Коммуна. 1950 г. (г. Воронеж)

Маяковский об Америке ★ ★ Маяковский не раз выезжал за границу. Он бывал во Франции и Испании, в Мексике и Соединенных Штатах Америки. И всюду, куда бы он ни ездил, , его Целью было не поверхностное ознакомление туриста с жизнью и бытом Другой страны. Нет, он неизменно выступал как полпред советского стиха, как человек, непримиримо относящийся к чуждому и враждебному для совет­ ского человека буржуазному укладу. В Америке, кичившейся своим демократизмом, высоко развитой техникой, Маяковский увидел не только ошеломляющую высь небоскребов, внешний блеск и шум больших городов. Он увидел и другое — страну духовного про­ зябания, страну нищеты и бесправия. В своих стихах и очерках об Америке Маяковский страстно и ярко разоблачает лживый характер «буржуазных свобод», растленность и продажность американских дельцов от политики и культуры. Маяковский решительно оонажает суть «американского образа жизни», показывает человеконенавистнический смысл действий и планов магнатов Уолл­ стрита, лелеющих мечту о мировом господстве. Поэт, всем своим творчеством помогал своему народу в борьбе за социа­ лизм Его произведения о зарубежных странах помогают нам познать врагов и друзей, укрепляют в нас чувство советской нгцнональной гордости. Ниже мы публикуем отрывки из очерка Маяковского «Мое открытие Америки» и стихотворение «Небоскреб в разрезе», раскрывающие суть «амери­ канского образа жизни». ★ ★ Мое открытие Америки Бог — доллар, доллар — отец, дол­ лар — дух святой. ... В отношении американца к доллару есть поэзия. Он знает, что доллар — единственная сила в его стодесят имилли- одной буржуазной стране (в других то­ же), и я убежден, что, кроме известных веем свойств денег, американец эстетиче­ ски любуется зелененьким цветом долла­ ра, отождествляя его с весной, и бычком в овале, кажущимся ему его портретом крепыша, символом его довольства. А дя­ дя Линкольн на долларе и возможность для каждого демократа пробиться в такие же люди делает доллар лучшей и благород­ нейшей страницей, которую может про­ честь юношество. При встрече американец не скажет вам безразличное: — Доброе утро. Он сочувственно крикнет: — Мек моней? (Делаешь деньги?) — и пройдет дальше. Американец не скажет расплывчато: — Вы сегодня плохо (или хорошо) выглядите. Американец определит точно: — Вы смотрите сегодня на два цента. Или: — Вы выглядите на миллион долларов. О вас не скажут мечтательно, чтобы слушатель терялся в догадках— поэт, х у ­ дожник, философ. Американец определит точно: — Этот человек стоит 1 230 000 дол­ ларов. Этим сказано все: кто ваши знакомые, где вас принимают, куда вы уедете ле­ том и т. д. Путь, каким вы добыли ваши милли­ оны, безразличен в Америке, Все «биз­ нес», дело, — все, что растит доллар. Получил проценты с разошедшейся поэ­ мы— бизнес, обокрал, не поймали,— тоже. Е бизнесу приучают с детских лет. Богатые родители радуются, когда их десятилетний сын, забросив книж ки , при­ волакивает домой первый доллар, выру­ ченный от продажи газет. — Он будет настоящим американцем... Если даже косвенным давлением долла­ ров можно победить должность, славу, бессмертие, то, непосредственно положив деньги на бочку, купишь все. * * * Когда говорят «Америка», воображению представляются Нью-Йорк, американские дядюшки, мустанги, кулитж и т. п. при­ надлежности Северо-Американских Соеди- нениых Штатов. Странно, но верно. Странно — потому, что Америк, целых три: Северная, Центральная и Южная. САСШ не занимают даже всю Север­ ную ,— а вот поди ж ты !