Коммуна. 1950 г. (г. Воронеж)

П Р О Л Е Т А Р И И ВСЕХ С Т Р АН , С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! копт и ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : Р а п о р т т о в а р и щ у И . В . С т а л и н у Г( 1 с т р .). Р еш ен и я О б л и с п о л к о м а об у т в е р ж д е ­ н и и со с та в а о к р у ж н ы х и з б и р а т е л ь н ы х к о м и с с и й п о вы б о р а м в В е р х о в н ы й Совет Р С Ф С Р (1 с т р .). О р е з у л ь т а т а х вы б о р о в в м е стны е С о ­ веты 4 Л 256 '(6043)1 Год издания 32-й и Л и т о в с к о й С С Р (2 с т р .). п о л о ж е н и и в И н д и и (2 с т р .). че ств е н н о го ф р о н та К о р е и к д е м о кр а т и 27 ДЕКАБРЯ 1950 г., СРЕДА Пена 20 *о«. В П Р Е З И Д И У М Е В Е Р Х О В Н О Г О СО - П О В С Е Д Н Е В Н О У Л У Ч Ш А Т Ь П О Л И . ч е с ки м п а р т и я м К и т а я (4 с т р .). В Е Т А С С С Р . — О б р а з о в а н и е К о м и т е т а по м е ж д у н а р о д н ы м С т а л и н с к и м п р ем и ям «З а у к р е п л е н и е м и р а м е ж д у н а р о д ам и » (2 с т р ) . С е ссия В о р о н е ж с к о го го р о д с ко го С о ­ вета (2 с т р .). О Т В Е Т Ы Н А В О П Р О С Ы Ч И Т А Т Е ­ Л Е Й . — С. М и т р о ш и н . — О со в р ем е нн ом Т И Ч Е С К У Ю Р А Б О Т У В М А С С А Х (3 с т р .). Р а з в е д ч и ки п о го д ы (4 с т р .). В С Т Р А Н А Х Н А Р О Д Н О Й Д Е М О К Р А ­ Т И И (4 с т р .). С о б ы т и я в К о р е е (4 с т р .). К п о л о ж е н и ю в С е уле (4 с т р .)’. Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Д о к л а д ы в а е м В а м , д о р о го й И о с иф В и с с а р и о н о в и ч , ч т о э л е к т р о с т а н ­ ц и и М и н и с т е р с т в а э л е к т р о с т а н ц и й 22 д е к а б р я п е р е вы п о л н и л и з а д а н и е по в ы р а б о т к е э л е к т р о э н е р ги и , у с т а н о в л е н н о е п я т и л е т н и м п л а н о м в о с с т а н о в ­ л е н и я и р а з в и т и я н а р о д н о го х о з я й с т в а С С С Р на 1950 год . Д о к о н ц а т е к у щ е го го д а э л е к т р о с т а н ц и я м и М и н и с т е р с т в а э л е к т р о ­ с т а н ц и й будет в ы р а б о та н о д о п о л н и те л ь н о 4 м и л л и а р д а 720 м и л л и о н о в к и л о в а т т -ч а с о в э л е к т р о э н е р ги и . В р е з у л ь т а т е в ы п о л н е н и я п л а н а п о в о с с т а н о в л е н и ю и р а сш и р е н ию э л е к т р о с т а н ц и й в р а й о н а х , п о с т р а д а в ш и х во в рем я в о й ны , в ы р а б о т к а э л е к т р о э н е р ги и в э т и х р а й о н а х в 1950 го д у п р е вы с и л а д о в о е н н ую на 40 п р о ц е н то в . П р и м е н е н и е н о в о й т е х н и к и , п а р а в ы с о к о го д а в л е н и я , у л у чш е н и е р а ­ б о ты т е п л о в ы х э л е к т р о с т а н ц и й об е сп е ч ил и с н и ж е н и е у д е л ь н о го р а схо д а у с л о в н о го т о п л и в а на о д и н в ы р а б о т а н н ы й к и л о в а т т -ч а с в 1950 го д у на 9 Д п р о ц е н т а п о с р а в н е н ию с д о в о е н ны м . М и н и с т р э л е к т р о с т а н ц и й Д . Ж И М Е Р И Н . ,К новым трудовым победам во славу Родины! Претворяя в жизнь грандиобные планы нбслевоенной сталинской пятилетки, тру­ дящиеся нашей страны добились блестя­ щих успехов. Все более и более множатся победы социалистической индустрии. Пре­ взойдя в третьем квартале этого года по среднемесячному вы пуску валовой продук ­ ц и и довоенный уровень на 70 процентов. Паша промышленность продолжает разви­ ваться высокими темпами. В этом поступательном движении ска­ зываются огромные преимущества совет­ ского общественного строя, плановой со­ циалистической экономики, которой неве­ домы «и застой, ни кризисы, свойственные экономике капиталистических государств. Чувство законной гордости и радости вызывают в сердце каждого советского патриота выдающиеся победы, одержанные шахтерами, нефтяниками, энергетиками. Досрочно выполнив свои годовые витания, они обязались тать народному хозяйству дополнительно миллионы тонн угля и неф­ ти, миллиарды киловатт-часов электро­ энергии. Многотысячная армия металлургов, гор­ о д ко в , машиностроителей нашей области внесла свой вклад в дело дальнейшего под’ема социалистической промышленно­ сти. Многие коллективы досрочно завер­ шили свои пятилетние задания. 