Коммуна. 1950 г. (г. Воронеж)

м . П Р О Л Е Т А Р И И ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯПТЕСЫ К онмуш ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ М» 193 (5980) Год издания 31-й 29 СЕНТЯБРЯ 1950 г0 ПЯТНИЦА Цена 20 коп. : С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : Н А В С Т Р Е Ч У 3 3 -й Г О Д О В Щ И Н Е О К ­ Т Я Б Р Я . Ф . Щ у к и н . — В о гл а в е со р е в н о ­ в а н и я . (1 с т р .). Б Ы С Т Р О , Б Е З П О Т Е Р Ь У Б Е Р Е М И В Ы В Е З Е М С А Х А Р Н У Ю С В Е К Л У ! Н . Г а м о в . — Л у ч ш е р у к о в о д и т ь с в е к л о ­ у б о р к о й . (1 с т р .). П А Р Т И Й Н А Я Ж И З Н Ь . — Н . Ш у м е й ­ ко . — О к р у го з о р е и н с т р у к т о р а с е л ь с к о го р а й ко м а . — Б. П о д ко п а е в . — З а с е д а т е л ь ­ с к а я с у е т н я вм е сто ж и в о г о дела (2 с т р .). Н а р о д и н е о р л о в с к о го р ы с а ка (2 с т р .). З а с е д а н и е С о в е та Б е з о п а с н о с т и 26 с е н ­ т я б р я (3 с т р .). С о б ы т и я в К о р е е (3 с т р .). Н . П р о ц е н ко . — Г о д о вщ и н а К и т а й с к о й Н а р о д н о й Р е с п у б л и к и (3 с т р .). П я т а я сессия Г е н е р а л ь н о й А с с а м б л е и О р га н и з а ц и и О б ’е д и н е и н ы х Н а ц и й (4 с т р .). О тв е т п р е д с та в и т е л я С С С Р в О р г а н и ­ за ц и и С о е д и н е н н ы х Н а ц и й на о б р ащ е ­ ние М э р и л е н д с к о го к о м и т е т а б о р ь бы за м и р (4 с т р .). Р е з к о п о д н я т ь т е м п ы и к а ч е с т в о с в е к л о у б о р к и Наша область занимает в стране одно из ведущих мест по свеклосеянию. Еже­ годно на приемочные пункты заводов по­ ступают миллионы центнеров сахарной свеклы, из которой производятся миллио­ ны пудов сахару. И в этом году старания­ ми колхозников и механизаторов выращен высокий урожай. Многие свекловоды по­ лучают в среднем с гектара по 20 0— 250 центнеров сахарной свеклы. Все это на­ лагает на руководителей колхозов и МТС, на работников сельскохозяйственных орга­ нов серьезную ответственность за успеш­ ное и своевременное проввдение копкн и возки сахарной свеклы, за сохранение каждого ее корня. На свеклоуборке, к а к и во время уборки хлебов, исход дела реша­ ют сжатые сроки и высокое качество ра­ бот, недопущение потерь, максимальное использование механизмов. Надо сказать, однако, что во многих свеклосеющих районах области это важное обстоятельство упущено из виду. Об этом говорит хотя бы тот чрезвычайно тре­ вожный факт, что план копки сахарной свеклы выполнен только на 28,8 пропей- \ та. Огромные массивы свеклы стоят еше нетронутыми. Об’ясняется это тем, что от­ дельные руководители ' колхозов и МТС, особенно таки х районов, ка к Березовский, Хворостянский, Лесковский, Поворинскин, Лимоновский, Россошанский и Подгорен- ский, забыв уроки прошлых лет, оттяги­ вают массовое развертывание свеклоуборку. Так поступать нельзя. Став па путь от­ тяж ки с развертыванием массовой свекло­ уборки, можно погубить значительную часть урожая, потерять больше, чем даст за это время прирост. Вот почему наш немедленно резко поднять темпы свекло­ уборки, повысить ее качество. Государство вооружило машинно-трак­ торные станции мощной передовой техни­ кой. Применение ее облегчает труд колхоз­ ников, повышает производительность, соз­ дает все условия для быстрого и высоко­ качественного проведения свеклоуборки. Надо только добиться того, чтобы все свеклокомбайны и свеклопод емники были использованы на полную мощность, чтобы график мехадизировацпой уборки непре­ менно выполнялся и перевыполнялся. К сожалению, еще в ряде МТС и кол­ хозов области пренебрежительно относятся к использованию механизмов, потакают антимеханизаторским настроениям, что приводит к срыву графика свеклоуборки, - вызывает большие потери. В качестве примера можно привести Тулиповскую и Перелешинскую МТС. Эти машинно-трак­ торные станции располагают значитель­ ным количеством тракторных свеклопод’ем- ников и свеклокомбайнов. По плану они обязаны убрать в колхозах массива свыше 