Коммуна. 1950 г. (г. Воронеж)
Ю М М У Н А вджгммюжг1 иц| 11 |||||| 1 Щ — Ц 1Й и%)ля 1950 г., № 146 (5933) Вся страна праздновала День В о енно -М ор с ко го Флота СССР Т о р ж е с т в е н н о е з а с е д а н и е в М о с к в е 22 июля в зеленом театре Централь ного парка культуры и отдыха имени А. М. Горького состоялось торжественное заседание Военно-Морского Министерства СССР с участием представителей партий ных, советских и общественных органи заций столицы, воинов Советской Армии и работников судостроительной промышлен ности, посвященное Дню Военно-Морского Флота СССР. Огромный амфитеатр заполнили рабочие и служащие московских предприятий, воины Советской Армии и Флота, знатные люди столицы, деятели культуры , н ауки и искусства, учащиеся школ и высших учебных заведений. На сцене портрет товарища И. В. Сталина, Государственный флаг СССР и флаги Военно-Морского Флота СССР. В почетном карауле у бо евых знамен выстроились советские мо ряки. В президиуме — заместитель Председа теля Совета Министров СССР, Министр судостроительной промышленности В. А. Малышев, Военно-Морской Министр СССР адмирал И. С. Юмашев, Министр морского флота Н. В. Новиков, Министр речного флота 3. А. Шашков, Маршал Советского Союза В. Д. Соколовский, генерал-полков ни к Ф. Ф. Кузнецов, адмирал А. Г. Го ловко, генерал-лейтенант береговой службы С. Е. Захаров, генерал-лейтенант Н. В. Пупышев, секретарь МГК ВКП(б) И. И. Румянцев, секретарь ЦК ВЛКСМ Т. И. Ершова и другие. Торжественное заседание открыл Воен но-Морской Министр СССР адмирал И. С. Юмашев. Под бурные овации присутствующих в почетный президиум было избрано Полит бюро ЦК ВКП(б) во главе с товарищем И. В. Сталиным. С докладом о Дне Военно-Морского Флота СССР выступил генерал-лейтенант береговой службы С. Е. Захаров. Тов. Захаров закончил свой доклад здравицей в честь великого вождя и ге ниального полководца Генералиссимуса Советского Союза И. В. Сталина. Заключительны^? слова докладчика уча стники заседания 'встретили бурной ова цией. •*/г С приветствиями военным морякам вы ступили от имени Московского городского комитета партии, Московского Совета и трудящихся столицы секретарь МГК ВКП(б) К. П. Черняев и от молодежи столицы секретарь МГК ВЛКСМ М. И. Халдеев. С исключительным воодушевлением уча стники торжественного заседания приняли приветствие товарищу И. В. Сталину. КРОНШТАДТ Моряки и трудящиеся Кронштадта с большой радостью отметили День Военно- Морского Флота СССР. Площади и улицы города украшены пла катами е флагами расцвечивания. Повсю ду портреты создателя могучего Флота со ветской державы товарища И. В. Сталина. С утра на Якорную площадь устреми лись жители города и моряки. Здесь от крылась традиционная летняя спартакиада. Зрители тепло приветствовали физкультур ников. В полдень на заливе состоялись гребно-парусные гонки и массовый заплыв на 1 000 метров. Многолюдно было в саду отдыха на Ок тябрьской улице, где происходило массовое гулянье. В летнем театре выступали уча стники матросской художественной само деятельности, артисты ленинградской эст рады, демонстрировался кинофильм «Броне носец Потемкин». Трудящиеся Кронштадта побывали у па мятников выдающимся флотоводцам и море плавателям — Петру Первому, Беллинсгау зену, Макарову. Празднование Дня Военно-Морского Фло та закончилось массовым гуляньем на Якорной площади. ВЛАДИВОСТОК Восемь часов утра. Над рейдом бухты Золотой рог разносятся звуки труб. Это судовые горнисты играют сигнал большого сбора. Взвиваются овеянные славой флаги боевых кораблей. Оставляя за кормой бе лые буруны пены, от Комсомольской при стани отходит гвардейский катер. На его борту командующий флотом, представители партийных и советских организаций, тру дящихся города. Обходя строй военных кораблей, коман дующий поздравляет моряков-тихоокеанцев с Днем Военно-Морского Флота, провозгла шает здравицу в честь большевистской партии, великого Сталина. Троекратное ма тросское «ура» сливается с величавой ме лодией государственного Гимна Советского Союза. Морской парад окончен. Празднество пе реносится на берег Амурского залива, на водные