0 выпол­ нении производственной программы 1950 года рапортовали стахановцы и специали­ сты Студеновского и Липецкого рудоуп Давлений. Подгоренского цементного в ЛАтненского шамотного заводов, строители треста «Воронеж-строй» и стройуправление X? 8, работники заводов им. Коминтерна Семил укск ото шамотного, им. Кирова, ферросплавного. Промышленность нашей области успешно выполнила план тветъегг- квартала, выпустив в 2.5 раза больше продукции, чем за весь 1946 год. По срав­ нению с третьим кварталом 1949 года вы ­ пуск валовой продукции возрос па 46 проп Советские люди неуклонно стремятся к новым достижениям. Это стремление сказы­ вается в широком, поистине всенародном размахе социалистического соревнования за досрочное выполнение производственных планов. Оно проявляется в массовом дви­ жении за лучшее использование производ­ ственных мощностей, комплексную эконо­ мию материалов, снижение себестоимости . и вы пуск продукции отличного качества. "* Наши стахановцы настойчиво ищут и на­ ходят все новые и новые производственны? резервы. Далеко за пределами области известны новаторские дела мастера Воронежского кирпичного завода XI? 8 Павла Дуванова, разработавшего скоростной метод обжига кирпича. На предприятиях города трудятся сотни последователей знатного токаря за­ вода им. Коминтерна Алексея Елагина, ре­ завшего металл в канун дня выборов в местные Советы со скоростью 1 875 мет­ ров в минуту. Исключительного успеха до­ бился старший машинист депо Воронеж II Александр ТПалыгш. Его локомотив пробе­ жал без капитального ремонта более 990 тысяч километров. Таких новаторов у наг много. Своим примером они увлекают на трудовые подвиги тысячи рядовых произ­ водственников. Закрепляя и развивая дальше достигну­ тые успехи, коллективы многих предприя- тий развернули сейчас социалистическое соревнование за постойную встречу дня выборов в Верховный Совет РСФСР. В хо­ де этого соревнования работники промыш­ ленности нашей области широко использу­ ют новы* методы труда, новые Формы ус­ пешной борьбы за выполнение и перевы­ полнение плана. Но большевики яе могут успокаиваться па достигнутом. У нас есть еще предприя­ тия, работающие неритмично, допускаю­ щие перерасход сырья, материалов и электроанврпии, простои оборудования, брак, непроивводительяые расходы. Боль­ шевистская партия веет» вела и ведет непримиримую борьбу с малейшим прояв­ лением бескультурья и штурмовщины. «Партийные организации, — указыва­ лось в резолюции X V III Всесоюзной кон­ ференции ВКП(б), — должны понять, что неравномерный вы пуск готовой продукции создает неправильный режим работы пред-, приятия, приводит к простоям оборудова­ ния, к простоям рабочей силы, к недоис­ пользованию производственных мощностей, к увеличению брака, к непроизводитель­ ным переплатам за сверхурочные работы». Для претворения в жизнь указаний X V III партконференции работники про­ мышленности нашей области сделали мно­ гое. Но у нас есть еще факты штурмовщи­ ны, невыполнения планов, выпуска бра­ ка. Можно ли всерьез говорить о равно­ мерном выпуске продукции на заводе им. Тельмана, где не упорядочено плани­ рование и материально-техническое снаб­ жение цехов? Безусловно, нет. Руководи­ тели этого предприятия не научились ра ­ ботать с перспективой, смотреть вперед. Поэтому велики здесь непроизводительные потери, причем, ка к правило, эти потери растут из-за того, что рабочие не получа­ ют