2 000 гектаров сахарной свеклы, однако, не убрали ни единого гектара. Не случай­ но поэтому Нанинский район резко отста­ ет со свеклоуборкой. Здесь к 25 сентября выкопано всего лишь 8 процентов сахар­ ной свеклы. Стоят свеклокомбайны и в Таволжанской МТС и во многих других. Все это нисколько не беспокоит ни руко­ водителей районных организаций, ни уп ­ равление МТС областного Управления сельского хозяйства (начальник тов. Ха- нин), хотя это управление в первую оче­ редь отвечает перед государством за вы­ полнение плана механизированной уборки. С подобным отношением к механизиро­ ванной уборке необходимо немедленно по­ кончить. Надо осудить действия тех, кто мешает внедрению техники на колхозные поля, задерживает свеклоуборку. Одновре­ менно с этим следует широко популяризи­ ровать, сделать достоянием всех водителей опыт лучших комбайнеров, уже освоив­ ших свеклокомбайн, показывающих стаха­ новское отношение к труду. Е числу т^- ки х мастеров следует бесспорно отнести добринского комбайнера т. Акимова, ко­ торый, работая совместно с трактористом т. Путилиным в колхозе им. Маленкова, ежедневно убирает свеклокомбайном до двух гектаров при высоком качестве уборки. Большую роль в налаживании механи­ зированной уборки должны сыграть пар­ тийные организации машинно-тракторных станций и колхозов. Они обязаны держать под строгим контролем выполнение графи­ ка, по-большевистски бороться за полное использование всех машин и механизмов. Стенная печать, устная агитация — все должно быть привлечено к разрешению этой задачи, все формы политико-массовой работы должны широко практиковаться в каждом колхозе, в каждой тракторной и полеводческой бригаде. Особое внимание необходимо обратить на недопущение потерь на плантациях, на борьбу с бракодельством. Участковые агро­ номы, бригадиры полеводческих бригад обязаны постоянно находиться в поле, сле­ дить за тем, ка к идет копка, очистка и вывозка сахарной свеклы. Их долг — на­ учить колхозников и колхозниц точному соблюдению правил агротехпики, предот­ вратить потери при копке и очистке. Выкопанпая и очищенная сахсвекла должна быть, ка к правило, в тот же день вывезена на свеклоприемочные пун кты , а оставшаяся свекла должна быть тщатель­ но замерена, сложена в полевые кагаты и укрыта. Это требование обязательно. Не­ соблюдение его может привести к порче корней, к большим потерям. Решительно подняв темпы копки и очистки свеклы, надо всячески усилить и доставку ее на приемочные п ун кты заводов. Плантация не может считаться убран­ ной, если ее будет убрана, засилосована вся свекловичная ботва. Свекловичная ботва — прекрасный корм. Правление кол­ хозов, бригадиры полеводческих бригад, животноводы должны так поставить дело, чтобы вся ботва собиралась сразу вслед за очисткой свеклы, подвозилась к ж и ­ вотноводческим фермам и была заложена в траншеи. Растранжиривание ботвы или оставление ее в поле — вопиющая бесхо­ зяйственность. Об этом нужно напомнить сейчас еще и потому, что в нынешнем году, ка к никогда, напряжен кормовой ба­ ланс и, следовательно, каждый центнер кормов, тем более сочных, приобретает особенную ценность. Районные комитеты партии, райиспол­ комы, Сахароевеклотрест обязаны также оказать всемерную помощь сахарным за­ водам, обеспечить с первого дня сахарова­ рения безусловное выполнение ими произ­ водственной программы. Вместе с этим на­ до потребовать и от директоров сахарных заводов большей ответственности за пору­ ченное им дело, за выполнение и перевы­ полнение государственного задания. Наша страна — накануне знаменатель­ ного праздника, 33-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции. Встретить этот праздник завершением всех сельскохозяйственных работ, пол­ ностью и без потерь выкопать всю сахар­ ную свеклу к 10 октября, быстро и орга­ низованно доставить ее на сахарные заво­ ды — вот долг всех партийных и непар­ тийных большевиков, всех колхозников и колхозниц. В В Ц С П С 26 сентября на заседании президиума ВЦСПС обсуждался вопрос о проведении от­ четов и выборов руководящих