— отобрали, при­ своили и вместили название всех Америк. Верно потому, что драно называть се­ бя Америкой Соединенные Штаты взяли силой, дредноутами и долларами, нагоняя страх на соседние республики и колонии. Только за одно мое короткое трехмесяч­ ное пребывание американцы погромыхива­ ли железным кулаком перед носом мекси­ канцев по поводу мексиканского проекта национализации своих же неот’емлемых земельных недр; посылали отряды на помощь какому-то правительству, прого­ няемому венецуэльеким народом; недву­ смысленно намекали Англии, что в случае неуплаты долгов может затрещать хлебная Канада; того же же­ лали французам и перед конференцией об уплате французского долга, то посылали своих летчиков в Марокко на помощь французам, то вдруг становились марок- кавцелюбцам'и и из гуманных соображений отзывали летчиков обратно. * * * I ' Чикагские бойни — одно из гнусней­ ших зрелищ моей ж.шни. Прямо фордом вы в’езжаете на длиннейший деревянный мост. Этот мост перекинут через тысячи загонов для быков, телят, баранов и для всей бесчисленности мировых свиней. Визг, мьгчадие, блеяние — неповторимое до конца света, пока людей и скотину не прищемят сдвигающимися скалами, — стоит над этим местом. ...Разных сортов и калибров мухи с луга и жидкой грязи перепархивают то на коровьи, то на ваши глаза. ...Минут пятнадцать едем мы по мосту только одной компании. А со всех сторон десятки компаний орут вывесками. Вильсон! Стар! Свифт! Гамовд! Армор! Впрочем, все эти компании, вопреки за­ кону, одно об’единение, один трест. В этом тресте главный — Армор, — судите по его охвату о мощи всего предприятия. У Армора свыше 100 000 рабочих; од­ них конторщиков имеет Армор— 10— 15 тысяч. 400 миллионов долларов — общая цен­ ность арморовских богатств. 80 000 акци­ онеров разобрали акции, дрожат над це­ лостью арморовского предприятия и сни­ мают пылинки с владельцев. ...Бойни не проходят бесследно. Порабо­ тав на них, или станешь вегетарианцем или будешь спокойно убивать людей, когда надоест развлекаться кинематогра­ фом. Недаром Чикаго— место сенсацион­ ных убийств, место легендарных банди­ тов. Недаром в этом воздухе из каждых четырех детей — один умирает до года. ★ Небоскреб в разрезе Возьми разбольшущий дом в Нью-Йорке, взгляни насквозь на зданье на то. У видишь — старейшие норки да каморки — совсем дооктябрьский Елец аль Конотоп. Первый — ювелиры, караул бессменный, замок зацепился ставням о брось В сером герои кино, полисмены, лягут собаками за чужое добро. Третий— спят бюро—конторы. Ест промокашки рабий пот. Чтоб мир не забыл, хозяин который, на вывесках золотом «Вильям Шпрот». Пятый. Подсчитав приданные сорочки, мисс перезрелая в мечте о женихах. Вздымая грудью ажурные строчки, почесывает пышных подмышек меха. Седьмой. Над очагом домашним высясь, силы сберегши спортом смолоду, сэр своей законной миссис, узнав об измене, кровавит морду. Десятый. Медовый. Пара легла. Счастливей, чем Ева с Адамом были. Читают в «Таймсе» отдел реклам: «Продажа в рассрочку автомобилей». Тридцатый. Акционеры сидят увлечены. Делят миллиарды, жадны и озабочены. Прибыль треста «изготовленье ветчины из лучшей дохлой чикагской собачины». Сороковой. У спальни опереточной дивы. В скважину замочную, сосредоточив прыть, чтоб Кулидж дал развод, детективы мужа должны в кровати накрыть. Свободный художник. рисующий задочки, дремлет в девяностом, думает одно: как бы ухажнуть за хозяйской дочкой— да так, чтоб хозяину всучить полотно. А с крыши стаял скатертный снег. Лишь ест в ресторанной