чтобы во второй резолюции были упомянуты сле­ дующие страны, представители которых должны будут собраться и представить рекомендации относительно мирного разре­ шения разногласий, существующих на Даль­ нем Востоке: СССР. США, Франция. Анг­ лия. Индия. Египет. Рау также предложил, чтобы Политиче­ ский комитет немедленно приступил к обсуждению вышеупомянутых д в ух проек­ тов резолюции. Представитель БССР К- В. Киселев пред­ ложил временно отложить обсуждение по­ следнего предложения индийского пред­ ставителя, заявив, что, так как делегация БССР уже записалась для выступления по вопросу о кляузе против Китайской На­ родной Республики, она хотела бы высту­ пить. Председатель комитета должен был согласиться с таким законным требованием представителя БССР. Киселев указал, что попытки обвинить Китайскую Народную Республику в так называемой «интервенции» в Корее не имеют под собой абсолютно никаких осно­ ваний. В действительности, заявил Кисе­ лев, США вторглись на территорию Китая, каждый день нарушают его суверенитет и угрожают безопасности Китая Делегация БССР считает, заявил в заключение Кисе­ лев. что никакой интервенции в Корее со стороны Центрального Народного Прави­ тельства Китайской Народной Республики нет, и поэтому будет голосовать против ре­ золюции шести делегаций. Делегация БССР будет голосовать за резолюцию делегации СССР, в которой рекомендуется немедлен­ но вывести из Кореи все иностранные вой­ ска и предоставить решение корейского вопроса самому корейскому народу. После выступления Киселева представи­ тели Югославии, Австралии и С ирии на­ стаивали на принятии предложения деле­ гации Индии о том. чтобы отложить об­ щую дискуссию по обсуждаемому вопросу и рассмотреть и проголосовать проект ре золюции делегаций 13 стран. Вопрос был поставлен на голосование, и предложение делегации Индии было при­ нято обычным большинством голосов —- за него голосовали 48 делегаций. После этого началась дискуссия по существу проекта резолюции делегаций 13 стран. Представитель Греции выражал недовольство редакцией проекта оезолю ции. Представитель гоминдановской клики высказался за проект резолюции «шести'» Представители Турции и Таиланда за­ дали авторам проекта резолюции вопросы касающиеся редакции проекта резолюции. Они, в частности, хотели знать, имеют ли з виду авторы проекта резолюции обста­ новку только в Корее или на всем Даль­ нем Востоке, а может быть они подразу­ мевают обстановку во всем мире, вклю­ чая и Европу. Однако на этом заседании они ответа не получили Представитель Англии Янгер утверждал, что предложение делегаций 13 стран де­ лает первый шаг к мирному урегулирова­ нию корейского конфликта. Представитель США Остин также под­ держал предложение «тринадцати». Он говорил о необходимости «пресечь агрес­ сию», «локализовать военные действия», а также заявил, что его делегация на­ стаивает на том. чтобы в Корее сначала были бы прекращены военные действия, а потом уже решались все остальные поли­ тические вопросы. В поддержку проекта резолюции деле­ гаций 13 стран выступили также предста­ вители Сирии. Мексики и Египта. В конце заседания представитель Си­ рии внес предложение о том, чтобы не­ медленно поставить на голосование об­ суждаемый проект резолюции. Его под­ держал представитель Мексики. Против необычной спешки при решении весьма важного вопроса выступил представитель Советского Союза Я А. Малик Он под­ черкнул праве каждой делегации деталь­ но изучить обсуждаемый проект резолю­ ции, а затем уже обсуждать и решать этот вопрос Предложение делегации СССР поддер­ жал представитель Польши. Председатель комитета также поддержал точку зрения делегации СССР, указав на то, что она полностью соответствует правилам про­ цедуры. В связи с этим представитель Си­ рии снял свое предложение, и заседание было