Коммуна. 1950 г. (г. Воронеж)

5 4 н о я б р я 1 9 50 г., № 232 (6 0 1 9 )’ К О М М У Н А В т о р о й В с е м и р н ы й к о н г р е с с с т о р о н н и к о в м и р а Манифест к народам мира Война угрожает человечеству — детям, женщинам, мужчинам. Организация 0 6 ‘единенных Наций не оправдывает надежд народов на сохранение мира и спокойствия. Жизнь людей и достижения человече­ ской культуры в опасности! Народы хотят надеяться, что Организация Об’еди- ненных Наций решительно вернется к тем принци­ пам, на которых она была создана после второй мн^ ровой войны, создана с тем, чтобы обеспечить свобо­ ду, мир и взаимное уважение между народами. Но еще больше народы мира надеются на себя, на свою собственную решимость и добрую волю. К аж ­ дому здравомыслящему человеку ясно, что тот, кто утверждает: «война неизбежна» — клевещет на че­ ловечество. Читая это послание, принятое от имени народов 80 стран на Втором Всемирном конгрессе мира в Варшаве, запомните, что борьба за мир — ваше соб­ ственное кровное дело. Знайте, что сотни миллионов сторонников мира, об’единившись, протягивают вам руку. Они призывают вас участвовать в самой благо­ родной борьбе, которую когда-либо вело человече­ ство, твердо верящее в свое будущее. Мира не ждут — мир завоевывают. Об’единим на­ ши усилия и потребуем прекращения войны, которая сегодня опустошает Корею, а завтра угрожает пожа­ ром всему миру. Выступим против попыток вновь разжечь очаги войны в Германии и Японии. Вместе с 500 миллионами людей, подписавших Стокгольмское Воззвание, потребуем: запрещения атомного оружия, всеобщего разоружения, контроля над этими мероприятиями. Строгий контроль над все­ общим разоружением и уничтожением атомного ору­ жия технически возможен. Нужно только этого за­ хотеть. Заставим принять законы, карающие за военную пропаганду. Представим депутатам наших парламен­ тов, нашим правительствам и Организации Об’еди- ненных Наций свои предложения в защиту мира, вы­ работанные Вторым Всемирным конгрессом сторон­ ников мира. Силы мира во всех странах достаточно велики, го­ лоса людей мира звучат достаточно громко для того, чтобы общими усилиями мы могли настоять на встре­ че представителей пяти великих держав. Второй^ Всемирный конгресс сторонников мира с небывалой ^силой доказал, что люди, с’ехавшиеся из пяти частей света, несмотря на различия во взглядах, могут договориться между собой, чтобы предотвра­ тить бедствия войны и сохранить мир. Пусть правительства действуют таким же образом, и дело мира будет спасено. Обращениек ОрганизацииОб’единенныхНаций Создавая Организацию Об’единенных На­ ций, народы мира возложили на нее вели­ кие надежды. Самая великая из этих на­ дежд— надежда на мир. ' Однако война сегодня уже нарушила ■^мирную жизнь одних народов, а завтра гро­ зит нарушить мирную жизнь всего челове­ чества. Если Организация Об’единенных Наций не оправдывает той главной надеж­ ды, которую на нее возлагали все народы мира, ка к представленные в ней своими правительствами, так и еще непредстав­ ленные, если Организация Об’единенных Наций не обеспечивает человечеству спо­ койствия и мира, то это происходит пото­ му, что она оказалась под влиянием сил, пренебрегших единственно возможным путем в всеобщему миру — поисками все­ общего согласия. Если Организация Об’ единенных Наций хочет оправдать надежды, которые чело­ вечество все еще возлагает на нее, она должна вернуться на тот путь, который со дня ее организации был предначертан ей народами, и в качестве первого шага на этом пути обеспечить скорейший созыв конференции пяти великих держав — США, Франции, Советского Союза, Англии и Ки- ‘ тайской народной республики для обсужде­ ния и