во-время заданий, тратят много време­ ни ва поиски нужны х деталей, выполняют работы без нарядов, не зная порой выра­ ботки и расценок. А ведь низкий уровеш подготовки и организации производства пагубно влияют на экономические показа­ тели. Подобные же недостатки имеют место и на Липецком тракторном заводе. Особен­ но много нужно сделать его коллективу для повышения качества продукции Брак, вызванный низкой производственной дис­ циплиной и систематическим нарушением технологии, за 8 месяцев нынешнего годя причинил предприятию огромные убытки* В докладе о 33-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции тов. Н. А. Булганин говорил: «До сих пор в ряде отраслей промышленности отдель­ ные предприятия систематически не вы­ полняют установленных для них планов. Руководители этих отраслей промышлен­ ности успокаивают себя тем, что плохая работа предприятий, не выполняющих план, будет восполнена за счет перевыпол­ нения планов передовыми предприятиями». Руководители партийных организаций отстающих предприятий обязаны сделать из этого серьезные выводы, у сил ить борьбу своих коллективов за выполнение приня­ тых обязательств. Они обязаны усилить контроль за деятельностью администрации, глубже изучать состояние производства, вскрывать неполадки в организации тру­ та, добиваться их быстрого устранения, обе­ спечивать большевистские темпы в работе На каждом предприятии и стройке не­ обходимо использовать все резервы, спо­ собствующие повышению производитель­ ности труда, дальнейшему улучшению тех­ нико-экономических показателей. Забота о том, чтобы каждый член коллектива а к­ тивно участвовал в соревновании за до­ срочное выполнение производственных за­ даний, — это забота об интересах государ­ ства. Товарищ Сталин учит, что социалисти­ ческое соревнование является выражением деловой, революционной самокритики масс. Умение повседневно руководить соревнова­ нием, подхватывать все ценное, что рож­ дается в результате творческой инициати­ вы трудящихся, поддерживать новое. Пере­ довое, прогрессивное — в этом ключ к преодолению многих недостатков, путь к дальнейшему под’ему нашей промышлен­ ности. Весь советский народ готовится достой­ но встретить день выборов в Верховный Совет РСФСР. Принимая новые повышен­ ные социалистические обязательства, ра­ ботники промышленности должны добиться дальнейших трудовых успехов во славу любимой Родины, бесперебойно работать с первых дней нового года. Выше знамя социалистического соревно­ вания! Об утверждении состава онружной избирательной комиссии Воронежского-Центрального избирательного округа по выборам вВерховный Совет РСФСР Решение исполкома Воронежского областного Совета депутатов трудящихся На основании ет. ет. 39, 40 я 41 «По­ ложения о выборах в Верховный Совет РСФСР» Исполнительный комитет област­ ного Совета депутатов трудящихся решил: Утвердить Окружную избирательную ко­ миссию Воронежского-Центрального из­ бирательного округа N 235 по выборам в Верховный Совет РСФСР в составе следую­ щих представителей общественных орга­ низаций и обществ трудящихся: Председатель избирательной комиссии: Конов Александр Иванович — от рабочих, инженерно-технических работников и слу­ жащих завода «Воронежсельмаш». Заместитель председателя избирательной комиссии: Игнатов Иван Владимирович — от первичной коммунистической организа­ ции завода им. Коминтерна. Секретарь избирательной комиссии: Ми­ наева Анна Герасимовна — от коммуни­ стической «организации Еоминтерновского района. ЧЛЕНЫ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ: Архипов Виктор Алексеевич — от проф­ союзной организации завода нм. Ленина. Бердникова Анна Митрофановна — от профсоюзной организации завода «Электро- сигнал». Волченков Василий Тимофеевич — от рабочих, инженерно-технических работни­ ков и служащих завода радиодеталей. Власова