закрыто до утра 13 декабря. Дневное пленарное заседание Генеральной Ассамблеи 12 декабря НЬЮ-ЙОРК, 13 декабря (ТАСС). — Вчерашнее дневное пленарное заседание Генеральной Ассамблеи началось с выбо­ ров специальной комиссии для рассмотре­ ния вопроса о представительстве Китая *в ООН и представления рекомендаций Гене­ ральной Ассамблее. Как известно, решение о создании такой комиссии было принято в самом начале нынешней сессии Генеральной Ассамблеи, причем в то время Ассамблея предложила председателю Ассамблеи Энтезаму пред­ ставить список семи стран, представители которых, по его мнению, должны войти в эту комиссию. На вчерашнем заседании Ассамблеи Эн- тезам сообщил, что он предлагает ввести в состав комиссии представителей Канады, Эквадора, Индии, Ирака, Мексики, Филип­ пин и Польши. По предложению представителя Чехо­ словакии голосование по составу специаль­ ной комиссии было тайным. Все кандида­ туры, предложенные председателем Ас­ самблеи, были утверждены. Затем Генеральная Ассамблея перешла к рассмотрению вопроса о международном контроле над атомной энергией. Как изве­ стно, этот вопрос является не новым для Генеральной Ассамблеи. Несмотря на тре­ бования миллионов людей всего мира за­ претить атомное оружие, как оружие агрес­ сии, оружие массового уничтожения людей, и установить эффективный международный контроль над выполнением этого запреще­ ния, Ассамблея под нажимом делегаций англо*американского лагеря не сделала ни­ каких! шагов в этом направлении Вместо этого большинство Ассамблеи принимало резолюции, одобряющие американский так называемый план Баруха, направленный на обеспечение американской монополии над производством атомной энергии и ни в коей мере не предусматривающий действительное запрещение атомного оружия. На вчерашнем пленарном заседании де­ легаций США, Англии, Франции, Австра­ лии, Канады, Эквадора. Голландии и Тур­ ции представили совместный проект резо­ люции по данному вопросу, вновь стара­ тельно обходящий главную проблему — проблему запрещения атомного оружия. В этом проекте резолюции вновь содержится одобрительная ссылка на пресловутый аме­ риканский план Баруха. В тон американ­ ской пропаганде в этом проекте резолюции утверждается, что проведение в жизнь этого плана «привело бы к эффективному запрещению атомного оружия» и т. п. В резолютивной части проекта предлагается создать комитет из 12 членев, состоящий из ‘членов Совета Безопасности на 1 января 1950 года и Канады, и поручить этому ко . митету рассмотреть вопрос о координации работ комиссии ООН по контролю над эмной энергией и комиссии по обычным эружениям. а также о желательности сли­ яния их в новую так называемую комиссию йо разоружению и представить доклад о зультатах своей работы следующей сес­ сии Генеральной Ассамблеи. В противовес этому проекту восьми де­ легаций делегация СССР представила свой проект резолюции, который гласит: Г «Генеральная Ассамблея, считая необхо­ димым немедленно приступить к выработке проектов конвенций о запрещении атомного ? о р у ж и я и о контроле над атомной энергией, ^постановляет: 1) поручить комиссии ООН атомной энергии возобновить свою ра­ п у с тем. чтобы немедленно приступить I выработке проекта конвенции о безуслов- ззпрещенни атомного оружия и проек- конвенции о международном контроле атомной энергией, имея в виду, что обе эти конвенции должны быть заключены и введены в действие одновременно; 2) под­ готовить указанные в пункте первом проекты конвенций и представить их Сове­ ту Безопасности не позднее 1 июня 1951 года»% Представитель Австралии вы с тупил в поддержку проекта резолюции восьми де­ легаций Он утверждал, что вопрос об атомной энергии и вопрос об обычных во­ оружениях является одной и общей проб­ лемой и поэтому комиссия ООН по конт­ ролю над атомной энергией и комиссия ООН по