мирного урегулирования имеющихся разногласий. Второй Всемирный конгресс сторонников мира, состоящий из делегатов 80 стран и представляющий истинный голос миролю- ^ бивого человечества, настаивает на немед­ ленном рассмотрении Организацией Об’еди- неняых Наций и законодательными органа­ ми, перед которыми ответственны прави­ тельства различных стран, следующих предложений, направленных к восстановле­ нию и сохранению мира, к восстановлению и сохранению доверия между всеми страна­ ми, вне зависимости от их социальных си­ стем: 1. Обеспокоенные тем, что война, веду­ щаяся сейчас в Корее, не только прино­ сит неисчислимые бедствия корейскому на­ роду, но и грозит разростись в новую ми­ ровую войну, мы настаиваем на прекраще­ нии этой войны, на выводе из Кореи ино­ странных армий и на мирном урегулирова­ нии внутреннего конфликта между обеими частями Кореи с участием представителей корейского народа. Мы настаиваем на том, чтобы этот вопрос был разрешен Советом Безопасности в его полном составе, вклю­ чая представителей Китайской народной республики. Мы призываем прекратить ин­ тервенцию американских войск на китай­ ском острове Тайван (Формоза) и военные действия против Республики Вьетнама, так­ же таящие угрозу мировой войны. 2. Мы решительно осуждаем всякие по­ пы тки и меры, принятые в нарушение международных соглашений, запрещающих ремилитаризацию Германии и Японии. Эти попытки и меры представляют серьезней­ шую угрозу делу мира. Мы настоятельно требуем заключения мирного договора с об’единенпой и демилитаризованной Герма­ нией, так же ка к и с Японией, и вывода из обеих этих стран оккупационных войск. 3. Мы рассматриваем насильственные попытки удержать народы в состоянии зависимости и колониального угнетения как угрозу делу мира и провозглашаем права этих народов на свободу и независимость. Мы высказываемся против всех форм ра­ совой дискриминации, потому что они по­ рождают вражду между народами и также представляют собой угрозу миру. 4. Мы считаем необходимым разоблачить попытки агрессоров запутать самое поня­ тие, что такое агрессия, и таким образом дать повод для иностранного вмешательства во внутренние дела других стран. Никакие политические, стратегические и экономиче­ ские соображения, никакие мотивы, свя­ занные с внутренним положением или вну­ тренними конфликтами в том или ином государстве, не могут служить оправданием для вооруженного вмешательства какого бы то ни было государства в дела другого го­ сударства. Агрессия является преступным актом того государства, которое первым применяет вооруженную силу против дру­ гого государства, под каким бы то ни было предлогом. 5. Мы считаем, что пропаганда новой войны создает величайшую угрозу для мир­ ного сотрудничества народов и является одним из тягчайших преступлений против человечества. Мы обращаемся к парламентам всех стран с призывом, чтобы они приняли за­ кон об охране мира, предусматривающий уголовную ответственность за пропаганду новой войны, в какой бы то ни было фор­ ме. 6 . Все честные люди, независимо от их политических убеждений, считают массовое беспощадное уничтожение гражданского на­ селения преступлением против человече­ ства. Мы требуем, чтобы международная авторитетная комиссия рассмотрела пре­ ступления, совершенные в Корее, и, в ча­ стности, вопрос об ответственности генера­ ла Макартура. 