Коммуна. 1950 г. (г. Воронеж)

4 К О М М У Н А ' 15 и ю н я 1950 г., № 118 (5 9 0 5 ) Книжная торговля на улицах Липецка. Фото Т. Копелиович. За 5 0 0 тысяч физкультурников! ОшкрЬтшие стадиона в Добринке В замечательном движении за массовое развитие физкультуры и спорта трудящие­ ся Добринекого района принимают актив­ ное участие. В колхозах, совхозах, МТС, школах создаются новые физкультурные коллективы. В совхозах «Кооператор» и «Плодоовощи», в сельхозартели «Прогресс» построены спортплощадки. В колхозе орде­ на Ленина им. Ильича заканчивается строи­ тельство малого стадиона. На его поле не­ давно состоялась встреча футбольных команд колхозов им. Ильича и «Прогресс». Физкультурные коллективы этих артелей соревнуются между собой. Методами народной стройки закончилось сооружение благоустроенного стадиона в районном центре. На митинг, посвященный открытию стадиона, собралось много рабо­ чих и служащих, колхозников, учащихся. Секретарь райкома ВКП(б) т. Сиротин при­ звал трудящихся по-боевому взяться за развитие спорта в районе, за подготовку в текущем году не менее 5 000 физкуль­ турников. После митинга состоялись спортивные выступления. Юные физкультурники — воспитанники детского дома им. Максима Горького выполнили вольные упражнения. Легкоатлеты соревновались в беге на 100 и 800 метров. В заключение состоялась встреча футбольных команд Добринокого и Хворостянского районов. Игра закончи­ лась со счетом 3:1 в пользу добринпев. Д. ПАНИН. Спустя четыре года.. С О Б Л А С Т Н О Й К О Н Ф Е Р Е Н Ц И И С П О Р Т О Б Щ Е С Т В А « П И Щ Е В И К » В Воронеже состоялась вторая областная конференция добровольного спортивного об­ щества «Питневик». Выступавшие на ней делегаты отмечали, что в последний раз физкультурники обсуждали деятельность своего общества очень давно. Оказывается, предыдущая конференция созывалась... че­ тыре года назад. Срок изрядный. Много событий, свиде­ тельствующих о развитии физкультуры и росте спортивною мастерства, произошло в Воронежской области за это время. Но по­ чти ничего не изменилось в «Пищевике». Достаточно сказать, что за четыре года об­ щество увеличилось лишь на шесть кол­ лективов. Их было 31, а стало 37. Общество «Пищевик» призвано вести спортивную работу среди членов профсою­ зов мясо-молочной, пищевой, сахарной и мукомольной промышленности. На пище­ вых предприятиях, в совхозах работает тысячи рабочих и служащих. В низовых же физкультурных коллективах насчиты­ вается лишь 1 607 членов общества. Президиум областного совета был оторван от физкультурников, вел работу с уз­ ким кругом спортсменов, не заботился о массовом развитии физкультуры. Отчетные собрания в низовых коллективах проводи­ лась редко. Плохо была поставлена учебно- воспитательная работа среди спортсменов. Отрыв от низовых коллективов привел к тому, что план Центрального совета по подготовке значкистов ГТ0 в истекшем году выполнен не был. Не выполнили своп планы коллективы физкультуры Лискин- ского мясокомбината, Воронежской мака­ ронной фабрики и другие. Однако прези­ диум облсовета не удосужился заслушать председателей этих спортколлектпвов, ра­ ботники совета не выезжали на места для практической помощи. Ответственность за работу общества не­ сут обкомы профсоюзов мясо-молочной, пи ­ щевой, сахарной и мукомольной промыш­ ленности. Однако организующей и на­ правляющей их роли нз