станции. Когда за отрогами хребтов Сихотэ— Алиня погасли последние отблески вечерней зари, над городом взвились яркие соцветия ракет, загремели залпы празд ничного салюта. СЕВАСТОПОЛЬ С утра город-герой Севастополь укра сился флагами расцвечивания, лозунгами и транспарантами. В День Военно-Морского Флота СССР трудящиеся города, военные моряки и многочисленные гостя, приехав шие из городов и районов Крыма, запол нили трибуны водной станции, приморско го бульвара и набережные. Праздник начался морским парадом. После парада пловцы флота демонстри ровали свое спортивное мастерство. К причалам водной станции одна за другой подходят шлюпки из Поти, Ново российска, Одессы, Николаева и других приморских городов с участниками дальне го перехода, посвященного Дню Военно- Морского Флота. Зрители наблюдают мор ской десант. Но вот в воздух взвиваются ракеты, возвещающие о начале массового звездного заплыва. Весь день длилось народное празднество. Вечером на боевых кораблях зажглись огни иллюминации. Начался красочный карна вал на воде. (ТАСС). МОСКВА Торжественно отметили трудящиеся Мо сквы всенародный праздник—День Военно- Морского Флота СССР. , Яркие флаги расцвечивания протяну лись над свежею зеленью садов и парков столицы. Особенно нарядным убранством отличался Центральный парк культуры и отдыха имени А. М. Горького. Здесь мо сквичи встречались с моряками— героями Великой Отечественной войны. Во второй половине дня к гранитным трибунам и берегам Москвы-реки устреми лись десятки тысяч людей. Ровно в 17 часов взлетели сигнальные ракеты, и на водной глади реки появился катер с про славленным моряком - подводником Героем Советского Союза капитаном первого ран га Ярославом Иоселиани. Высоко над ка тером реяло большое красное полотнище с портретами В. И. Ленина и И. В. Сталина. Затем промчались катера с транспаранта ми, на которых было начертано: «Слава великому Сталину!», Затем кильватерным строем прошли ма лые речные катера. От изгиба реки, со стороны Ленинских гор, появилась флотилия военно-морских шлюпок. Среди них прошли посланцы че тырех морей — участники звездного шлю почного перехода команд Балтийского, Се верного, Черноморского флотов и Каспий ской флотилии. Первыми финишировали у гранитных трибун военные моряки Северного флота, прошедшие из Архангельска по рекам и озерам 2.226 километров. Следом прича лили шлюпки балтийцев, черноморцев, каспийцев. Затем у гранитных трибун состоялся финиш 15-километрового проплыва по ре ке пловцов - рекордсменов. Пришедшему первым тов. Файзулину был вручен кубок спортивного общества «Водник». Водный праздник закончился гребно шлюпочными гонкамщ и другими массовы ми водно-спортивными соревнованиями. ЛЕНИНГРАД Чудесную панораму праздничного города озарило сегодня утреннее солнце. Непере даваемо красив и величествен Ленинград в морском убранстве. Флаги расцвечивания [ реют на ростральных колоннах, на Адми ралтействе, на десятках других зданий. Каждое из них напоминает о славной исто рии, о блистательных победах русского Военно-Морского Флота. А на Неве стоят боевые корабли, символизируя военно-мор ское могущество страны социализма. Городские набережные заполнены наро дом. Десятки тысяч ленинградцев любуют ся кораблями. Быстроходный катер, на борту которого — руководители партийных и советских организаций города, адмиралы, Генералы, проходит вдоль строя кораблей. Раздаются приветствия, гремит музыка, над Невой прокатывается мощное «ура». Празднества переносятся на Кировские острова. Весь город устремляется к Цент ральному парку культуры и отдыха. Здесь сегодня все говорит о любви советских лю дей к родному детищу— флоту. Торжества в парке в разгаре. На пло щадках и на воде идут спортивные сорев нования моряков. В пять часов вечера на большой площа ди парка открывается общегородской ми тинг, посвященный Дню Военно-Морского Флота СССР. Митинг открыл председатель исполкома Ленинградского городского Совета депута тов трудящихся П. Ф. Ладенов. Он горя чо поздравил моряков со всенародным праздником. Под звуки Гимна Советского Союза на высокой мачте взвился флаг Военно-Морского