7. Выражая насущные требования паро­ дов, несущих на своих плечах тяжкое бре­ мя военных бюджетов, желая обеспечить для всего человечества прочный и длитель­ ный мир, мы передаем на рассмотрение Организации Об’единенных Надий, парла­ ментов и народов следующие предложения: — безусловное запрещение всех видов атомного, бактериологического, химического оружия, отравляющих веществ, радиоак­ тивных и всех прочпх средств массового уничтожения; — об’явление военным преступником правительства, которое первым их приме­ нит. Второй Всемирный конгресс, сознавая свою ответственность перед народами, об­ ращается также с торжественным призы­ вом к великим державам и предлагает им произвести в течение 1951 — 1952 годов прогрессивное, одновременное и пропорцио­ нальное сокращение всех вооруженных сил — наземных, воздушных и военно-мор­ ских в пределах от одной трети до поло­ вины. Такая мера положит решительный пре­ дел гонке вооружения и уменьшит опас­ ность агрессии. Она поможет облегчить во­ енные бюджеты государств, которые тя­ жело ложатся на все слои народа. Она так­ же поможет восстановлению международно­ го доверия и необходимого содружества между всеми государствами, каким бы ни был их строй. Конгресс заявляет, что контроль, касаю­ щийся запрещения атомного оружия и дру­ гих видов оружия массового уничтожения людей, а также . обычного вооружения и сокращения вооружений, технически осу­ ществим. При Совете Безопасности должен быть создан международный контрольный орган, располагающий авторитетной инспекцией. Обязанностью этого органа должен быть контроль как над сокращением вооружения, так и над осуществлением запрещения атомного, бактериологического, химического и других видов оружия массового уничто­ жения. Чтобы быть действенным, этот контроль не должен относиться только к военным силам, существующему вооружению и про­ изводству оружия, об'явленным каждой страной, но, по требованию Международной контрольной комиссии, он должен заклю­ чаться в инспектировании предполагаемых военных сил, существующего вооружения и производства оружия, помимо об’явлен- ных. Эти предложения о сокращении воору­ женных сил являются первым этапом на пути во всеобщему и полному разоруже­ нию, что является конечной целью сторон­ ников мира. Второй Всемирный конгресс сторонников мира выражает убеждение, что мир не мо­ жет быть гарантирован изысканием равно­ весия сил посредством гонки вооружений, конгресс утверждает, что предлагаемые им меры не дадут никакого военного преиму­ щества той или иной стороне, что они бес­ спорно предотвратят войну, обеспечат безо­ пасность и поднимут благосостояние всех народов мира. 8 . Мы обращаем внимание на то, что переход ряда стран на военную экономику все сильнее нарушает экономическую связь и обмен между странами как сырьем, так и изделиями промышленности, пагубно ска­ зывается на жизненном уровне многих на­ родов, препятствует хозяйственному про­ грессу п деловому сотрудничеству между всеми странами и в конечном итоге служит источником конфликтов, представляющих угрозу делу мира. Исходя из жизненных интересов населения всех стран, стремясь к оздоровлению международной обстановки, мы предлагаем восстановить нормальные торговые отношения между различными странами на взаимно выгодных условиях, удовлетворяющих потребности народов, исключающих экономическую дискримина­ цию в любых ее выражениях, обеспечи­ вающих развитие национальной экономики и экономическое развитие больших и ма­ лых государств. 9. Считая, что нарушение культурных связей между пародами влечет за собой ра­ зобщение, утрату взаимопонимания, создает обстановку взаимного недоверия и благо­ приятствует военной пропаганде и что, с другой стороны, укрепление культурных связей между народами создает условия для взаимопонимания и доверия в общей борь­ бе за мир, мы обращаемся ко всем прави­ тельствам с призывом содействовать улуч­ шению культурных связей между народами, взаимному изучению культурного достоя­ ния народов. Мы предлагаем способствовать организации международных, конференций деятелей культуры, их взаимным посеще­ ниям других стран, широкому изданию ли­ тературы других народов и ознакомлению с их искусством. 