чувствуется. Правда., изредка выносятся решения, в зав­ комы и месткомы направляются директи­ вы. Но ка к они практически осуществляют­ ся? На Грибановском сахарном заводе пред­ седатель завкома т. Евгеньев не уделяет внимания спорту. Больше того. Часть средств, отпущенных на физкультурную работу, по его указанию израсходована на другие цели. Заниматься физкультурникам негде. Площадки, оборудованные силами спортсменов, заняты под огороды. Но это не тревожит председателя завкома. В спорткошлективе воронежского хлебо­ завода Мг 1 есть все возможности хорошо организовать работу. Однако председатель завкома т. Гречкина не вникает в это де­ ло, не помогает физкультурникам. Участники конференции также отмечали, что ассигнованные в истекшем году сред­ ства на строительство стадиона «Пищевик» освоены не полностью. Восстановительные работы ведутся медленно. Сейчас избран новый совет общества. Его долг — быть тесно связанным с акти­ вом, бороться за массовость спорта. На каждом предприятии, в каждом совхозе должен быть создан спортколлектив. Это явится практическим ответом на призыв борисоглебцев. Не могут стоять в стороне от большого дела, каким является физкультура, обкомы профсоюзов, руководители предприятий пи ­ щевой промышленности. Их обязанность— всемерно помогать физкультурникам. А. ЛОСЕВ. Н А П Е Р В Е Н С Т В О С Т Р А Н Ы П О Ф У Т Б О Л У Очередной матч на первенство страны ко футболу состоялся 13 июня в Москве на Центральном стадионе «Динамо». Сто­ личная команда спортивного общества «Локомотив» встретилась с динамовцами Минска. Выиграли столичные железнодорожни­ ки со счетом 2 :0 . (ТАСС). КНИЖНАЯ ПОЛКА В магазины облкниготорга библиотеки области по- -упила литература: РЕНО д е > к ; у н е - ЕЛЬ. — Интернационал [>едателей. Стр. 168. Цена р. Издательство ино- ■ранной литературы. Мо- сва. 1949 г. Автор — прогрессивный ранцузский писатель. В гой книге он рассказы- 1 ет о той борьбе против ;рцых сил старого мира, ггорую пришлось выдер- ать странам народной де- экратии. ЧЖАО Ш У-ЛИ . — Пе­ лены в Лицзячжуане эвесть. Стр. 172. Цена р. 75 к. Издательство ино- транной литературы. Мо- <ва. 1949 г. Повесть «Перемены в Тицзячжуане» пользуется -ромной популярностью эеди широких масс ки- зйского народа. События, писанные в ней, развер- яваются в небольшой гор­ юй деревушке Северного ^итая. Начало повести от- осится к 1928— 1929 го- ам, а конец к августу 945 г., когда до деревни оходит весть о капитуля­ ции Японии. История этой небольшой шансийской де­ ревушки является харак­ терной для всего Северного ЗАПОВЕДНИК НА ХОПРЕ Чудесную картину представляют летом живописные берега Хопра. От Новохоперска вверх по течению реки широкой зеленой лентой простираются лес­ ные массивы государственного заповедника. Это один из трех заповедников в нашей стране, занимающихся изучением биологии и условий размножения ценнейшего пуш ­ ного зверька — выхухоли. Ценность выхухоли— не только в доро­ гом красивом мехе. Это животное представ­ ляет большой интерес для науки, ка к один из древнейших видов млекопитающих, сох­ ранившихся в малоизмененном виде до на­ ших дней. Научные сотрудники заповедника ведут большую исследовательскую работу и прак­ тически осуществляют ряд мероприятий по охране и увеличению запасов выхухоли в пойме реви Хопер. Много интересных и очень важных на­ блюдений над этим редким зверьком сделано