Коммуна. 1950 г. (г. Воронеж)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! КОММУШ 0Р 1АН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП (б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 2 (5789) Гоя издания 31-# 3 ЯНВАРЯ 1950 г ВТОРНИК Цена 20 коп. С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : б М е р а х п о у л у ч ш е н и ю р а б о ­ т ы МАШИННО -ТРАКТОРНЫХ СТАН­ ЦИ Й В 1950 ГОДУ. — Постановление XI пленума Воронежского Областного Коми­ тета ВКП(б) 27—28 д е ка б р я ;;949 года (1, 2 и 3 стр.). ПОТОК ПРИВЕТСТВИИ (3 стр.). Грозное предостережение поджигате­ лям новой войны (3 стр.). Интервью корреспондента ТАСС с пред­ седателем Центрального народного пра­ вительства Народной республики Китая г*ном Мао Цзе-дуном (3 стр.). В Министерстве Иностранных Дел СССР (3 стр.). Судебный процесс по делу бывших воен­ нослужащих японской армии, обвиняе­ мых в подготовке и применении бакте­ риологического оружия (4 стр.). Новые отрасли промышленности в Вен­ грии (4 стр.). Формозы в отношении танки на Форм( Планы США (4 стр.). Американские (4 стр.). Военная подготовка в США (4 стр.). Фашизация Западной Германн (4 стр.). О мерах по улучшению работы машинно-тракторных станций в 1950 году Постановление X I пленума Воронежского Областного Комитета ВКП(б) 27-28 декабря 1949 года Советский народ под руководством партии Ленина— Сталина с огромным воодушевлением успешно решает грандиозные зада­ чи послевоенной сталинской пятилетки. Семидесятилетие великого вождя и учителя товарища Сталина советский народ ознаменовал крупными успехами во всех об­ ластях хозяйственного и культурного строительства. Превзойден довоенный уровень развития народного хозяйства Промышлен­ ность работает на значительно более высоком уровне, чем до войны, и на более высоком уровне, чем намечалось по пяти­ летнему плану на 1950 год. Большие победы завоеваны колхозным крестьянством. Уро­ жай зерновых в нынешнем году превысил уровень 1940 года. Разрешена зерновая проблема, и дальнейшие успехи в этой об­ ласти стоят на прочной основе. Успешно осуществляется сталинский план преобразования природы и трехлетний план развития общественного продуктивного животноводства. На основе под’ема промышленности и сельского хозяйства неуклонно растет материальный и культурный уровень совет­ ских людей. Вдохновителем и творцом этих побед является вождь и учитель коммунистической партии л советского народа великий Сталин. В день его семидесятилетия весь советский народ выра­ зил безграничную преданность, беспредельную любовь и глубо­ чайшую благодарность своему вождю и учителю. Сельское хозяйство Воронежской области в нынешнем году также добилось дальнейшего под’ема. Вплотную к довоенному уровню подошли размеры посевных площадей зерновых и тех­ нических культур. Повысилась организованность в проведении сельскохозяйственных работ. Осуществляя сталинский план преобразования природы, кол­ хозы и совхозы ведут’ напряженную борьбу за под’ем культуры земледелия. Претворяя в жизнь историческое постановление партии и правительства о трехлетием плане развития общественного про­ дуктивного животноводства, колхозы и совхозы значительно увеличили поголовье скота на фермах. Область выполнила государственный план хлебопоставок. Ведущую роль в под’еме сельского хозяйства сыграли создан­ ные по инициативе товарища Сталина машинно-тракторные станции, составляющие материально-техническую основу колхоз­ ного строя. Выполняя решение Февральского Пленума ЦК ВКП(б), ма­ шинно-тракторные станции области добились дальнейшего улуч­ шения использования машинно-тракторного парка, повышения качества тракторных работ и проведения их в более сжатые сроки. Заметил укрепились договорные отношения между МТС и колхозами. Большинство МТС в нынешнем году успешно выполнило го­ сударственный план тракторных работ, и в целом по области он выполнен па 102 проп. Значительно возросли в превзошли до­ военный уровень об'ем работ, выполненных тракторами, и вы ­ работка на один трактор. Наиболее серьезных успехов добились Таловская, Шишов- ская, Калачеевская Богучарская, Пуховекая, Вейделевская и Твердохлебо-вская МТС. Многие райкомы ВКП(б) улучшили