10. Призывая Организацию Об’единен­ ных Наций оправдать надежды, которые народы возлагали на нее, доводим до ее сведения, что нами учрежден Всемирный Совет Мира, 'который будет являться пред­ ставительным органом, включающим в свой состав представителей всех народов мира, как стран, входящих в Организацию Об’е­ диненных Наций, так и не представленных в ней, включая и народы тех стран, кото­ рые ныне еще являются зависимыми и ко­ лониальными. Всемирный Совет Мира призовет Органи­ зацию Об’едпненных Наций на деле выпол­ нять принятые ею на себя обязательства по укреплению и развитию мирного сот­ рудничества между всеми странами. Он возьмет на себя высокую задачу обеспечить прочный и длительный мир, отвечающий жизненным интересам всех народов. Все­ мирный Совет Мира придаст человечеству уверенность, что, вопреки существующим трудностям, которых нельзя приуменьшать, он выполнит взятую на себя миссию. Резолюция по вопросу о жертвах репрессий Во многих странах сторонники мира в настоящее время подвергаются полицей­ ским преследованиям; В Латинской Америке, в США, во Франции, Италии, в различных странах Африки и Ближнего Востока тысячи сто­ ронников мира заключены в тюрьму. Многие из тех, кто был избран деле­ гатом на этот конгресс, не могут при­ сутствовать на нем. Собрания в защиту мира запрещены. Полиция стреляет в сторонников мира, избивает их. Преследований не избежали и ученые, Второй Всемирный конгресс мира при­ ветствует сторонников мира, подвергаю­ щихся полицейскому террору, и реши­ тельно протестует против их преследова­ ния. Конгресс требует немедленного освобож­ дения всех жертв полицейского террора. Конгресс призывает народы всего мира выразить ежою солидарность с благород­ ными сторонниками мира, добиться их ос­ вобождения, поддерживать и защищать всех, кто борется за мир во всем мире. ВАРШАВА, 21 ноября (ТАСС). —- Вечер­ нее заседание Второго Всемирного кон­ гресса сторонников мира 20 ноября откры­ лось выступлением известного бразиль­ ского писателя Жоржи Амаду. ВЫСТУПЛЕНИЕ ЖОРЖИ АМАДУ Бразильский народ, сказал Жоржи Ама. ДУ. все яснее отдает себе отчет в том, что война, помимо связанных с ней реп­ рессий и насилия, означает конец нашей независимости и порабощение нашей роди­ ны. Вот почему с каждым днем ширится движение сторонников мира. Более 4 млн. подписей бразильцев под Стокгольмским Воззванием, собранных в крайне тяжелых условиях, свидетельствуют о боевом духе большинства бразильского народа и его стремлении к миру. * * « Выдающийся чилийский поэт Пабло Не­ руда рассказал в своем выступлении о преследованиях сторонников мира в капи­ талистических странах. Он предложил, чтобы конгресс принял резолюцию протес­ та против этих преследований. ВЫСТУПЛЕНИЕ БРАЙТВАЙНЕРА Делегат Австрии профессор Брайтвайнер подчеркнул, что, даже согласно сущест­ вующим несовершенным нормам междуна­ родного права, атомная бомба относится к запрещенным видам оружия, и применение ее является преступлением, за которое мо­ гут быть привлечены к ответственности не только государство, но и отдельные лица, участвовавшие в его применении. Совершенно очевидно, сказал Брайтвай­ нер, что всемирное движение сторонников мира стало наиболее современным оружием в борьбе за мир. ВЫСТУПЛЕНИЕ Д. ШОСТАКОВИЧА С огромным вниманием делегаты кон­ гресса выслушали речь советского компо­ зитора Д. Шостаковича. В своей речи он подчеркнул, что искусству и его деятелям принадлежит большая и почетная роль в движении сторонников мира. Вечернее заседание 