В. П. Красовским, работающим в заповед­ нике с первых дней его создания — с 1936 года. В этом году здесь впервые в нашей стра­ не осуществляется предложенная В. П. Красовским смелая и оригинальная идея устройства так называемого вивариума или опытной фермы с бассейнами. Обычно зи­ мой и во время паводка научные наблюде­ ния за выхухолью сильно затруднялись, а то и вовсе приостанавливались. Между тем весенний период— наиболее интересное время для исследовательской работы. Вивариум — это три небольших сооб­ щающихся бассейна, расположенных на незатопляемом участке и питаемых клю ­ чами. Один из водоемов — зимний, под крышей. В пологие стенки бассейнов, обло­ женные металлической сеткой, врыты спе­ циально устроенные, застекленные сверху ящики с искусственными норами для по­ допытных зверьков. Наблюдения за ними можно будет вести круглый год. ' Устройство вивариума поможет решить задачу изучения условий размножения, роста и линьки выхухоли. Китая. С гневным обличе­ нием показаны автором кар­ тины феодального произ­ вола в старой гоминданов­ ской деревне до освобо­ ждения ее Народно-осво­ бодительной армией. РАССКАЗЫ ОБ АМЕ­ РИКЕ. Стр. 312. Цена 10 р. 90 к. Издательство иностранной литературы. Москва. 1950 г. В сборнике помещены рассказы и отрывки из ро­ манов прогрессивных писа­ телей США, правдиво ри сующие империалистическую Америку последних лет, ра­ зоблачающие пресловутый «американский образ жизни». МАСТЕРА ТЕАТРА ОБ ИСКУССТВЕ АКТЕРА. Стр. 190. Цена 7 р. Госу­ дарственное издательство культурно - просветитель­ ной литературы. Москва. 1949 г. Сборник составлен из бесед и высказываний ма­ стеров театра К. С. Стани­ славского, И М. Москви­ на, В. О. Топоркова, Б. В. Щукина и других об Их творческих методах. Он предназначен главным обра­ зом для участников худо­ жественной самодеятель­ ности. Вводя в лаборато­ рию своего мастерства, ак­ теры и режиссеры отвечают на многие важные вопросы сценического искусства, предостерегают молодежь от ошибок, театрального штампа и ремесленниче- 1 ства. Лесные насаждения на Юго - Восточной Наилучотей защитой ж-елшных дорог от снежных заносов является так называемая «живая защита» — полосы древесных и кустарниковых насаждений шириною от 40 до 100 метров по обеим сторонам п у ­ тей. В известной мере эти полосы служат одновременно и для защиты полей от су­ ховее®. На Юго-Восточной такие посадки ведут­ ся уже давно и благодаря им на большей части дороги стали зимой ненужными снеговые щиты. I В текущем году эта работа проводится успешно. Весенний план посадок — 200 гектаров, намного перевыполнен. Недавно на дороге создана специальная служба за­ щитных лесонасаждений. Ее работники во главе с начальником т. Колнаковьш проя­ вили много инициативы. Так, весной на участках Таловая — Калач и Таловая — Бобров произведен гнездовой посев дуба по методу академика Т. Д. Лысенко. На линии Воробьевка— Калач в порядке опыта создана садово-лесная полоса. Сейчас на дороге испытывается новинка отечественной техники — садово-огородные тракторы, выпущенные Казанским заводом. Они дают высокую производительность и вместе с тем очень экономичны. С начала весны Хреновской и Поворин- ский питомники дороги отпустила колхо­ зам области до 3,5 млн. сеянцев для поле, защитных насаждений. В Голландии закончился месячник советско-голландской дружбы ГААГА, 13 июня. (ТАСС). — В Голлан­ дии закончился месячник д.