руководство деятельно­ стью МТС. 5а последнее время возросла организующая роль партийных организаций МТС в производственной жизни ма­ шинно-тракторных станций, усилился партийный контроль за деятельностью админиетрашш МТС, повысился уровень руко­ водства социалистическим соревнованием в тракторных брига- дзх. Многие райкомы ВКЩ б), правильно направляя работу за­ местителей директоров МТС по политчасти и партийных орг а- визаций МТС, улучшили политико-массовую работу в трактор­ ных бригадах. Однако пленум Обкома ВКП(б) считает, что деятельность МТС области еше не полностью отвечает требованиям Февраль­ ского Пленума ЦЕ ВЕП(б), не устранены еще крупные недостат­ ки, которые являются серьезным тормозом в деле дальнейшего под ема сельского хозяйства области. Во многих МТС не восстановлено в полной мере значение до- лхворов между МТС л колхозами, имеющих силу закона, и до конца пе ликвидирована практика пренебрежительного отноше­ ния к выполнению договоров. Со стороны многих МТС нарушаются договорные обязательст­ ва, ка к по об ему, та к и по срокам и качеству тракторных ра­ бот и особенно по под’ему пар>в, междурядной обработке про­ пашных культур, механизированной уборке сахарной свеклы, уборке комбайнами подсолнечника, эфиромасличных культур, многолетних трав и по лушению стерни. Большинство МТС мало оказывает помощи колхозам в строи­ тельстве оросительных систем и проведении орошения, не обес­ печивает выполнения планов механизации заготовки кормов я трудоемких процессов в животноводстве. Так же грубо нарушаются договорные обязательства со сто­ роны многих колхозов, и прежде всего тем, что. стремясь пере­ ложить ка к можно больше работ на МТС, колхозы плохо ис­ пользуют живое тягло; многие работы колхозами проводятся с нарушением установленных договором сроков и с низким каче­ ством. Не все колхозы своевременно и полностью сдают госу­ дарству натуроплату за тракторные работы и очень часто на­ рушают договорные обязательства по натуральным и денежным расчетам с трактористами на заработанные юга трудодни. В большинстве колхозов нередко нарушается договор в части создания бытовых условий работникам тракторных бригад (общественное питание, организация полевых станов и т. Д.), а также в части выделения на весь сезон сельскохозяйствен­ ны х работ вполне подготовленных ч колхозников для работы на прицепных машинах и для обслуживания тракторной бригады. Не устранена еще во многих МТС и колхозах антигосударст­ венная и противоколхозиая практика взаимною укрывательства недостатков в работе и нарушений договорных обязательств как со стороны МТС, та к я со стороны колхозов. Допускаются серьезные недостатки в практике заключения, оформления договоров и отчетности по их выполнению, которая нередко превращается в формальное, канцелярское дело. Многими МТС не используются большие возможности в деле дальнейшего повышения производительности машинно-трактор­ ного парка. Значительная группа МТС, и особенно^Пружлнскля. Н.-Уколовская, Третьяковская, Щученская и Дубравская, крайне неудовлетворительно использует тракторы и машины, и особенно мощны*» гусеничные тракторы, не выполнила государственного плана тракторных работ и ямеет. крайне низкую выработку на трактор. Неудовлетворительное использование тракторов и комбайнов во многих МТС является результатом слабой борьбы за систе­ матическое выполнение и перевыполнение сменных норм выра­ ботки каждым трактористом л комбайнером. В работе тракторных бригад допускаются большие простои машин по техническим причинам вследствие низкого качества ремонта и несоблюдения правил технического ухода за трактора­ ми и прицепными машинами, а также из-за плохого техниче­ ского обслуживания тракторных бригад со стороны механиков МТС. Велики еще простои из-за плохой организации - обслужи­ вания тракторных бригад со стороны колхозов (подвоз воды, горючего и т п.). Мало используются в работе тракторных бригад такие резервы производительности труда, как правильное агрегатирование, работа на повышенных скоростях, уплотнение рабочего дня л работа по часовому графику, правильная орга­ низация рабочего места. Многие МТС не обеспечивают выполнения главной своей за­ дачи — повышения урожайности и поднятия культуры земле­ делия. Многие работники МТС п тракторных бригад в потопе за показной высокой выработкой в гектарах мягкой пахоты все еще допускают низкое качество тракторных работ, нару­ шают элементарные требования агротехники. Большинство МТС слабо помогает колхозам вводить п быстро осваивать травополь­ ные севообороты, применять правильную систему обработки почвы и удобрений, выполнять Планы полезащитною лесонасаж­ дения о орошения. Одной из важнейших причин этого является исключительно слабая постановка в большинстве МТС работы ао агрономическому обслуживанию колхозов, слабое проведение работы ио Жировому внедрению достижений мичуринской агробдологической /на уки и опыта передовиков сельскою хозяйства. Многие МТС устраняются от решения задач по организацион­ но-хозяйственному укреплению колхозов и неправильно ограни­ чивают свою деятельность выполнением планов тракторных, ра­ бот. Работники большинства МТС не оказывают должной помо­ щи колхозам в деле выполнения постановления Совета Минист­ ров СССР от 19 апреля 1948 годэ. «О мерах по улучшению организации, повышению произвотительностл п упорядочению оплаты труда в колхозах». Слабо проявляется во многих МТС их организующая роль в борьбе с нарушениями Устава сельскохозяйственно# артели. Больше того, руководители отдельных МТС сами нарушают Устав сельхозартели, допуская незаконное пользование колхоз­ ной землей, приобретение запасных частей к тракторам на кол­ хозные деньги и даже поборничество в колхозах. Серьезным недостатком в работе МТС является слабая борьба за снижение себестоимости тракторных работ и нарушен е фи­ нансовой дисциплины, Во многих МТС недооценивается проведение строжайшего ре­ жима экономии и внедрение хозрасчета ка к метода социалисти­ ческого хозяйствования. В ряде МТС (Утиновской, Байчуровской, Третьяковской, им. Ворошилова, Макашовской и других) себестоимость гектара мягкой пахоты в этом году значительно превысила плановую в результате неэкономного расходования горючего," запасных ча­ стей, низкой производительности машин и слабой финансовой ДИСЦИПЛИНЫ. Во многих МТС крайне медленно проводятся строительные работы, которые резко отстают от темпов оснащения МТС трак­ торами и машинами. Мало принимается мер к изысканию и производству местных строительных материалов. Не уделяется должное внимание благоустройству усадеб МТС. Пленум Обкома ВКЩб) отмечает наметившееся в ряде МТС ослабление работы с кадрами специалистов, бригадирами и трактористами. Во многих районах недооценивается роль участ­ ковых агрономов МТС, не налажена с ними работа по полити­ ческому воспитанию, повышению их теоретических знаний и практического опыта. Во многих МТС из года в год имеется большая текучесть трактористов и комбайнеров. В то же время крайне плохо поставлена подготовка трактористов и комбайнеров на курсах, вследствие чего значительная часть тракторов в этом году ис­ пользовалась в одну смену. Не уделяется должное внимание под­ бору курсантов и мало обучается девушек. В большинстве МТС крайне слабо поставлена работа по повышению культурно-тех­ нического уровня имеющихся механизаторских кадров, что за­ держивает дальнейший рост производительности труда. 'Пленум Обкомз ВЕП(б) отмечает серьезное отставание мно­ гих МТО с ремонтом тракторов и сельскохозяйственных машин В значительной группе МТС н особенно в Солнце -Дуоравекой Ново-Уколовской, Нлжне-Матренской, Борисоглебской, им. Во­ рошилова, Хлевенской, Флюговской создалась явная угроза своевременной подготовке тракторов к полевым работам 1950 года. Многие райкомы ВЕП(б) неудовлетворительно руководят под­ готовкой МТС к весеннему севу, конкретно не вникают в ход ремонта тракторов и припепных машин, не вскрывают причин отставания с ремонтом и не пред’являют должной требовательно­ сти к руководителям МТС в деле своевременного и высококачест­ венного выполнения плана ремонта машин. Отставание с ремонтом тракторов и сельхозмашин во многих МТС является прежде всего результатом плохой организации ремонта: бригадно-узловой метод работы не применяется, рабо­ чие места не подготовляются, графики ремонта не составляются и задания ремонтникам не даются. Во многих МТС допускают низкое качество ремонта вследст­ вие того, что контроль за качествам в ходе ремонта не установ­ лен л приемка тракторов из ремонта производится небрежно, жесткие требования к качеству приемными комиссиями не пред - являются. Многие МТС продолжают порочную практику откладывания ремонта прицепных машин на предвесеннее время. Совершенно нетерпимое положение создалось с ремонтом моторов на пред­ приятиях Ремтреста, и план ремонта ими систематически ее выполняется. Управляющий Ремтрестом т. Хвостов безответ­ ственно относится к выполнению плана ремонта моторов и н? принимает необходимых мер к улучшению работы ремонтных предприятий. Пленум особо отмечает наличие в ряде МТС низкого качества ремонта тракторов и сельхозмашин л неудовлетворительный контроль за качеством ремонта го стороны Управления сельско­ го хозяйства, многих райкомов ВКЩб) и руководителей МТС. Большинство МТС не принимает мер к своевременному завозу горючего для полевых работ, откладывая это дело на предвесен­ нее время. Пленум Обкома ВЕЩ б) отмечает серьезное общее отставание Калачеевский, Каширский, Н.-Еалитвянекий, Усмавский) прек­ ратил засьшку семян яровых культур и допускает даже уменьшение* количества засыпанных семян. Райкомы В1Ш(б) этих районов беззаботно относятся к обес­ печению колхозов собственными семенами на весенний сев и поборются с имеющимися у части руководителей колхозов иж ­ дивенческими настроениями — пополнить семенные' фонды за счет государственной ссуды. Совершенно неудовлетворительно организована во многих рай­ онах очистка семян до посевных кондиции и проверка их в районной государственной инспекции. Пленум отмечает особенно плохое положение с подготовкой семян $ посеву в Ел.-КоленовгщрГ,. Каширском, Лосевском, Меловатоком, Нижнедевнлком, Острогожском, Полянском, Под­ т о п к о м , Терновском, Токайском, Уводовском, Усманском, Ша- таЖ ском и Эрт-ильс.|вя. районах. ; Во многих районах крайне медленно.развертывается ремонт кон­ ного инвентаря в колхозах. Райкомы партии ряда районов не уделяют этому делу должноТо" внимания и не требуют от руко- фдител ей колхозов быстрейшего проведения ремонта конного инвентаря, мало помогают им в улучшении работы кузнид. Наиболее плохо организован ремонт колхозного инвентаря в Ьайчуровском, Бог уча рском, Голосповском, Грибановском, Гря- зинском, Полянском, Ралченском, Токайском, Усманском, Хо­ хольскоч и Шаталовском районах. Во многих районах недооценивают важности своевременного п полного .проведения зимних агромероприятий как важнейшего условия для успешной борьбы за получение высоких урожаев в 1950 году при недостаточном выпадении осадков в осенний период 1949 года. :3 Подготовка к снегозадержанию и снегозадержание, имеющее- Первостепенное зпачение для борьбы с засухой, еше не развер­ нуты как обязательное массовое мероприятие и ведутся только немногими колхозами. Мало вывозится на поля навоза и крайне медленно выбираются минеральные удобрения с при­ станционных пунктов. Учеба с колхозниками по изучению достижений мичуринской агробиологической пауки и опыта передовиков сельского хозяй­ ства во многих районах по-настоящему еше не организована и ведется не во всех колхозах. Существенные недостатки в работе МТС являются в значи­ тельной мере результатом низкого уровня партийно-политиче­ ской работы во многих МТС. В ряде МТС первичные партийные организации еще слабо влияют на производственную деятельность машиппо-трактор- ных станций вследствие ‘ слабой постановки организашюнно- партийпой работы, неправильной расстановки партпйно-ком- сомольекпх сил и недостаточного партийного контроля за дея­ тельностью администрации. Не везде уделяется должное внима­ ние организации л руководству партийных и партийно-комсо­ мольских групп в тракторных бригадах. Не устранена в ряде МТО кампанейщина в проведении мас­ сово-политической работы. Ие налажена систематическая работа с агитаторами. Во многих случаях семинары и совещания с агитаторами проводятся только в первые дни полевых работ, что серьезно снижает уровень массово-политической работы сре­ ди трактористов. Социалистическое соревнование в ряде МТС носит формаль­ ный характер, не ведется повседневная организаторская работа по выполнению социалистических обязательств. Слабо обобща­ ются опыт и достижения передовых трактористов и комбайне­ ров и плохо организуется широкое его распространение. Пленум Обкома ВКП(б) считает, что многие райкомы ВЕЩ б’) не перестроили руководство работой МТС в соответствии с тре­ бованиями Февральского Пленума ПК ВЕП(б) и попрежнему ру­ ководят ими поверхностно, глубоким анализом деятельности МТО не занимаются и своевременно не устраняют недостатков в их работе. Со стороны отдельных райкомов ВЕП(б) допускается в ряде случаев подмена администрации МТС в расстановке тракторов, использовании горючего и т. п., что ослабляет единоначалие в МТС и снижает ответственность их руководителей. Некоторые райкомы ВЕП(б) не уделяют необходимого вни­ мания работе парторганизаций МТС, мало занимаются вопросами социалистического соревнования в тракторных бригадах и мас­ терских, недооценивают работу по обобщению и распростране­ нию опыта передовиков. Многие райкомы ВВП(б) не организуют по-настояшему про­ ведение массово-политической работы в МТС, недостаточно проявляют заботы о культурно-бытовых условиях трактористов. Управление сельского хозяйства еще недостаточно дифферен­ цированно осуществляет оперативное руководство работой МТС, мало занимается глубоким анализом недостатков МТС и не всег­ да своевременно принимает действенные меры по укреплению отстающих МТС. При планировании производственной деятельности МТС не всегда учитываются особенности отдельных из них. Аппарат Управления сельского хозяйства часто несвоевремен­ но реагирует на запросы МТС л не дает исчерпывающих ответов на них. В управлении слабо поставлен контроль за выполнени­ ем МТС директив партии и правительства, что приводит к ос­ лаблению государственной дисциплины и снижению ответствен­ ности МТС за своевременное выполнение государственных за­ даний. Снабжающие организации — Сельхоаснаб (т. Рудаев) и А р - тотракторосбыт (т. Толоконцев) неоперативно решают вопросы, связанные с материальным обеспечением МТС. Обком ВКЩ б) также не устранил серьезных недостатков в руководстве МТО, слабо направлял райкомы партии и руково­ дителей МТС на усиление роли машинно-тракторных станций в деле повышения урожаев и культуры земледелия и дальней­ шего организационно-хозяйственного укрепления колхозов, на борьбу за снижение себестоимости тракторных работ и укрепле­ ние финансового хозяйства. В своем оперативном руководстве Обком ВКП(б) не всегда дифференцированно подходил к решению вопросов производственно-финансовой деятельности МТС и при­ нимал недостаточные меры к укреплению отстающих МТС. Пленум Обкама ВВП(б) постановляет: 1. Обязать областное Управление сельского хозяйства (т. Маслова), райкомы ВЕП(б) и райисполкомы коренным образом улучшит* руководство МТО и обеспечить ликвидацию таких серьезных недостатков в их работе, ка к безответственное отно­ шение многих директоров и агрономов МТС к делу повышения урожайности и под’ема ку л ь тур ы земледелия з обслуживаемых колхозах, частое нарушение договоров МТС с колхозами, осо­ бенно за счет несвоевременного проведения и невыполнения ка­ чественных показателей тракторных работ; все еще низкий уровень сезонной и особенно сменной выработки на тракторах и комбайнах; низкое качество л запаздывание с проведением ремонта тракторов и сельскохозяйственных машин; бесхозяйст­ венное и неэкономное расходование горючего, материалов и де­ нежных средств; слабое внедрение хозрасчета в тракторных бригадах н превышение плановой себестоимости тракторных работ. ГГрл проведении этих мероприятий в первую очередь ока­ зать помощь отстающим МТС. 2. Считать, что основными задачами МТС в 1950 году являются повышение урожайности и под’ ем культу­ ры земледелия в обслуживаемых колхозах, дальнейшее улучше­ ние использования и повышение производительности машинно- тракторного парка, повышение качества тракторных работ и проведение их в лучшие агротехнические сроки, своевременная уборка урожая и выполнение планов сдачи натуроплаты за ра­ боты МТС. В соответствии с этим пленум Обкома ВЕП(б) обязывает об­ ластное Управление сельского хозяйства, райкомы ВЕП(б) и райисполкомы, директоров МТС и из заместителей по полит­ части обеспечить проведение следующих мероприятий' по улуч- , шению работы машинно-тракторных станций в 1950 году: По улучшению договорных отношений МТС с колхозами 1. Обязать райкомы ВЕП(б), райисполкомы л директоров МТС своевременно провести и закончить не позднее 10 февраля 1950 года заключение договоров МТО с колхозами на 1950 год, обсуждение и принятие их на общих собраниях колхозников, а также рассмотрение и регистрацию договоров райисполкомами в присутствии председателей колхозов и директоров МТС. 2. Придавая особое значение заключению договоров МТС с кол­ хозами, признать необходимым, чтобы секретари райкомов ВЕП(б), председатели райисполкомов и заведующие райсельхозотделамл лично принимали активное участие в работе по подготовке и заключению договоров и перед регистрацией их райисполкомами тщательно проверяли правильность обязательств, взятых по договору МТС с колхозами. 3. Обязать райшмы ВЕЛ(б) и райисполкомы привлечь к ра-, боте по подготовке и заключению договоров всех специали­ стов, передовиков сельского хозяйства и колхозный актив. 4. Считать необходимым, чтобы заключению договоров пред­ шествовали глубокое изучение экономики и производственных особенностей каждого колхоза, обеспеченности его рабочей си­ лой, живым тяглом и инвентарем, а также составление произ­ водственных планов для МТС и колхозов, доведение годовых производственных заданий до тракторных бригад и полеводческих бригад колхозов. 5. Обязать райкомы ВЕП(б), райисполкомы, директоров МТС и их заместителей по политической части, председателей кол­ хозов: а) организовать в ходе сельскохозяйственных работ повсе­ дневный контроль за точным и своевременным выполнением каждого пункта договоров, решительно пресекая всякие нару­ шения договоров и факты пренебрежительного отношения от­ дельных руководителей МТО и колхозов к выполнению договор­ ных обязательств; б) следить за безусловным выполнением каждой МТС и каждым колхозом всех видов тракторных и копно-ручных работ в полном об’еме, с непременным соблюдением лучших агротех­ нических сроков и качественных показателей, предусмотренных договорами. Нарушение договоров МТО с колхозами рассматривать и пре­ секать, ка к противоколхозные действия, наносящие ущерб ин­ тересам колхозов и государства; в) вести решительную борьбу с антигосударственной и противо- колхозной практикой взаимного укрывательства недостатков в работе и нарушений договоров со стороны МТС и колхозов. Добиться того, чтобы ка к МТС, так и колхозы обязательно пред являли претензии по возмещению материального ущерба, вызванного нарушением договорных обязательств; г) следить за тем, чтобы директора МТС и председателя колхозов в течение года не менее двух раз отчитывались в выполнении договоров на общих собраниях колхозников, а сове­ ты МТО регулярно обсуждали итоги проверки выполнения до­ говоров и утверждали мероприятия по укреплению договорной дисциплины. По усилению роли МТС в под'еме культуры земледелия и повышении урожайности в колхозах 1. Обязать райкомы ВКП(б), райисполкомы, директоров МТС и их заместителей по политической части добиться того, чтобы все работники машинно-тракторных станций в 1950 году сосредото­ чили свое внимание на решении главной задачи МТС: достиже­ нии высоких урожаев и дальнейшем повышении культуры зем­ леделия в обслуживаемых колхозах на основе быстрейшего осу­ ществления исторического постановления Совета Министров СССР и ЦК ВВП(Й) «О плапе полезащитных лесонасаждений. многих районов с подготовкой к севу. Целый ряд районов | внедрения травопольных севооборотов, строительства прудов п (В.-Хавский, С т.-Кри упш ски й , Россошанский, Вейделевскпй, водоемов для обеспечения высоких и устойчивых урожаев в степ­ ных и лесостепных районах европейской части СССР». 2. Для повышения организующей роли МТС в борьб* за даль­ нейший под’ем культуры земледелия необходимо обеспечить, что­ бы каждая МТС в 1950 году прежде всего полностью выполнила во всех обслуживаемых ею колхозах в установленные агротехни­ ческие сроки л с лучшим качеством весь комплекс основных сельскохозяйственных работ. (Продолжение на 2-й стр.).