20 ноября Шостакович показал в своей речи, как поджигатели новой войны на Западе вну­ шают своим народам презрительное отно­ шение к чужой культуре, особенно упор­ но стараясь не допустить ознакомления этих народов с культурой Советского Союза. ВЫСТУПЛЕНИЕ ТРАН ТАН После выступления китайской делегатки Ли Дэ-чуань, заверившей конгресс в готов­ ности китайских женщин всеми средства­ ми защищать мир, под аплодисменты деле­ гатов на трибуну поднимается Тран Тан, представитель мужественного 22-миллион­ ного народа Демократической республики Вьетнам, сражающегося за свою независи­ мость. Тран Тан говорит о борьбе вьетнам­ ского народа против французских и аме­ риканских империалистов. Вьетнамский народ, сказал он, взялся за оружие, защищая свою родину от ино­ странных захватчиков, нарушивших мир_ ную жизнь Вьетнама, где началось строи­ тельство народно-демократической рес­ публики. Это — война за мир, за изгнание оккупантов, мешающих народу Вьетнама заняться мирным строительством, мирным трудом. Именно поэтому вьетнамский на­ род с энтузиазмом откликнулся на Сток­ гольмское Воззвание, которое подписало, по неполным данным, 3.350.775 человек. На фоне выступлений десятков делега­ тов, представляющих миллионы людей и проявивших искреннее желание бороться за мир, жалким лепетом прозвучала речь английского делегата Мура, пытавшегося убедить конгресс в необходимости отка­ заться от борьбы за мир. ГОЛОС ПОЛЯ РОБСОНА Затем выступил председательствовавший на заседании итальянский делегат Репаци. Он говорит; нас хотели лишить возможно­ сти услышать голос борца за мир Поля Робсона, но мы его все же услышим. Репаци сообщает, что из Соединенных Штатов Америки привезена пленка, на ко­ ВАРШАВА, 21 ноября (ТАСС). — На сегодняшнем дневном заседании Второго Всемирного конгресса сторонников мира выступил делегат Албании Мусарай. ВЫСТУПЛЕНИЕ МУСАРАЯ Рассказав о национально - освободи­ тельной борьбе албанского народа против фашистских оккупантов, Мусарай отметил, что свою свободу и независимость народ Албании смог завоевать только с помощью Советской Армии За 6 лет, прошедших со Дня освобождения, сказал он, албан­ ский народ добился значительных успехов в хозяйственном и культурном строитель­ стве. Так, на народное просвещение и другие культурные нужды в 1949 году было израсходовано в 90 раз больше средств, чем в 1938 году Впервые в стра­ не построены 3 железные дороги. Занятый строительством своей молодой республики, подчеокнул Мусарай, албан­ ский народ желает прочного мира и бо­ рется за него. ВЫСТУПЛЕНИЕ МАСТАНЕ Делегат Ирака Мастане сообщил, что из 5 делегатов его страны только двое смогли прибыть в Варшаву, а трое не бы- - -т— -г------- па Поблете (Чили) Дневное заседание 21 ноября торой записано приветствие Робсона Вто­ рому Всемирному конгрессу сторонников мира ц Две песни в его исполнении. В зале звучит глубокий и сильный голос, так хо­ рошо известный всему миру, голос несги­ баемого солдата армии мира — Поля Роб­ сона. Робсон подчеркивает, что Второй Все­ мирный конгресс сторонников мира являет­ ся важнейшим из всех конгрессов, которые состоялись в первой половине этого века, и что задачи конгресса — найти пути мирного разрешения трудных проблем се­ годняшнего дня. Говоря о том, что война — это програм­ ма фашистов и империалистов, стремящих­ ся к закабалению народов, Робсон указы­ вает, что борьба за мир тесно связана с борьбой против империализма и фашизма. Я глубоко убежден, заявляет Робсон в заключение, что дело мира и сотрудниче­ ства, дело жизни, безусловно, победит. Делегаты, прослушав замечательные пес­ ни Робсона, записанные на пластинки, громом аплодисментов выразили свои чув­ ства симпатии к другу, которого амери­ канское правительство лишило возможно­ сти приехать на конгресс в Варшаву. * * * Индийский поэт X. Чаттопадхайя прочей свою поэму, посвященную борьбе за мир. Делегат Парагвая говорил о борьбе пара­ гвайского народа за Мир. По окончании своей речи он высоко поднял над головой окровавленную одежду парагвайского сту­ дента — борца за мир Мариано Роке Алонсо, убитого полицией в Асунсьоне. На этом же заседании выступили деле­ гаты: Бучака (Куба); Хили (Австралия); Джесси Стрит (Австралия); Итурраспе (Аргентина); Саад Камиль (Египет); мит­ рополит Молдавии Севастьян (Румыния); профессор Эожебет Андич (Венгрия); Лундквист (Швеция); Элин Аппель (Д а­ ния); профессор Фог (Дания); Элена Ка- поразо (Италия); Блэкмен (Антильские острова); священник Берестоця (Венгрия); ли допущены на конгресс английскими и иракскими властями. Мастане рассказал далее о том, как американо - английские поджигатели вой­ ны стремятся превратить Ирак в свою военную базу на Ближнем Востоке. Иракская делегация, заявил Мастане, решительно поддерживает предложения, содержавшиеся в речах Жолио - Кюри и Фадеева, и протестует против военной подготовки, проводимой американо - анг­ лийскими империалистами на Ближнем Востоке. Представитель марокканских студентов, обучающихся во Франции, Теми рассказал о борьбе марокканского народа за осво­ бождение от ига французских колонизато. ров и о его стремлении к миру. ВЫСТУПЛЕНИЕ ПАРТАСИДЕСА Выступивший далее представитель Кип­ ра Партасидес Приветствовал участников конгресса от имени миролюбивого народа Кипра. Наш народ, сказал он, преиспол­ нен решимости не допустить превращения острова в так называемый «нетонущий авианосец» англо . американских поджи- и.п>и, Вечернее заседание 21 ноября ВАРШАВА, 21 ноября. (ТАСС). — Пер- - г вым на сегодняшнем вечернем заседании Второго Всемирного конгресса сторонни­ ков мира выступил делегат Франции Эр- ман. Остановившись на проводимой запад­ ными державами ремилитаризации Запад. Свое выступление делегат Индонезии ной Германии, Эрман указал, что этот И Жоа Сик йен посвятил в основном вопрос имеет жизненно важное значение борьбе колониальных народов и, в част гателей войны. 100 тысяч кипрских борцоц за мир, подписавших Стокгольмское Воз­ звание, обещают конгрессу усилить свою борьбу за всеобщий мир. * * * Декан теологического факультета Вар­ шавского университета Чуй заявил, что представители католической интеллиген­ ции Польши решили присоединиться к активной борьбе в защиту мира и сделать все, что в их силах, чтобы обединить усилия всех честных людей на борьбу за мир. Итальянский делегат Донини от имени своей Делегации предложил создать на конгрессе Всемирный Совет Мира — по­ стоянную организацию в составе предста­ вителей более 80 государств, которые уже действуют совместно ради достиже-' ння общей цели. На заседании выступили также Паре­ дес (Эквадор), Бакл (Южная Африка); Джеханбаглу (Иран), Бен Сулиман (Ту* нис), Разоаноро (Мадагаскар). Брачо (Ве* нецуэла), Паласиос (Колумбия), Муару (Франция), Браччи (Италия), Дукельская (Аргентина), Сэнди (Англия), Мэ (Фраи* ция). Эзумая (Западная Африка). . для Франции. Эрман подчеркнул необхо­ димость добиться того чтобы все народы дали торжественное обещание не приме­ нять атомную энергию в военных целях. ВЫСТУПЛЕНИЕ КЕНЕМАНА Наш народ, заявил делегат Цейлона Кенемаи, любит мир и ненавидит войну. Мы можем с гордостью заявить, что в нашей истории не было случая, чтобы наш народ вел агрессивную войну. Наша делегация, сказал он, хочет пред­ ложить конгрессу обратить особое внима­ ние на колониальные войны в Азии. Если в Европе задача состоит в том, чтобы не допустить развязывания