обычным вооружениям должны быть об’единены. Австралийский представи­ тель выступил против проекта резолюции делегации СССР, утверждая, что этот про­ ект будто бы является «академическим» Затем выступил глава делегации Совет­ ского Союза А. Я. Вышинский, речь кото­ рого заняла большую часть дневного засе­ дания и была выслушана с исключитель­ ным вниманием В начале своей речи глава делегации СССР разоблачил грубые извращения пози­ ции Советского Союза по обсуждаемому вопросу, которые были допущены в вы­ ступлениях некоторых делегатов в течение текущей сессии Генеральной Ассамблеи, а также в официальном документе, изданном государственным департаментом США в июле 1950 года под заглавием «Атомная энергия и иностранная политика». Как е указанном документе, так и в выступлени­ ях некоторых делегатов на сессии дела­ лись попытки представить дело так, что главное препятствие на пути разрешения атомного вопроса создано якобы политикой советского правительства. В связи с этим глава советской делегации убедительно показал, что вот уже на протяжении почти пяти лет именно Советский Союз неустанно ведет борьбу за запрещение атомного ору ­ жия , в то время как США и их единомыш­ ленники ведут борьбу против запрещения атомного оружия , принимая всевозможные меры к усовершенствованию атомного ору­ жия и в^е более и более расширяя произ­ водство атомных бомб Не Советский Союз, заявил А. Я Вы­ шинский, а правящие круги СД1А охвачены в настоящее время военным психозом, про­ водя бешеную гонку вооружений, в кото­ рой ведущее место отведено атомному ору­ жию. Он обратил внимание на седьмой полугодовой доклад комиссии США по внутреннему контролю над атомной энер- гией. а также на заявления президента 1румэна и других государственных деяте­ лей США, которые свидетельствуют о ли­ хорадочной работе в области усовершенст­ вования произволства и накопления атомно­ го оружия в США. Не удовлетворяясь гонкой атомного вооружения, продолжал А. Я. Вышинский, реакционные круги США форсируют производство уже водородной бомбы и при этом также ссылаются на интересы мира и безопасности. Глава делегации Советского Союза по­ казал полную несостоятельность распрост­ раняемых американской делегацией и пра­ вительством США лживых и лицемерных легенд о том, что будто бы американский план так называемого международного контроля является наиболее эффективным средством запрещения атомного оружия. Он показал, что действительная цель амери­ канского плана сводится к тому, чтобы со­ средоточить контроль над использованием атомной энергии, над расходованием всех мировых ресурсов атомной энергии, конт­ роль над производством атомного оружия исключительно в руках американских моно­ полий. Значительная часть речи главы делега­ ции СССР была посвящена оглашению до­ кументов и фактов, показывающих причи­ ны срыва запрещения атомного оружия и установления международного контроля, причины, которые коренятся в твердой ре­ шимости англо-американских правящих кру­ гов не допускать ни того, ни другого — ни запрещения атомного оружия, ни между­ народного контроля. А. Я. Вышинский подробно изложил по­ зицию делегации Советского Союза, кото­ рая стоит за то. чтобы Генеральная Ас­ самблея честно и открыто, прямо и опре­ деленно об’явила о запрещении атомного оружия и о необходимости одновременного учреждения эффективного контроля. Пред­ ложения делегации Советского Союза пре дусматривают подготовку конвенций на ос нове принципа запрещения атомного ору­ жия и осуществления эффективного конт­ роля. А. Я. Вышинский подчеркнул, что эти конвенции должны быть построены на принципе равноправия договаривающихся сторон и взаимном уважении их интересов, на принципе безусловного отказа от4всякой попытки навязать свои требования и пла­ ны. несовместимые с указанным выше прин­ ципом уважения