рмжбы с Со­ ветским Союзом, возбудивший большой ин­ терес широких слоев общественности Гол­ ландии к достижениям СССР. Во В1ремя месячника в различных городах были орга­ низованы лекции и выставки, посвященные жизни и культуре Советского Союза, были устроены общественные просмотры филь­ мов: «Падение Берлина», «Встреча на Эльбе», «Профессор Пирогов» и др. В заключение месячника были проведе­ ны массовые собрания в городах Роттердам и Коог Бургомистр Амстердама запретил проведение собраний в Амстердаме, и поэ­ тому сотни амстердамцев, друзей Советско­ го Союза, были вынуждены, чтобы принять участие в собрании., выехать т своего го­ рода в город Коог (находящийся недалеко от Амстердама). На собрании в Кооге ггрясутствовати бо­ лее 5 тысяч человек. С речью выступил президент общества «Нидерланды—СССР» известный писатель Тейн де Фрис, при­ звавший к укреплению борьбы за мир, за дружбу с Советским Союзом. «Мы собрались здесь, — сказал Тейн де Фрис, — чтобы продемонстрировать нашу несокрушимую волю к миру, борьбу за ко­ торый возглавляет Советский Союз и его гениальный вождь товарищ Сталии. Мы хотим дружбы с Советским Союзом!» — заявил Тейн де Фрис под бурные аплодис­ менты присутствующих. Руководитель об’единения профсоюзного центра Голландии «Эйнхейд вак централе» Блокзейл призвал друзей Советского Сою­ за посвятить все свои силы делу мира, бороться за предотвращение атомной вой­ ны, за осуществление Стокгольмского воз­ звания. В Роттердаме на массовом собрании вы­ ступил один из руководителей «Эйнхейд вак централе» Брандсен. Его речь, посвя­ щенная великим успехам советского наро­ да, неоднократно прерывалась бурными овациями. В заключение все участники собрания подписались под Стокгольмским воззванием. ГОЛЛАНДСКИЕ ТРУДЯЩИЕСЯ БОРЮТСЯ ЗА МИР ГААГА, 14 июня (ТАСС).—В одном из крупных городов Голландии—Энсхеде со­ стоялась антивоенная демонстрация населе­ ния. Демонстранты прошли по улицам с лозунгами, на которых было написано: «Уничтожьте атомные бомбы! Подписывай­ тесь за мир!» В заключение состоялся митинг, на кото­ ром выступила член местного комитета сторонников мира католичка Брон. Она об­ ратилась ко всем католикам и протестантам Энсхеде с призывом активно включиться в борьбу за дело мира. Участники митинга выразили решитель­ ный протест по поводу преследования сто­ ронников мира голландскими властями. РАЗВИТИЕ ПОЛЬСКОЙ МЕТАЛЛУРГИИ ВАРШАВА, 14 июня (ТАСС).—Польская металлургия осуществила задания, преду­ смотренные для нее 3-летним планом на­ родного хозяйства Польши. План производ­ ства чугуна выполнен на 102 проц., стали— на ИЗ проц, и кокса—на 100 проц. По сравнению с 1938 г. производство чу­ гуна в 1949 году возросло на 45 проц., стали—на 59 проц, и прокатных изделий— на 44 проц. О развитии металлургии свидетельствует также рост капиталовложений. По сравне­ нию с 1946 годом капиталовложения в 1947 г. возросли на 140 проц., в 1948 г.