выси большие крохи уборщик негр, а маленькие крошки — крысы. Я смотрю, и злость меня берет на укрывшихся за каменный фасад. Я стремился за 7 000 верст вперед, а приехал на 7 лет назад. ЛАаяковский и революционная поэзия зарубеЖнЬих стран Творчество Маяковского имеет огромное мировое значение. Он проложил путь ре­ волюционной поэзии во всех странах. Прогрессивные поэты, задыхающиеся в пушной атмосфере буржуазной культуры, обращаются, ка к к живительному источ­ нику, к творчеству Маяковского. Поэзия Маяковского воздействовала в зарубежных странах на творчество многих поэтов, являющихся в настоящее время деятельными борцами за мир, против сил реакции, поэтов, сражающихся за нацио­ нальную независимость в колониях и полуколониях, поэтов, принимающих уча­ стие в строительстве новой жизни на де­ мократических началах. Под влиянием Маяковского сложилось творчество французских поэтов Луи Ара­ гона и Поля Элюара, немецких поэтов Иоганнеса Бехерз и Эриха Вайнерта, ки ­ тайского поэта Тянь-Тзеня, польских поэ­ тов Пшибось и Юлиана Тувима, чилий­ ского поэта Пабло Неруды. 0 плодотворности и глубине влияния Маяковского свидетельствует творчество лучших поэтов-коммунистов Луи Арагона и Пабло Неруды, которые в начале своего творческого пути примыкали к декадент­ ской литературе- Именно Маяковскому они обязаны своим выходом из декадент­ ского тупика. Неизгладимое впечатление произвело на Луи Арагона личное знакомство с Маяков­ ским, творчество которого поразило его тем, что великий советский поэт превра­ тил свою поэзию в оружие революцион­ ной борьбы. Маяковский становится для Луи Араго­ на образцом революционного творчества. В книге «Ерасный фронт» Арагон являет­ ся певцом революционного рабочего клас­ са, в мощи которого он черпает свои силы. Вслед за Маяковским Арагон насыщает свой сборник «Ура Уралу» пафосом со­ циалистического строительства в Совет­ ском Союзе. Здесь сильно чувствуется влияние п поэтической формы Маяков­ ского. Подобно Маяковскому Арагон борется с декадентской литературой. Вскрыв вред упадочнической литературы на Париж­ ском международном конгрессе писателей в июне 1935 г., Арагон говорит о Мая­ ковском, ка к о примере революционного и реалистического творчества. «Нужно, чтобы поэты сумели во всем порвать с мертвым грузом приятной им фантасмагории. Я ставлю им в пример Маяковского... ... Я требую возврата к реальности, и таков урок, данный нам Маяковским, вся поэзия которого исходит из реальных ус­ ловий революции». Поэзия Маяковского определила место Арагона — быть всегда в рядах передо­ вых борцов за демократию, за прогресс. В период немецкой оккупации Арагон является активным участником движения сопротивления. Его творчество служит борьбе за освобождение французского на­ рода от фашистского рабства. В сборни­ ках стихотворений этого времени— «Нож в сердце», «Французская заря», «Глаза Эльзы» Арагон воплотил лучшие черты поэзии Маяковского: патриотизм, любовь к своему народу, веру в его силы, нена­ висть к его врагам и настоящую партий­ ность, особенно ярко выраженную в сти­ хотворении «Поэт обращается к партии». Сейчас Арагон является борцом за мпр против поджигателей войны. Пабло Неруда, так же ка к и Луи Ара­ гон, вышел на широкую дорогу револю­ ционного творчества под влиянием Мая­ ковского. С большой признательностью говорит Пабло Неруда о влиянии Маяковского: «Еогда мы были молоды, раздался по­ разивший нас голос Маяковского. Среди одряхлевших поэтических систем... раз­ дался голос, подобный молоту строителя. П оэт