равных прав и интересов всех участников таких конвенций. Н ужно . следовательно, продолжал А. Я. Вышин­ ский, отказаться от бредовой мысли о пре­ восходстве одной страны над другой, от этой мании мирового господства, которой одержимы правящие круги США. Глава делегации СССР детально изло­ жил план Советского Союза по атомной проблеме, который исходит из необходимо­ сти безусловного запрещения атомного ору­ жия и одновременного установления стро ­ гого международного контроля над осуще­ ствлением такого запрещения. Этот план предусматривает создание в рамках Совета Безопасности международной контрольной комиссии с весьма широкими полномочия­ ми, инспекцию, обеспечивающую осущест­ вление комиссией сильной международной власти. А. Я Вышинский подчеркнул, что предложенный Советским Союзом план полностью отвечает коренным жизненным интересам всех миролюбивых народов, все­ го человечества Зачитав ряд обращений различных организаций и Второго Всемир­ ного конгресса сторонников мира, в кото­ рых содержится ^требование о запрещении атомного оружия" * глава делегации СССР заявил; «Таков голос совести миллионов людей, единодушно требующих без разли­ чия профессии, социального положения. Принадлежности к политическим партиям и идеологических воззрений запрещения атомного оружия, об’яеления военным пре­ ступником того правительства, которое первым применит это варварское оружие массового истребления людей». В конце своей речи А. Я. Вышинский зачитал проект резолюции, внесенный де­ легацией СССР по обсуждаемому вопросу, и призывал Генеральную Ассамблею голо­ совать за этот проект, подчеркнув при этом, что только путь, намеченный Совет­ ским Союзом, путь безусловного запреще­ ния атомного оружия и введения стгюгого международного контроля может обеспе­ чить устранение угрозы новой войны и ук­ репление мира и безопасности народов. Свою речь глава делегации СССР закон­ чил под дружные аплодисменты ряда деле­ гаций. Выступивший затем представитель Шве­ ции признал, что у него имеются серьез­ ные сомнения в целесообразности о бвине­ ния комиссии ООН по контролю над атом­ ной энергией и комиссии ООН по обычным вооружениям, предлагаемого в проекте ре­ золюции восьми государств. Однако он сказал, что, так как проект резолюции предусматривает только лишь выяснение целесообразности такого об’единения, деле­ гация Швеции поддержит его. В конце заседания американский пред­ ставитель выступил в поддержку резолю­ ции восьми государств, соавтором которой являются США. Он утверждал, что этот проект может якобы привести к установле­ нию эффективного контроля как над во­ оружением обычного типа, так и над атом­ ным оружием. Грубо извращая факты, аме­ риканский представитель пытался свалить на Советский Союз ответственность за провал попыток достичь соглашения о ‘за­ прещении применения атомного оружия и установления эффективного контроля над атомной энергией в соответствующих ор­ ганах ООН. На этом пленарное заседание было за­ крыто. 13 декабря Генеральная Ассамблея продолжит обсуждение этого вопроса. СОБЫТИЯ В КОРЕЕ СООБЩЕНИЯ ГЛАВНОГО Н0МАНД0ВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ В переданном 12 декабря сообщении Главного командования Народной армии Корейской Народно-Демократической Рес­ публики говорится, что американские и южнокорейские войска под натиском На­ родной армии и китайских добровольцев продолжали отход на юг. * * * В переданном 13 декабря сообщении Главного командования Народной армии Корейской Народно-Демократической Рес­ публики говорится, что американские и южнокорейские войска под натиском На­ родной армии и китайских добровольцев продолжали отход на юг. На восточном участке фронта Народная армия и китайские добровольцы ведут бои по очищению от противника района Хамхынз (Канко). ГРЫЗНЯ В ЛАГЕРЕ АМЕРИКАНСКИХ ИНТЕРВЕНТОВ В КОРЕЕ ЛОНДОН, 13 декабря (ТАСС). — Со­ общения английских корреспондентов из Кореи свидетельствуют о том, что солда­ ты стран, участвующих в военных дей­ ствиях в Корее на стороне американских агрессоров, выражают возмущение амери­ канским командованием. Токийский корреспондент «Ньюс кро- чикл» пишет’ «Как мне известно, последние события (разгром американских войск в Корее) вы­ звали сомнения относительно того, разумно ли допускать, чтобы только генерал Мак- артур и его подчиненные решали вопрос о характере операций Это мнение разде­ ляется всеми, начиная от филиппинцев, командующий которых был отозван в Ма­ нилу в результате ссоры с 8-й армией, с одной стороны, до южнокорейцев — с другой». РАССТРЕЛ АНГЛИЧАНАМИ МАЛАЙЦЕВ В СИНГАПУРЕ ЛОНДОН, 13 декабря (ТАСС). — Как сообщает корреспондент агентства Рейтер из Сингапура, за последние два дня здесь произошли крупные столкновения между английскими войсками и полицией и ма­ лайцами. Непосредственным поводом для возник­ новения волнений послужил инцидент с голландской девочкой, которая во время войны случайно попала в Малайю и была воспитана здесь в туземной семье. Когда эта девушка была недавно обнаружена среди малайцев, английские власти решили отнять ее у приемной матери-малайки и отправить в Голландию. Девушку насиль­ но доставили в Сингапур, однако она ка­ тегорически отказалась ехать в/ Европу и вышла замуж за молодого малайца—школь­ ного учителя. Голландский генеральный консул в Сингапуре опротестовал закон­ ность этого брака, местный суд отклонил, однако, доводы голландского консула. Консул продолжал тем не менее настаи­ вать на отправке девушки в Голландию По городу прокатилась волна демон­ страций протеста против попыток англий­ ских властей, поправ законы страны, вы­ дать девушку. Власти вызвали английские войска и полицию и войска турков на бро­ немашинах, чтобы разогнать демонстран­ тов. Полиция несколько раз применяла слезоточивые газы, бросая ручные гранаты и бомбы с газом, причем даже использо­ вала для этой цели геликоптер. Солдаты открывали огонь по демонстрантам, причем за два Дня было убито 12 человек и 188 ранено. Министр колоний Англии Гриффитс зая­ вил вчера в палате общин, что волнения в Сингапуре все еще продолжаются. В сельском клубе Варваровский сельский клуб, Павлов-’ окого района, стал подлинным очагом культурно-просветительной работы на се­ ле. Регулярно проводятся беседы, устраи­ ваются читательские конференции, орга­ низуются вечера вопросов и ответов. При клубе имеются хоровой и драмати-п ческий кр уж ки , об’единяюигие десято# колхозников. За последнее время драма­ тический кружок поставил пьесы к. Ост­ ровского, А. Софронова, Л. Шейнина. Сейчас кружковцы готовят к постановке «Свои люди — сочтемся» А. Островского. Колхозники охотно посещают свой клуб. В гостях у кружковцев Многие работники театрального искус­ ства Воронежа активно помогают участни­ кам художественной самодеятельности. На днях заслуженный деятель искусств РСФСР, главный режиссер Государственно­ го драматического театра В. М. Энгель- крон присутствовал на спектакле «Голос Америки» лауреата Сталинской премии Б. Лавренева, поставленном драматическим коллективом клуба ВОГРЭС. После спектакля началось обсуждение пьесы. В. М. Эягелькрон подробно разобрал работу коллектива над постановкой, де­ тально охарактеризовал игру каждого уча ­ стника. Обсуждение творчества кружковпев вьь лилось в оживленную беседу, в которой приняли участие драматург Н. А. Смолен­ ский и методист областного Дома народно­ го творчества И. Б Луцкевич. Участники драматического круж ка теп­ ло поблагодарили работников театрального искусства. -1 ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА РАДИОИНФОРМАЦИИ НА ВОЛНЕ 843 МЕТРА И ПО ГОРСЕТИ 15 ДЕКАБРЯ, ПЯТНИЦА 8.15 — обзор газет «Коммуна» и «Мо­ лодой коммунар», 8.30 — городской вы­ пуск «Последних известий» (по горсети), 8.30 — статья «Большие перемены* (по радиостанции), 8.40—информации, 18.00 _— областной выпуск «Последних известий», 1815 — концерт по заявкам избирателей, 18.30 — передача для молодежи: очерк «Счастье молодых», 18.45 — передача «Прислушиваясь к голосу избирателей», 18.55 — информации. 