Флота СССР. С огромным воодушевлением участники митинга приняли приветственное письмо товарищу И. В. Сталину. После митинга на Средней Невке состо ялся водный парад. В борьбе за мир победит воля миллионов ____________________ * Наши подписи— удар по поджигателям войнЫ Гневом и возмущением: наполняются на ши сердца, когда мы слынгйм о преступ ных замыслах американских империали стов. (В погоне за сверхприбылями, охва ченные бредовой идеей мирового господ ства, заправилы Уолл-стрита хотят вновь раздуть пламя мировой воины, нарушить мирный труд сотен миллионов людей, обру шить на их головы атомные бомбы. В день своего от’ езда на сессию Вер ховного Совета РСФСР я, к а к и все совет ские люди, поставила свою подпись под Стокгольмским Воззванием о запрещении атомного оружия. Подписывая этот истори ческий документ, я понимала, что миллио ны ваших подписей в защиту мира — это удар по поджигателям войны. Простые лю ди, трудящиеся всего земного шара не хо тят войны, и они сорвут кровавые планы жадных империалистов, ибо силы мира и демократии растут с каждым днем. Мы, советские учителя, воспитываем нашу молодежь для мирного созидательного труда. Я хочу видеть своих питомцев об разованными, культурными и полезными членами нашего общества, глубоко предан ными своей Родине, активными борцами за мир. И я знаю, что налгу молодежь, ка к и весь наш народ, не запугаешь атомной бомбой. Будучи в Москве, у стен древнего Кремля, у мавзолея великого Ленина, я думала о том, ка к много врагов было у нашего народа, и все они находили смерть на нашей земле. Я думала о величии, силе, мужестве и благородстве советских люден, о миролюбивой политика большевистской партии и советского правительства, и чув ство гордости за свою Родину, за свой народ охватило меня. 7 июля закончилась сессия Верховного Совета РСФСР. Сессия утвердила Государ ственный бюджет РСФСР. Весь мир видит, что это — бюджет мира. Девять десятых этого бюджета предназначены на мирное строительство, на то, чтобы сделать нашу жизнь еще лучше, еще краше. Бюджет Российской Федерации отражает неустан ную заботу советского правительства, боль шевистской партии и товарища Сталина об улучшении жизни советских людей. Благодарные партии и правительству, товарищу Сталину, мы, сыны и дочери ве ликого советского народа, не пожалеем сил для укрепления могущества нашей Ромины, ибо мы понимаем, что это укрепляет вели кое дело мира. Мы знаем и верим, что дело мира побе дит. Порукой тому могучее движение за мир, охватившее всех, честных людей зем ного шара. Мы гордимся тем, что наша. Родина идет в первых рядах борцов за мир, что возглавляют нашу Родину могучая большевистская партия и величайший зна меносец мира, вождь, учитель и друг всего трудящегося человечества— великий Сталин. Вместе со всем советским народом я говорю: да здравствует мир во всем мире: Т. К0Л0ТУШКИНА, учительница Бобровской средней школы, депутат Верховного Ссззта РСФСР. На вахте мира ЛИПЕЦК (соб. корр. «Коммуны»). — В течение трех месяцев коллектив механи ческого завода является передовиком со циалистического соревнования за сверхпла новый выпуск продукции. В июне он дал МТС и колхозам несколько дизельных электростанций сверх установленного за дания. С еще большим под’емом идет ра бота в цехах предприятия в эти дни. Подписываясь под Стокгольмским Воз званием, работники завода выразили свою готовность самоотверженным трудом бо роться за дело мира. — Пусть множатся в советских селах лампочки Ильича. Пусть горят ярким све том огня мира на нашей земле, — сказал лучший бригадир сборочного цеха т. Доб- ромыслов. А чтобы росло количество мирных огней, г. Добромыслов вместе со слесарями своей бригады изо дня в день перевыполняет задания на сборке дизелей. Стахановскую вахту мира несут в цехе маляры бригады т. Буркова. Они по мето ду Лидии Корабельниковой работают на сэкономленных материалах 2 дня в месяц. В дни стахановской вахты мира новых производственных успехов добился коллек тив механического цеха. Он точно но гра фику доставляет десятки деталей для ди зелей. Высокая производительность ста