империалиста­ ми войны, то в Азии эта задача _ по­ ложить конец войнам и не допустить пре­ вращения их в мировую войну. Далее Кенеман рассказал о движении на Цейлоне сторонников мира и о раз­ вернувшейся кампании по сбору подписей под Стокгольмским Воззванием. ВЫСТУПЛЕНИЕ И ЖОА СИН ЙЕН ности, народа Индонезии против империа­ лизма, за свою свободу, независимость и за мир. Стремясь преодолеть нынешний кризис колониальной системы и сохранить свое влияние в Азии, продолжал И Жоа Сик Иен, империалисты готовят новые военные блоки, которые хотят распространить и на страны Азии. Они создают свои военные базы в колониальных и полуколониаль­ ных странах и перешли к открытой воору­ женной интервенции в Корее, Вьетнаме, Малайе, на Филиппинах и на Тайване. В заключение своей речи И Жоа Сик Иен предолжил, чтобы конгресс особо подчеркнул необходимость запрещения вмешательства извне в дела других наро­ дов, и потребовал отвода всех иностран­ ных войск из Кореи, Вьетнама, Малайи и, в частности, вывода голландских войск из Индонезии, Последним в прениях выступил делегм* Исландии Тордарсон. СООБЩЕНИЕ СЕКРЕТАРИАТА Н0НГРЕССА После этого представитель секретариа­ та конгресса огласил сообщение о том, что в работах конгресса принимает уча­ стие 2.065 человек, представляющих 8?! страну, в том числе •— 1.756 делегатов, остальные — гости и наблюдатели. Среда делегатов — 446 женщин. Профессиональный состав участников конгресса следующий; государственных Деятелей, членов парламентов _ 59, уче* ных *— 49, писателей и поэтов — 116; профессоров — 124, священнослужите* лей — 72, руководителей международный организаций — 13, руководителей нацно* нальных организаций — 151, деятелей кино — 3, архитекторов — 13, композита.» ров и музыкантов — 7, инженеров и тех* ников — 73, журналистов — 67, юр»* стов — 83, врачей — 61, артистов —- 68, военных — 12, рабочих — 341, крестьян *— 57, промышленников и коммерсантов — 47; учащихся — 121, служащих — 222, мупя* ципальных советников и мэров — 20; учителей — 72 и прочих — 234. На конгрессе выступило 120 ораторов.- ВАРШАВА, 22 ноября (ТАСС ).__Се годня состоялось заключительное заседа­ ние Второго Всемирного конгресса сто­ ронников мира. Председатель политиче­ ской комиссии Нении (Италия) доложил конгрессу, что комиссия передает на рас­ смотрение пленарного заседания два до­ кумента; Манифест Второго Всемирного конгресса сторонников мира и Обращение Ь Организации Об’единенных Наций. Ненни зачитал текст обоих документов. Его слова неоднократно прерывались бур­ ными аплодисментами. Затем заседание было прервано с тем, чтобы дать возможность всем провести го­ лосование внутри каждой делегации. Де­ легации собираются отдельными группам», зачитывая и обсуждая документы. Слыш­ ны громкие аплодисменты — это отдель­ ные делегации заканчивают голосование и приветствуют решение конгресса. Когда заседание возобновилось, была еди­ нодушно принята резолюция по вопросу о жертвах репрессий, предложенная Пабло Неруда (Чили). Ненни об’являет, что в голосования по двум основным документам приняли уча­ стие 1 755 человек. 1 750 человек голосова­ ли за их принятие, три голоса было пода­ но против и два человека воздержались. Таким образом, сказал Ненни, можно Выступления переводились на 9 языков; Заключительное заседание конгресса Г \ О- -- * считать, что Манифест и Обращение при няты конгрессом почти единогласно. Все в зале встают, и долго не смолкают аплодисменты и возгласы; «Мир! Мир! Мир!» Ненни сообщил также, что свыше 50 го. стей и наблюдателей из Чехословакии, Италии, Дании, Франции, Швеция, Канады и Голландии обратились с просьбой к гла­ вам соответствующих делегаций считать их делегатами и разрешить