Евгения Ивановна — от проф­ союзной организации государственной швейной фабрики № 1. Колтунова Анастасия Николаевна — от рабочих, инженерно-технических работни- цехов завов и служащих механических вода. Киреев Николай Константинович — от областного комитета профессионального союза работников политико-просветитель­ ных учреждений. Малахова Анна Васильевна — от спе­ циалистов и служащих областного Управ­ ления сельского хозяйства. Никитин Василий Афанасьевич — от первичной комсомольской организации строительного техникума. Председатель исполкома Облсовета депутатов трудящихся В. МАСЛОВ. Секретарь исполкома Облсовета депутатов трудящихся М. МАЛЮТИН. 25 декабря 1950 г. >•- I Об утверждении состава онружной избирательной комиссии Ворокежскоги-Каганоеич&кого избирательного округа по выборам в Верховный Совет РСФСР Решение исполкома Воронежского областного Совета депутатов трудящихся На основании ет. ст. 39. 40 и 41 «По­ ложения о выборах в Верховный Совет РСФСР» Исполнительный комитет област­ ного Совета депутатов трудящихся решил: Утвердить Окружную избирательную ко­ миссию Воронежского-Кагановичского изби­ рательного округа № 236 по выборам в Верховный Совет РСФСР в составе следую­ щих представителей общественных органи­ заций и обществ трудящихся: Председатель избирательной комиссии: Сергеев Алексей Михайлович — от про­ фессорско-преподавательского состава, сту­ дентов, рабочих и служащих Воронежского государственного педагогического институ­ та. Заместитель председателя избирательной комиссии: Матвеев Сергей Александро­ вич — от первичной коммунистической организации завода им. Кирова. Секретарь избирательной комиссии: Ле­ бедева Тамара Борисовна — от Каганович- ской районной организации Всесоюзного Ленинского Коммунистического Союза Мо­ лодежи. ЧЛЕНЫ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ: Аушева Юлия Григорьевна — от рабо­ чих, инженерно-технических работников и служащих механического завода. Ьашн якова Зинаида Петровна — от профсоюзной организации работников ме­ дико-санитарного труда Сталинского райо­ на. Владимирова Надежда Алексеевна — от профсоюзной организации завода им. Тель­ мана. Горбенко Георгий Никитович — от проф­ союзной организации паровозного депо Отоожка ЮВЖД. Журавлев Иван Николаевич — от науч­ ных • работников, студентов, рабочих и служащих Воронежского государственного университета. Масалова Александра Сергеевна — от ра бочих, инженерно-технических работника? и служащих паровозо-ремонтного завода им. Дзержинского. Попов Матвей Тимофеевич — ■ от Ката- новичской районной организации добро­ вольного общества содействия армии (Досарм). Семенов Сергей Семенович— от первич­ ной коммунистической организации Воро­ нежской экспедиции «ЦЧ0 водпроект». Председатель исполкома Облсовета депутатов трудящихся В. МАСЛОВ. Секретарь исполкома Облсовета депутатов трудящихся М. МАЛЮТИН. 25 декабря 1950 г. Об утверждении состава окружной избирательной комиссии Давыдовскогоизбирательного округа по выборам в Верховный Совет РСФСР Решение исполкома Воронежского областного Совета депутатов трудящихся На основании ст. ет. 39, 40 и 41 «По­ ложения о выборах в Верховный Совет РСФСР» Исполнительный комитет област­ ного Совета депутатов трудящихся решил: Утвердить Окружную избирательную ко­ миссию Давыдовского избирательного окру­ га Л1* 250 по выборам в Верховный Совет РСФСР в составе следующих представите­ лей общественных организаций и обществ грудящихся: Председатель избирательной комиссии: Воронин Иван Игнатович — от рабочих, инженерно-технических работников и слу­ жащих Давыдовского завода пищевых кон­ центратов. Заместитель председателя избирательной комиссии: Моренное Иван Александрович— от Коротоякской районной организации профессионального союза работников госу­ дарственных учреждений. Секретарь избирательной комиссии: Фо­ менко Василий Андреевич — от Давыдов­ ской районной коммунистической органи­ зации. Об утверждении состава окружной избирательной комиссии Лискинского избирательного округа по выборам в Верховный Совет РСФСР Решение исполкома Воронежского областного Совета депутатов трудящихся На основании ст. ст. 39, 40 и 41 «По­ ложения о выборах в Верховный Совет РСФСР» исполнительный комитет област­ ного Совета депутатов трудящихся решил: Утвердить Окружную избирательную ко­ миссию Лискинского избирательного ок­ руга N° 249 по выборам в Верховный Со­ вет РСФСР в составе следующих предста­ вителей общественных организаций и об­ ществ трудящихся: Председатель избирательной комиссии: Петрищев Алексей Иванович — от рабочих и служащих Лискинского мясокомбината. Заместитель председателя избирательной комиссии: Ильяшенко Вячеслав Федосее- вич — от рабочих, инженерно-технических работников и служащих Евдаковского ж и ­ рового комбината им. Молотова. Секретарь избирательной комиссии Ско- ринова Клавдия Ивановна — от профсоюз­ ной организации работников Лискинского отделения ЮВЖД. ЧЛЕНЫ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ: Булатова Мария Ивановна — от проф­ союзной организации работников началь­ ных и средних школ Евдаковского района. Козинцев Григорий Александрович — от колхозников сельскохозяйственной артели им. Тимирязева, Евдаковского района. Матвеева Антонина Федоровна — от Лис- кинской районной коммунистической орга­ низации. Матвеенко Тамара Михайловна — от Лискияской районной организации профес­ сионального союза работников медико-са- Науменко Семен Петрович — от кол­ хозников сельскохозяйственной артели «Свободный труд», Лискинского района. Семенова Людмила Сергеевна — от Ляс. кинской районной организации Всесоюзно­ го Ленинского Коммунистического Союза Молодежи. Тищенко Семен Ефимович — от рабо­ чих, специалистов и служащих Евдаков- ской машинно-тракторной станции. Шубина Глафира Ивановна — от проф­ союзной организации работников пишевой промышленности Евдаковского жиркомби- ната им. Молотова. янтарного труда. Председатель исполкома Облсовета депутатов трудящихся В. МАСЛОВ. Секретарь исполкома Облсовета депутатов трудящихся М. МАЛЮТИН. 25 декабря 1950 г. Об утверждении состава онружной избирательной комиссии Кантемировского избирательного округа по выборам в Верховный Совет РСФСР Решение исполкома Воронежского областного Совета депутатов трудящихся На основании ет. ст. 39, 40 и 41 «По­ ложения о выборах в Верховный Совет РСФСР» исполнительный комитет област­ ного Совета депутатов трудящихся решил: Утвердить Окружную избирательную ко­ миссию Кантемировского избирательного округа N 252 по выборам в Верховный Совет РСФСР в составе следующих пред­ ставителей общественных организаций и обществ трудящихся: Председатель избирательной комиссии: Чернышов Алексей Агафонович — от Кан­ темировской районной организаций про­ фессионального союза работников началь­ ных и средних школ. Заместитель председателя избирательной комиссии: Деречин Митрофан Порфирье- вич — от рабочих и служащих заготови­ тельных организаций Михайловского райо­ на. Секретарь избирательной комиссии: Ша­ това Мария Владимировна — от профсоюз­ ной организации работников государствен­ ных учреждений Кантемировского района. ЧЛЕНЫ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ: Борофанова Татьяна Григорьевна — от Богучарской районной коммунистической организации. Задорожный Алексей Петрович — от колхозников сельскохозяйственной артелп им. 17-го партс^езда, Кантемировского рай­ она. Новохатько Лидия Порфирьевна — от Михайловской районной организации Все­ союзного Ленинского Коммунистического Союза Молодежи. Опенько Митрофан Федотович — от ра­ бочих, специалистов и служащих Ново- Калитвеиской машинно-тракторной стан­ ции. в Попова Надежда Александровна — от специалистов и служащих Кантемировского районного отдела сельского хозяйства. Сыроваткин Иван Васильевич — от ра­ ботников Радченского райпотребсоюза. Скосорева Александра Ивановна — от- колхозников сельскохозяйственной артели им. Крупской, Михайловского района. Сулимин Георгий Назарович — от ра­ бочих, специалистов и служащих Тало- Писаревской машинно-тракторной станции. Председатель исполкома Облсовета депутатов трудящихся В. МАСЛОВ. Секретарь исполкома Облсовета депутатов трудящихся М. МАЛЮТИН. 