погружал свои руки в сердце кол­ лектива и находил там силы для новых мелодий. Сила, нежность и яркость Мая­ ковского остаются поныне высочайшими образцами нашей поэтической эпохи». Маяковский помог Пабло Неруде найти смысл поэтического творчества в борьбе за освобождение обнищавшего и угнетен­ ного чилийского народа от американской и местной буржуазии. Он находится в рядах активных борцов за мир против поджигателей войны. Не случайно буржуазия всех стран так ненавидит Маяковского. Своим творчест­ вом он и сейчас продолжает сражаться в рядах борцов лагеря мира и демократии против реакции. А. ЗАСИМ0ВА, старший преподаватель Воронежского педагогического института. „Розыски" американского бомбардировщика в Балтийском море СТОКГОЛЬМ . 10 апреля. (ТАСС). _ Все газеты помещают сообщение о том, что 8 апреля в Балтийском море, «где-то между островом Готланд и Литовским по­ бережьем» исчез американский 4-мотор- ный бомбардировщик. На борту самолета, как пишут газеты, было 10 человек — 4 офицера и 6 рядовых. «Экспрессен» указывает, что этот само­ лет должен был лететь по специальному заданию к берегам Эстонии. СТОКГОЛЬМ , 11 апреля. (ТАСС).—В на­ рушение суверенитета Дании, американские военные самолеты без всякого предупре­ ждения прибывают на датский аэродром. Под предлогом «розысков пропавшего бом­ бардировщика» американское командование, оккупировав датский аэродром «Каструп», сосредоточило в районе Балтийского моря значительные военно-воздушные силы. В поисках самолета принимают участие служ­ бы военяо-воздушной безопасности Дании и Швеции, а также соединения шведских и датских военно-воздушных сил. Амери­ канским бомбардировщикам разрешено со- С Ш А НЬЮ -ЙОРК, 12 апреля (ТАСС). — Сегодняшние утренние газеты, как и днев­ ные газеты за 11 апреля, публикуют сооб­ щения о протесте Советского Союза США в связи с проникновением американского самолета на советскую территорию. Во всех заголовках утренних газет подчерки­ вается, что советские самолеты обстреляли самолет США, и всячески затушевывается тот факт, что американский самолет пер­ вым открыл огонь по советским самоле­ там. Корреспондент «Нью-Йорк тайме» во Франкфурте-на-Майне пишет, что Вашинг. тон предложил представителям воздушных сил и военно-морского флота США «хранить молчание» в связи с нотой Советского Со­ юза. Как отмечает корреспондент, лица, имеющие касательства к авиации, в част­ ных беседах считают бесспорным, что самолет, о котором идет речь, имел раз­ ведывательный радар и оборудование для аэрофотос’емки. Авиационные штурманы, сообщает далее корреспондент, считают несостоятельными попытки об’яснить по­ явление самолета над Латвией в качестве «случайности», ибо даже, если радиокомпас и радарное оборудование самолета вышли из строя, обычные магнитные компасы продолжали бы действовать и указали бы довольно правильный курс. АНГЛИЯ ЛОНДОН , 12 апреля (ТАСС) .—Англий­ ская буржуазная печать в крайне возбуж­ денном тоне^ подает сообщение о том. что американский самолет, нарушивший совет­ скую границу и открывший огонь по со­ ветским самолетам, был, в свою очередь, обстрелян советским истребителем. «Дейли геральд» дает сенсационный заго­ ловок: «Таинственная история с самолетом. США заявляют: русские истребители сбили его. Советы заявляют: не имеете поава на. рушать нашу границу». «Дейли уоркер» дает крупный заголо­ вок: «Американский самолет летает над советским портом. Обстрел русского само­ лета». ЛОНДОН , 12 апреля. (ТАСС). — Кор­ респондент агентства Рейтер передает из Висбадена: Штаб американских военно-воздушных сил сообщил здесь, что сегодня (на чет­ вертый день поисков) рано утром на пои­ ски пропавшего американского бомбарди­ ровщика отправились 19 американских самолетов. НОРВЕГИЯ ОСЛО, 12 апреля (ТАСС). — Газеты на самых видных местах под крупными сен­ сационными заголовками сообщают о ноте протеста Советского Правительства Пра­ вительству- США по поводу нарушения со­ ветской границы американским военным самолетом. Газета «Моргенпостен» в своей редак­ ционной статье по этому поводу пишет: «Этот эпизод может иметь серьезные последствия, если одна из сторон или обе стороны желают этого. Но можно ожидать, что американское правительство принесет извинение, если оно найдет доказанным, что самолет действительно находился над советской территорией». Вместе с тем газета отмечает: «Многие, и при том отнюдь не только коммунисты, предполагают, что американцы воспользовались случаем для того, чтобы тщательно изучить район Балтийского мо­ ря и находящиеся там советские военно- вершать полеты над территорией Швеции, в частности над важными стратегическими районами. Активность американских военно-воздуш­ ных сил в Балтийском море находится в центре внимания шведской печати. Поздно вечером 10 апреля американский самолет еще не был найден. КОПЕНГАГЕН , 11 апрели. (ТАСС). — Датская общественность все больше склонна рассматривать сообщения об аварии американского самолета как предлог для американских авиационных маневров, рас­ считанных на освоение американскими лет. чиками датского аэродрома «Каструп», а также на ознакомление с районом Балтий­ ского моря. ЛОНДОН , 11 апреля (ТАСС). — Копен­ гагенский корреспондент газеты «Дейли мейл», сообщая о том, что 23 американских самолета ведут в районе Балтийского мо­ ря поиски невернувшегося американского бомбардировщика, пишет, что, по мнению датских -военных кругов, масштабы поисков «необычно грандиозны». морские силы. Шведская общественность раздражена нарушением нейтралитета Шве­ ции американскими военными самолетами, пролетевшими над шведской военно-мор­ ской базой Карлскруна». ДАНИЯ КОПЕНГАГЕН , 12 апреля (ТАСС).—Все утренние копенгагенские газеты помещают под крупными заголовками сообщение о пе­ релете американской «Летающей кре­ постью» советской территории у Либавы и публикуют полцый текст ноты Министра Иностранных Дел СССР тов. Вышинского американскому правительству по поводу пе­ релета советской границы и обстрела аме­ риканским самолетом советских истребите­ лей. Газета «Ланд ог фольк» пишет в заго­ ловке: «Американский бомбардировщик на­ чал перестрелку на советской территории». Заголовок «Нашональтиденде» гласит: «Американский самолет вел перестрелку с советскими истребителями в Латвии — со­ общает Москва». Газета «Социал-демократен» преподносит сообщение о нарушении американским само­ летом неприкосновенности советской терри­ тории под крупным заголовком: «Исчезнув­ ший американский бомбардировщик обстре­ лян русскими». Газета «Берлингске тиденДе» предпола­ гает, что исчезнувший американский само­ лет сбит советскими истребителями вблизи Либавы. Газету «Ланд ог фольк» и «Политикен» посвятили американским воздушным опера­ циям в Балтийском море свои сегодняшние передовые статьи. В передовой «Полити­ кен» говорится: «Если даже американцы будут упорно утверждать, что речь идет только о том, что самолет, находившийся в учебном полете, заблудился, то с русской стороны все же будут подозревать, что он сбился с курса специально для того, чтобы произвести разведку». В передо.