им принять уча­ стие в голосовании по историческим доку­ ментам. Разрешение нм было дано и они все голосовали за принятие обоих доку­ ментов,, Де Шамбрэн (Франция) сообщил, что бюро президиума и секретариат конгресса предлагают на рассмотрение конгресса спи­ сок кандидатов во Всемирный Совет Мира В этот список вошли имена кандидатов, представленных делегациями. Решение кон­ гресса предусматривает за Советом право кооптировать дополнительных членов. Затем де Шамбрэн зачитал список кчнди датов в члены Всемирного Совета Мира. Конгресс с огромным воодушевлением ут­ вердил состав Всемирного Совета Мира. Против голосовал лишь один человек. Ненни об’являет Второй Всемирный кон­ гресс сторонников мира закрытым. Он вы­ разил от имени конгресса и всех сторонни­ ков мира глубокую благодарность прези* Денту Польской 1 республики, премьер* министру и правительству Польской ре* спублики, Раде Народовой гор. Варшавы, Всепольскому комитету сторонников мира и всему польскому народу за гостепрчим- ство, оказанное сторонникам мира в Вар* шаве, Чехословацкому комитету '“гэронта­ кое мира за прекрасную организацию по­ ездки делегатов в Варшаву через Прагу я английским друзьям, работавшим по подго­ товке конгресса в Шеффилде. Все делегаты встают. Долго не смолкают в зале аплодисменты и возгласы; «ДЯ здравствует мир!». ГРАНДИОЗНЫЙ МИТИНГ В ВАРШАВЕ ВАРШАВА, 22 ноября ( Т А С С ) ._ Се* годня в Варшаве на площади Победы, в присутствии членов Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира и делегатов Второго Всемирного конгресса сторонников мира состоялся грандиозны® митинг в защиту мира. Митинг вылился в могучую манифестацию всего польского народа за упрочение мира во всем мире.) Свыше 100 тысяч жителей Варшавы продемонстрировали на этом митинге свою" непоколебимую волю к борьбе за прочны® мир во всем мире. Сообщение жюри по присуждению Международных премий мира ТАКА 99 /ТА Г Г ) _ Ж«г>- оч т-г_______ ______ ' ■ Г ВАРШАВ , 22 ноября ( СС). — ю­ ри по присуждению Международных пре­ мий мира заседало в Праге с 19 по 23 августа 1950 года и привело свое послед­ нее заседание в Варшаве. Жюри рассмотрело ПО работ, отобран­ ных национальными комитетами сторонни­ ков мира, и 6 работ, представленных от­ дельными лицами. Жюри единогласно одобрило следую­ щие предложения и передало их Посто­ янному комитету Всемирного конгресса сторонников мира; 1) Присудить почетную премию мира в порядке исключения чехословацкому пи- сателю-мученику Юлиусу Фучику за кни­ гу, написанную им перед казнью; «Репор­ таж с петлей на шее». 2) Присудить международную премию мира в области литературы Пабло Неруда за его поэму «Да пробудится лесоруб!» и поэту Назыму Хикмету. 3) Присудить международную премию мира в области искусства Пабло Пикассо за его первое изображение «Голубя мира» и Полю Робсону за «Песни мира». 4) Присудить международную премию мира в области кино Ванде Якубовской за фильм «Последний этап» и Ованесовой, Кишу, Боброву, Бессарабову, Каспию, Со- логубову, Иллешу за советско-венгерский фильм «Юность мира». В соответствии с положениями статьи 7-й устава жюри золотую медаль мира присудять; В области литературы: ливанскому журД налу «Ат.Тарик», Жан Ришар Блоку зд| книгу «От Франции оккупированной « Франции вооруженной», Михаилу Садов* ну за книгу «Митря Кокор». В области искусства; художнику Рена- то Гуттузо За альбом «Бог с нами» и ху| дожнику Кандидо Портинари за фреск| «Тирадентес». чешскому музыканту Ва* лаву Добиаш за кантату «Строишь ро! дину, — укрепляешь мир». В области кино — Луи Дакэну ;#за фильм «Битва за жизнь». Жюри присуждает по представлению комитета золотую медаль выставке «Вос­ становление Варшавы». , '