25 декабря 1950 г. -------------------------------- Об утверждении состава окружной избирательной комиссииРоссошанского избирательного округа выборам в Верховный Совет РСФСР по ЧЛЕНЫ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ: Решение исполкома Воронежского областного Совета депутатов трудящихся На основании ст. ст. 39, 40 и 41 «По- ской районной коммунистической органи- ложения о выборах в Верховный Совет РСФСР» Исполнительный комитет област­ ного Совета депутатов трудящихся решил: Утвердить Окружную избирательную ко. миссию Россошанского избирательного ок­ руга N° 253 по выборам в Верховный Со­ вет РСФСР в составе следующих предста- вителе| общественных организаций и об­ ществ трудящихся: Председатель избирательной комиссии: Клименко Аким Макарович — от Россошан­ шш зации. Заместитель председателя избирательной комиссии: Шевандин Николай Александро­ вич — от рабочих, инженерно-технических работников и служащих Олыэватского са­ харного завода. Секретарь избирательной комиссии: Ко­ ролькова Прасковья Митрофановна — от Россошанского районного комитета профес­ сионального союза работников начальных и средних школ. ЧЛЕНЫ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ: Болдинов Иван Сергеевич — от колхоз­ ников сельскоховяйственной артели им. 1-го Мая, Каширского района. Баранова Пина Дмитриевна — от кол­ хозников сельскохозяйственной артели им. Сталина, Давыдовского района. Бирюкова Нина Яковлевна — от Коро- тоякской районной комсомольской органи­ зации. Иванников Константин Иванович — от рабочих и служащих областной конторы «Росхмель», ст. Колодезная ЮВЖД. Кузьмина Ксения Васильевна — от специалистов н служащих районного отде­ ла сельского хозяйства Лево-Россошанского района. Лютикова Александра Даниловна — от профсоюзной организации работников культпросветучреждений Коротоякского района. Поярков Александр Гаврилович — от профсоюзной организации работников ме­ дико-санитарного труда Каширской район­ ной больницы. Сморчкова Евдокия Федоровна — от Ко- ротоякской районпой организации профес­ сионального союза работников начальных и средних школ. Гусева Александра Николаевна — от Ольховатской районной организации про­ фессионального союза работников началь­ ных и средних школ. Коструб Андрей Алексеевич — от кол­ хозников сельскохозяйственной артели им. Ворошилова, Ладомировского района. Коваленко Варвара Иосифовна — от Оль* ховатской районной организации Всесоюз­ ного Ленинского Коммунистического Союза Молодежи. Лосевская Наталья Ивановна — от кол­ хозников сельскохозяйственной артели «Путь Ленина», Россошанского района. Стикина Анна Васильевна — от первич­ ной к омеомольежой организации вагонного депо ст. Россошь, ЮВЖД. Сереженко Николай Федорович — от ра­ бочих, специалистов и служащих свино­ совхоза «Ровеньской», Ровеньского района. Цыбуля Митрофан Прохорович — от кол. хознпков сельскохозяйственной артели «Большевик», Ольховатского района. Чаплиев Иван Александрович от ра­ бочих, инженерно-технических -работников и служащих паровозпого депо Роосошь ЮВЖД. Председатель исполкома Облсовета депутатов трудящихся В. МАСЛОВ. Секретарь исполкома Облсовета депутатов трудящихся М. МАЛЮТИН. декабря 1950 г. Председатель исполкома Облсовета депутатов трудящихся В. МАСЛОВ. Секретарь исполкома Облсовета депутатов трудящихся М. МАЛЮТИН. * 25 декабря 1950 г.