врй, озаглавленной «Дания—фор­ пост провокаторов войны», газета «Ланд ог фольк» пишет: «Совершена американская провокация невиданных доселе размеров. За тысячи километров от американского континента военные руководители США засылают военный самолет на советскую территорию, где он, вместо того, чтобы под- чиниться предложению советских властей и приземлиться, открывает огонь по совет­ ским самолетам. Советские самолеты от­ вечают на огонь. Вот что известно о при­ чинах, при которых Копенгаген был прев­ ращен в последние дни в северо-европей­ скую военную базу и главную квартиру. Происшедшее показывает, что представ­ ляет собой Атлантический пакт. Оно по­ казывает также, какая роль предназна­ чается Даиии». ШВЕЦИЯ СТОКГОЛЬМ , 12 апреля (ТАСС).—Все газеты на первых страницах под крупными заголовками напечатали полный текст про. теста Советского Правительства по поводу нарушения американским самолетом грани­ цы Советского Союза. «Ню дат» поместила протест Советского Правительства под большим заголовком во всю первую полосу: «Американские манев­ ры в Балтийском море—сознательная прово­ кация». Заголовок «Стокгольмс-тиднинген» гла­ сит: «Пропавший американский самолет был обстрелян советскими истребителями». Комментируя протест Советского Прави­ тельства, «Ню-даг» в передовой статье пишет, что американцы сейчас убедились, «что советские границы охраняются на­ дежно». Звеньевая колхоза «1 Мая» Талды- Курганского района, Казахской ССР, лауреат Сталинской премий, Герой Со­ циалистического Труда О. Гонаженко пишет книгу «Как я добилась мирового рекорда урожая сахарной свеклы». На снимке: О. Гонаженко за работой над книгой. Фото П. Федорова (ТАСС). Международный турнир гроссмейстеров В Будапеште 11 апреля начался между­ народный турнир пюесмеЙегерев. В первом туре Бронштейн выиграл у венгерского гроссмейстера Сабо. Партия Лилиенталь — Смыслов окончилась вничью. Партии Котов — Найдорф (Аргентина), Штальберг (Швеция) — Корее, Еолеслаз- ский — Флор отложены. Во втором туре, состоявшемся 12 ап­ реля, Котов выиграл у Лилиенталя. Пар­ тия Смыслов— Бронштейн отложена с по­ давляющим преимуществом у Смыслова. Керес имеет шансы на выигрыш в отло­ женной партии с, Болеславеким. Партии Штальберг — Сабо и Флор — НашорФ закончились вничью. МЕЖОБЛАСТНЫЕ КУРСЫ ФИЗКУЛЬТУРНЫХ РАБОТНИКОВ В Липецке открылись двухмесячные кур­ сы председателей городских и районных комитетов по делам физкультуры и спортз Воронежской и Орловской областей Программа курсов содержит разделы: текущая политика, теория и методика со­ ветской физкультуры, содержание физ­ культурной работы в низовых коллективах, легкая и тяжелая атлетика, спортивные игры. ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА РАДИОИНФОРМАЦИИ НА ВОЛНЕ 317,8 МЕТРА И ПО ГОРСЕТИ 14 АПРЕЛЯ. ПЯТНИЦА 8.15 — обзор газет «Коммуна» и «Моло­ дой коммунар», 8.30— передача для школь­ ников — «Стихи Владимира Маяковского». 8.40 — информации, 18.00 — передача «Маяковский в Воронеже», 18.20 — об- - ластной выпуск «Последних известий» — «Вести с полей», 18.30 — выступление трио баянистов Воронежского русского на­ родного хора, 18.45 — передача из цикла: «Лауреаты Сталинской премии нашей об­ ласти» — Аведикт Лукьянович Мазлумо®, 18.55 — информации. В ГОРПАРТКАБИНЕТЕ 14 апреля, в 19 часов — трин адцатая лекция из цикла: «Внешняя политика СССР1 и современные международные отноше­ ния»: «Страны народной демократии на путях к социализму». Читает т. Моска­ ленко. 