ночников обеспечивается применением пе редовых методов труда, В смене мастера Зиновьева большинство токарей перешло на скоростные режимы обработки метал лов. Средняя скорость резания составляет здесь 100 метров в минуту. Производственный под’ем в коллективе нарастает. Завод работает с перевыполне нием графика. Латвийская ССР. Коллектив Риж ского судоремонтно - судостроительного завода стал на стахановскую вахту. То карь механо - сборочного цеха К. Я. Бирзе, выполнивший с начала пятилет ки более 11 годовых норм, дает в сме ну 200 проц, задания. На снимке; то карь К. Я. Бирзе за работой. Фото А. Федосеева (ТАСС). Интересный памятник древности В Воронеж из с. Никольское, Водопья новского района, возвратилась археологиче ская экспедиция областного музея краеве дения, государственного университета и общества юных историков. Несколько лет подряд в Никольском, в местах разработки глины, 'колхозники на ходили кости животных (а иногда и целые скелеты), черепки посуды, хорошо сохра нившиеся глиняные горшки, расписанные интересными узорами. В минувшем году три таких горшка были доставлены в об ластной музей краеведения. Исследованием этих редких находок установлено, что еще в эпоху бронзы, свыше 3 тысяч лет назад, у с. Николь ского находилось кладбище. По существо вавшим тогда обрядам в могилы умерших, а иногда и вокруг них ставили сосуды с мясом, водой и т. п. В результате недавних раскопок экспе дицией обнаружены еще четыре таких со суда. Внутри их сохранились кости живот ных и птиц. Е сожалению, из-за недостатка времени еще не удалось выяснить все детали этого интересного памятника древности. Для обеспечения успеха дальнейших ис следований, имеющих серьезную научную ценность, отделу охраны памятников при Облисполкоме следует принять необходи мые меры по прекращению неорганизован ной разработки глины в этом реле А. МОСКАЛЕНКО, доцент Воронежского государственного университета. НА ПЕРЕДВИЖНОЙ ВЫСТАВКЕ ВОРОНЕЖСКИХ ХУДОЖНИКОВ Большим успехом пользуется в Вороне же передвижная выставка работ местных художников. На ней представлено свыше пятидесяти картин, портретов и этюдов, созданных нашими живописцами и графи ками за последние годы. Вначале выставка экспонировалась в парке культуры и отдыха им. Кагановича. За сравнительно короткий период ее посе тило свыше десяти тысяч человек. Особый интерес у посетителей вызывает картина художника Лихачева «Наши при шли», которая была показана на респуб ликанской выставке в Москве. Почти каж дая запись в книге отзывов о представлен ных па выставке произведениях начинает ся с положительной оценки этой картины. Тепло принимают посетители также ра боты художников Камолова, Фролова и других. В настоящее время выставка находится в клубе Сталинского района, после чего она будет перевезена в Семилуки. Партийная жизнь Партийный кабинет заводской парторганизации В системе партийного просвещения, как и вообще в деле пропаганды марксизма- ленинизма, партийным кабинетам принад-1 лежит большая роль. Они призваны ока зывать разностороннюю помощь пропа гандистам и товарищам, самостоятельно изучающим марксистско-ленинскую теорию, повседневно изучать ц обобщать опыт про пагандистской работы. В истекшем учебном году при партий ной организации Липецкого тракторного завод» работали 6 политшкол, 4 круж ка по изучению биографии П. В. Сталина, 21 кружок по изучению «Краткого курса Ис тории ВКП(б)» и семинар по произведе ниям классиков марксизма - ленинизма. Часть коммунистов занималась в район ной партийной школе, а 150 человек са мостоятельно изучали теорию. Стремления возможно полнее удовлетворить разнооб разные запросы пропагандистов и това рищей, самостоятельно изучающих теорию, и определили работу нашего заводского пар тийного кабинета. Прежде всего мы постарали"ь добиться того, чтобы пропагандисты могли полу чить у нас все необходимое для своей ра боты: литературу, наглядные пособия, ме тодические разработки. Мы всегда име-ем вырезки журнальных и газетных статей по темам, организовали справочную и библи- ографическую работу. Для руководителей и слушателей кр уж ков по изучению истории