16 ДЕКАБРЯ, СУББОТА 8.15 — обзор газеты «Коммуна», 8-30 — городской выпуск «Последних известий»: «Завтра — все на выборы!» (по горсети), 8.30 — передача «О порядке голосования» (по радиостанции), 18.00 — передача «Чем мы встречаем день выборов», 18.10 — очерк «Воронеж накануне выборов», 18.20— музыкальная передача «Московские ар­ тисты в Воронеже», 18.55 — информации. ИЗВЕЩЕНИЕ 15 декабря, в 19 час. 30 мин., в чи­ тальном зале областной библиотеки — лекция: «Решения Второго Всемирного^ конгресса сторонников мира и дальнейшая программа борьбы против поджигателей войны». Читает т. Долженко. В ГОРПАРТКАБИНЕТЕ . 15 декабря, в 19 часов, — 6-я лекция из цикла диалектического и исторического материализма: «Основные черты маркси­ стского философского материализма. Зна­ чение марксистского философского матери­ ализма для практической деятельности коммунистической партии». Читает т. Се­ вастьянов. Ответственный редактор А. П. ШАПОШНИК. ГОСДРАМТЕАТР " К А Л И Н О В А Я ■— Р О Щ А Начало в 30 чаоов. ТЕАТР М > З у ОМЕДИИ НОВЫЙ СПЕКТАТПЬ 16 декабря Голубой гусар Начало а 30 часов. КИНОТЕАТР „ПРОЛЕТАРИЙ* Xтдожествеянме фильмы Поднятая целина БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ КИНОТЕАТР „СПАРТАК- Художественный фильм СВЕТЛЫЙ ПУТЬ КЛУБ ям. Ф. 3. ДЗЕРЖИНСКОГО Художественный фильм ПОДМЯ Т А Я Ц Е Л И Н А Начало в 14, 16, 18 и 30 часов. орган Воронежского областного и городского к митетов ВКП(б) и областного Совета депутатов трудящихся на 12 месяцев—60 руб. на 6 месяцев—30 руб. ПОДПИСНАЯ ЦЕНА: И на 3 месяца —15 руб. на 1 месяц — 5 руб. Подписка принимается в городских, районных конторах связи, отделениях, агентствах свявм, почтальонами, общественными распространителями печати на предприятиях, в учрежде­ ниях, организациях, колхозах, совхозах. В е р х н е - С з е р с н о м у агролесомелиоративному техникуму т п р б - и ю т г я н* постпяииую работу преподаватели русско­ го языка и литературы и агролесоме­ лиоративных дисциплин. Обращаться: Воронеж, ул. Карла Маркса. 71, облсельхозуправление, комната 35. Тресту банно­ прачечного хозяйства Т П р б КШ Т Р а 1 кочегаРы- механики, I рСиу Го I иЛ ■ электромонтеры и прачки. Обращаться: Воронеж, Ново-Слободская ул., 17-а. П Р А В Л Е Н И Я К О Л Х О З О В ! з а к л ю ч а й т е д о г о в о р ы д о б р о в о л ь н о г о с т р а х о в а н и я ПОСЕВОВ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР. ГОССТРАХ ВОЗМЕЩАЕТ УБЫ ТКИ : от градобития, ливней, бурь и гибели сельскохозяйственных культур на корню от огня» от вымочек, выпревания, вымерзания, заморозков и наводнения. Для оформления страхования обращайтесь в инспекции Госстраха* АДЙЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА; г Воронеж, проспект Революции 51. ТЕЛЕФОНЫ: ответ, редактора — 32-16 зам. ответ редактора — 23-76. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ ; партийной жизни — 34-72. пропаганды — 31.82 промышлеаво-транс. вортнлго— 34-52. сельскохозяйственного — 20.80. 28.51, советского строительства и торговли — 43-57 культуры, литературы и искусства — 44.17, отдела писем — 34 79. областной информации— 42.29. приемной ответ редактора — 40-03. секретариата ~ 24.84 и 22.93. литературного секпетапя — 30 - 81 . фотолаборатории — 29-39. ночной редакции — 26.45. прямой междугородный — 41. издательства — 32.65. отдела об’явлений _ 30-21. ЛБ05Г76 Воронеж, типография азд.ва кКоммуыи» , Заказ ^ 6019-50 ,г. Тираж 100 000 экз. II.