14 апреля, в 19 часов — семинар слу­ шателей цикла по диалектическому и историческому материализму. Проводит т. Фуки. ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ Семья покойного проф. К. Н. Миротвор- цева выражает глубокую благодарность организациям и учреждениям, друзьям и знакомым, проявившим теплое участие э постигшем нас горе. Семья Миротворцевьгх. Ответственный редактор А. П. ШАПОШНИК. Отклики на кату Советского Правительства Правительству США Госдрамтеатр н апреля ра йная война Начало в 20 часов. Театр музкомебии и МОРСКОЙ УЗЕЛ Начало а 20 часов Кинотеатр . Пролетарий“ Новый художественный фильм У НИХ ЕСТЬ РОДИНА КиноЖурнал N 2 15 Начало в 9.45. 11 .ЭО, 13.15, 15, 16.45. 18.30, 90.1* и часа (кинотеатр „Спартак ’ Новый кинофильм Владимир М А Я К О В С К И Й Клуб ом. Ф. с). Дзержинского Цветной художественный фильм ПАДЕНИЕ БЕРЛИНА Начало в 15. 17.20. 19 и 21 час. (2-ясерия! Строительная школа ФЗУ Воронежского областного отдела коммунального хозяйства ПРОИЗВОДИТ набор учащихся юношей и девушек в возрасте от 16 лет и выше собразованием не ниже 4 классов. Школа готовит рабочих с-едуюших профес­ сий: плотников, штукатуров, камеищиков, печников. Срок обучения 6 месяцев Учащиеся обеспе­ чиваются стипендией вразмере 150 руб в месяц атакже выплачивается учащимся 70 проц, и» зарабо ка. по­ лучаемого от производственной практики. Предоставляется бесплатное общежитие с постельными принадлежностями. При поступлении вшкоту необходимоиметь: заявление, автобиографию, справку с места жительства, справку о со- С'ОЫНИ ЗДО’ОВЬЯ паспопт. Срск подачи документов до 5 мая 1950 г. По адресу: г. Во онеж, ул. Мало- Московская, 3. ФЗУ. Руководителям предприятий, учреждений и организаций ОБАФИНОТДЕД напоминает оскорейшем проведении регистрации штатов и смет адмхоз- расходов на 1950 год и предупреж­ дает. что после установленных сро­ ков средства на зарплату будут выдаваться по предъявлении новых регистрационных карточек СЕАЬХОЗОТДИА исполкома Воронежского горсовета депутатов трудящихся проводит ■",П Г Р“ сег„ конского состава города. Госучреждения и оогян ‘Яч- пии. имеющие лошадей, обязаны доставить их с паспоя ями 16 и 23 апреля с г. к 7 часам утра всле­ дующие пункты Ворошиловский район — / зл. XX лет Октября, ЮЗ (клиника зоовзтинстигута) Сталинский район — Придача ветлечебница. Коминтерновский район — ул. X лет Октябре (быв Ген ой базар! Кагановичгкий и Центральный рай • онц ,— на территорию быв Чугуновского кладбища Железнодорожный район и Сомов- скич поселок — сг Отр жка. в-'тлеч бнииа, Лош дч не протекшие в указанные споки в"ери арный осмотр, к работе не будут допущены. Борисоглебскийпромкомбинат Воронежскогооблпотрессоюза ликвидируется . Организации и лица, имеющие претензии к промкомбинату, должны предъ­ явить их до 20 апреля с. г. По ис­ течении указанного срока претен­ зии приниматься не будут. Ликвидном ЛДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Воронеж, проспем Революции 51 1ЕДЕФОНЫ; ответ, редактора-32-16, зам. ответ. редактора - 23-76. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ ; партийной жизни - 34-72 пропаганды - 31-82 поомышленно-.панс портного—34-52. сельскохозяйственного — 20-80. советского строительства и торговли—44-17. культуры, литературы и искусства— 43-57, отдела писем — 34-79. областной информации—42-29 приемной ответ педик гопа - 40-03 секпеткпннгч—24 84 и чч _ __________________ ночной редакции—26-45 прямой междугородный — 41, издательства, — 32-65, отдела об’явлений — 30-21. ' Боровеж, пшюсрафая взд-ва «Коммуаа». Заказ №2048-1950 г. Тираж 100000 экз. ^ А