ВЕП(б) мы устроили специальные витрины по каж дому разделу программы, размножили на машинке подробный план занятий. При партийном кабинете регулярно работала также консультация по теоретическим вопросам. Все это позволило оказывать действенную помощь изучающим марк систско-ленинскую науку. Ежедневно к нам обращались десятки товарищей. Большое значение мы придаем непо средственному обмену опытом пропаганди стской работы. С этой целью мы не ре же раза в месяц проводили совещания ру ководителей кружков и политшкол. На та ких совещаниях кто-либо из пропаганди стов рассказывал о том, ка к он готовит-1 ся к занятиям, м к и е наглядные пособия п литературу использует, ка к добивается активного участия слушателей в беседе. Так, с обменом опытом у нас выступил руководитель политшколы т. Будюкин. Он взял конкретный пример: подготовку и проведение занятия по теме «Советское социалистическое общество». Пропагандист обстоятельно рассказал о том, ка к он по строил беседу, какой иллюстративный ма териал использовал для нее, какие воп росы поставил перед слушателями. Уча стники совещания подробно обсудили ра боту пропагандиста, высказали свои замечания. В другой раз опытом своей ра боты поделился руководитель круж ка по изучению истории ВКП(б) т. Пещанекий. Темой его выступления было — «Идей ный уровень занятия». Пропагандист т. Яровинская выступила с интересным рассказом о том, ка к она увязывает тео ретическую учебу с практическими зада чами, стоящими перед коммунистами, добивается повышения их производствен ной активности. Ка к правило, на таких совещаниях развертывается живой обмен мнениями. В обстановке товарищеского обсуждения вы рабатываются наиболее правильные ме тоды подготовки и проведения занятий. Молодым пропагандистам мы уделяли особое внимание. С ними приходилось бе седовать отдельно. Таким пропагандистам, как, например, тт. Бородулину и Попови- чову, мы помогли правильно сочетатьяро- хождение нового материала с повторением пройденного. В штате парткабинета всего два работа ника: заведующий и библиотекарь. По лагаться только на свои силы мы, конеч но, не можем и поэтому широко привле каем партийный актив. Члены парткома, секретари цеховых парторганизаций, ком мунисты по нашему поручению бывали на занятиях пропагандистов, изучали на ме сте их работу, а затем та к или иначе по могали нам передать другим все то цеп ное, что было ими отмечено. Наладяли мы также обмен опытом меж ду внештатными консультантами. Когда у части самостоятельно изучающих теорию наметилось отставание от индивидуальных планов, мы попросили наиболее опытных внештатных консультантов тт. Драгунова и Харкевича рассказать на совещания, как они руководят своими группами. В помощь внештатным консультантам чи тались теоретические лекции. Особое вни мание было уделено методике организации товарищеских собеседований по IV главе «Краткого курса истории ВКП (б)», ка к наиболее важной в теоретическом отноше нии. Работа нашего парткабинета еще не лишена и существенных недостатков, ме шающих ему стать подлинной лаборато рией передового пропагандистского опыта. Подчас мы брались за случайные меро приятия, а многое важное недоделывали до конца. В этом повинны прежде всего мы сами, но приходится послать упрек и в адрес партийного комитета, который не достаточно руководил нами, недостаточно помогал в повседневной работе. Сейчас в сети партийного просвещения* закончились итоговые занятия. Они по казали, что большинство коммунистов на-* стойчпво работало над повышением своего» идейно - теоретического уровня. Програм мный материал ими усвоен глубоко. Но, х<н тя учебный год и завершен, мы не собгн раемся свертывать свою работу. На обя-* занности партийного кабинета лежит орга низация помощи самостоятельно изучаю щим теорию, особенно тем, кто плохо ус-» воил программный материал. Партийный кабинет наметил организовать теоретичен ские лекции по узловым вопросам про-* граммы. В ближайшее время мы организуй ем также обсуждение рефератов, подготов ленных самостоятельно изучающими тео* рию. В их числе — рефераты на темь*! «Победа Великой Октябрьской