профсоюзных органов. Решено провести отчеты и выбо­ ры фабрично-заводских, местных, район­ ных, городских, областных, краевых, рес­ публиканских и центральных комитетов профсоюзов, а также областных, краевых и республиканских Советов профсоюзов в пе­ риод с 1 декабря 1950 года по 1 апреля 1951 года. Отчеты и выборы профсоюзных органов должны проводиться под знаком мобилиза­ ции широких масс рабочих, инженеров, техников, служащих, работников науки и культуры на борьбу за новые успехи в развитии народного хозяйства, за осущест­ вление великих задач коммунистического строительства, поставленных перед нашей страной большевистской партией и вождем советского народа товарищем П. В. Сталиным. Предстоящие отчеты п выборы профсо­ юзных органов должны быть массовой проверкой выполнения профорганизациями решений X с’езда профсоюзов. Профсоюзные организации должны считать важнейшими задачами в подготовке и проведении отче­ тов и выборов всемерное развертывание социалистического соревнования за досроч­ ное выполнение государственных планов, неуклонное повышение производительности труда, снижение себестоимости и улучше­ ние качества продукции, за широкое внедрение стахановских методов труда и передового опыта новаторов социалистиче­ ского производства, за дальнейшее улуч­ шение обслуживания культурных запро­ сов и бытовых нужд рабочих и служащих. Президиум ВЦСПС рекомендовал цент­ ральным и областным комитетам профсою­ зов отчитаться о своей работе до с’ездов и кшферешшй на собраниях рабочих и слу­ жащих отдельных предприятий и районов. ВЫСТАВКА, ПОСВЯЩЕННАЯ ВЫБОРГ, 28 сентября. (ТАСС). — В "библиотеке села Андрееве открылась вы ­ ставка «Величественные стройки Сталин­ ской эпохи». В витринах — тексты исто­ рических постановлений советского прави­ тельства о строительстве Куйбышевской и Сталинградской гидроэлектростанций. Глав- С Т Р О Й К А М К О М М У Н И З М А ного Туркменского капала, Еаховскей гидроэлектростанции, Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов, а также мате" риалы из газет и журналов, рассказываю­ щие о великих стройках, о готовности всего советского народа принять участие в создании грандиозных сооружений. Н А В С Т Р Е Ч У 3 3 -й Г О Д О В Щ И Н Е О К Т Я Б Р Я Стахановские вахты в честь великого праздника ☆ ☆ Достиженияскоростников Иа воронежском заводе «Электросигнал» о каждым днем ширится движение скоро­ стников. Новый высокопроизводительный метод обработки металлов применяют сей­ час десятки станочников. За последнее время большого успеха добились здесь фрезеровщики Иван Филиппов и Алек­ сандр Столповский, увеличивши© скорость резания до 060 метров в минуту. Высокие скорости при обработке сталь­ ных детален достигнуты ими благодаря применению фрезерной головки, в которую собраны четыре резца, оснащенных пла­ стинками из сплава Т15Е6 с отрицатель­ ными передними углами. Подбор геометрии вставных резцов сделан инженером отдела главного технолога т. Минаевым и масте­ ром инструментального цеха т. Новиковым. Применяя фрезы с резцами новой гео­ метрии, стахановцы повысили подачу до 520 мм. в минуту, улучшили поверх­ ность обрабатываемых деталей, добились лучшего использования мощности станков. Значительно повышена ими стойкость рез­ цов между двумя переточками. Теперь фре­ зеровщики меняют их только один раз в смену. На обработке матриц и подушек штам­ пов Иван Филиппов выполняет сейчас бо­ лее двух с половиной норм. Выработка Александра Столповского еще выше. Ус­ пешно осваивают скоростное фрезерование молодые станочники Валентин Некрасов, Леонид Гирчев и Николай Селезнев, при­ шедшие на завод из ремесленного учили­ ща N° 10. Став на предпраздничную вахту, фрезе­ ровщики завода поставили перед собой но­ вую задачу — повысить скорость резания то 700 метров в минуту, передать накоп­ ленный опыт всем станочникам. ПРИМЕР ПОКАЗЫВАЮТ КОММУНИСТЫ Достойно встречают 33-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции механизаторы Старине кой МТС, Леве-Россошанского района. Они '^ т .- обязательство досрочно, с высоким качест­ вом завершить зяблевую пахоту и успешно выполняют его. Впереди соревнующихся идет трактор­ ная бригада орденоносца Ивана Еалабина, которая вспахала под зябь в колхозе им. Ворошилова около двух тысяч гектаров. Пример показывают коммунисты. Так, член партии т. Быков на тракторе «ХТЗ» ежедневно перевыполняет норму более чем в два раза. Всего за нынешний сезон он вспахал свыше 1 000 гектаров. Стахановский метод т. Быкова успешно освоил комсомолец Павел Пономарев, си­ стематически выполняющий сменное зада­ ние на 150 — 170 процентов. Высокой выработки на вспашке зяби достиг и коммунист т. Мешажия. Большое внимание в бригаде Ивана Да- лагина уделяется гласности социалистиче­ ского соревнования. Секретарь парторгани­ зации т. Андреещев оборудовал доску по­ казателей, наладил регулярный выпуск «боевых листков». Все это содействует успешному выполнению обязательств в честь 33-й годовщины Октября. Пряничный цех Воронежской кондитерской фабрики ежемесячно перевыполняет производственный план. На снимке (слева направо): начальник цеха т. Бунина контролирует работу стахановки Н. Сотниковой, выполняющей в дни пред­ октябрьского соревнования сменные нормы в полтора раза. _____ ____________________ Фото Т. Копелиовип. Во главе соревнования Призыв коллектива Подгоренскего це­ ментного завода — развернуть социали­ стическое соревнование за достойную встречу 33-й годовщины Октября— едино­ душно поддержан липецкими тракторо­ строителями. На цеховых собраниях рабо­ чие, инженеры, техники и служащие приняли на себя конкретные обязательства. Наш коллектив, успешно выполнивший производственную программу трех послед­ них месяцев, решил ознаменовать 33-ю го­ довщину Октября повышением производи­ тельности труда и улучшением качествен­ ных показателей. Тракторостроители обязались выпустить к 7 ноября сверх плана несколько тракторов, снизить себестоимость каждой машины на три процента и трудоемкость — не менее чем па 70 нормо-часов. Намечено до конца года организовать не менее 25 бригад отличного качества, под­ готовить 65 процентов оборудования для передачи рабочим на социалистическую со­ хранность, внедрить кольцевой метод конт­ роля в литейном, моторном, тракторном и прессовом цехах. С большим под’емом взялись тракторо­ строители за выполнение своих обяза­ тельств. Социалистическое соревнование в цехах шасси, термическом и кузнечном возглавляет наш профсоюзный актив. На днях заводской профсоюзный комитет рас­ смотрел вопрос о ходе предоктябрьского соревнования на предприятии и отметил, что первенство держит коллектив цеха шасси. Он изо дня в день выполняет гра­ фик выпуска иеталей на сборку и план выпуска запасных частей к тракторам. Цеховой комитет профсоюза, руководи­ мый т. Еузьмипским, профгруппорги участ­ ков г г. Е. Бурлакова, Сорокин, Ярошенко, Сушкова и Еусуров провели большую рабо­ ту по мобилизации рабочих на повышение производительности труда. Они созвали специальные групповые собрания, на кото­ рых станочники приняли на себя новые обязательства, и теперь внимательно сле­ дят за их выполнением. Профгруппорги показывают личпый пример стахановской работы и увлекают других на выполнение и перевыполнение сменные заданий. Профгруппорг т. Бур­ лакова, работающая фрезеровщицей, к 1 августа завершила годовую норму с превышением на 17 процентов. Проф­ группорг токарь т. Сорокин возглавляет бригаду ' отличного качества. Он также досрочно завершил годовую норму с пре­ вышением па 35 процентов. Стахановские приемы работы наших профактивистов тт. Еусурова, Сорокина и других сейчас изучаются инженерно-техни­ ческими работниками, решившими приме­ нить метод инженера Ф. Еовалева. В отделении приспособлений инструмен­ тального цеха знатный токарь депутат Вер­ ховного Совета СССР т. Батраков органи­ зует стахановскую школу молодых скорост­ ников. Профгруппорги того же цеха тт. Трефилин и Третьяков, являющиеся перодрвиками производства, помогают тех­ ническим руководителям в сборе рациона­ лизаторских предложений. В цехах завода множится число станоч­ ников, борющихся за экономию материа­ лов, за честь ознаменовать октябрьскую го­ довщину новыми трудовыми успехами. Ф. ЩУКИН, председатель завкома Липецкого тракторного завола. ПОДГОТОВКА К ЗИМЕ Включившись в предоктябрьское социа­ листическое соревнование, работники водо­ снабжения Юго-Восточной дороги энергич­ но ведут подготовку своих предприятий к зиме. Большинство водокачек уже пред’яв- лено к получению паспорта готовност Среди них — поворияская, грязи-орло ская, острогожская, воронежская водокачк На ряд© других водокачек подготовка зиме близится к концу. ☆ ☆ За отличне качество продукци Еоллектив Воронежского мака рояно-му­ комольного комбината сентябрьский план выполнил на 7 дней раньше срока, Горя желанием достойно встретить 33-ю годовщину Октября, работники предприя­ тия обязались выпустить к 7 ноября 65 тонн макаронных изделий сверх плана, по­ лучить 20 тыс. рублей экономии и завер­ шить к 20 ноября годовую программу. Все рабочие комбината стали па стаха­ новскую вахту в честь великого праздни­ ка. Первенство в соревновании держат бригады отличного качества, возглавляе­ мые тт. Роевым и Елфимовым. Перевыпол­ няя свои сменные задания, они выпускают только первосортную продукцию. Высокой производительности труда доби­ лись прессовщицы тт. Двуреченских и Рыжкова, сушильщица т. Чеботарева. Свои сменные задания они перевыполняют в 1,5 — 2 раза. — Дадим стране больше пищевых про­ дуктов отличного качества! — под таким лозунгом грудится в эти дни коллектив млкаронно-мукомольного комбината. НА УЗЛОВОЙ СТАНЦИИ Железнодорожники ст. Поворино, вклю­ чившиеся в предоктябрьское социалистиче­ ское соревнование, делом подкрепляют свои обязательства. Машинисты, работники же­ лезнодорожных мастерских ежедневно пере­ выполняют свои задания. Намного увели­ чили среднесуточный пробег паровозов машинисты тт. Белоусов, Шевченко, Ли- нев, Булдаков. Вместо 300 километров - по заданию их паровозы пробегают за сутки по 350— 400 километров. Успешно борется за досрочное выполне­ ние сентябрьского плана коллектив же­ лезнодорожных мастерских. Впереди идут кузнец т. Зотов, молотобоец т. Ермин, электросварщик т. Мордасов и другие. Они ежедневно выполняют свои задания па 200— 300 процентов. ТРУДОВЫЕ ПОДАРКИ ВЕЙДЕЛЕЗЦЕВ ВЕЙДЕЛЕВЕА. — В районе ширится предоктябрьское социалистическое соревно­ вание. Механизаторы и колхозники гото­ вят трудовые подарки матери-Родине. Среди механизаторов Вейделевской МТС особенно отличается тракторная бригада, возглавляемая коммунистом А. А. Чернико­ вым. Все трактористы этой бригады, рабо­ тая на вспашке зяби, значительно пере­ выполняют нормы. Наиболее высоких по­ казателей добился комсомолец Иван Котов. На тракторе «НАТИ» он ежедневно в пол­ тора— два раза перевыполняет задание. По-стахановоки трудятся и остальные трактористы бригады. На уборке подсолнечника лучших ре­ зультатов достиг колхоз им. Шверник,а. Только за три последних дня члены этой артели убрали боле© 100 гектаров. Сейчас идет обмолот и сдача зерна государству,* Быстро, без потерь уберем и вывезем сахарную свеклу! Лучше руководить свеклоуборкой В п е р е д и к о л х о з и м . М о л о т о в а Стоят теплые, солнечные дни. Скоро уже месяц, как колхозы Калачеевского района убирают сахарпую свеклу. Урожай в этом году выти© прошлогоднего. В сельскохозяйственной артели «Боль­ шевик» колхозники работают с раннего утра д© позднего вечера. Вслед за копкой и очисткой свеклу организованно вывозят на пристанционный приемочпый пункт. Уже вывезено 2 000 центнеров корней. Колхоз заканчивает копку свеклы. Однако в целом по району свеклоуборка проходит неудовлетворительно. Некоторые колхозы начали ее с опозданием и ведут работы медленно. Так, сельскохозяйствен­ ные артели «Ерасная нива», им. Еарла Маркса и некоторые другие доставили на пун кты только по 400— 800 центнеров свеклы. П это за все время уборки! Райоппый же отдел сельского хозяйства весьма терпимо относится ко всем этим фактам. Агроном-свекловод т. Яковенко за все время копки свеклы лишь несколько часов побывала в колхозах Подгоренского сельсовета. Что же делается в других кол­ хозах — Яковенко пе знает. Слабо включились в свеклоуборку и ме­ ханизаторы Еалачеевской МТС. В каждом колхозе ее массива имеются свеклопод’ем- ннки, по используют их не на полную мощность. В сельскохозяйственной артели им. Чапаева три дня простояли свекло­ комбайн и свеклопод’емник только потому, что председатель колхоза т. Чугуевпев не выделил колхозников для их обслуживания. Очень плохо обстоит дело с использова­ нием свеклокомбайнов. —• Осваиваем новую техни ку,— об’я- сняет заместитель директора Еалачеев­ ской МТС т. Ковальчук. Это «освоение» длится... с прошлого года. Дирекция станции своевременно не подумала о том, кто будет работать на свеклокомбайнах. И вот, когда пришло вре­ мя начинать копку свеклы, в МТС при­ гласили комбайнеров, работающих на зер­ новых комбайнах, и предложили им при­ нять свеклокомбайны. — Все свеклокомбайны новые, они пойдут сами собой, — успокаивал их механик по сельскохозяйственным маши­ нам т. Винников. Однако ему самому пришлось затра­ тить немало времени, чтобы отрегулиро­ вать, например, комбайн в колхозе им. 0ГПУ. А такую работу надо было проде­ лать заранее, до начала уборки. Массово-политическая работа с механи­ заторами, занятыми на уборке свеклы, по­ ставлена плохо. Социалистическое сорев­ нование комбайнеров и трактористов не организовано. Не случайно поэтому смен­ ные задания ими не выполняются, копка сахарной свеклы идет медленно. Все эти факты свидетельствуют о том, что в массиве Еалачеевской МТС плохо руководят свеклоуборкой, пустили ее на самотек. Н. ГАМОВ, со5. корр. «Ксммуны». АЛЕШЕЙ. — Вступая в предоктябрь­ ское социалистическое соревнование, меха­ низаторы и колхозники района брали обя­ зательство завершить уборку и вывозку сахарной свеклы к '1 0 октября. Обязатель­ ство подкрепляется конкретным» делами. По графику в сентябре следовало убрать 650 гектаров свеклы, а убрано на 25-е число 833 гектара. Первенство в соревновании держит у к ­ рупненная артель им. Молотова, которой руководит член партии т. Жданкин, Здесь хорошо организован труд. С утра до позд­ него вечера колхозники находятся в поле. На копке используется свеклопод’емник, что значительно повышает производитель­ ность, Лучших результатов добилась девя- ЕЛАНЬ-КОЛЕНО. — С каждым днем ра­ стут темпы уборки сахарной свеклы. Уста­ новленный график успешно выполняется. Если с 15 по 20 сентября в районе было выкопано свеклы 273 гектара, то с 20 по 25 сентября — 360 гектаров. Успех достигнут благодаря механизации основных трудоемких процессов. Особенно хорошо работают свеклопод’емники, с по­ мощью которых уборка ускоряется в пол­ тора— два раза. Колхоз им. Карла Маркса (председатель правления коммунист т. Сероштан) обслу­ живает тракторная бригада Елань-Коле- новской МТС. В ее распоряжении пахо- тая бригада, возглавляемая коммунистом т. Бертеневым. Вс© члены этой бригады в полтора раза перевыполняют норму. Выко­ панная свекла сразу же очищается и вы ­ возится на Грибановский сахарный завод. В результате самоотверженного труда колхозников и механизаторов артель им. Молотова первой в районе закончила убо­ рочные работы на всех плантациях. На завод сдано 25 тысяч центнеров перво­ сортной свеклы. Завершают уборку свеклы также арте­ ли: им. Буденного — на площади 318 гектаров и им. Сталина — на площади 135 гектаров. Свекла вывозится на кол­ хозных машинах и машинах Грибановского сахарного завода. дятел 3 свеклопод’емтгика. Бригадир меха­ низаторов т. Степин добился их безостано­ вочной работы в течение полного светово­ го дня. Трактористы, как правило, выпол­ няют нормы на 130— 150 процентов, не снижая при этом качества. Сахарная свек­ ла в колхозе уже полностью выкопана. Иа завод вывезено около 20 тысяч цент­ неров корней. С похвалой отзываются о работе свекло- под’емников Елань-Еоленовской МТС кол­ хозники артелей нм. Калинина, им. Воро­ шилова и им. Фрунзе. Во веех этих кол­ хозах уборка и вывозка свеклы в ближай­ шие дни будут завершены. ТРУД М Е Х А Н И З И Р О В А Н