— на 740 проц., в 1949 г. — на 1 460 проц.; в текущем году капиталовложения возрастут на 1 980 проц. СБОР ПОДПИСЕЙ П О Д С ТО К ГО Л ЬМ С КИМ ВОЗЗВАНИЕМ ВО Ф РАНЦИИ ПАРИЖ , 13 июня (ТАСС). — Демо­ кратическая печать сообщает сегодня о новых успехах кампании по сбору под­ писей под воззванием Стокгольмской сес­ сии Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира. Так, напри­ мер, в департаменте Па-де-Кале к 12 июня под Стокгольмским воззванием соб­ рано 500 тыс. подписей. Организация «Борцы за мир и свободу» департамента Па-де-Кале, соревнуясь с организацией «Борцы за мир и свободу» департамента Сена, взяла на себя обязательство со­ брать до 14 июля 1 миллион подписей. РАЗЖИГАНИЕ ВОЕННОЙ ИСТЕРИИ В США НЬЮ -ЙОРК, 14 июня (ТАСС). — Как явствует из статьи, опубликованной в жур­ нале «Юнайтед стейтс ньюс энд уорлд ри- порт», представители официальных кругов США в качестве нового средства искус­ ственной поддержки американской экономи­ ки рассматривают вопрос о массовом строи­ тельстве убежищ, больниц и других со­ оружений «на случай возможного атомного нападения». Журнал пишет, что продолжающееся преднамеренное возбуждение истерического страха перед войной имеет целью подго­ товить общественность к принятию проек­ тируемой программы «гражданской оборо­ ны». По словам журнала, лица, занимаю­ щиеся этим вопросом, считают, что в пред­ стоящие годы удастся осуществить такую программу, которая сможет поддержать деловую активность на высоком уровне даже в случае, если военная помощь ино­ странным государствам и другие мероприя­ тия правительства окажутся недостаточны­ ми. Западногерманская реакция боится выступлений Макса Реймана БЕРЛИН, 13 июня (ТАСС).—Агентство АДН сообщает, что сегодня состоялось за­ седание боннского сепаратного «парламен­ та», на котором депутат СДПГ (социал- демократическая партия) Пауль Лебе за­ читал совместное заявление всех фракций, за исключением коммунистической, направ­ ленное против соглашений, заключенных на днях между правительствами Германской демократической республики и Польской народной республики. Вслед за этим председатель фракции ХДС—ХСС (христианско-демократический союз— христианско-социальный союз) фон Брентано внес предложение не открывать дискуссии по содержанию упомянутого вы­ ше заявления. Ввиду того, что, согласно существую­ щим правилам, в подобном случае должно быть предоставлено слово представителю оппозиционной фракции, депутат-коммунист Макс Рейман потребовал, чтобы ему было предоставлено слово. Когда Рейман, при непрерывно возрастающем шуме взошел на трибуну и начал говорить, председатель­ ствующий на заседании отдал распоряже­ ние выключить микрофон. В ответ на шум, поднятый реакционным парламентским боль­ шинством, члены коммунистической фрак­ ции требовали предоставления слова Рей­ ману. Председательствующий потребовал, чтобы Рейман покинул трибуну, но Рейман про­ должал оставаться на трибуне, настаивая на своем праве говорить. Председатель­ ствующий оборвал его грубым окриком: «Замолчите!» и об’явил, что он лишает Макса Реймана права присутствовать на 30 ближайших заседаниях парламента. Затем он закрыл заседание. Вооруженные столкновения между индийскими и пакистанскими войсками ДЕЛИ , 13 июня (ТАСС). — Индийские газеты под крупными заголовками опубли­ ковали сообщение о вторжении на терри­ торию Кашмира, оккупированную Индией, пакистанского вооруженного отряда. В ре­ зультате перестрелки между индийскими и пакистанскими военными частями убито 6 индийских и 15 пакистанских солдат. Краснодарский край. В этом году ис­ полняется 30 лет Новороссийской на­ учно - исследовательской биологической станции Ростовского университета. За годы советской власти станция внесла значительный вклад в изучение Черного моря, она полвжила начало новой теории гидрологического строения моря, проли­ вающей свет на огромное богатство его вод, установила наличие новых промыс­ ловых рыб. На снимке: гидрохимик станции 3. Г. Драпкина подготавливает батометр для взятия проб воды с боль­ шой глубины. Фото П. Кальницкого (ТАСС). „ О Т Е Л Л О " Н А В О Р О Н Е Ж С К О Й С Ц Е Н Е Воронежский государственный драмати­ ческий театр заканчивает работу над по­ становкой трагедии В. Шекспира «Отел­ ло». Эта гениальная трагедия, утверждаю­ щая великие идеи гуманизма и протесту­ ющая против расовых предрассудков, уже более ста лет не сходит со сцены русского театра. 'Воронежские зрители впервые увидели шекспировского Отелло в 1840 г., когда его сыграл во время своих гастролей в Воронеже великий русский актер-трагик П. С. Мочалов. 'В шестидесятых годах прошлого столе­ тия в Воронеже выступал в ролл Отелло знаменитый трагик— негр Ольрндж. С тех пор это бессмертное произведение Шекспи­ ра неоднократно ставилось на воронеж­ ской сцене. В последний раз «Отелло» был иостзв- лен в Воронежском театре в сезоне 1935— 1936 гг. В качестве исполнителей глав­ ной роли в спектакле выступали народные артисты РСФСР Г. М. Васильев и А. В. Поляков. Сейчас «Отелло» готовится в ново® по­ становке главного режиссера театра, за­ служенного деятеля искусств В. М. Эн- гелькрона. Декоративное оформление х у ­ дожника В. В. Тележинского. Роль Отелло исполняет А. К. П ом н - ский, Дездемоны — Р. Т. Матюшкина, Яго— А. И. Пальмин. Н О В Ы Е С А Д Ы И В И Н О Г Р А Д Н И К И АННА (соб. корр. «Коммуны»). — Вес­ ной этого года в плодовинсовхозе заложены новые сады. Посажено 15 гектаров яблонь мичуринских сортов, 10 гектаров вишен, 10 гектаров смородины и малины. Расте­ ния хорошо принялись. Нынешней весной заложено 2 гектара виноградника. Вместе с насаждениями прошлых лет площадь виноградников составит 4,5 гектара. Ответственный редактор А. П. ШАПОШНИК? ГОСДНАМТЕАТР июня т айная война Начало в 20 часов. ТЕАТР МУЗКОМЕДИН ГАРТРППМ Сумского государственного I ЯЦ I Г1ШП украинского музыкально, драматического театра нм. Щепкина. к»™™ Тарас БУЛЬБА Начало в 20 часов. Касса открыта о 13 до 21 часа. КИНОТЕАТР .СПАРТАК* (•закрытое помещение! Художественные фильмы Она защищает Родину Начало в в, 10.45, 12.30, 14.45, и 20 чае. Цыганский барон Начало в 16, 18 и 22 часа. ЛЕТНЯЯ^ШНОПЛОЩА^СА Художественный фильм Г Р О З А Начало в 21 час. 30 мин. КЛУБ им. Ф. Э, ДЗЕРЖИНСКОГО Художественный фильм Д Б А Б О Й Ц А Начало в 17.20, 19 и 21 час. САД СТРОИТЕЛЕЙ Художественный фильм Артисты цирка Начало в 21 час ПЕРВОМАЙСКИЙ ЛЕТНИЙ КИНОТЕАТР Художественный музыкальный фильм МИШКА-АРИСТОКРАТ Начал*, в 21 и 22 часа 20 мии. ЗАЛФИЛАРМОНИИ Художественный фильм С н е ж н а я ф а н т а з и я Начало в 20 и 22 часа. ГОСЦИРК Последние две гастроли заслуж. арт. республики Ирины Бугримовой Впервые в Воронеже лев яа лошади. Участвует воя труппа цирка. Начало в 20 чао. 30 мин. Каоса открыта о 12 чао. дня. ВОРОНЕЖСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ « С0ЮЗРЫБПР0МНАДРЫ » Министерства рыбной промышленности СССР ПРОИЗВОДИТ НАБОР специалистов для работ в предприятия! рыбной промышленности Камчатки, Сахалина, Охотского побережья, Ростова, Астрахани, Калининграда, Архангельска, Ленинграда. Приглашаются механики, инженеры-механики, инженеры-энергетики, начальники ОКСа, инженеры-строители, инженеры-хими­ ки, старшие экономисты-плановики, старшие инженеры-нормиров­ щики, начальники отдела нормирования и зарплаты, главные бух­ галтеры, заместители главных бухгалтеров, юрисконсульты, тех- ники-механики. радиооператоры, плот­ ники, столяры, штукатуры, маляры, тру­ бопроводчики, разнорабочие и другие. Обращаться по адресу: Воронеж, ул. Кирова, 14, „Союзрыбпромкадры“. в район­ ных центрах: Борисоглебске. Пав­ ловске, Таловое, Земляяоке, Л.-Россоши, Буденновском--к пол- номоченным „Союзрыбпромкадры. О б о б я з а т е л ь н о м л а д н о с т р а х О в а На основании закона об обязательном окладном страховании, принятого Верховным Советом СССР 4 апреля 1940 г., и инструкции Министерства финансов СССР от 9 сентября 1946 года № 614 органы Госстраха повсеместно приступили к учету объектов, подлежащих обязательному окладному страхованию, в колхозах и хозяйствах граждан. Обязательному окладному страхованию под- лемГат: отроения, животные, а в колхозах, кроме того, посевы сельскохозяйственных культур, сель­ хозпродукция, инвентарь, оборудование и транс­ портные средства. По окончании учета объектов каждому стра­ хователю будет вручено под расписку страховое свидетельство (извещение) с указанием причитаю­ щихся к уплате сумм страховых платежей и сро- "ков их уплаты. За гибель или повреждение имущества, *а- страхованного в порядке обязательного оклад­ ного страхования, Госстрах возмещает убытки: а) по страхованию строени а в колхозах, кроме того, по страхованию инвен­ таря, оборудования, транспортных средств и сель­ хозпродукции от огня, удара молнии, взрыва, на­ воднения, землетрясения, бурь, ураганов, ливней, града, обвалов, оползней: б) по страхованию сельскохо- зяйстьенных культур добития, ливней, бурь, огня на корню, вымочек, вымерзания, юн- превання, заморозков и наводнения; в) по страхованию животных ПТ ПЯПРШЯ происшедшего в результате бо- II I Н а Д С тС Ь леэни, старости и несчастного случая, а также от вынужденного убоя (прирезки) животного, произведенного по распоряжению ве­ теринарного врача или ветеринарного фельдшера. 0 гибели или повреждении ИМиШ РПТПЯ застрахованного от стихийного Г11пуЩоО 1о(Ц бедствия, страхователи должны немедленно сообщить: колховы—в сельский Совет я страховому инспектору; колхозники, рабочие, служащие, единолич­ ники и другие граждане—в сельский, а в горо­ дах—в районный или городской Совет депутатов трудящихся. ПРАВЛЕНИЯ КОЛХОЗОВ И ГРАЖДАНЕ! Досрочно вносите причитающиеся страховые платежи. Управление государственного страхования по Воронежской области АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Воронеж, проспект Революции, 51 ТЕЛЕФОНЫ; ответ, редактора — 32-16. зам. ответ, редактора — 23-76 ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ : партийной жизни — 34-72, пропаганды — 31-82, промышленно-транс. портного— 34-52, сельскохозяйственного - 20-80, 28-51, советского строительства и ------ - 44- 17 эи^пэтмп^ о и г^ ггт » * — ЛЯ-57 — — 44-70 - Л° -оа „«г.™™»., — дп пп —------— д 24-84 и 22-93, литературного секретари — ; 6 10 . б-/Ь 1 Л Е Л Е 1 Н : | торговли — , культуры, л тературы и скусс ва 43 , отдела писем 3 9. областной информации — 42 29. приемной ответ, редактора 40-03. секретариата 30-81, фотолаборатории— 29-39. ночной ред акции — 26-45, прямой междугородный — 41. издательства—32-65 отдела об’явлений — 30-21 л. г/ Заказ № 3064-50 г. Тираж 100 000 экз. I Воронеж, типография изд ва «Коммун ЛЕ01851 I