социалиста-» ческой революции», «Раскол жира на двф системы», «О роли личности в истории»^ ) М. УВАРОВА, зав. партийным кабинетом Липецкого тракторного завода. Выпуск слушателей университета марксизма-ленинизма Состоялся выпуск слушателей вечерне го университета марксизма-ленинизма при Борисоглебском горкоме ВКП(б). Универси тет в этом году окончили 100 человек. (Все слушатели на экзаменах показали прочные знания. Отлично закончили курс университета врач Р. Дубровина, препода вательница О. Кавелина и другие. Выступая на выпускном вечере, слушан тельница А. Ликеущенко заявила: — Учеба в университете помогла мн» разобраться в сложных вопросах теория ж истории большевизма. В дальнейшем я бу* ду самостоятельно изучать труды классик ков марксизма-ленинизма. Н. ЗДАНОВИЧ. Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждения орденами и медалями специалистов и руководящих работников сельского хозяйства, работающих в области животноводства, по Воронежской области Продолжение. Начало см. в «Коммуне» за 5 и 22 июля. За выслугу лет и безупречную работу наградить: МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 17. Исаенко Тимофея Наумовича — за ведующего Верхососенским зоотехническо- ветеринарным пунктом, Буденновсг.нй район. 18. Карпенко Федора Григорьевича — зоотехника Ильинского зоотехническо-вете ринарного пункта, Калачеевский район. 19. Китаева Ивана Леонтьевича — на чальника областной конторы по заготовке и сбыту племенного и пользовательного скота и лошадей. 20. Клюбину Клавдию Александровну— зоотехника отдела сельского хозяйства Рождественеко-Хавского района. 21. Ключникова Терентия Емельяно вича— зоотехника инкубаторно-птицевод ческой станции, Верхне-Мамонский район. 22. Козлова Василия Васильевича — ветеринарного врача областного Управле ния сельского хозяйства. 23. Красильникова Александра Тихоно вича — заведующего Калиновским зоотех- нпческо-ветерпнариым пунктом, Верхле- Карачанский район. 24. Летунсвскую Марию Павловну — главного зоотехника отдела сельского хо зяйства Алешковского района. 25. Меньших Александра Захарови ча — заведующего отделом сельского хо зяйства Добринского района. 26. Меняйленно Иосифа Кузьмича — зоотехника Козловского зоотехническо-ве теринарного пункта, Бутурлиновский район. 27. Меркушева Василия Георгиевича— главного зоотехника отдела сельского хо зяйства Лево-Россошанского района. 28. Мещерякова Ивана Терентьевича— главного зоотехника отдела сельского хо зяйства Терновского района. 29. Небольсину Анилину Захаровну — зоотехника отдела сельского хозяйства Ус- манского района. 30. Нишпала Савву Григорьевича — заведующего районной ветеринарной ле чебницей, Калачеевский район. 31. Петрова Алексея Михайловича — главного зоотехника отдела сельского хо зяйства Хреновского района. 32. Позднякова Михаила Семеновича — управляющего областной конторой ветери нарно-зоотехнического снабжения. 33. Поненкова Мажара Ивановича — зоотехника отдела сельского хозяйства Хворостянского района. 34. Попова Григория Николаевича — » ветеринарного фельдшера Шишовс&ого зоо* техническо-ветеринарного пункта, Бобров* ский район. 35. Попова Николая Петровича— стар* шего зоотехника государственной завод* ской конюшни, Пово-Усманский район. 36. Пронина Якова Васильевича —% главного ветеринарного врача отдела сел** ского хозяйства Хворостянского района. 37. Путилина Михаила Семеновича — * зоотехника инкубаторно - птицеводческой станции, Хреновской район. 38. Рагожину Наталью Тихоновну — » ветеринарного врача городского отдела! сельского хозяйства, г. Воронеж. 39. Романову Елену Михайловну— зоо техника областного Управления сельско го хозяйства. ; 40. Сафонову Веру Сергеевну — зоо техника отдела сельского хозяйства Верх- не-Карачанского района. 41. Сиденно Степана Семеновича — * главного зоотехника областной конторы по заготовке и сбыту племенного и пользо вательного скота к лошадей. 42. Такнова Григория Захаровича — • ветеринарного фельдшера районного зоотех ническо-ветеринарного участка, Лиманов- ский район. (Окончание следует)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz